AISubs v3.5
This is really cruel.
This is cruel.
Tonight's "Nogizaka-tte Doko" released 16 people singing their debut single.
Unpredictable member formation due to consecutive failures.
It's frustrating!
Huh? Frustrating?
The shock continues wherever it goes.
This is going to turn into "Seven Lucky People".
Is it possible for "Seven Lucky People" to go abroad?
This program is brought to you by these sponsors.
Nogisaka 46 debut single selection member announcement!
On August 22, 2011, 33 members of Nogisaka 46 were selected from about 38,000 people.
By switching selection members, the idol concept that grows steadily and steadily.
Fifteen members of the first selection member were selected.
The front members, mainly Nogizaka 7 members, have been active vigorously for about four months.
On February 22, Nogizaka 46's CD debut will be decided.
Finally, on February 22, Nogizaka 46 will release their long-awaited debut single!
In the next recording, we will announce the 16 selection members who will sing their debut single!
And tonight, we will finally announce the 16 members who will sing their debut song!
The members are waiting in the waiting room due to nervousness.
Let's take a look.
How are the members of Nogizaka 46?
It's a very heavy atmosphere.
This is a debut single selection member, so it's important whether they will be selected here or not.
Let's connect with the waiting room.
Everyone!
I was surprised.
You were surprised, weren't you?
Can you hear me?
Today, we will announce the 16 members who will sing their debut single!
The announcement is...
We will do it over the phone.
From now on, only the selected members will receive a call from the Nogizaka 46 Executive Board.
If there is no call, it means that you have not been selected, right?
That's right.
The announcement method is over the phone.
The selected members will receive a call from the Nogizaka 46 Executive Board.
If there is no call, it means that you have not been selected.
First of all, we will announce the seven new members of the Nogizaka 46 Executive Board.
Here are the members of the Nogizaka 46 Executive Board at the moment.
Are there any changes in the faces of the members of the Nogizaka 46 Executive Board?
Is it Shirai-shi? She is praying.
Shirai-shi is praying.
Itsuki-chan has been like this for a long time.
Can you show me your face?
The selected members of the Nogizaka 46 Executive Board will be selected first.
There is a call.
Is there a call?
There is a call.
There is a call from Shirai-shi.
Thank you very much.
Shiraishi, you said thank you.
Shiraishi.
Shichifukujin, Shiraishi.
You're the first one.
We've been working together, and we're good friends.
What is this? I can't stand it.
Congratulations.
The first one to be chosen is Shiraishi Mai.
She's been popular since her post-production days, and is the first member to be interviewed alone.
Her presence is the news.
Here she is.
Hey, Shiraishi.
Congratulations.
You were the first one to be called.
Congratulations.
How do you feel now?
I wasn't sure if I could be one of the first ones, but I'm happy that I was chosen as Shichifukujin.
The second one to be chosen is...
Someone's calling. Who is it?
Who is it?
Is it Matsumura?
It's Matsumura!
Matsumura!
He's back.
Matsumura joined Shichifukujin, which means that anyone who was in Shichifukujin now will leave Shichifukujin one day.
Wow! Shichifukujin will be replaced.
Matsumura continues to make a strong impact from his first appearance.
She caught everyone's attention with a jump and entered Shichifukujin as a surprise.
Hey, Matsumura! Hey, congratulations!
How do you feel now?
Uh... I'm really...
Well, you're a good girl.
I'm sure you're excited.
You joined Shichifukujin. Let's do our best!
Let's do our best!
Let's watch over each other from now on.
Yes. Congratulations!
Wow! Your second appearance is Matsumura!
- It's good. - Yes.
Until the first seven people, they are seven- fukujin.
The second Shin Nogizaka seven-fukujin is from Matsumura.
From now on, one of the six seven-fukujin will definitely be eliminated.
The third Nogizaka seven-fukujin will be chosen...
- Oh, it's coming! - It's coming!
- It's Hashimoto! - Hashimoto! Another seven - fukujin!
It's a new seven-fukujin, isn't it?
- Thank you. - Wow! Amazing!
- Unprecedented... - Congratulations!
- Congratulations!
Hashimoto, who has shown numerous activities with her surreal sense.
She wasn't one of the selection members, but she has a certain personality and a challenging spirit, which is perfect for the new seven.
- Yes! - Yes! - Congratulations!
- How did you feel when you were waiting? - Yeah.
- Well, I fell down for the first time. - The first time you fell down?
- The first selection. - Yeah, yeah.
- I knew I would fall down at that time. - Yeah, yeah.
- I thought it wasn't enough for me. - Yeah.
- But... I've been working hard since then, so... - Yeah.
- When I fell down the next time, I was a little shocked. - Oh, I see.
- So... I'm glad I was selected and made an effort this time. - I see.
- You fell down once, so I think you were evaluated for your hard work. - Yeah.
New Nogizaka Seven Lucky People are Hashimoto and Nanami.
Now, two people will definitely be excluded from the current seven lucky people.
The fourth lucky person is...
- Oh! - Who is it? - Who is it? - Who is it?
- Is it Ikoma? - It's Ikoma! - It's Ikoma!
- Oh! - Oh!
Leaving her family and moving from Akita alone,
Ikoma Rina, who has created various faces with her unique perfection,
has been selected as one of the seven lucky people!
- Yes, congratulations! - Yes, congratulations!
- How do you feel now? - Until now, I've always thought that I'm good at what I do.
So I don't know what I'm good at yet.
But I will continue to be prepared and run. - Yes, that's great!
Only three episodes remain for the seven lucky people!
Who will be selected as the fifth person?
- Oh, who is it? - It's Takayama!
- Hello? Hello? Thank you very much! - Wow!
Takayama has set high goals without stopping his smile.
Even his unique habits have been turned into charming points.
He has been selected as one of the seven lucky people!
- Yes, congratulations! - Yes, congratulations!
- How do you feel now? - Whether I'm selected or not...
I have to be more aware of myself...
I have to be more and more assertive of myself.
Only two episodes remain for the seven lucky people!
Who will be selected as the sixth person?
- Who is it? - It's ringing.
- Oh, it's Iktara! - Iktara!
- Yes, hello?
Iktara did not have confidence in his individuality.
However, Iktara has left many memorable scenes.
Iktara has grown into an indispensable presence for the seven lucky people!
- Yes, Iktara! Congratulations! - Yes, Iktara!
- What do you think has been evaluated of yourself?
- I don't think I have a lot of personality or anything like that,
- but I think I did my best to do what was in front of me, and I think that was good.
- Yes, good luck! - Congratulations!
- Now, there are six people in a row, so there is only one person left for the seven lucky people.
- Wow, only one!
- There is only one person left for the seven lucky people.
- Who will be chosen as the last seven people?
- Huh? Is it ringing?
- Huh?
- Minami!
- Huh? Hoshi! - Hoshi's Minami?
- Thank you! - Wow!
- Hoshi's Minami is among the seven lucky people! - Thank you!
- Hoshi's Minami is among the seven lucky people!
- I didn't make it into the top three!
- While 13 years old, Hoshi's Minami has been praised by the seven lucky people.
- His freshness and hidden talent will be of great interest in the future.
- Thank you! - Thank you!
- How do you feel now?
- I thought I wouldn't make it into the top three.
- I didn't know if I would make it into the top three, but I'm happy that the seven lucky people made it.
- Yes, right? That's good.
- The seven lucky people will be decided by these seven people.
- There are nine people left to be selected.
- The former nine-year-old Sakurai Nakada has been eliminated. - It's decided.
- It's Kawamura!
Kawamura boasts overwhelming dancing skills.
With sharp action and eye-catching expression,
he has finally been selected from dancing selection to true selection member.
- How do you feel now? - I'm happy.
- You're happy? - I'm glad.
- You're glad, right? - Yes, I'm glad.
- It's just the beginning, so do your best. - Yes!
- Yes, congratulations! - Congratulations!
- I'm glad! - Yes, I'm glad!
- There are still three people left to be selected. - That's right.
- Ichiki, Nakada, and Sakurai. - That's right.
- I'm a little worried about not being selected. - That's right.
- It's going to be tough. - Yes.
- Are you okay? - Yes.
There are eight episodes left.
The ninth person to be selected is...
- It's ringing. - Who is it?
- Who is it?
- Oh! - It's Inouye!
- Congratulations!
She had a sense of conflict, but she continued to shine with her strong spirit.
She couldn't reach seven people, but she was selected!
I'm frustrated!
Huh? Frustrated? Let me know how you feel right now.
I'm frustrated!
Why? What's frustrating about it?
I wanted to aim higher!
You didn't want to be ninth, you wanted to be selected earlier.
Yes.
I see.
But now that I've been selected...
I don't know what to do.
First of all, is this where you are now?
This is where you are now, right?
Yes.
There are only seven pages left.
The tenth person to be selected is...
Will I get a call that I didn't like?
I don't think you will.
Oh, but...
Oh, is it here? Who is it?
Wow! Oh! Haru!
Yes.
Above the west!
Even if you call from the west, it's still a call, right?
A fashionable boss who is known for being innocent and fashion-checked.
Nishino Nanase caught everyone's attention at once.
Congratulations on being selected!
You called me, didn't you?
Yes.
How do you feel right now?
Yes.
I'm happy.
Yes, I'm glad.
There are only six pages left.
There are still three people left.
This is a little depressing.
Yes, it is.
It's ringing.
Oh! It's ringing!
It's ringing!
Hello?
Thank you.
Unfortunately, she failed from seven people.
However, in the acting test, she worked hard until tears came out.
Congratulations on becoming a selection member!
I failed from ten people.
I was very frustrated.
While I was working hard, I was thinking about what to do if I didn't get selected.
I'm glad I was selected.
Thank you very much.
There are 500 million yen left.
Ichiki and Sakurai...
I wonder how they feel now.
- Who is it? - Who is it?
Who is it?
- Who is it? - Hello?
- Sato... - Saito! Saito Yui!
- Saito Yui! - Saito Yui!
Saito Yui felt depressed and worked hard in the shadows.
She worked hard and finally became a selection member!
I was so depressed that I couldn't even dance in front of three people.
- I see. - But...
I bought a dance practice DVD and practiced at home.
I've been praised a lot lately.
There are only four frames left.
- Who is it? - Who is it?
- Saito Asuka! - Saito Asuka!
Thank you very much.
After Saito Yuri, it's Saito Asuka!
Even for a childish girl like her, her dancing skills are eye-catching.
Saito Asuka, congratulations on making it into the first round!
I really don't have confidence, so I don't know what people like to evaluate me for.
I'm really happy, but I can't think of anything like that.
There are only three people left.
- There are only three people left. Ichiki and Sakure haven't been called yet. - They haven't been called yet.
- Two of the former seven-year-olds. - That's right.
It rang! Who is it?
- Ichiki! - Ichiki, maybe?
Ichiki called!
Hello?
- Thank you! - That's great!
Thank you! Thank you very much!
- Fourteenth. - Fourteenth.
I'm sorry.
Ichiki, who has fallen from the seven-year-olds.
However, her all-round talent is genius and she will be selected as a member of the first round.
I thought I wouldn't be chosen.
But I'm really happy.
I will never give up.
I thought I would do my best.
There are only two people left.
- There are only seven of the former seven-year - olds. - They haven't been called yet.
- It rang! Who is it? - It rang! Who is it?
- Farmhouse! - Farmhouse!
- Is it a farmhouse? - Yes!
- Farmhouse, Ami! - Thank you!
She had given up on being selected.
However, thanks to the show, she was able to show her charms and was selected as a new member!
To be honest, I had given up.
But now that it's happened, I'm really surprised.
I'll do my best! Thank you!
Finally, it's the last one!
- The former seven-member member... - Yes!
Sakurai hasn't called yet!
There's only one left! Will she be selected in the end?!
Hello! We're Nobizaka 46!
Have you checked our official website yet?
Not only our profiles, but also various information about each member!
Please search for us on Nobizaka 46 and watch us!
There is only one frame left.
The last member to be chosen is...
It's here!
It's Sakurai.
Thank you.
Yes.
Thank you.
Sakurai remained among the old seven women.
She slipped in, but she chose based on various experiences on the show.
I thought it would never work out.
I can't...
I can't even cry.
The moment she chose Nakada, she was crying like it was her own problem.
Nakada...
Right?
She's crying even now.
Congratulations!
Yes, congratulations!
Congratulations!
Thank you.
Please line up over there.
Yes!
The selection members who will sing their debut singles will be decided by these 16 people!
This time, the member who missed out on the selection will receive a message from that person.
Unfortunately, everyone who missed out on the selection, please don't be disappointed.
This is only the beginning.
It's not because you missed out on the first selection that you can't do it,
it's because you want to see how the debut song will go.
Whether it's the taste of the song or the situation of the tie-up,
that's why we decided to go with these members this time.
It's only the beginning, so it doesn't mean that someone is excellent or someone is inferior.
Find your own color, and I'm sure this color will be indispensable for Nogizaka 46.
Please do your best to bring out that kind of color.
I'm looking forward to it.
As Akimoto-san said, let's do our best in the future as well!
Yes!
For now, congratulations!
Congratulations!
Finally, the members who missed out on the selection will start their journey towards their debut single!
The girls are working hard to record the song with pride in their hearts.
February 22nd, Nogizaka 46's debut single! Please look forward to it!
With this song, deliver the enthusiasm of the end of the year!
We'll do our best!
In Ginza Sony Building, Nokisaka 46 Christmas Special Week will be held!
We've been waiting for this for a long time since morning.
It was really fun.
I was really happy.
I was really happy and my heart was warmed up.
It's Christmas, so people who have been wearing reindeer costumes came here.
Really?
Santa Claus and others came here.
It's really the first Christmas I've ever had in my heart and in my memory.
We'll continue to do this next year, too.
This year was the last year.
But we had a lot of fun.
Nokisaka 46 is getting busier and busier every day.
Don't take your eyes off of them this year, too!
After this, the unexpected honesty of the new selection members will be revealed!
Next week, the new selection members will have a special feature!
The unexpected first discovery of this work!
New questions and shocking statements!
The members often invite me, but it's troublesome, so I refuse them all!
This program was brought to you by the following sponsors.
What is the most shocking school in the world?
Why are you laughing?
It's funny, isn't it?