AISubs v3.5
Tonight, we will reveal the moment when Seventh Single will be chosen as a member!
What?!
There will be a shocking surprise!
Something's about to change!
And a whole new Nogizaka will open its curtains!
This program is brought to you by these sponsors.
Nogizaka 46
Let's get started!
I'm banana man of Nogizaka, Shitara.
I'm Osamu.
And I'm Nogizaka-chan!
Nice to meet you!
Let me announce today's program!
Nogizaka 46's Seventh Single will be chosen as a member!
Tonight, we will announce the 7th single chosen as a member!
First of all, this formation is...
First of all, we will announce the formation of Seventh Single.
Seventh...formation!
The formation is...
What?! No way!
What?!
16?!
17?!
Huh?!
Until now it was 16 people...
16?!
What is this?!
Ah, Ms. Kikuchi!
Yes!
This time, is it 17 people chosen?
That's right! 17 people will be chosen as a member!
This time, from the 16 people until now, 17 people will be chosen as a member!
One person will be added to the 8 people formed in the previous two rows!
Now, let's begin!
Now, I will announce from the third row!
First of all...
17th!
The first one chosen as a member is...
Takayama Kazumi!
Yes!
Takayama!
First is Takayama Kazumi!
She is chosen as a member of all singles, but 8 people will be chosen as a member!
It's like it's just started and you're called out right away!
It's my second experience like this!
Last time, 8 people were chosen as a member...
I kept thinking, "Was it really okay for me to be chosen as 8 people?"
But I think it's because there was a part that wasn't enough for me...
But I think there's something about being in the 17th row!
That's right!
Also, when I was in the 17th row, my grandmother would always say, "You barely made it into the first row!"
It was really...
It was a shock!
I forgot to say, "Make it A, B, C!"
This position...
I've always wanted to say it!
- But still... - Let's aim higher and higher. - That's right. - Let's do our best. - I'll do my best to get into the top 9 again. - Yes. - Yes. - Takayama, position 17. - Yes, thank you very much. - Yes! - Thank you very much. - Now, let's move on. - I'll continue announcing it. - Number 10! - Next to be selected is... - Itou Marika! - Oh! - Yes!
- She's been selected in a row! - This time, I've been selected in a row again. - Yes. - In the 7th position, I want to show more of my character. - Yes. - That's right, you've been selected in a row. - Yes. - Yes, do your best in various challenges. - Yes. - Please do it. - Yes! - Yes, then, position 10. - Thank you very much. - Now, let's move on. - In the 3rd row, position 16. - Now, will she be selected in a row?
- Kawago Hina. - Yes.
Wrapped in the warm blessings of the members, Kawago Hina enters the selection for the first time.
- Kawago, is it your first time entering the selection? - Yes, it's my first time.
- How do you feel now? - Well, really...
I've been playing underground for a long time, and I'm really happy to be able to enter the selection for the first time.
I think I was finally able to repay the fans and my family.
Since I was selected this time, I will do my best to leave a mark.
I want to do my best for the seventh time.
- Even in "Nogidogo", you said you were in it, didn't you? - Yes.
- You said you weren't in it. - No, I wasn't in it!
- No, you said you weren't in it. - Yes.
I think I'm really in it for the seventh time.
- Yes, I'll do my best. - Please do your best!
- Yes! - Yes!
- Well... - Thank you very much!
- Kawago, it's your first time entering the selection, but you're in it, right? - Yes.
- Well, shall we continue? - I'll continue announcing.
Number 11.
The next selection member is...
Eto Nisa.
Eto Nisa. Following Kawako, she is one of the first selected members.
How do you feel now?
I've always been an underdog.
While thinking about why I'm in Nogizaka, I've had every chance.
So even if I'm not selected for a long time,
I'll do my best because I love Nogizaka.
I can't believe I've been selected.
You've been selected. You'll do your best.
I'll do my best.
Now, let's move on to No. 11.
Now, let's move on to No. 15.
I'll continue announcing.
No. 15.
Now, the one who will be selected is...
Himeka Nakamoto.
Himeka Nakamoto. This is also her first time being selected as a member of a team.
Oh my!
What should I do?
How do you feel now?
I feel the same as you two. We've been underdogs for two years since Nagisaka was formed.
I've been thinking about whether I'm not suited for Nagisaka.
I've been through a lot of hard times.
But I'm glad that I have people like you who believe in me and support me.
You made it, Himeka!
Yes!
You made it!
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Usually, when we have Himeka, we say, "We've been underdogs for so long."
But this is pretty amazing.
Three underdogs have been selected for the first time.
This is amazing.
Of course, there are underdogs who have been selected for the first time.
That means there are people who have been selected for the first time.
Shall we continue?
I'll continue announcing.
No. 12.
The next selected member is...
Saito Asuka.
Saito Asuka has been selected for the first time since her fourth single.
I don't have enough confidence in myself right now.
I hope I can be confident in my seventh single.
I want to do my best.
Do your best and be confident.
I got a lot of first-time votes, and I was really happy about it.
I'm glad, really.
Of course, there will be a lot of anxiety and worries this time, but I feel like everyone is happy even though other members have been chosen.
I'm glad.
I'll do my best.
You have a small face.
Congratulations.
Thank you very much.
No. 12.
It's amazing this time.
Something's going to change.
If it's from the sixth one, there will be four people in it.
Now, let's move on.
I will continue to announce.
No. 14.
The next selection member is...
Mai Fukagawa.
She is one of the selection members for five consecutive works.
The sixth one is...
All of the members and others have helped me a lot.
I still have some weaknesses in me.
I want to do my best to overcome one by one.
Thank you very much.
Do your best.
Yes.
Thank you very much.
The third one is the last one.
I will continue to announce.
No. 13.
The eighth selection member is...
Manatsu Akimoto.
She is one of the selection members for all four single works.
I made a comeback with four single works.
I was very happy to be in Hachifukujin.
I fell from Hachifukujin in the sixth single,
so I was thinking of trying my best to get into Hachifukujin next time,
but this time it didn't work out, so I'm going to be more ambitious and try my best to get into Hachifukujin next time.
Isn't it good to be ambitious?
Yes.
I hope you'll do your best and get more reactions.
Yes, I'll do my best.
Yes, 13th position, please.
Now, the third row has been filled.
There are nine people left.
After this, we will announce the shocking members.
There are nine people left.
First of all, we will announce it from the second row.
I will continue to announce it.
Number six.
The first person in the second row is...
Reika Sakurai.
As an unqualified captain, she is in Hachifukujin again this time.
I'm really happy to be selected by Hachifukujin again,
but this time, the number of people is increasing and there are quite a few changes,
so I'm trying to make some changes and lead the group that is about to change.
You're the captain, aren't you? Please lead the group.
I'll do my best.
Yes, please do your best.
Number six.
Now, there are eight people left.
Let's go.
I will continue to announce it.
Second row, number nine.
Who will be selected by Hachifukujin again?
Yumi Wakatsuki.
Yes, Wakatsuki!
Yumi Wakatsuki. She has been in a group for many years, but this is her first time as a Hachifukujin.
Hachifukujin, it's your first time, isn't it?
Yes.
How do you feel now?
I will definitely enjoy the work I have received and the things I have been given.
I want to be a human being who can make a proper contribution to Nogizaka.
Yes, congratulations!
Thank you for having me!
Now, number nine.
Wakatsuki is a Hachifukujin.
There are seven people left.
Now, let's go.
Then, I will continue with the announcement.
Number seven.
The next one to be chosen is...
Erika Ikuta.
Yes.
Erika Ikuta.
She has been in a group for many years, but this is her first time as a Hachifukujin.
How do you feel now?
Well...
I want to do my best in each and every place.
There has been a big change this time.
It's a little...how should I say it...
It's a little upsetting, but...
I will do my best in each and every place.
Please do your best.
You are a Hachifukujin, after all.
Thank you very much.
Please do your best.
Number seven.
Thank you very much.
There are six people left.
Now, the last one in the second row.
Then, I will continue with the announcement.
Number eight.
The last one in the second row is...
Ikomarina.
Yes.
Since her debut, Ikomarina has worked as a go-sak center. This time too, she's in second place.
Now, Ikoma. Yes. How do you feel now? Yes, I'm honestly happy.
I don't think I should say this, but... What is it?
Until the fifth place, it was really hard to breathe. Yes, as a center, right?
And in the sixth place, I did it in a different place for the first time and it was free.
That was really fun. Yes.
But you're not aiming for the top, are you?
No, what I should do now is to do my best. I see.
Rather than getting caught up in that kind of thinking,
I want to do what I can do in that place. I see.
If you work hard, it will be fun. You've grown.
Last time you were crying. Yes, I was.
No, no, it's okay, Ikoma. Like you said in that place. Yes.
Do your best and do your best. I will do my best. Yes.
Now, to the eighth place.
Now, there are five people left in the first row. Shall we go?
Yes. Then, in the first row, number five.
Finally, the front member of the front row, the first person is...
Sayuri Matsumura.
Sayuri Matsumura. Following her previous work, she is one of the front members of the front row.
The formation has changed again this time, and I thought it would be a new Nogizaka.
I'm looking forward to the future Nogizaka.
Matsumura, you're the one who pulls me.
No, no, no, I'm really just saying what I don't need anymore.
No, isn't it okay? Please do your best in that too.
Yes.
Now five people are left.
There are four people left.
I will continue to announce.
No. 1.
The next person to be selected is...
Nanase Nishino.
She is one of the front members of the front row for the first time.
I'm just anxious now.
I think there are a lot of people who don't think so.
I don't think anyone thinks so.
I'm really scared of that.
But...
I think I'm really happy that I was selected by Archie again.
I want to do my best in my seventh activity so that people will think I'm glad.
After this, the center position will be decided!
Now...
There are three people left.
I will continue to announce.
The first row, number four.
The next person to be selected is...
Nanami Hashimoto.
Nanami Hashimoto. Like Matsumura, she is one of the front members following her previous work.
During my sixth period of work, I learned that if I work hard and don't be swayed by myself, it will have a positive impact on myself and others.
I hope I can work hard in the direction I think is right.
I'm sure you'll have a lot of work ahead of you.
Do your best.
Yes.
Yes, please do your best.
I'll do my best.
Yes, number four.
There are two people left.
Now, let's go.
The first row, number two.
The next person to be selected is...
Mai Shiraishi.
Wow.
Mai Shiraishi was selected here.
Mai Shiraishi was selected as the center member for the first time in her previous work.
This time, there are five front members.
Wow, Mai Shiraishi.
Yes.
But you are in eighth place.
Mai Shiraishi has also been in the center position for a long time.
That's right.
Last time you were in the center position.
That's right.
This is the first time I've been in the center position.
I've learned a lot about myself.
There were times when I didn't like it, and since I was in the center position, there were a lot of things I had to bear.
I thought about it a lot, but thanks to everyone's support, I was able to do my best in the sixth inning.
I think I can be where I am now because we've all grown up together and worked hard to climb up.
Now that I've been chosen, I want to leave a result and work hard with everyone to make even better works.
Of course, you're in the center position in your last single, and you've been out and about doing other things.
You're definitely the face of Nogizaka.
I'm sure you'll continue to pull and do your best.
Thank you very much.
This is the seventh.
It's neither the center position nor the white stone.
After this, it's obvious that the shocking center position is...
Now, it's finally time for the center position announcement!
It's the last one, the seventh center position.
Let's announce it.
Number three.
The one chosen for the center position is...
Hori Miyona.
Huh?
That way?
Hori, please come this way.
Wow!
This is amazing!
Yes.
From a researcher.
Wow!
The seventh one.
Center.
How do you feel now?
I...
I just joined...
Yes.
But...
I'm not good at dancing like you guys.
And I'm a researcher.
Yes.
I never thought I'd have such a wonderful first and second place.
Yes.
You must be surprised.
It's like you're just visiting.
But you're the seventh one.
Yes.
You were called by your name.
Yes.
Do your best.
I'll do my best.
Yes.
Third place.
Thank you.
Congratulations!
This is...
I'm surprised.
I'll read you a message from the management.
To everyone in Nogizaka 46...
I'm sure you were surprised by this election announcement.
I'm sure you still have a lot of emotions in your hearts,
but please work together and raise two students,
Kori and Miona, who are still in the center position.
Your actions will create Nogizaka 46 in the future.
Nogizaka 46 Management Board.
Yes, everyone is supporting each other for Nogizaka's future.
And 17 people.
The seventh... I was surprised.
Why isn't Himura-san here?
I think it would be really surprising.
New election!
So next time, Himura will be back
and talk about her seventh single "New Center" and Kori and Miona.
And...
The members of "Voice Bus" will talk about their passionate feelings.
This program was brought to you by the following sponsors.
I can't believe I'm this close now.
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
I really like this version.
You're great!
Can they bring out Kori's charm?