AISubs v3.5
Tonight, we will announce the 9th single from Nogizaka 46.
Something will happen. Something will change.
Nogizaka 46 will take a new step towards a brighter future!
Don!
Alright, let's get started. I'm the host of Nogizaka 46, Bananaman. Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
And of course, we have Nogizaka-chan!
Wow, there's a lot of you!
Wow, wow, wow, wow, wow!
Alright, what are we doing today? Kimura-san, please!
The 9th single!
The selection of members has been announced!
Alright!
And with that...
This program is brought to you by Eiyuu Wallet...
...and the sponsors you see here.
Let's see how it goes.
Yes.
There have been a lot of changes in Nogizaka, haven't there?
Yes. Well, Rena Matsui...
That's right.
...has been announced as an escapee, so there is a possibility of him joining.
Yes, that's right.
Yes.
Ikuta has announced his suspension of activities for this ninth single.
Inoue has joined the cast of the supporting roles, and today they are reunited.
Let's first announce the formation of this single.
Here is the formation of the ninth single.
Huh?
The first line is five, and the second line is also five.
Huh? The last line is seven?
Yes, that's right.
And the first and second lines combined, ten people are called "blessed people".
"Blessed people"!
It's "blessed people", everyone!
This time, ten people are "blessed people".
Well...
There is a bit of laughter going on here.
"Ten blessed people"?
No, but apparently that's what it is this time.
Well, everyone!
It's finally happening.
Yes, let's do it!
Right? I said "let's do it", but...
Let's do it!
Now, shall we begin?
First of all, the third line, number seventeen.
The first members to be selected are...
Takayama and Kazumi.
Catch!
Takayama became a hidden presence in the show as a variety person.
This work was also selected brilliantly.
You've been here a few times, haven't you?
That's right.
I've been here ever since I joined the show.
That's right.
Yes, I have.
And...
The fact that I'm always in that position...
I'm sure it has its own meaning.
I think so.
I want to play that role well.
I want people to think "oh, that's where my meaning lies".
I want to do my best.
You've done your best and you have a lot of savings.
It's on the internet.
If you save money in Takayama, you'll be shocked.
It's on there.
I'll do my best.
Number 17.
Congratulations!
There are 16 people left.
Next, the members who will be selected.
Eto and Misa.
Eto!
Congratulations!
As Nobizaka's older sister character, Eto showed her charm on the show.
She's been selected for the first time in two episodes.
Happy New Year!
I'm a little surprised.
I was called early.
But number 11 means Kazumin and her older sister.
I think I have a meaning in this position.
From this position, I want to see a new scenery and do my best as a selection member.
Do your best!
Thank you!
Congratulations!
Two people have been selected.
There are 15 people left.
Number 3.
Next, the members who will be selected are...
Mori and Miona.
Congratulations!
They are like water stars.
Recently, they have shown their charm on the show.
This is their third position.
How do you feel?
Well...
What's your name?
In the 7th and 8th place, I was chosen by the selection committee and stood in the front.
I couldn't leave such a big result, but the members and fans supported me a lot.
I'm glad I could join Nogizaka.
In the 10th place, I'm next to Mr. Takayama.
He is a very cheerful and interesting person.
I will do my best in a new position.
Thank you very much.
I'm sad that I'm in the center position.
However, if you look at it positively, it's amazing that there is such a person in this group.
You can teach Takayama various things and play a role in this group.
Do your best positively.
Thank you very much.
Three people have been decided.
Then I will continue the announcement.
No. 12.
The next member to be selected is...
Sayuri Inoue.
Oh, Inoue, you're not here.
Yes, congratulations!
Yes.
Inoue is performing on stage right now.
The stage is in production, but will you call her?
No, no.
She's acting, though.
Inoue's tears were impressive on the show.
However, performing alone on stage and such,
this time she's chosen to go home first.
Let's continue.
No. 3.
The next member to be selected is...
Rina Yamato.
Congratulations!
Yes, go ahead.
"Under" member,
Yamato was inviting everyone's smiles with her cheerful personality on the show.
The first member to be selected is...
You were called!
It's been a while since we talked like this.
What should I do?
It's your first time being selected as "Under" member, right?
Yes, it's my first!
Thank you!
Congratulations!
What should I do?
But...
I've always been "Under".
I feel like I've been forgotten.
That's how I feel.
But...
There are fans who have been supporting me from the beginning.
They've been supporting me without abandoning me.
This time, when I thought I'd do my best, I got this selection announcement.
I'm going to give it my all, and I'll do my best.
Now that you've made it in, show us why you haven't made it in so far.
I'll do my best.
Oh, this is...
Your first selection.
Are you already excited?
It's kind of cute, isn't it?
It really is.
Now, you've made it in for the first time.
However, there are only 12 people left.
The third row.
Who will continue to be selected?
Saito Yuri.
Saito Yuri, congratulations!
Saito Yuri has always shown herself to be full of energy on the show.
She's selected for the third time in a row.
What should I do?
No, but it's not simple. I'm honestly very happy.
I've been active in various under-members and learned a lot.
I hope I can show off a lot of things here.
What should I do? It's been a while.
I'm glad you're happy.
I'll do my best!
Congratulations!
Thank you!
Now, there's only one person left in the third row.
The third row.
The last selection member is...
Hoshino Minami.
Congratulations!
I don't want to say it.
Will Hoshino, who is loved by the members for her free- spirited speech, show us how she has grown since her last selection?
Yes. It's been a while.
It's been a while.
How do you feel now?
Until now, I've been given a lot of opportunities like "seven lucky people" or "first child", but I've missed a lot of opportunities, so I'd like to do my best this time.
Oh, I see.
Have you written a questionnaire for the program?
Yes, I have.
Please do.
I'll write it all.
She said it.
Please do.
Well, good luck.
Yes, congratulations!
Congratulations!
Next, the results of "seven lucky people"!
"Ten lucky people", right?
Yes, "lucky people" will come from here.
"Ten lucky people", who will be chosen first?
Yui Wakatsuki!
Yes, Wakatsuki! Congratulations!
Wakatsuki, who has a natural athletic nerve and always works hard,
What will she show us as "ten lucky people" this time?
In June, I will be 20 years old.
Before that, I am very grateful and I am full of feelings of "I will definitely do my best"
My goal is high and I want to be a self-satisfying self.
You will be 20 years old.
Yes, that's right.
I look forward to your growth.
Yes!
Yes, congratulations!
"Ten lucky people", who will be chosen first?
There are nine people left.
"Ten lucky people", who will be chosen next?
Rina Ikoma!
Yes, Ikoma!
Ikoma, who has a natural athletic nerve and always works hard,
Will she be able to show her experience as an a.k.a. "beetle" in "Nogisaka" this time?
"Ten lucky people", right?
My goal for this year is to develop my skills and skills.
I want to develop myself and improve myself in this year by adding things that I am worried about.
But it's all for Nogizaka, right?
That's right. I think it's my responsibility, but I want to raise Nogizaka.
I definitely want to spread more happy and fun things with these members, and I want to know more.
Please do your best.
I will do my best.
There are three people left in the second month.
There are eight people left.
The next ten people are...
Manatsu Akimoto.
Yes, Akimoto!
(Applause)
In addition to reaction games, Akimoto's presence in the program is getting bigger and bigger every day.
Will Kong notice a new position with a new character?
After I made a comeback with my fourth game, I played eight games and two games in a row.
After that, I went down to the third row.
From there, in order to move forward, I want to put in my own effort and move forward.
I got this position, but I want to work hard and work hard with gratitude for the fans.
That's right. Honest feelings.
You want to move forward, don't you?
Even if I move forward, I will probably continue to show my thighs and shoulders, but I want to do my best.
You didn't say you could show your thighs and shoulders.
Yes.
Do your best.
Yes, I will do my best.
Yes.
Thank you very much.
Now, in the second row, there are only two people left.
The next ten people to be selected are...
Fukagawa Mai.
Fukagawa, congratulations!
Fukagawa, who gives the members peace of mind as a healing older sister of Nokusaka,
cuts a new start with a total of ten lucky people this time.
The number of people who waited for me changed again this time, and I was selected as the first lucky person.
Since the beginning of the game, the fans have been supporting me and telling me to do my best so that I can be selected someday.
I'm very happy that I was finally able to repay you a little.
Is this ninth position a chance for you?
Yes, I will do my best.
Do your best.
Yes.
Thank you very much.
Yes.
Congratulations!
Fukagawa has entered, and in the second row, there is only one person left in the middle.
The last one of the ten lucky people in the second row is...
SAKURAI REIKA.
Yes, SAKURAI!
Yes, congratulations!
SAKURAI, who has advanced while enduring the heavy pressure of being left as an invalid captain,
will he be able to further evolve with the ten lucky people this time?
I haven't been in this position for a long time.
I've always been in sixth place.
When I announced it last time, I said something negative.
But I was very happy that the fans who saw it shook hands with me and said, "That's not true."
I thought I had to do my best without saying that.
I hope I can repay you with this single.
Yes, congratulations!
Now, there are only five people left in the front.
- Now, then... - Shall we go?
- Let's go to the first row. - Yes!
It's finally the first row!
The first one to be called is...
MATSUMURA SAYURI.
Yes, MATSUMURA!
MATSUMURA!
On the show, MATSUMURA, who is famous for being a gluttonous person,
is now in the first row.
I hope he will show us even more of his charm.
I'm happy, but...
It's amazing, like...
Like...
I'm happy, yay! But...
There's a lot...
There's a lot of frustrations.
I know, I know.
So...
I can't talk about it for a long time, but...
Enhira-san, do you like me?
What do you mean?
I like you! Everyone likes you!
Right?!
What do you mean, "right?"
Kitaro-san, do you like me?
I love you!
Then...
Everyone in Nagisaka, I'll do my best!
Okay, let's go.
Enhira-san, do your best!
There are four people left.
Please.
In the first row...
The next person to be chosen is...
RENA MATSUI.
Yes!
RENA MATSUI.
RENA MATSUI, SKE48 member.
This time, as a self-proclaimed man, he suddenly chooses members.
What kind of fusion will he show with Nagisaka?
RENA MATSUI came in here.
Yes.
Now...
There are...
Three people left.
Next, the person whose name will be called is...
HASHIMOTO NANAMI.
Yes!
HASHIMOTO!
Actress HASHIMOTO!
HASHIMOTO is active in various genres, such as get-go dramas.
Do you want to further evolve as a dress character in the future?
I cut my hair...
Yes.
That's right.
Yes, you cut your hair.
It got shorter.
I cut my hair.
It got shorter.
Yes.
When I was eighteen...
It's been three years since I joined Nogizaka.
Three years is quite an insignificant age.
I think this ninth album will be quite insignificant for me as well.
I hope I can make another good album in various ways.
Please do your best for the ninth album and see what new steps you can take.
Thank you very much.
After this, the center position will be decided.
Are there two people left?
Yes, there are two people left.
Next is the second position.
Ah, it's here.
The remaining two people will be called by...
Shiraishi Mai.
Yes, Shiraishi.
Shiraishi, who has shown various facial expressions in the program so far,
is expected to have even greater activities with her new character, Kuroishi-san.
This time, Rena-san also joined us.
I'm curious about what will happen in this new form,
but I hope we can all work together to make a better work than ever before.
I hope we can all work together to make a better work than ever before.
I'm sure everyone is worried about what will happen,
but if you're going to do it, you have to deliver something good.
Please do your best.
Yes, I'll do my best.
Yes, congratulations!
Now, the center position will be decided.
Nogisaka 46 9th SINGLE CENTER IS...
Nishino Nanase.
Despite her modest personality and strong heart,
Nishino has overcome various obstacles.
She has won SINGLE CENTER twice in a row.
I really didn't think I would win SINGLE CENTER for the second time.
I thought I would win SINGLE CENTER for the eighth time.
When I was very anxious, I managed to overcome it with the support of my family and fans.
As for me, I was able to overcome everything in the eighth SINGLE CENTER without any regrets.
I was most afraid of winning SINGLE CENTER for the next SINGLE CENTER.
I was most afraid of winning SINGLE CENTER for the next SINGLE CENTER without any regrets.
I didn't know what was going to happen in the future
I was so scared
Nishino is always proactive here
Her words are a little scary
But people around her support her
She doesn't do it alone
In the 8th SINGLE CENTER
She could see that she was chosen for SINGLE CENTER
She did bungee jumping
Be confident
Do your best for the 9th SINGLE CENTER
Right?
I'm worried
She's worried
Thus, the members for the 9th SINGLE CENTER have been decided!
On the stage where they will be recording today
In order to convey their decision
They will go straight into the dressing room right after the performance
I thought I was going to take it off
I took it off on the ground
I'm scared
I don't like pranks anymore
What is it?
What is Nishino going to say?
I'm scared
I did it! I'm so happy!
I've learned a lot of things in underdog, so I'll do my best to make good use of it.
And Matsu Irena is also proud of being selected.
I've been selected as a member of Nugizaka, so I'd like to do my best as a member of Nugizaka.
In Nugidoko, we always do something like wishing for a hit.
Like getting hit by a waterfall or bungee jumping last year.
I thought everyone looked like they were having a lot of fun, and I wanted to do something like that.
Now that I'm a member of Nugizaka, I'd like to do my best to participate in it.
Thank you in advance.
This program is brought to you by "Hero Bolet" and...
Stop it!
This program is brought to you by these sponsors.
I want to get along with Matsui!