AISubs v3.5
Tonight's "Drink It All" is about the life and death of a drinker who wants to teach evolutionists how to dig.
He completely hides himself in the classroom and reveals the members' backsides!
And there's a shocking action that you don't see in the studio!
The members' red waisted images are released one after another!
Drink It All
This program is brought to you by these sponsors.
Thank you for your hard work!
Is this a new school uniform?
What is this?
It's a new uniform.
Autumn uniform.
It's like this.
Yes.
Autumn or winter.
That's right.
There was a selection for the 7th place last time.
Some of you are new to this school.
How is it?
Especially Hori, right?
How is it?
That's right.
I'm nervous.
Well, right?
We're not nervous at all.
No, no, no.
I'm already sick of this feeling.
No, no, no.
I'm already cold.
We didn't do this at first.
That's why we prepared this project.
This time, it's "Hori's life-long life survey"!
I'd be happy if it was like this.
Of course we know about this kind of recording,
but today we're going to learn about the lives of members of Nogizaka who don't show much on TV.
For example, how you spend your time at school.
Huh? Huh? Huh? Huh? Huh?
What is it?
I'm going to ask you to take a hidden camera.
Huh? Huh? Huh?
Wait a minute.
Huh? Huh? Huh?
No way. Huh?
Do you remember this?
On a different show at school...
Nice!
Nice reaction!
That's good.
That's good. Thank you.
When we say "take a hidden camera" and we really do hide it,
I thought people would notice it.
This time, we're going to do it without hiding it.
Without hiding it!
The camera is already set up.
But this is a different program, and we want you to record this school.
But it takes time to set up, so we'll leave the camera alone in advance.
I'm really sorry I didn't turn it on.
After it was over, I said, "I'm sorry."
The cake has arrived.
I didn't know it was there.
This is a cake from our staff.
I'm sorry about that.
It's perfect.
This is advice for digging.
Let's take a look.
This time, we're going to do it without hiding it.
The camera is already set up.
This is a different program, and we want you to record this school.
We're going to do it without hiding it.
Of course, such a program does not exist.
The purpose of this program is to investigate the members' secular lifestyle.
The members of Nogizaka 46 are completely off guard.
What kind of behavior do they take in the dressing room and during rehearsals?
Let's start with the new center, Hori's ecological survey!
This is Hori's first recording as a member of the band.
She's nervous for the first time in the dressing room.
I'm nervous. This is my first time.
And the seniors are getting excited about the costumes of the live show.
Well, of course.
I'm worried about it, but I can't join in after I've finished talking about it.
I'm nervous.
I think it'd be great if we had someone to talk to here.
The senior members are worried about Hori and talk to her.
They're nervous and can't talk at all.
Who just talked?
Hori is listening to music in the dressing room and covering her face.
She's not used to the band members yet.
To help Hori, we're going to conduct an ecological survey of the members in the dressing room.
And we're going to think of ways to get along with them.
Let's start with Shirai's ecological survey in the dressing room.
Shirai is an older sister, but in the dressing room...
You're so cute.
They're all hyper and do weird actions.
And in the rehearsal of the live show, they're all drinking when it's not their turn.
No!
You're not a boy, you know?
Shiraichi is so excited in the dressing room that Akimoto gets tired of it.
Furthermore, Shiraichi...
She gives bread she got at Solo's work site to the members.
I'm glad you like it.
Really?
I'm happy!
I'm happy, too!
Shiraichi is a foodie who gets food for the members.
This is probably from last time.
It's like the first recording, right?
Before and after that, right?
Yes.
So you can't get used to it.
That's why it's like that.
And she's kind about how to get in.
As expected of Deo.
Right? Shiraichi.
Shiraichi.
Wow, what is it?
Like this and like this?
You've done it before, right?
You do it a lot?
What's that?
You do it yourself?
Like this and like this?
Shiraichi.
You don't have that image?
You're pretty high-tensioned in the dressing room.
I see.
Yes, I like interesting things.
You don't do it in person, but you do it like this?
You want to do it?
You hold it back in person?
Everyone is there in the dressing room.
I thought I'd make you have fun.
No, no, no.
You don't look around you like that?
It's not like I do it all the time.
You do it because you do it all the time.
I don't do it. It just happens.
It just happens. That's wonderful.
So if you do it like that, I want you to do it like that.
That's a good match.
But you brought bread and stuff like that.
There's something like that.
Like, "Here you go, everyone."
I said I wanted everyone to eat it.
No, no, no.
If you said "One for 100 yen," everyone would think, "Huh?"
It's not like it's a good thing or a bad thing.
The next dressing room ecology survey is by Nishino Narase.
In the dressing room, Nishino has a curious back and...
Scratch, scratch.
This time, she finds a leather jacket and...
It fits perfectly.
Don't sleep.
In the dance lesson, too, it fits perfectly on Takayama's back.
It fits perfectly on Nohjo's back.
This time, her hair is also...
Looking at Nishino's back, it's obvious that she has an ecology that fits perfectly.
The next dressing room ecology survey is by Nakamoto Himeka.
As soon as she enters the dressing room, Nakamoto is...
I'm going to the bathroom.
Go ahead.
I'll tell you later.
Even in the dance lesson, if you go to the bathroom, you'll definitely be dragged along.
Why?
Why don't you go by yourself?
Because I'm lonely.
Nakamoto can't go to the bathroom by herself.
It's fated that she will definitely ask her to go with her.
It's amazing that Nishino's back is hidden like this, but it still looks good.
Do you like your back?
I like my back.
What kind of back do you like?
But Ami's back is really good.
What about Nohjo's back?
Ami's back is always...
I don't know why, but I want Ami's back.
Ami's back is always like that.
What about Hori's back?
Hori's back is hard to go all of a sudden.
But if I'm close...
It doesn't matter who's back it is.
You can't show me your front.
I'm not interested in your front.
I'll only show you my back.
Homoto, can you go to the bathroom alone?
No, I can't.
I don't like going all the way to the bathroom.
Do you want to talk there?
How far will you go?
That's funny.
I go out a lot, but what should I do?
That's why you always look for a member who will go with you.
I'm always like this.
Hori is always like this.
She's always taking water.
Like a sumo wrestler's training.
When it's over, she goes like this.
The next student survey is by Hashimoto.
Hashimoto slowly enters the dressing room.
And he sits where he belongs.
He listens to music and enters his own world.
He hardly moves at all, keeping almost the same posture.
For 15 minutes, he didn't move at all.
And when he finally thought he was moving...
What?!
Hashimoto spends his free time in the dressing room.
Hashimoto wakes up and starts his actual standby, but his movements are slow.
Everyone's wearing uniforms.
Even in such a small room...
He doesn't react at all.
I'm sorry!
No matter what Hashimoto does, he doesn't look up.
The next survey is by a member of Senbatsu Shinkani, Ed.
Ed usually loves looking in the mirror.
When he looks in the mirror, he always...
checks his smile.
When he looks in the mirror...
checks his smile.
Every time he looks in the mirror...
checks his smile.
And...
checks his smile.
I see.
That's shocking.
Does he bow in the dressing room?
Is there a problem with Ikoma or is there a problem with Hashimoto who has no reaction?
Both are amazing.
She doesn't look like a woman at all.
I think she was still sleeping.
Really?
Ikoma is free.
I'm embarrassed. What should I do?
Stop it. Everyone is a girl.
It's hard to be a captain at this age.
But everyone will do it back.
Will you do it back?
I'm not a captain.
How old are you, Ikoma?
17 years old.
She's a girl.
She's old enough to win an athlete or a gold medal.
At the world championship.
Stop it, captain!
I know what I should do.
In the case of Hashimoto, I'll leave it alone.
Especially when you're tired.
Please leave it alone.
And Eto.
Look in the mirror and smile.
Everyone looks in the mirror.
Really?
I've done it many times.
You have the most people.
But there are a lot of people who smile.
In the case of Eto, I'll leave it alone when you're looking in the mirror.
Let's practice smiling together.
That's a good idea.
It's hard and busy.
You have to worry about your friends going to the bathroom.
It's like this for other people, too.
If you're told to go to the bathroom, you have to go to the bathroom.
If you're told to practice smiling, you have to smile.
It's hard to do it more and more.
Do your best.
The next life survey is by Erika Ikuta.
What does Erika Ikuta usually wear?
Does she have something very important in her bag?
And what does Erika Ikuta want to be recommended as a souvenir from Shiraishi?
With your favorite bakery's bread, strike a fierce pose!
And once you've finally confirmed it,
put four loaves of bread in a bag and keep your own portion!
Huh? I like it a lot.
Do you like bread?
In addition, after finishing work, put it back on the bread again.
Do you like bread?
If you order it, you don't have to eat the bread. Re- discovery of deliciousness!
Hahaha.
No, it's delicious.
Then...
Doesn't anyone want to have this delicious bread?
Ikuta decided to keep the bread.
Huh?
In the end, put three more loaves of bread in a bag and keep your own portion!
Wow, you're taking a lot of bread.
Ikuta, who is pure in his appetite, discovered that there is a habit of keeping food.
Now, Ikuta.
Yes?
What's with that appearance?
Hahaha.
But that day, Gick brought a bag back to that backpack.
That was your first appearance in the show itself.
Yeah, I think so. I wanted to appeal that.
You said you bought a backpack?
"But you kept your bread really well.
You brought home four and seven, didn't you?
"Yes, I did." "Why?"
No matter what you bring home, you always bring home the basics.
"Why?" "I still enjoy the reasons."
What are the reasons?
"So you take some of the bread and then you take it back?" "Yes."
"So I take the bread and then you take it back?" "Yes."
Okay, let's see what else we have.
Next up is Takayama.
Takayama, west of Matsumura, is watching "Idol Graveyard" in the dressing room.
"They're different." "They're two different people." "They're two different people."
"When I was watching "Nogizaka no san", I was like, 'I'm like a dog.' "
"I remember that." "I'm sure you remember that." "I remember it a lot."
"I remember it the most." "I remember it the most."
"You look like shit." "You look like shit." "You look like shit."
"Your face looks weird today." "Your face looks weird today."
Takayama's strange world.
He looks like he's self-taught.
I see.
And what is Takayama talking about in the dressing room?
What is "mail address" again in Japanese?
"Mail address"? "Mail address", "mail address", "mail address"
Ah, it's not "new mail address"
"Mail address" is "mail address"
I don't know.
It's got to be something specific.
What about you two?
Here
It's super big.
"Go", "star", "just", right?
Are you putting the umbrella on your waist?
I don't know which one it is!
No, I don't think I applied it.
Oh, you didn't?
Oh, good, good, good.
The 90% of the talk about Masayuka Akaema is "doesn't matter" talk.
And the next school's ecological survey is Matsumura.
Matsumura bites Shiraichi's hair.
Do you want to do it?
With a hand-pulled style, he eats two loaves of bread.
After eating two loaves of bread, he lightly checks what's in it.
Don't eat it.
Then, he eats a new loaf of bread in the microwave- heated pattern.
He's been eating bread all the time.
After the first logbook recording, does he care about bread that much?
He puts one on a plate.
He puts one in his mouth.
This bread.
Shiraichi, what kind of bread is this?
He puts one in his mouth. "What is this bread?" "I want to eat this bread very much."
"What kind of bread is this?" "I can't eat this bread anymore."
He ate a total of six breads. "What? I think I only ate Ikta and Matsumura."
Matsumura still has a long way to go. He also ate two inari sushi.
"Matsumura, you're eating a lot." "You're amazing."
Matsumura doesn't have enough appetite. He ate two more breads and a total of eight.
And at this time, the recorded lunch box appears. Can Matsumura not eat anymore?
Then, Matsumura, who ate inari sushi, slowly appears from the back of the screen. "Matsumura, who ate inari sushi, is amazing."
He got a lunch box without hesitation.
And, as if nothing had stopped him, he ate a whole slice of bread. "I'm really sorry. What should I do?"
He also ate all of the inari sushi. "That's right." He also got a cake as a gift. "That's right."
That's right.
As a result, it turns out that Matsumura is facing his appetite with his instincts.
"Did I eat that much?" "That's amazing."
That's amazing.
"But if you look at it like this, you're surprised yourself, aren't you?" "I'm surprised that I ate that much."
So I think you're interested in it. You're eating it by habit.
"To be honest, I don't feel that hungry." "I know what you mean." "But I don't feel that full either." "I know what you mean."
"And then there's Takayama." "Takayama, that's funny."
"That monologue is amazing." "It's great."
The worst looking face in history.
Bad breath.
"The picture of my oil shampoo jacket." "The worst looking face in history."
The worst looking face in history.
Don't say things like that.
"I have my own worst looking face." "That's not true."
I have my own passport's face, but this is my worst looking face.
I have my own worst looking face.
"What do you mean?" "My passport's face."
If you're going to say it like this, you should say it like this first.
So I was waiting like this,
and a guy came up to me and said, 'Pull your chin back.'
And it was like this.
It was like this.
This is my worst looking face in 10 years.
I'm really good at this.
On the other hand, from the beginning,
well, it's not like that for Takaya,
but Matsumura is completely like,
for example, food or something like this,
if you say, 'I got this,'
"we get along well." "I'm really happy."
Honestly, I'm really happy.
That's why it's low in calories.
Can you bring me something like konjac?
If you do it like that and make me full,
would it be okay?
Nomizaka 46's new song's title has been decided!
It's called...
"Bullet Up"!
Please watch the newly released music video!
Valentine's Day!
I'm in love with you!
Huh? What's wrong?
Brother, let's play together?
Yeah, let's play together!
Play alone...
W-what was that?
Hey, someone go check it out!
Leave it to me. Hurry up and go.
Got it.
I'm in love with you!
Gori!
Sorry for the wait.
Why do you look so scared?
You guys...
Kill them!
It's starting!
I'm in love with you!
Ah, you're the one who seemed to be dazzling and turned your back on me.
I'm in love with you!
Let's do a survey together!
Together!
The other day, Nogizaka 46 visited the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries as a wood-use point PR ambassador.
This is Nogizaka 46's first Japanese wood-use point performance.
Tickets for the performance will be available from November 9th on Nogizaka 46 Mobile.
Check out the show song on the official website!
This program was brought to you by these sponsors.
That's right!
Tickets for the performance will be available on Nogizaka 46 Mobile and Nogizaka 46 Studio.