AISubs v3.5
In her debut single, she ranked second in "Oricon Weekly" ranking, and members were surprised by her high notes in "Nobisaka 46".
That was just before the last broadcast ended.
And for her second single, we will announce the members for her second single next week.
That's fast.
Tonight, we will announce the members for her second single. Will there be a change of members?
Her voice is getting closer and closer.
"Nokitaka 46" second single!
First choice member announcement!
"Gurukuru Karten" and "Nokitaka 46" second single, too.
First choice members are 16 people, including 9 people from "Nokitaka" and "Shichifukujin".
"Shichifukujin" is in front of us, right?
Yes, it is.
Now, "Gen".
"Gen" is here, right?
Yes, "Shichifukujin". And 9 people behind me.
This is the first choice members.
They are crying for nothing.
Yes, they are.
What kind of tears are they crying for?
Well, they are nervous and many things are messed up, so they are crying.
Are they crying?
Yes.
Now, we will connect the recording studio and voice.
Hey, everyone! Can you hear me?
Yes, we can hear you.
You are nervous, aren't you? I think you are excited now.
Now, we will announce the first choice members of "Gurukuru Karten" and "Nokitaka 46" second single.
The announcement will be made in a relay format, where the chosen members will announce the next passers-by in order.
Well, there is no one in the first place, so I, Shitara, will announce it.
First of all, "Nokitaka 46" administration committee is in charge of everything.
Now, I will announce it.
Well, here is the envelope.
Yes.
First of all, this is the first envelope.
Oh!
Wow!
I'm a little excited.
Wow!
First of all, the first members.
Yes.
I was so shocked that I couldn't cry.
There were some words like that.
After that, they were chosen as temporary captains and did their best.
I'm sure it was evaluated.
"Sakurai Reika"!
Good morning!
I wonder if it's okay to say "welcome back"?
That's right. She was the first member of the Seven Lucky People.
The first one to be chosen was "Sakurai Reika", who was separated from the Seven Lucky People in her debut single.
Well done! Welcome back to the Seven Lucky People!
That's great.
Last time, it was really hard for me to say "welcome back".
It's been a while, hasn't it?
You were separated from the Seven Lucky People in your first single.
That's great.
Keep up the good work!
Thank you!
Congratulations!
And there's more!
There's more! This is where it gets important!
The names of the next members are written here.
Now, please announce the next members!
In the beginning, I had a lot of anxiety, and all of a sudden, I was told I was in the center position.
There may have been a lot of hard things, but I think I've become a great developer!
Please keep up the good work!
Let's go, Marina!
Marina Iko, whose sense of responsibility as a center has increased to confidence, has decided to be a seven- fold person!
Now that I've been assigned to the center, I'm confident for the first time and I'm able to take on various things.
I definitely thought I could come here.
I still want to be here.
I want to work hard from now on.
That's kind of strong.
I can see confidence in her.
She's changed.
Now, please announce the third person.
Kazumi Takayama, who makes the atmosphere around me really fun and makes me feel characteristic movements.
Yes, it's Kazumi Takayama!
Congratulations!
Kazumi Takayama, who stands out for her unique character, is now a proud seven-fold person!
I know that everyone is working hard to become Coach Six's seven-fold person.
I know that everyone is getting stronger and stronger.
That's why I was under a lot of pressure every day.
In order to become the idol I want to be, I don't want to waste this chance.
I will do my best.
Seven-fold person, four people left.
Yes, four people.
I'll do my best.
Even if you really work hard, even if you say you know me the best, it's not an exaggeration.
Let's do our best together, taking advantage of our skills in dancing.
From Nakada.
Nakada also came back.
Nakada, who fell from his wife last time, took advantage of her skills in dancing and came back.
Congratulations.
I'm happy.
I fell from my wife many times.
This time, I'll definitely take advantage of the chance I got from my wife and do my best.
The next member is here.
Yes.
From the current wife, it has been decided that the two of you will be separated.
I'm happy.
I used to be a beginner in dancing, but I'm working really hard and I'm getting really good at it now.
I'm happy.
I'm also very happy.
Sayuri Matsumura.
Sayuri Matsumura, who plays a big role as a wife, is in the wife's team for a series of times.
When I was chosen by my team last time, I was really surprised.
I'm dancing in front of you, and I'm so bad at it, but I wonder if it's okay for me to dance in front of you.
Leave this position to me. It's okay.
I want you all to really think about it. I want to continue my efforts and do my best.
I'd like you to announce the next member.
There are only two people left.
It's only my first time, and I don't think it's going well, but I'm doing my best and I'll do my best with you in the future.
Nanami Hashimoto.
Nanami Hashimoto, who shines with her unique presence, is one of the seven members in a row.
I don't know what's going to happen this time, and I've had a lot of things on my mind.
I was able to look back on various things while I was waiting for it.
I'm going to do my best for the second place.
There are only one person left in the seven members.
There is only one person left in the seven members.
Who will get the position of "seven lucky people" that all members long for?
Don't be satisfied with what you have now, don't be weak, and always be positive and do your best.
While there are three "seven lucky people" left, only one will be chosen as the last one.
There is only one "seven lucky people" left. Who will get the position of "seven lucky people" that all members long for?
Don't be satisfied with what you have now, don't be weak, and always be positive and do your best.
As the same age as you, I respect you.
White sisters.
"Seven lucky people" has been decided, right?
It's decided!
The last "seven lucky people" will be decided by the white sisters who have shown their work of rescue.
I want to polish myself more and I'm not satisfied with what I have now, so I want to do my best to grow up more.
Yes, congratulations!
Now, "seven lucky people" has been decided up to white sisters, right?
It's decided, right?
Yes.
While the rest of the members are waiting, "seven lucky people" will announce the remaining nine selected members.
I think I've tried my best, and let's work hard together again in the future.
Sayuri Inoue.
Inoue!
Yes, Inoue!
She didn't make it to the quarterfinals, but Inoue Sayuri has been selected as a member of the team for a series of times.
I've fallen since my debut single "49ers" and I've fallen again.
But I still have a lot of work to do.
What can I do about this result?
It's easy to say you're doing your best, but that's all you can say.
You're doing your best.
Yes, thank you.
Yes.
Thank you very much.
Yes, good job!
Good luck!
Now...
Next.
All of you.
You're always kind...
You're always funny...
You make everyone laugh...
Thank you as always...
Sayuri Saito.
Sayuri Saito!
Sayuri Saito, a cheerful character who cheers up the members, continues to be selected as a member of the team.
I really want to be number one for myself.
From now on, I'll work harder than I expected.
I want to do my best!
Yes.
The remaining members are...
Diagonal!
Wow, it's diagonal.
Um...
You taught me a lot about dancing and things I can't do at all.
I'm really happy that we can finally be selected together!
Let's do our best together!
Miyazawa Senka!
Oh! Under!
It's Miyazawa!
Miyazawa Senka!
Last time, Miyazawa Senka got away from the selection members, but this time she decided to join the selection members as soon as possible.
I couldn't join at the end of the round curtain.
When I was selected, I had a strong feeling of pain and regret, and I joined at the end of the round.
I will do my best!
Here, the staff suddenly found out that Miyazawa's mother was on the phone.
His mother is still in the middle of things, but she doesn't know that she was selected.
Are you his mother?
Yes!
Your daughter has joined the selection members of the second single!
Oh, is that so?
Yes!
Yes, I'm glad! Congratulations!
You're a good mother!
I'm glad!
I'm glad you've been patient!
Yes!
I'm glad you've been telling yourself all the time!
Yes!
Thank you, mother!
Thank you very much!
Yes, thank you very much!
There are six people left. Is there a new selection member following Miyazawa?
It's very difficult to get a job.
Before the lesson started, I studied hard and worked hard.
I really respect you!
Ichiki Rena!
Oh, Ichiki!
Yes! Congratulations!
While studying and cooking, Ichiki Rena played an active role as a selection member and was selected in a row!
I'm grateful for being here, and I believe that hard work will not betray me and I will do my best!
Even when I'm depressed, I always smile and love delicious food.
Even when I tell myself to go on a diet, it's cute that I don't.
Congratulations on your choice of undercollar! Let's work hard together!
Seira Hatanaka!
- Hatanaka! - Hatanaka, you did it! Amazing!
Seira Hatanaka didn't make it into the selection last time.
However, she didn't lose her cheerfulness and made it into the selection.
- Hatanaka, you were chosen. - Yes.
How do you feel now?
When I was selected one year ago, I was really frustrated.
My family and fans all supported me, but I'm really sorry.
But now that I've been chosen, I'll do my best!
- Hatanaka's mother. - Yes.
- She's answering the phone. - Wow! Amazing!
- Mother, can you hear me? - Hello!
You're so cheerful! Hello, I'm Bananaman's Shotaro.
- We're announcing the members for your second single. - Yes!
- Your daughter has been chosen. - Yes!
- Thank you! I'm so happy! - She looks so happy!
- Seira, congratulations! - Thank you!
I'm so happy!
To fans and staff,
don't forget how grateful you are.
And don't forget how you feel now.
Keep up the good work!
- Thank you! - Keep up the good work!
Tell Mr. Banana Man that I'm worried about you.
Thank you!
I'll try to shake you more from now on.
Thank you! I'm worried about you!
Two new candidates have been selected. Four remain.
Are there any more candidates?
Who is the 13th member?
I've been worried about a lot of things lately.
But I've always thought I could do it.
I'm Missy's seventh generation.
Her fashion sense and her popularity led her to be selected for several times in a row.
After I was selected for the first time in a row, I thought it was great that I could do many things with all my heart.
At this point, no one has been selected for the first time in a row yet.
There are only three people left.
I'm really happy to be selected for the first time in a row again with a smile that says there's nothing I can do about it.
Congratulations, Minami Hoshino.
Hoshino has come this far.
Congratulations, Hoshino.
Hoshino Minami, who worked as a center in "Guruguru Curtain," was eliminated from the seven people, but she was selected for the first time in a row.
I was happy to be selected for the first time in a row, but I couldn't call for it because of the pressure.
But I'm happy to be selected for the first time in a row.
I'll do my best from now on.
16 people will sing the second single.
Of the four current selection members, only two remain.
Who will be called next?
Thank you for always being firm and teaching me a lot of things and working hard with me as a seven- person group.
Please continue to support me.
Erika Mikuta.
Thank you.
Of course, Erika Mikuta came.
Erika Mikuta, who served as a center because of her Chinese-style tolerance.
She remained as a real Shichifukujin until the end, but this time she will be selected again.
Well, this time I fell from Shichifukujin.
It's amazing. It's frustrating.
It's frustrating.
Well, Shichifukujin.
It's going up and up.
I'll do my best.
Congratulations!
Now, the last one.
The last one!
Selected members. There is only one left.
Will a new member be selected in the end? Or a current selected member?
Selected members who will sing Nogizaka46's second single.
There is only one left.
Who was selected in the end?
You always took care of me like an older sister.
You talked to me kindly.
You supported me.
As the oldest member, thank you always!
Iwase Yumiko!
Iwase!
Thank you!
Iwase!
I love you!
Thank you!
The last one to be selected is Iwase Yumiko, the oldest member.
As an older sister member of the members, Iwase has supported everyone while hiding.
She is perfect for the last selected member.
Good luck!
I'm so happy that I didn't have to choose the next one with all the other members.
I'm so happy that I was finally able to call my name.
That's great.
Your phone...
Is it connected?
What is it?
Mom!
What is it?
Yes?
We're recording right now.
We're announcing the 16 members chosen for the second single.
Yes?
Daughter, you're in!
Thank you so much!
Congratulations!
Thank you!
You worked hard, didn't you?
Congratulations!
Your mother and daughter are watching you work hard, too.
Yes.
That's great.
That's great!
Thank you!
You're welcome.
Thank you!
These are the members chosen for the second single.
Yes!
I understand.
And now, I'd like to announce the three members in the center position.
The formation for the second single is the same as "Guruguru Curtain".
From seven people to three people in the center, four people in the second row, and three people in the third row are nine people other than seven people.
After this, all members will announce the three people in the center position.
Who will be chosen?
There's one more envelope here.
Yes.
There are three people in the center position.
Yes.
Now, for the second single...
"Ikoma Rina".
Second single...
"Sakurai Reika".
The third one...
"Nakada Kana".
Congratulations!
These three...
Wow, that's amazing!
Yes.
The second single...
"Essence".
Wow!
Yes.
This formation you see now...
This is the formation.
For the next single, right?
Yes.
It will be like this.
I know.
Everyone, do your best!
Yes!
And the other day...
A new serious announcement...
The release date is May 2nd!
Yes!
Thank you!
Surprisingly...
On May 2nd...
Yes.
"NO GIZAGO 46"'s official rival...
AKB48's...
Sashihara-san's...
Solo...
Single...
Will be released.
Wow!
That's an amazing rival.
Yes.
Don't overdo it, okay?
I'd like you to do it.
This program...
Is brought to you by these sponsors.
Yes.
Here you go.
It just came out!
Only 6%!
Stop eating already!
See you!
That's amazing!