AISubs v3.5
Tonight's drinking place is "Art in the Morning" project!
All members will draw bizarre drawings!
Of course, there will be scary works and weird works as well!
Who is the member who is really good at drawing?
Boom!
It's started!
I'm Takako Nogitaka!
I'm the host, Panorama!
Nice to meet you!
And this is Takako Nogitaka!
This program is brought to you by the following sponsors.
Today's background is...
What is it?
Kimura-san, you were waving your hand so much just now, but you didn't wave at all.
That camera doesn't come to me.
That's right.
It doesn't come to me.
Now, now, Kimura-san!
Yes!
Please announce it like you're an artist or something.
Anyway, let's go!
In the end, who is the best...
at drawing?
Nogitaka-gao Decisive Battle!
What is that?
Yes.
Now, what should we do?
My soul is coming out.
Some members are good at drawing.
Nogitaka 46, where there is a traffic jam for people who are good at drawing.
Therefore, today, we will organize the traffic and make it clear who is really good at drawing!
By the way, "good at drawing" means...
well... how many people?
She doesn't look like she's good at it.
It says "et" in a weird way.
No, no.
She's not good at it.
She's good at playing the piano, though.
Well, and she's young.
Nikaten?
Yes.
Right?
I also won it.
You won it.
Yes.
Right?
Even if you look at my drawing, you probably won't say I'm good at it.
And, Marika Ito is participating.
No matter what Marika Ito says...
Both of their parents are designers.
Before, you were good at drawing when you were introducing movies.
Yes!
I fought with Iku-chan, but...
everyone liked Iku-chan's "et" more.
I was a little frustrated.
I wasn't good at it at all.
Also, Fukagawa was good at it, too.
She said, "Take my "gao"."
Right?
Yes.
Nishino, right?
Nishino is good.
Nishino is the best?
Yes.
If I had to draw someone...
I'm not good at drawing people.
You're not good at drawing people?
I'm not good at drawing people.
Also...
Iku-chan was good at drawing movies.
It's hard for me to draw people.
Why do you keep saying you're good at it?
Everyone said you were good at it.
First of all...
All of you will compete in the preliminary round.
You will compete by drawing with a pencil.
The topic is...
I have prepared a model.
Model, is there anyone you're interested in?
Then, please come forward.
Model!
Yes, thank you very much.
Thank you very much.
Model-san, but you know...
Yes, Himura-san, so you even cut your hair to be a model?
That's right!
You've cut your hair too short, though.
Yes, that's right.
Then, are you a "zenra" model?
"Zenra", huh...
No, it's art, you know.
I understand!
Yes, that's right.
The time is 15 minutes.
Himura will select the top 3 and bottom 3, and play rock-paper-scissors.
Ready, start!
If you think it's hard to draw...
Some people draw boldly...
Some people draw straight lines quickly...
Hoshino, you're fast!
It ends quickly.
If you cut it, it'll drop like "gashagasha".
You haven't cut it yet?
It sounds like you're cutting it.
What about me?
Are you good at drawing?
Yes, I'll do my best.
It's okay. I can't see "hori" (digging) from me, but can you see me?
I can't see it from me.
It's amazing.
It's rare for you to be so cool in front of such cute girls.
No kidding!
I'm already doing it!
It's like Chinese affluent are collecting money...
Hey, everyone! Draw me differently!
It's true.
There's still more than 10 minutes, everyone.
Wakatsuki and Itomari have good expressions.
They're serious.
You can tell they're not kidding.
Sakurai is already grinning.
I know.
Are you drawing properly?
You know...
I'm counting on you!
Do you know the face of Jayan when he became a handsome man?
His eyes are sparkling.
Something like that.
There's something like that, too!
But you can tell they're drawing properly.
Okay, okay.
Can you look this way a little more?
Thank you.
Is this okay?
When you look at it like this, everyone is looking at you seriously.
They're very serious.
Right?
Be careful of your skirt. Himura-san will look inside of you.
Don't do it!
I'm not looking!
How do you feel about your mouth?
Can you come a little closer and look at me?
Okay, okay.
You can do it.
Himura-san said she wants to see your mouth.
Himura-san has spent 5 million yen to modify his mouth.
What a beautiful line.
Everyone, please start finishing up.
There's only a little bit of time left.
Is it okay?
What's wrong?
I can't help it if you get a face like that.
What's this?
I think you want to touch it and feel it.
Touch it and feel it?
I see.
How do you feel?
It's embarrassing, isn't it?
Fukagawa is looking at you in your skirt.
I put my feet on it.
If you put your feet on it, Fukagawa will look at you.
Be careful.
Fukagawa is looking at you.
I'm not looking at you, Fukagawa.
I'm fine.
You come here often, don't you?
You're always around here, don't you?
You're suspicious.
You have 30 seconds left.
Go for it!
I'm looking forward to it.
You can't do it here, can you?
If you do it here,
I wonder if the model has changed at all.
So, the 15-minute drawing is over.
From now on, the model Himura will choose between "best three" and "worst three" without knowing whose work it is.
It's like a self-service shop.
At the same time for 15 minutes, she changes so much.
Wow, this is disgusting!
The pose doesn't matter. She just draws one eye.
But at first glance, it's obvious that she's good at it.
She's really good at this area.
Can I decide more and more?
Please don't do this.
The one where you're writing "g".
But "g" is different.
"Yuuki's tree" is "kigenzen" tree.
It's "kigenzen" tree.
After 15 minutes, I'm like this!
I'm like this!
What is this?
This is terrible!
I'm okay with most of it.
Okay?
Then please leave it.
You're good at it.
I think you're good at it.
Can I?
First of all...
I'm good at it.
Should I put it here?
There's only one left.
It's close.
But is it this one?
It's this one, right?
Then let's go with "worst" as well.
This one and...
This is terrible, too!
What is this?
This one and...
I hate this!
This one!
It's decided, right?
Yes.
"Best" and "worst" were chosen from these six works.
Whose works are they?
Who is it?
Oh, you finally said it!
You're good!
Right?
You're really good!
Right?
The overall line...
It was really easy for Himura-san to draw.
It was easy for you to draw?
Yes.
You're really good!
Now...
Who is it?
Oh, you said it!
You're good, right?
The way you add shadows...
You're good, right?
The way you make it round...
You're good!
But...
Did I look like this?
Around my chin...
Did I look like this?
No, you didn't.
That's too disgusting!
That's disgusting!
Who is it?
Yes!
Oh, you finally said it!
The three of you said it!
You're really good!
As expected...
Nika-ten has won for the third consecutive year in a row.
From the way she walks to the way she looks...
It's all expressed in detail.
Who is it?
Oh, you said it!
You said it!
Unfortunately, it wasn't chosen.
Fukagawa's Himura.
Even though it was chosen as one of the top three works...
It's a work of art with no loss of color.
Then, who is the author of the worst three?
It's just...
Worst three...
First of all, this.
What is it?
Who is it?
Oh, it's Hori.
Hori!
Hori...
Shock? Shock?
Does it look like this?
There's a feeling of smallness in you, Himura-san.
It's small.
Does it look like this?
Isn't it terrible?
What? Why?
Who is it?
Mikoman!
It's funny.
I think you've got the features.
And?
And...
I hate it!
I hate this face!
This...
This is me, but I'm not good at it!
This is evil, isn't it?
It's fun!
But Yuma's back is certainly like this, isn't it?
You're a joker!
Did you see anyone who wore this often?
I saw it.
Who is it?
It's me!
You look like me so much that you draw me like this?
It's creepy, isn't it?
It's all creepy, isn't it?
Who is it?
It's me.
It's creepy, isn't it?
But it's better than you thought!
I'm very good at drawing self-portraits and faces.
You're good at it!
It's like a shadow of a dropped orange.
You were very confident.
I don't feel good!
It's like Umezuki Gago Sazui.
What is this?
I don't feel good!
I don't like it!
I don't like it! I don't like it!
I don't like it!
It's funny!
It's like...
It's like you said before, when you became a giant man.
It's like I became a good man.
You are handsome!
It's like...
What is it?
I became a little smart when I drew this.
I can't say anything.
Who drew this?
It's like I became a good man, too.
It's like you came up with this idea.
What is it?
Who is it?
Is it?
Himura-san is good-looking.
It's disgusting, though.
It can't be helped.
It can't be helped because it's me.
Who is it?
It's good.
What is it?
There is a cartoonist like me.
What is it?
It's disgusting.
Candle Himura.
Who is it?
I see.
It's disgusting, too.
Is it like a scribble?
Did you take the same amount of time to draw it?
Your eyes have good features.
Who is it?
My hands and nose are restless.
I don't know how to draw a sofa.
I see.
This guy, this guy looks like he's going to puke.
This guy, this guy looks like he's going to bleed.
Who is this?
Why does it end up like this?
I thought you were pretty good at it.
This? Does this mean it looked like it?
It looked like it.
I don't like this guy.
It's hell around his mouth.
He's got a bad mouth.
And with that, the top three and bottom three will now decide who will go on to the next round.
You will have five minutes to imagine a giraffe and draw it.
The time limit is five minutes!
Ready, start!
I think you all have it on your feet, but this time you can use colors.
Good people don't draw from right next to you, do they?
They draw from a slight angle, don't they?
I'm bad at it.
If you say that now, it may be difficult for people in Worst 3 to draw.
When I met Himura-san...
He said he wasn't good at it, but he said he was only good at "kujaku".
I'm really good at "kujaku"!
That's right.
I wrote love letters to my favorite girls.
There were about four lines of letters, and I drew "kujaku" under them.
But "kujaku" isn't spread out.
It's not spread out!
"kujaku" is closed!
Then, Himura-san, please draw "kujaku" at this hour!
So, Himura is alone.
Kotoni draws "kujaku".
There's only a little bit of time left.
Two minutes! There's only two minutes left.
This is like a borderline between hell and heaven.
Ta-dah!
It's hell, isn't it?
After this, their faces will finally be decided!
Before we look at the six people's drawings, let's look at Himura's "kujaku".
Please look at it.
It's closed!
It's not spread out.
When I was in elementary school, I didn't think letters like this would be spread out.
I didn't know what it meant.
I wrote "deka deka" on a bottle of water.
That's scary!
Isn't it scary?
I wonder what this person is.
Then...
Yes?
I'll go first.
Okay!
Kirin...
Kirin!
Go ahead!
It's cute!
It's cute, isn't it?
Itou's "kirin", which can't be drawn in just five minutes.
The way it's colored and the richness of its facial expressions are excellent.
It's a cute little "kirin".
I'm not good at drawing animals.
I see.
This is what you're not good at.
But this...this...this area...this...
This feeling is a little amazing.
It's amazing!
I was suddenly told that...
Next...
Yes!
Let's look at Nishino's "kirin".
Here it is. Go ahead!
Wow!
You drew a child, too!
I did.
I can't draw it. What should I do?
It's delicious!
Without coloring it,
Nishino's "kirin" is delicately drawn only with a pencil.
The expression of a child looking up at his mother is lovely in any way.
Well, this arrangement...
You drew a child, didn't you?
What is this?
When you say "kirin", does this image come out of your head?
Yes.
Is there a feeling of a child stretching out its neck?
I didn't intend to draw a child,
but I had some time left...
Oh, you had some time left, so you drew a child...
I was wondering whether to draw a tree or a child,
but I can't draw a tree, so...
Now, "wakatsuki" and "kirin"
Go ahead!
Good, good, good!
Wow!
The arrangement is different!
That's right!
Contrary to the other two,
"wakatsuki"'s "kirin" has a strong fantasy element.
The roughly drawn lines give the work a dynamic feeling.
I'm really not good at drawing things like this.
Oh, I see.
No, no, but it has a taste.
- Really? - Yeah.
So this is what it's like.
- Yeah. - Right?
I didn't have enough time.
- Now... - Amazing! - Yeah.
These three are amazing.
- Amazing, right? - Yeah!
- Amazing. - Yeah.
- Is it from here, Shida-san? - It's from here.
It's from here.
It's fine for me to end it here.
- What is it? - First three, first of all.
Giraffe. Giraffe, go ahead.
- But... - No...
Like a child's drawing, it's a giraffe.
It only has a yellow-colored neck.
And on top of its head, there's a mysterious motion.
Why did you only make its neck yellow?
I couldn't remember the color of this part.
- You couldn't remember the color of that part? - Yeah.
- The pattern is a little messy. - Yeah.
Now, Ikoma, go ahead.
- What? - Wow!
Is it a face-up pose?
It's a face-up pose!
Ikoma removed its long neck because she didn't dare to draw it or because she couldn't draw it.
Whether it's a giraffe or not is a unique work of art.
- You shifted the fact that it has a long neck. - Oh, you're right!
She didn't dare to draw its neck.
- It's like an age-old work of art. - An age-old work of art!
- Oh, you're right! - It's like an age-old work of art.
- Now, for the last one. - Yes.
Let's look at Matsumura's giraffe. Go ahead!
- It's good, isn't it? - It's scary!
- Matsumura-san's is also good! - It's good, isn't it?
Matsumura's work even makes you feel fear with its emotionless smile.
Neck, body, balance of legs, etc.
She has no art sense at all.
At first, I was drawing this, but Himura-san said that a bad person draws a fog from the side.
That's why I was worried about it.
That's right!
I drew it wrong.
But it's right next to you, right?
That's right.
It's right next to me and my legs are all like this.
It's all like that.
Who will win Gaoh's heart?
Who will be chosen by Gaoh of Nogizaka?
The person in front of me is...
Nishino Nanase!
Everyone here is good, but...
But who is the worst?
On the contrary, Gaoh is...
Matsumura!
What did you say?
Matsumura!
But...
At the same time...
Why?
Matsumura-san drew my face, right?
That's big.
Including that, it's beautiful.
See?
And now...
A new single has just been released on October 8th.
How Many Times Is The Sky Blue?
Please watch the music video!
Reflected on the fixed bridge
Someone forgot to close the faucet
As if important things were falling down
I covered my ears with the wind
Even in the corner of my heart
There's something I haven't told you
I realized I shouldn't be like this
Pretending not to see it
Vast time and possibilities of many things
Freedom is there
How many times has the sky been blue?
You can't count it, can you?
The sun sets and rises again
I'm forgetting something every day
How many times has the sky been blue?
Don't miss your youth
Even if you're living in the middle of nowhere
Sometimes you should look up and see
The clear sky and your current self
The 10th single campaign!
The prospect is obvious!
I'm Yumi Wakatsuki.
Is there anyone alive?
From October 16th,
we will start the play at Aoyama Enkei Theater.
This play has changed a little bit.
It's a play that makes you think about something after it's over.
Please come and visit us!
Thank you!
The 10th single!
This show has been brought to you by these sponsors.
I think this is the toughest show I've ever been in.
I'll announce it!
Yes, here it is!
Wakoku do MAX!