AISubs v3.5
Check out Nogizaka46's modeling skills tonight as well!
Top model advice that will make you want to take more photos!
The members' words of enchantment!
Where is Nogizaka?
This program is brought to you by these sponsors.
This is great!
But...
That's not it...
Bam!
Now, let me introduce the members of Nogizaka46!
And the members of Nogizaka46!
And tonight's guest...
This is the first time we're having a guest like this, right?
That's right!
Right?
The exclusive model for Nogizaka46, Rizas!
The members of Nogizaka46 are all handsome and thin.
It smells good!
Does this smell like you, Himura-san?
That's a weird way of saying it!
It's strange for me to be in a program like this.
That's true.
I don't have much image of it.
I'm nervous.
Are you okay?
I'm totally fine!
The reason you're here today is probably related to...
Right?
I'm sure it's related.
Right?
Then, Himura-san!
Yes!
Please say this program in a super creepy way.
With a rich expression...
I am...
Nogizaka!
I am Nogizaka!
I'm sure you've already taken a lot of pictures and such, but you definitely need to show your skills, don't you?
That's right!
Let's do that for a bit.
I understand.
And I'd like you to teach me that.
It's a lesson from the best model, so I'm happy.
That's right.
This time, we'll check the model's skills with a pose that displays a cover of a magazine.
Previously, we took pictures of the members of Nogizaka that fit the theme.
Yes.
So you already know about it.
Yes.
Let's take a look at them first.
Yes.
The first theme is the basics of modeling - trees.
Yes, so the theme is "trees". Who's going to do the face of a tree first?
Over there.
Oh, above your eyes.
That's cute!
You're closing your eyes on purpose, aren't you?
Yes.
Of course.
It's kind of weird.
Oh, that's cute!
That's cute!
Suddenly, there's a burst of bright joy.
That's cute!
What's wrong with you?
I'm not cute.
That's cute!
I'm not cute!
That's cute!
She's angry.
That's cute!
What?
What's with that "eh?"
No, it's fine.
It's fine.
That's cute!
That's good.
Well, everyone is pretty cute.
I think it's fine.
As a model who is used to being photographed, what should you be careful of?
What do you think of this, first of all?
I think everyone is really cute.
The theme is not "pretty" or "cute", but "happy".
I'm not trying to be cute, but I'm trying to be happy and serious.
I'm serious about thinking about fun things and things I like.
I see.
I don't care if I fall apart.
I see. You're serious even inside.
Yes.
Sometimes I'm serious about love, too.
I see.
So it's not much different from a "laugh for me" picture, right?
I see.
You're happy.
May I see your happy face for a moment?
Here we go. 3, 2, 1...
You're doing it now, aren't you?
It's really embarrassing.
Instead of "3, 2, 1", you're doing it now.
Oh, I was doing it?
Yes, you were doing it.
Embarrassing.
Since you're here today...
Can you show me Japan?
We have a photo corner over there.
Can you show me your happiness over there?
Oh, I'd love to!
Today's photographer is...
AKB48's Sashihara Rinoya...
and actress Yoshitaka Yuriko's photographer, Aoyama Yuuki.
What kind of picture will model Risa show us?
Well, then...
Ekido Aira-kun...
I'd like you to show me your happiness first.
Here we go.
Shining...
Oh, that's embarrassing.
You've already taken it, haven't you?
It's embarrassing!
It's already over?
Oh, you're right!
Well, then...
Here's Risa's happiness.
Here you go.
This is what you see in magazines.
It's happiness, isn't it?
Oh, I see.
You don't have to hold hands or anything like that.
Oh!
It's been a while since you've been this cute.
Oh, I see.
Everyone's pictures are cute and good...
but this one, too...
It's like you're really happy right now.
It's like you're angry.
Well, then...
Based on this advice...
shall we give it a try?
Let's do it!
Well, let's go upstairs.
Yes!
Let's go upstairs!
Listening to advice, they challenge going upstairs!
So, after listening to advice, going upstairs, go ahead.
Left is first, right is now.
Ah, but their facial expressions...
It's natural for them to go right.
Cute!
Their voice is transmitted.
It's definitely different.
Oh, it's totally different!
They jumped and sang, right?
It's really important.
It may be difficult for you to see, but from this angle, it's easy for you to capture it.
Ah, I see!
It's different!
The next theme is...
"Expressions are difficult".
It's hard for a model not to show her anger, but let's take a look at her anger in advance.
This is good!
This is good, isn't it?
She's angry.
She's angry, isn't she?
But she's cute.
She's cute.
She's like a little sister.
She looks like she's looking at her big brother.
She's cute.
I want to forgive her.
That's right.
This isn't what you do when you're really angry, is it?
No, it's not.
It's not, is it?
She's cute.
Rather than her being angry, she's kind of...
She's pretty angry with herself.
She's kind of angry with herself.
This is good.
This is scary.
She's like a lady.
She's got something to say.
Right.
You can't say it out loud, but you can feel it.
From her expression.
It's scary.
That's right.
She's cute.
This is good.
Her angry expression.
It's really good.
It's good.
It's kind of...
It's kind of masculine.
But you don't seem like you're really angry.
I think I can do a little more.
Himura-san, show us your angry expression.
Himura-san, here we go.
Your angry expression.
Are you doing it?
I'm sorry.
He's shy...
She's shy...
Continuing on...
Now, we're going to take a closer look at the model's arms.
This...
Oh...
It's so hard.
What should I do about this?
This...
This made me nervous, didn't it?
This...
Oh.
It doesn't look good.
Oh.
Continue with the model's arms demonstration.
Yes.
This might be requested frequently.
That's right.
This is super hard for me.
How do I know what I'm doing?
That's right.
You're doing it.
It's like a drink commercial.
Yes, yes, yes.
Cute!
Yes, yes.
The way you use your hands is good.
You do like this.
Not like this, like this.
You're good.
I love you!
I hate you!
I love you!
I hate you!
No, I don't!
I'm done.
No!
This is good.
You don't do sad stuff?
Sometimes we do that.
"I got fired", "My job didn't go well", "I'm frustrated", things like that.
What kind of love photos does model Riza express?
Let's take a look at Riza's sadness photos.
If there's a word in it, it's a poster of some company.
She's running around like this, but you can already see the drama.
Ah, that's a good expression!
It's different!
I see.
Then, this is a bit of Saito Yuri.
Saito Yuri!
Let's go!
Don't do this.
Yes, I understand.
Do it from the bottom of your heart.
If you tilt your head a little, you can see it better.
It might be better if you don't show your face too much.
I understand. Thank you.
Let's go!
Will Saito Yuri's expression change with advice?
Let's take a look.
This is the one you just took, right?
You look mature and cool.
You look cool.
This is good!
This is different.
This is good!
This is mature!
This is sexy!
Sexy!
This is totally different!
All of them seem to have raised their ranks by 2 or 3.
This is a good woman!
Yes, the woman's level has increased a little.
What is this?
Hey, hey!
What's wrong? Do you have such an expression?
Oh, I didn't know!
Oh!
Even if you see it for yourself, it's good, right?
Well, it's hard for me to compare.
Right?
What were you thinking about when you talked about it?
Well, if my mom died...
You must have thought of something amazing.
You must have thought of something quite amazing.
Next, what models want the most.
What?
Glossiness.
In other words, sexiness.
Is that a good word? "Glossiness"?
Yes.
Nakada.
Oh, Nakada is good!
Nakada is good!
Oh, this is good!
Nakada is good!
As expected of you.
It's amazing that you know it yourself.
Yes, it is.
Oh!
Oh, it's amazing!
It's really cute!
It's amazing!
It's like you can become a cover of something.
Already, right?
Certainly, it's really cute.
It's cute!
Yes, yes, yes, yes, yes!
It's good!
It's good! It's good! It's good!
Beautiful! Beautiful!
A contestant always has this kind of glossiness.
I see.
But I think Hashimoto will do it here.
Is there something?
I knew it.
That's not it.
What is it, Hashimoto?
It looks like he's angry.
You want a little more, don't you?
A little more, yes, yes!
There was a lesson where you said "butadon" in a sexy way.
What?
"Butadon" in a sexy way?
You said "butadon" just now.
Then you probably used "un" as a face expression.
"Bu" was probably the best use of it.
Does everyone do it?
No!
Does everyone say "butadon" in a sexy way?
Butadon
Next.
Butadon
Next.
Butadon
What is this? It's funny!
Butadon
Lastly, everyone.
Wow!
What is this?
Interesting!
What kind of class is this?
You can do it!
In English, you say "butadon" in a sexy way.
But it's sexy, right?
Right?
Butadon.
Rino-chan, Rino-chan, Rino-chan.
You know, the one that comes with it, "butadon", right?
Here we go, one, two...
Butadon.
It's scary.
It's scary, right?
Can you do it?
Can you do it over there?
Can you do it? OK.
This is a point. What do you think about it?
I think it's beautiful for women to show their necks like this.
If you raise your chin and look from the side, it's very sexy.
For women, this line is very beautiful.
Also, if you open your mouth a little, it's very sexy.
Hmm...
Look, Shiraisu, look! Shiraisu, look! How is it? How is it?
It's good!
Here, Lisa takes a picture of the circle.
Circle.
Next, we will have you do it on the spot.
Next, we will have you pose as if you are displaying a magazine cover.
Pose as if you are displaying a magazine cover.
I think there is a cover pose in fashion magazines.
We will have you do it.
This is...
I will do it here.
Okay, let's go.
Pose as if you are displaying a fashion magazine cover.
Pose as if you are displaying a fashion magazine cover and do it in your own way.
Um...
Is this...
Fashion magazine?
Fashion magazine cover.
Fashion magazine.
What pose will IKOMA display in her magazine cover?
Well...
Let's see.
Cute.
She has grown up a lot.
IKOMA has a nice expression.
She is expressing herself in a good way.
- Is your chin okay? - It's unfair, isn't it?
- There's a huge gap between this and that. - That's right, she has this face.
The gap between the picture and the real thing is so intense that many people are surprised.
- That's true. - Even if you see it for yourself, there are times when you think, "Who is this?" - But that gap is fine, isn't it?
- It's really cool that you have it in you. - That's right.
- I feel like it's going to be okay. - It's going to be okay.
- Next up is Ikuta. - Ikuta!
There you go, Ikuta! You're doing great!
Ikuta uses a chair and a hat for his pose.
Let's take a look.
So cute!
I know, right?
But it's cute, too.
So cute!
It's good.
So cute!
I'd like to take a picture of it.
But it's weird.
The cameraman is good and so are we.
That's right.
The material is good, too.
Wow, you're all so professional.
Right?
Darling!
I'd like you to show me how you pose on a cover of a fashion magazine.
Can you do it, Lisa?
Can you use any tools?
Yes, I'll use about three things.
But what you have there is not a high-brand product.
Here, Lisa uses a small object to pose for a magazine cover.
That happens.
That happens with a cover like this.
Then, go ahead.
When you have to pose with a bag like this,
since it's a bag with a light atmosphere in summer,
you can shake the bag properly like this,
and if you move your legs forward like this,
you can convey the refreshing feeling of summer.
Amazing!
This is different from the theme.
When you want to use a chair,
you don't show your clothes but yourself.
You can put your legs together and look sexy.
Like this.
You did all of this with the mobile eye, didn't you?
That's right!
You did all of it.
Wow!
This is it!
You did it!
Since I'm wearing sunglasses,
for example, this side of my clothes is showing my arms,
so I can show my arms like this.
Wow!
I can think of a balance like this.
It's true that the person holding the bag is a cheerleader,
but this person is a rich man from a resort.
Wow!
He's rich.
He's handsome!
Takayama, can you take a picture of me?
From the inside.
Takayama is using sunglasses for the shoot.
The members are surprised by the picture.
Takayama is using sunglasses for the shoot.
This is different.
This is different, isn't it?
Huh?
This is different.
Why is it different?
It's the same thing, isn't it?
What is it?
What are you doing?
This is scary.
It's the same pair of sunglasses.
I know, right?
Yes.
How did this couple cross the sea and come to New York?
The details will be revealed right after this!
On sale the same day.
Which CD do you choose?
Where Nogizaka 46 landed was New York.
Selected as the advertising character of HTC's new smartphone, they face the challenge of commercial shooting.
The commercial in tie-up with the song "Oidei Shampoo" will be aired on May 2nd and onwards, the day of the CD release.
On the other hand, Rino Sashihara deployed an extraordinary promotional activity, hijacking all the magazine covers.
Both sides engage on a fierce battle.
Nine days until the doomsday, May 2nd.
So, everyone, let's hear Nogizaka 46's second single "Oidei Shampoo" tonight!
Come, shampoo!
Carried by the wind of summer sunshine.
A white short-sleeved shirt glitters in the pool with no water.
You were cleaning with a brush.
I was fooling around, saying I'd show you a rainbow in the mist by narrowing the tip of the hose.
I want to feel you closest to me than anyone else.
Come on, shampoo!
Oh, boy!
From now on, a sudden development for the release of oil shampoo!
Next week, prior to the release of oil shampoo,
Sashihara's hometown will be set up and the PR activities following the last "Tissue Kobari" will be carried out!
The pattern of that will be revealed at once!
This program was brought to you by the sponsors you are watching.
I'm sorry, I'm sorry!
That's dangerous.
There is a possibility of losing.
Is there a possibility of losing?
Yes.
It's delicious.
I like this!
I don't think the members of Nomizora could handle that croissant.