AISubs v3.5
This time is the birthday party of the members born in January.
She is also dedicated to publicizing her embarrassing daily life performance.
You are cute.
A shocking VTR reveals her incredible past.
You are a genius!
Genius?
Yes!
Everyone, where are you?
This program is brought to you by HTC.
I want you to put your will into it and push forward.
When I came back home after joining Nogizaka, I was stopped by singing and dancing of Nogizaka.
You were stopped?
Yes!
Thank you!
Thank you for watching "Nogizaka" and "Banana Man".
Thank you!
And Nogizaka!
Today's result is...
So, what we are going to do today is...
We are going to have Itou Nene, who is in the 5th single, to announce herself as "too cute".
Go for it!
"Too cute". Please announce yourself as "too cute" as you like.
Go ahead!
Let's celebrate the birthdays of our members!
Nogizaka Sentaisan!
- Yes! - So that's it.
- Yes! - It's becoming an annual event.
- It's a birthday party! - Yes, it is a birthday party.
- So this time, please raise your hand if you were born in January! - Yes!
- You're working hard.
- Higuta, Ichiki, Eto, Higuchi's four. - Yes!
- How old are you all, Ichiki and Eto? - I'm 16 years old.
- You're still 16?! - Yes!
- What about Ichiki? - I'm 17 years old.
- You're still 17?! - Yes!
- Eto, you're already 20 years old. - Yes, I am.
- Yes! - Yes!
- And Higuchi? - I'm 15 years old.
- 15 years old?! - Yes!
- I'm 13 years old. - Th-th-th-th-thirteen years old!
- You're the best! - Yes!
- So, as we always do, we're going to watch the VTR one by one. - Yes!
- First of all, Ichiki! - Yes!
- Yay! - I'm happy!
Ichiki Rena. Born on January 22, 1996, she was born as Ichiki's only daughter.
- This is Ichiki. - Oh, it's Ichiki!
She cried a lot more than other babies.
Since birth, she was raised only by her mother's breastfeeding.
She grew up to be a healthy and wealthy woman.
On the other hand, she was sweet and loved her mother a lot.
When she went out, she always held hands.
Even if they fought, she always made up with them in the middle of the day.
Sometimes, she couldn't get on the kindergarten bus because she couldn't talk to her mother.
At night, she would chase her father away and sleep with him.
She was a curious fairy who would challenge anything.
What did the students go to experience in kindergarten?
English conversation, children's classroom, classic ballet, piano, swimming, gymnastics classroom, jazz dance...
After looking at each of them for a month and thinking about it, in the end, they all learned it.
As a result, they were able to learn every day for seven days a week, but they had fun going to lessons.
In addition, they went to social dance classes they went to when they were in fifth grade.
They started going to lessons from that day.
And...
They started dancing only for one month and suddenly won the championship.
They danced a hundred times a day at competitions.
Because of their toughness, they lost all of their legs.
One year later, in the fall of the sixth grade, they won the championship at all-japan competitions.
And they were able to participate in the world's largest competition, the London International.
Not only did they dance well, but their grades were also excellent.
In junior high school, they participated in a big debate competition and won many times.
They won the excellent award, which was few in number.
In the graduation ceremony of junior high school, they were entrusted with a 15-minute speech.
A 15-minute speech...
Graduation is the first step we take to create a new path forward into the future.
And in the summer of the first year of high school, they passed the Nogisaka Forty-Six.
They won first place in social dance and paranormal dance with their expressive power.
Well, we all know that social dance is amazing, but this is incredibly amazing.
There are 10 kinds of modern dance, 5 kinds of Latin dance, and 5 kinds of Latin dance.
It is said that these 10 kinds of dance are called "ten dancers" for people who can dance all of them.
First of all, there are few people in the world who can do this.
And in the meantime, they won first place in a contest where they danced for a month.
In addition, one year later, they won first place in a national competition.
This is not a part of elementary school students.
As a representative of all of Japan, they went to Germany.
There are a lot of adults. It's an adult competition, isn't it?
It's England.
What are you talking about? Are you a genius?
You're a genius, aren't you?
Hey!
I can't believe you were dancing with all your toenails peeled off.
I often dance with professional dancers.
Then, the heels of the dancers hit my head.
Did it hit you?
Then, while I was dancing, my heels came off.
For the time being, I was dancing with a tape-like thing wrapped around me.
Do you usually sit there like an all-back dancer?
It's cool, isn't it?
You're wearing makeup like this.
I want you to do it.
Even if you call Yumura-san, it's completely different.
Is it a one-time thing?
Let's move on.
It's Eto.
It's Eto's VTR.
Here you go.
Eto no Misa.
Born January 4, 1993.
Eto didn't cry for a rare thing when she was born.
Her charming point since then is her big eyes.
For the first time in her life, she opened her eyes and stared at her mother.
In any case, she was active and loved running.
However, at the age of four, she couldn't jump well.
At the hospital, she found a big tumor on her right ankle.
The doctor told her that if it's malignant, she should cut both legs and that her life wouldn't be long.
As a result of the examination, fortunately, the tumor was malignant.
However, due to the surgery, she couldn't exercise and did mostly physical education.
When she participated in the first sports festival in elementary school and high school years,
she exploded her joy of being able to exercise.
When she went up to junior high school, she joined a ballet ball club where she could jump and fly that she had longed for.
She tried her best and has been successful as a regular since first grade.
Eto was born as the middle child of three brothers.
Baseball games were extremely difficult to cheer for.
When she went up to high school, she aimed for a bank employee as far away as a singer.
She gained practical qualifications one after another.
At the age of 18, her mother recommended her to apply for Nogizaka Forty-Six and she passed.
She is doing an excellent job as a singer.
You have brothers, right?
Yes.
They are your older brother and younger brother.
Yes, they are.
You are close with your brothers.
Yes.
But I heard something from your younger brother.
What is it?
When you come back home from Nogizaka Forty-Six, you will be troubled by a lecture about singing and dancing of Nogizaka Forty-Six.
Am I troubled?
You will go to karaoke with your brothers, right?
Yes, we will.
You will be told to sing and dance next to them.
What will you sing?
My favorite song is "Ookami-Kuchibue" and my younger brother's favorite song is "Ookami- Kuchibue".
Do you like dancing?
Yes, I like dancing like this.
Your younger brother is troubled.
What? Is he troubled? Tell me about it.
Next, Higuchi.
Yes.
You are still a middle school student.
Yes, I am in the third year of middle school.
You are surprised.
Yes.
Let's watch Higuchi's VTR.
"KIN-CHI-HI-NA".
January 31, 1998.
Higuchi is born as the youngest of three sisters.
Higuchi has loved playing outside since he was little.
When Higuchi was in kindergarten, he played and fell from the stairs and got injured in his face.
Higuchi has many different personalities and has rarely participated in sports events.
At first glance, Higuchi's father, who works as a hair and make-up artist, likes Higuchi very much.
Higuchi was happy to have Higuchi do Halloween make-up and have Higuchi cut his hair.
However, when Higuchi was in elementary school, he didn't like having his hair cut short.
Since then, Higuchi's father hasn't had Higuchi cut his hair.
When Higuchi was asked about his future dream since kindergarten, his job that always answered was...
When I grow up, I want to be a singer.
In fact, in his home living room, he still has the "Tarabata" that he wrote at the time on display.
Wow, your dream is coming true!
In kindergarten, he was also crazy about dancing!
He actively participated in dance contests and street performances with friends and raised his level.
On the other hand, what his mother started to raise him independently was...
"Kabuki"!
Here, too, he demonstrated his concentration and improved so much that he could immediately stand on stage!
Wow, your dream is coming true!
Even so, his dream was still to be a singer.
At home, he was doing AKB48's "Aitakatta" choreography.
And in the middle of summer, his dream came true and he passed the audition for "Nogizaka 46"!
Now, as one of the middle school students of "Nogizaka", he is loved like a little sister!
I'm not a salesperson.
You're a salesperson.
It seems that a salesperson came up to my house and was wondering what to do.
But when a salesperson saw the picture displayed in my house and asked me if I was her father,
my mother said, "My husband will be home soon, so I'll talk to you."
Then my mother said, "Then it's okay."
That's great.
That's good. Like a adventure.
She protected you.
The salesperson was scared.
How is he supporting you, Nogizaka?
Well, he doesn't usually tell me this, but...
I heard rumors that you didn't support him much at first.
Then you said you had a project like this, and your father wrote you a letter.
Rina, happy 15th birthday.
I didn't know you were trying such a big thing and passed the audition.
Can you give this letter back to your father?
What are you doing now?
I'm studying.
Oh, I see.
After this...
Ikuta's terrible VTR
Explanation past is revealed!
Shall we continue?
Yes, let's go!
This is the last one.
Yes.
Ikuta!
Yes.
Ikuta's VTR, right?
That's right!
Ikuta's VTR!
January 22, 1997.
In Germany, she was born as an illegitimate daughter of the Ikuta family.
She loved to stand out since she was little.
In Germany's kindergartens,
even though she played the leading role in the play,
her turn ended in an instant in the role of a star,
and her dissatisfaction exploded.
As if to vent her dissatisfaction,
at home, she showed her mother her dissatisfaction.
What are you doing now?
Hello! Hello!
What are you doing now?
I'm studying.
Oh, are you studying?
Yes!
Also,
Ikuta loved singing and made songs out of anything.
Here is one of her songs.
Ikuta doesn't like it.
Speaking of Ikuta's weakness...
hearts.
I hate it!
No!
She didn't like the movement of her neck,
and she didn't like it just by looking at it, but...
As you can see,
there is a precious video of her feeding her pigeons when she was little.
When she was 5 years old, she returned to Japan.
In elementary school, she went to a Japanese school, but she was not good at sports.
In elementary school and junior high school, she participated in a city competition.
Unfortunately, she lost.
In high school...
As I thought, it was the last one.
You're late!
Speaking of such a number of specialties...
Piano!
She started learning it when she was three years old and still living in Germany.
However, her surroundings also improved at surprising speeds.
Here is a performance of her from when she was seven years old.
Wow! That's amazing!
It's amazing when you look at it one year at a time.
Every year, she steadily leveled up.
In such a middle age of summer, she passed the audition of "nogizaka forty-six" that her mother recommended.
She has a serious image. Recently, she is loved for her natural character as shown in the dictionary.
As I said earlier, she hates pigeons.
She is not good at surrender.
She challenged Tejina to put out a pigeon in the score image of "nogizaka forty-six".
When she was little, her parents especially wanted to know why she hated pigeons.
When I was little, I liked chasing and running away from pigeons.
But one day, I stepped on a pigeon's foot and it turned its back to me.
I think I got used to it.
But I got scared and turned my back to it.
Does a pigeon turn its back to you? I haven't seen it before.
Did you feel uncomfortable?
Yes, I couldn't move my neck.
This is Nishino.
Nishino, you love pigeons, don't you?
Yes, I don't think it's uncomfortable at all.
It's sad that you hate pigeons like this.
But it's dirty with gold, so it can't be helped.
I don't recommend you to touch it.
It's like a professional.
After this, "nogizaka forty-six" will show you the famous songs of the past on "medley".
Next is "nogizaka hit medley" corner!
I love it.
Every time, we put a spot on various years and you sing it.
What year is it this time?
One, two... 1986!
I like this part!
1986...
Let's go! VTR, go!
nogizaka hit medley
"nogizaka hit medley" "nogizaka hit medley"
I'll do my best, Nyangcam!
When we look into each other's eyes as the sun goes down
When we hold hands, oh friend
I felt like time would stop
"I love you" you say, but you won't invite me
Candlelight is a wonderful night
Even if it's only for tonight, Cinderella boy
Do you wanna dance tonight?
Take away the romantic
There are times when I'm so bored that I can't do it all
Even if I say you
I feel like I'm falling upside down in front of lovers of that era
I miss you
Top! With Gokuuma Yakiniku, the members will have a serious battle!
Next week! With Gokuuma Yakiniku, 16 people will have a serious battle!
Even in a super tough match, the members will aim for Yakiniku and have a big fight!
Please stop saying "dara dara dara dara dara"!
I'm crying because I'm tired!
At the end of the match, Matsumura is in great distress!
This program was brought to you by HTC.
Start!
Who will win?!