AISubs v3.5
Takeda's hit wish has been granted!
Is he enjoying his holiday again? Is he dissatisfied with the Okinawa team?
Takeda's hit wish for some reason has been granted!
This program is brought to you by these sponsors.
- I'm not licking you. - You're not?
- I'm not licking you. - Looks good.
- Don! - Oh, it's small!
Now, let's begin the Banana Mandai of Nogizaka, where you can only see bananas.
- And, Nogizaka Channel! - Hello!
- Shishiba! - Oh!
- Haruka! - Oh!
- Boro! - Oh!
- What's up? - Look, look, last week's Boro came out.
Every time, the same single campaign!
This time, all members will do an applause ceremony!
Boro-chan, do your best!
Last time, members went to Gunma, Kanagawa, but they made it under the cold weather.
And this time...
Okinawa's waterfall, Tarapu!
- Oh! - Oh!
How is it?
- This sea, Okinawa's sea... - It's beautiful!
- Because it's so transparent! - It's beautiful!
I've been curious about it for a while now, but it's a little foggy, isn't it?
- But we were able to see the sea, too. - Right?
- It's so transparent and beautiful. - It's beautiful! I want to go into the sea!
- No, it's not like that! - That being said...
- Go ahead and go in! - Oh!
- Oh!
- This is a necessary guest, isn't it? - It's dangerous!
- It's fun! - What's with this? It's so fun!
- There's nothing left! - There's nothing left!
- It's open! - It's open!
- Don't do that! - Look behind you!
- Come on, let's make one! - Let's make one!
- It looks like a journey. - What is that?
The four of them went to...
- Come back! - Come back!
- We're having a fun time! - Come back!
- Let's go! - Let's go!
- Food! - Food! - Food! - Food!
This is "Ufujā, a hundred years old".
What will they get with this wonderful 100-year- old community house?
Thank you for waiting.
It's a set of soup and soba.
It smells good.
Thank you for waiting.
I want to eat sea grapes.
Of course, they will also eat Goya Champuru.
Please give us a report.
How many of these are there?
I want to eat it in Okinawa.
How about Soki Soba?
It looks like udon.
It's good.
It looks like udon.
It's like meat.
They will also try food reports for the first time in their lives.
It looks good.
Everytime I bite into it, I can taste the umami. It's good.
And of course...
One bite!
It looks good!
It's good!
The four people who enjoyed delicious Okinawan food went to a waterfall!
There's a sign that says "tartaki" hanging there.
I'm really curious about it.
In fact, the road to the "tartaki" is a popular leisure spot in Okinawa where you can do adventure trekking while enjoying the great view.
The water temperature is 20 degrees Celcius and it's very pleasant.
It's not manners! It's training!
And...
Walking for 20 minutes.
There's a waterfall!
A waterfall!
This is the waterfall we're looking for.
The waterfall is 20 meters high and flows down.
The water temperature is 20 degrees.
And it's 20 degrees today.
By the way, it's a famous power spot in Okinawa.
Let's get the power and pray for a hit!
The first campaign is digging!
What is this?
I don't like it!
Be careful! Be careful!
Surprising! For the first time in the campaign, while dancing, she showed a technique that hits a waterfall!
Will Fukagawa be able to show her senior's will?
She was hit by a waterfall for more than two minutes and showed her senior's will.
Will Saito Asuka be able to continue this year's award ceremony?
Anchor Nishino receives help from Saito's smiling face. Will he be able to display his excellent beauty?
Team "Gi" successfully completed their mission with a smile on their face until the end.
The trekking course over there seems like a good idea.
It's pretty tough.
But it was fun.
The waterfall was really fun.
Don't say it was fun!
It was fun.
But it was something only the Okinawa team can do.
Eating local food.
That's right!
Was it good?
It was really good.
Like udon?
It was like udon.
Are you stupid?
What's wrong with you?
If you came slowly, you could go to more restaurants and such.
But we ate ice cream and such.
It's not on camera, but you ate ice cream and such.
We ate ice cream and such.
Don't say it's a fun episode!
Team "Gi" successfully completed their mission with a smile on their face until the end of the trekking course over there.
You saw Okinawa, but it looked like fun, didn't it?
No, it made me sad.
I'm licking you.
She's licking you!
I'm licking you, aren't I?
You look like you're in a bad mood.
Hey, you shouldn't be laughing like that.
Was it that bad?
Team "Gi" successfully completed their mission with a smile on their face until the end of the trekking course over there.
We have come to Jodogahama, Miyako City, Iwate Prefecture
- It's cold - It's cold
- It's really cold - It's hot
- It's cold - The scenery is very beautiful
Look at that
- The sea is beautiful - It's beautiful, but I can't get excited
- Because of the waterfall - Earlier, I actually found something like this
- It's an old man - It's an old man
Apparently, this is a spot where your wishes will come true
- A blue... - It's a blue cave
Before we go to the waterfall, I'd like to make a wish here first and then go there
So, they board a small boat and head for the blue cave where their wishes will come true
- What's that? - A cave?
It's dark
It's like a fairytale
- It's heavy - It's heavy
Here it is!
Due to the angle of sunlight, the color of water changes dramatically.
It's a blue cave.
And it is said that if you look at the salt coming out of the hole in the back, your wish will come true.
So, let's get started!
First of all, I hope you will hit the seventh single!
- Please! - Furthermore!
Furthermore?
Himura-san is getting better and better.
We hope you and Chitara-san will be more active than ever.
- Please! - Thank you!
Then, on their way back, they see a blue cave.
They hand over food to the sea on the battlefield.
- What are you doing? - I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm scared! I can't see in front of me!
Where is it? Where is it?
I really want to go there.
They enjoyed sightseeing in a short period of time.
They aim for a waterfall, which is their original goal, and walk along Kiyoshin-yama-michi.
The waterfall they aim for is located where they descended a steep hill and climbed up a river.
The river has increased due to the rain that fell yesterday.
There is no place for them to walk.
And finally, they have arrived at their destination.
The water temperature this time is 8 degrees, which is cold enough to make you lose your limbs.
And the water level that has risen in the rain is in a strong and dangerous state.
The water level is not higher than other waterfalls, but the water level and momentum are different.
The people waiting for such a dangerous waterfall are their friends.
While shivering in the cold water that pierces you, you desperately approach the waterfall and meet your friends.
The water flow of the waterfall is strong and it is difficult to stand. But here!
Even though she was shaking, she did her best in the waterfall.
Next, Kawago will challenge the waterfall.
In addition to the freezing cold, the merciless waterfall can not speak properly to hit the body.
However, Kawago, who was motivated here ...
Here, businessmen who have sensed danger stop the waterfall.
Kawago, whose consciousness is weak, connects his mind with his heart and fulfills his role.
Next to enter the waterfall is Eton Misa.
For Eton, who has endured the pain of being struck by waterfalls for a long time, it is impossible for them to raise their heads in the waterfalls.
Eton does not stop shaking, but he succeeds in making a wish with his guts.
And finally, Akimoto challenges!
However, Akimoto, who has experienced waterfalls, goes to a different place.
Apparently, Akimoto, who was taken to a place with strong water flows from the three of them, is wrong.
Akimoto also has a wish he wants to say, and that is...
The biggest success!
They did it!
The waterfall was amazing.
It's different from other teams.
The water temperature...
It's like you're bathing in ice water.
The water temperature is the lowest.
But Etou, you know,
for your next selection,
you made a strong will
with a wish.
That's good.
On the other hand, Manattan, what did you do?
I wanted to collaborate with Mr. Degawa.
Everyone has different personal wishes.
That's right.
Mr. Degawa is from Minadaka.
But I'm glad you did it.
This is going to be a hit.
This time,
there were people who didn't make it into the waterfall.
Who were they?
Kotomato, Takayama...
Ikuta didn't make it into the waterfall.
I'm really sorry
for everyone in Iwate.
I'm really sorry for everyone in Iwate.
These three people who didn't make it...
If you don't do something,
you know...
We'll do anything.
We'll think about it.
We're sorry.
The new song MV version
has been completed!
The new song MV version
has been completed!
The new song MV version
has been completed!
The new song MV version
has been completed!
Everyone, let's go!
Until the time of the news, girls hide in school and read Hemingway in the meeting room.
It's hot! It's hot! It's hot!
Shall I get a hint?
At least give me a hint.
I want you to give me a hint.
The number one sports venue has been decided!
No way!
Kashi, who has graduated, has a message for Miyazawa.
Since joining Nogizaka46, I have gained a lot of experience and learned a lot of things.
I would like to continue to do my best without forgetting my gratitude for everyone who supported me so that I could make good use of my experience even after I graduated.
Thank you very much for your support!
I am really grateful and full of feelings of gratitude for you all.
Please continue to be an important member of Nogizaka46!
I will also do my best from the beginning, so please support me!
Congratulations on your graduation!
I'm hungry. I'm hungry.
Simply Zaku Step!
Why did you do that?!