AISubs v3.5
This program is brought to you by these sponsors.
Please come this way.
Oh, Ms. Akimoto?
Oh, Ms. Akimoto, you've been called. Please come this way.
In commemoration of the release of "First Arm", "transparent color",
we'll take a look back at the history of Nogizaka 46 over the past three years,
and introduce the hidden stories that happened within the group at that time.
Continuing from last week,
we'll take a look back at December 2012, when the fourth single "uniform mannequin" was released.
And then, Takayama.
Yes, Takayama.
"Amazing" became popular.
Yes, it was around this time, December, when we all went to Santa's house.
All the kindergarten students.
When you all went to someone's house at Santa's house.
Yes, it was around that time.
"Do "Amazing"!"
Do it!
There's a VTR at this time.
"First release"... "First release of 'Amazing'"?
When you did it for the first time?
I don't think there's anyone who speaks differently, even among celebrities.
I don't think there is.
For the first time?
Eh, really?
People change this much.
Eh?!
"Amazing"!
That's good.
"Amazing"!
Can we do that, too?
For the first time, it was released on September 30th, 2012, for the first anniversary special of the show.
I just saw it now, but it's impossible.
It's sudden! It has nothing to do with it!
But I think I wanted to say "Amazing" someday.
You decided it in yourself, didn't you?
I really like the word "Amazing".
And now, it's 2013.
Yes!
January 5th, 2013.
And now, Akimoto.
Yes.
Akimoto Manatsu.
Oh, Akimoto-san!
In fact, Akimoto managed to jump in the fourth single of this season with eight people.
At that time, his relationship with the members was still unstable.
Akimoto.
Yes.
Drum.
"Utaheta Ijiri Mai".
I'm glad. What will you do if someone cuts your costume?
No, no, no!
We are all good people.
What is "Utaheta Ijiri Mai"?
Yes.
Around this time, in Nogidoko...
Yes.
There was something like a hit song medley.
There was. I really liked it.
That's right.
When we were told to cut it, we asked the members if they were okay with it.
And they said, "Yes, we're glad."
So we thought we could be relieved if they were okay with it.
We did our best.
But recently, Iku-chan told me, "You were really bad at it, weren't you?"
Iku-chan told you?
Because you weren't good friends, you couldn't say it much.
Everyone only praised me.
Do you remember this, Iku-chan?
I'm so bad at it, aren't I?
I'm not that bad of a person.
Here is the performance.
This is terrible.
Did you sing this with Hime-tan?
Yes.
Do you remember singing it together?
Yes, I do.
What did you think of it?
No, I was bad at it.
I see.
Let's move on next.
What is asai now?
What does it mean?
Well, in the early years...
People said it was like grilled meat.
Not only in the early years, but recently as well.
They say it's like grilled meat a lot.
Actually, people say it's like asai ball more than grilled meat now.
What does it mean?
I know.
People say it's like that.
Everyone, including us, seems like an idiot.
Are you really not excited?
I like yakiniku, but...
You're a good listener.
I've been feeling it for a while now.
When we ate yakiniku last time, everyone said "wow", but we didn't have the energy at first.
That's right.
Acai bowl is good for your health.
You didn't say that back then.
You were like "galbi, galbi, galbi".
I'm healthy.
Do you like it more than Iguri school?
Yes.
You're the worst.
You changed.
You finally changed.
Don't tell me you changed because you were stubborn.
And February.
Yes, February.
It's your first anniversary since your debut.
Yes, it's my first anniversary.
First anniversary.
The fifth single "Your Name is Hope" was released in March 2013.
It's here that skydiving opens up, right?
Yes, that's right.
The relationship with the members is not complete yet, but Akimoto did it brilliantly.
There is still a chance here.
Yes, there is.
And he did that.
What kind of feeling is this?
It's like a penalty game, isn't it?
But with this kind of thing happening, everyone gradually did it.
That's right.
It might have been a good chance, isn't it?
And here is "wada".
"wada"?
"wada" is...
a vegetable you grow yourself.
What is this?
What's this all about?
I love growing food and...
I love growing my own favorite vegetables!
So I bought a bunch of stuff at once.
Like basil, eggplants, and tomatoes.
At first, I just fried them or watered them,
"Why don't we do it tomorrow?" "Why don't we do it tomorrow?" She forgot it and went to the balcony and borrowed it all.
Wait a minute. What are you talking about?
What are you talking about now?
At my house.
And the sixth single "Girl's Rule" released in July.
For the first time, the center is Shiraishi from Ikuma.
Shiraishi's first time as a center.
Yes, and here in Ikuma.
Ta-dah! Shiki-kitte!
What does this mean?
I didn't know anything and played as a center until the fifth inning.
I was playing as a center with a feeling of "I'm sorry" all the time.
It's my own feeling, but I haven't said it much, but I think I've finally been released.
After all, there must have been a lot of pressure and pressure.
That's right. AKB is said to be a rival group, so you can compare it with that.
Like Mr. Mayra Atsuko.
He's not that amazing at all.
All of a sudden, all of a sudden.
"Why are you here when you have other members?" I've been told all the time.
It says "I'm finally released."
I was overwhelmed.
How was Shiraishi at the time?
It wasn't like "Yay!"
Oh, really?
Ikuma has been working hard and having hard times, and I've been watching her from behind all the time.
I'm anxious about whether it will change me and whether it will do me a favor.
But I think it's nice to know that this is the kind of group you're in.
You can see all kinds of people.
You were in Bungie at the time.
That's right.
I'm going to do it!
I've lost a lot of weight.
But you still have a straight face.
I've been telling you, but I can't help it.
I was a little frustrated.
It's okay, it's okay.
But you've come a long way.
I couldn't say anything.
Weren't you in Bungie at the time?
Yes, I was.
That was scary, too.
It was scary.
You've seen it on TV, haven't you?
That's scary.
Don't say that!
That's scary.
And October...
Your seventh single.
It was quite a shock for Nogizaka.
Horimiona
What?
At the selection announcement of your seventh single,
researcher Horimiona came to the center.
Over there?
And Kawago at the time.
Yes, Kawago.
She predicted the center!
Yes.
What do you mean?
My otaku friends and I had a selection prediction meeting.
You're a member, but you had a prediction meeting?
That's right. We had a prediction meeting.
At the time, I wasn't in it.
You weren't in it at the meeting?
I wasn't in it!
I wasn't in it, but Hori was in it, and her friends and Ishii were in it too.
What? You said that?
I said it. "Who do you think is next?"
I mean, at the time, not everyone thought of Hori like that.
I heard that she wrote blogs in a refreshing way.
Wow!
Did you know about the topic and Takayama?
Before the election announcement,
Ishii and Kazumin said that Fucchan would be the center.
Really?
But not everyone thought of it like that.
Was there such a thing?
When it got to this point, "Who do you think is next?"
There was a lot of fuss about it.
I see.
Didn't you come here for sightseeing?
Yes, I did.
So you can't use sightseeing patterns anymore.
That's right!
Well, there was such a thing.
At the time, Nishino was sad!
What's wrong?
What's wrong, Nishino?
What is it?
It was a period of time when I was doing dramas alone.
It was early every morning, and there were only managers at the new site.
I don't know if it was a burden to do it every day,
but when I went to bed every day, I was sad.
It was my first time being sad in my life.
Sometimes I was sleeping in the car for a little bit of free time.
It took me a lot of time, and I gradually began to manipulate sadness.
If you manipulate it, it's not sadness anymore.
It's not manipulating it, it's accepting it or cancelling it.
You can choose.
Cancel! Cancel!
You know a little before it comes, don't you?
It feels like it's going to come up.
When you think it's going to come up and you're a little tired, cancel it.
But when you think you can do it today, you can accept it.
That's amazing! That's how it is!
It would have been nice if you canceled it every time.
I like it now.
Sadness?
Next, Hori.
Yes, Hori!
Horichan, don!
Hori!
"Hoshi no Piripiri"?
Yes!
Really?
I probably can't think of it now.
You two are on good terms now. What's going on, Hori?
Our positions have completely changed.
Minami was in the under center position.
It was just when I got out of the 7th position.
Wow! I see!
I definitely can't get along with her.
And we're the same age.
We're one year older.
She's my replacement.
That's what you were thinking.
That's right!
I said something negative.
Hori, did you also think you were a little scary?
She's my senior, so it's hard for me to talk to her.
And I was a little scared.
Minami doesn't know what kind of person I am.
But you two are really close now.
You two are really close now, right?
We were in the same group when we did "Tijana".
That's how we met.
That's recent, isn't it?
I didn't realize it at all.
It's like that from the beginning.
It's getting more and more central.
It's not just Akimoto, but it's like everyone's sudden arrival.
Now that this "piripiri" season is over,
there's been a lot of waterfalls all over the country.
Were all of these waterfalls?
Yes, all of them.
And what was your site ask at the time?
My site ask was...
"Egg ball...
...bomb?"
It was a Halloween project, and everyone was cosplaying.
Just one word?
Yes, it was a one-word project.
I think it was my first and second time participating in that project.
The first time I said "egg ball" in kindergarten clothes...
...it was pretty popular with the fans.
It's like everyone's thinking about it themselves, right?
Everyone was looking forward to it.
It was fun.
This is the video at the time.
Egg ball.
The second time, I was cosplaying as a vampire.
And the first word I said was "boring."
So you missed it the second time?
Yes, that's right.
Ta-da!
You're an A-type, aren't you?!
Oh, this one!
It's really boring as hell!
No, no, no!
It's not like that!
It's really boring as hell!
It's not like that!
And then, in November of 2013...
...my seventh single, "Balletta," was released.
Dig here.
Dig!
Ta-dah! Rinsei's turning point.
Yes.
What is it?
When we were rehearsing for "Budokan,"
the staff told me not to talk too much,
and I realized I shouldn't be too nice.
You realized it?
Yes.
What did they tell you, roughly speaking?
Something you can't say?
Did they tell you something sloppy?
Roughly.
I'm so curious.
What did they say?
What should I do?
Oh, that's harsh!
You're like a frog!
It's me!
It's like, "Do it right!"
Yes.
It's important to stand on stage.
And then it catches fire.
Yes.
This is a turning point in your life.
Yes.
It's a turning point in your life.
Yes.
It's a turning point in your life.
Yes.
Yes, it is.
And then, January 2014,
you released your eighth single "Senbatsu."
It's by Nishi.
Nishino, seven years old.
In your eighth single "Senbatsu," Nishino is the first center.
I'm studying a lot with the machine.
And then, Akimoto.
Does Nishino and Akimoto have anything in common?
No, Nishino and I haven't gotten along yet.
Not yet? That's too long!
It's been like this lately!
What does this mean? Nishino was chosen as a center, but you haven't gotten along yet?
That's right. Since I was chosen as a center, I've been in this business for a while now.
So, I wanted to be in a good position.
I wanted to cheer for Nishino.
But, with this increase in popularity, I haven't been able to cheer for Nishino.
Nishino hasn't spoken for a long time.
So, Akimoto must have felt bad about it.
He couldn't be honest with you.
That's right. I was very angry with myself.
But, I haven't gotten along with him yet.
When will you get back together?
It's been a long time.
It's okay now.
If you end your contract now, it'll be bad for you.
It'll be bad for you.
Are you okay?
And then, February.
I see. Ikomagawa Akebi was chosen as a center.
Matsui was chosen as a center.
I see. Last year, Akebi was chosen as a center.
And then, Nishino and Akimoto went to Macau.
Macau?
That's right.
I don't like it!
It's not like Nishino said it was decided.
She chose Makao.
She cried and said she wanted to go with Matsumura.
Did you cry?
Yes.
I cried!
I want to go, but I'm scared!
I'm scared!
You'll fall.
That's a good picture!
Akimoto and Nishino are finally young!
Akimoto at this moment.
Akimoto.
Akimoto and Nishino are young!
They are young!
Yes, we are young.
It was our second anniversary concert.
It went from the first song to the next.
When I came in for the fourth song,
the music video was playing.
During rehearsal, nothing was playing.
I was wondering what was going on.
I was wondering what was going on while we were making it.
When we were changing into stage clothes for the performance,
you said, "I couldn't say it back then,"
but welcome back, summer.
What is that?
I didn't know about it.
I wish everyone knew about it.
I cried a lot and had to leave right away.
The moment I cried, you said, "I'm sorry," and hugged me.
What is that?
Before you decided to do this,
did you ever think you didn't like this kind of relationship?
I did.
Everyone started playing with us for "Mana-cho," too.
But I couldn't get into it.
It's funny to say it all of a sudden.
I'm just looking at it from a distance.
I'm glad you reconciled.
That's right. And during the live show, for some reason, we both got a little excited and hugged each other every time we passed by.
I didn't do that before.
I don't know what to do, but for now, I'm like, "Yeah!"
It's a model!
"Mogisaka Uranenpyo" continues!
In July 2014, the ninth single "Summer Free and Easy" was released!
Wow, it's hot!
And as a hit song, "Rahotsu Osesou" by Ushiku Amida Daibutsu, which is 120 meters high.
In October of the same year, the tenth single to commemorate, "Numeme Aozora ka" was released!
And at that time, Kawago.
Kawago.
Ms. Kawago.
The birth of model Kawago!
That's right.
He told me I was a model.
During the quiz show?
That's right.
Model...
In revenge, we'll give you a model's position!
A model's position!
There it is! A model's here!
A model's here!
A model's here! A model's here!
I'll do my best as a model in the future!
Please do your best as a model!
When I searched "kawago" on Yahoo, a model named "kawagohina" came up right away.
After that, a model named "kawagohina" came up right away.
I think I'm a model.
I'm a model named "kawagohina".
Oh, that's nice!
But when I searched "kawagohina" on Google, it said "not cute" or "ugly".
And then...
What? "kawagohina" means "ugly"?
It said "ugly" or "not cute" or "the worst".
But when I searched "kawagohina" on Yahoo, it said "model" first.
I'm really grateful for that.
Why don't you just be a model?
I want to, but I can't.
It's strange, isn't it?
I hope the previous century will come someday.
I see.
And then, in January of 2015...
Their first album was released.
If you go to the side...
It's handwritten.
Yes, it's handwritten.
"ikoma".
May I?
Ta-dah!
"Nogizaka Boom"!
"Boom"!
It means "future forecast".
It means "this year's goal".
Looking at the outside world broadly...
I thought "Nogizaka" is still unknown.
I want people to know more about it.
When we do this again someday...
I hope "Nogizaka Boom" will be a huge hit.
I hope so, too.
After this...
The first release of their 11th single!
Every year, Nogizaka 46's 3rd year birthday live!
After the show, tickets and pre-orders finally start!
For more details, visit Nogizaka 46's official website!
To commemorate the release of Nogizaka 46's first album,
the world's fastest album handover ceremony will be held!
The four winners of the Sincerity Chant Group will be selected one day later!
For more details, check out their special website!
For those of you who purchased the album "transparent color,"
we will be holding a "fan thank you festival 10 people event"!
For Nogizaka 46's first album, there are 10 kinds of prizes!
Among them, this time it's the event application site Fortune Music's pre-order reception ceremony!
Pay attention to their special individual handshake ceremony!
Their first special individual handshake ceremony is...
It's their first handshake ceremony wearing an in- house performance costume!
In addition, a limited edition original sticker and an "another jacket" will be presented to the members who shake hands!
You can only get as many "another jackets" as the number of handshakes for each member!
In addition, for each member of the special individual handshake ceremony,
hundreds of people will receive a "transparent color" certificate!
How luxurious!
And this is also Nogizaka's first large-scale photo session!
First, prepare a front camera!
There are three kinds of poses!
Here you are.
Thank you.
Cheese!
Oh, no! No! No!
Both of them are for the first time in Nogizaka.
The special event only for albums!
If you are interested in it, check out FORTUNE MUSIC right now!
The eleventh!
This program was brought to you by the following sponsors.
Who will be chosen as selection members?!