AISubs v3.5
This year, for the first time in eight years, an audition is held nationwide, and among the 38,934 applicants, Nogizaka 46 has been selected.
Once a year, the election general election is held for akb48.
Nogizaka 46 is an idol group that is growing day by day with more and more members selected.
And the broadcast is the fourth time and it is rapidly developing.
The number of members up and down has not changed, has it?
It has changed.
It has changed, hasn't it?
Finally, the members have started to change their positions.
Tonight, we will introduce the newly added selection members.
In addition, we will check the ability of Nogizaka 46's 33 members by measuring their physical strength.
Where is Nogizaka?
This program is brought to you by the following sponsors.
Boom!
Now, let's get started.
Where is Nogizaka?
Let me introduce today's guest.
It's Shigeki Ozokawa!
Congratulations!
Ozokawa-san, you already have the image of being a "kaden", right?
What is it like to be an idol?
I like to say "idol kaden".
What is "idol kaden"?
"Idol kaden" is like "boom!" and then "serious bombing" after that.
I see, I see.
The members of "kaden" have changed quickly in the studio.
Do they change like this?
It's not like the program is changing, but they change in various situations.
Has it already started?
It has already started, and even for Ozokawa-san, you don't know if they have changed.
I don't know.
There is no one who has changed.
Ah, is that true?
Yes.
So, since we are here, let's have a self- introduction.
I'm Sainyan with your heart.
Nice to meet you, I'm from Saitama Prefecture.
I'm Sainyan, 16 years old, and I'm a dog and a rabbit.
We saw you in a video before.
Yes, yes.
Sentai... you didn't imitate anything, did you?
Is there a Sentai hero you like?
Then, my favorite Tensou Sentai Goseiger will go.
Tensou!
Ozokawa-san is a rider, right?
That's right. I want to scout you.
You want to scout me?
I want to make you excited.
You have round eyes like a marble, and that's your charm point.
I'm Eto Misa, 18 years old, and I'm from Oita Prefecture.
Please call me Misa Misa.
Misa Misa!
Misa Misa-chan!
I'm Sainyan with your heart.
I'm from Aichi prefecture with a cheerful smile and a ping-pong ball.
I'm a second year high school student, Seira Rinko and Nagashima Seira.
I'll always do my best, so please support me!
That's my greeting, but you got lost somewhere, didn't you?
I was a little nervous and made a mistake.
But you're kind of cheerful, aren't you?
Nice to meet you! I'm Himeka Nakamoto, a 15-year- old junior high school student.
I'm the sweetest and loneliest girl in Nogizaka.
Please call me Himetan!
Sayurin Sayurin Sayurin Rin! Sayurin Sayurin Sayuringo!
I'm a second year high school student, Seira Rinko and Nagashima Seira.
I love anime and manga.
Nice to meet you!
I don't really know what "second year high school student" means, but what does it mean?
My dream is to become one of the 12 people in the world of anime because I love anime so much.
Wow!
What's your favorite anime these days?
I'm working on an anime right now, but it's a novel called "I Don't Have Many Friends".
It's a story about Mr. Yuhimura, who doesn't have many friends.
It's not about me!
Today, we're going to test all of the members' physical strength.
We're going to make a wide range of Nogizaka 46's athletic ability.
This athletic ability test is...
Each of you were told to come in an easy-to-move outfit, right?
Oh, so it's a "sick" outfit?
Yes, it's a "sick" outfit.
Maybe we'll get a really lame one.
Fans are interested in that, right?
They'll probably see what kind of sense you have.
Yeah, I don't know.
I'm looking forward to it!
The first event is a 50-meter sprint test of physical strength.
I was pretty fast back in the day, so I'm a little confident, but recently I've gained weight, so I'm worried that my body is getting heavier, but I'll do my best.
You're pretty fast.
Well, it's a physical strength test, so I'm a person who looks good, so I'll do my best not to look bad.
You look fast.
Oh, you're fast, you're fast, you're fast!
You're fast!
Even if you turn wildly just before the goal, you'll score a high score of 8.06 seconds!
You're fast!
Yes, I did my best, so I'm satisfied.
I've become a young woman who can't keep up with my feelings, so I'll do my best not to show that aspect of me.
You look like you can do a lot of exercise.
6.47 seconds!
It was a miracle to leave out both shoes within the time limit.
She is 9.47 seconds short of the average.
I'm sorry! Let me score again! Let me score again!
I know I'm not good at sports myself, but today I want to give up cuteness and do my best so that I can run in a crowd of people
It's nostalgic, isn't it?
Yes, it's nostalgic.
You didn't run that much, did you?
Oh, what? How many seconds?
What?
How many seconds did you run?
You ran so fast!
You ran so fast.
I ran pretty seriously.
I ran for ten seconds.
I was surprised.
I've never run so hard before.
I'll do my best today.
Hatanaka jumped out like flying, but...
What's this?
She's in a hurry.
The record is 10.71 seconds, which is the lowest record of the members.
Sakurai, you're fast.
You're fast!
Seven seconds!
You're really fast.
Did you do anything?
I didn't do anything.
I've only been good at running since I was little.
You're good at it.
I think I was the fastest, like seven seconds and four seconds.
There's only one person who can run for seven seconds.
That's why you're the fastest.
That's right.
I was surprised.
You didn't run for ten seconds, did you?
I went shopping and ran.
You went shopping and ran.
That's right.
The next contest is three-step jumping.
Most of the members will try it for the first time.
If you want to take a walk, you can jump freely.
It's my first time, so I'm nervous, but I'll do my best.
I'll do my best!
Obviously, it's more than three steps.
Of course, the record will be 4 meters and 10 centimeters up to the third step.
I'm embarrassed.
It's difficult, but I'd like to jump 6 meters.
6 meters isn't very good, is it?
You're kidding me, right?
Even if you can't fly right in front of you,
the record is 3 meters and 40 centimeters below your stomach.
You're kidding me, right?
What's the record for this?
I can't fly at all.
You're lying.
You're lying, right?
So you're completely out of shape, right?
Completely out of shape.
The record is, of course, a minimum of 3 meters and 30 centimeters.
From behind?
I'd like to fly like a butterfly.
I'll do my best with my power again.
With a powerful jump that completely betrays the young character,
the record is the highest of 7 meters and 20 centimeters so far.
I've eaten a lot of tomatoes,
but it was worth it to do my best with my tomato power.
Next up is Eto Misa, who has been one of the selection members since this time.
Showing off her athletic nerves, she's set a high record!
Yay! But look at me! I'm a little bit in front of you.
You're supposed to measure from behind.
Here I go. I'll do my best not to fall.
There it is.
Oh, it's this one.
Wow! That's amazing!
Wait, isn't that sand area too narrow?
Isn't it narrow?!
Whoa!
Yay!
It's fine, it's fine. You've already fallen before.
But I'll do my best.
Huh? Iko-chan, that's crazy. At first you said you wanted to go 6 meters or 7 meters.
I thought I could just jump normally, but...
Yeah.
You don't have athletic nerves.
You don't know your own range of motion.
Katsuki-san.
Katsuki-san often falls at the end.
She often falls, doesn't she?
But it's fine, isn't it?
It's fine, isn't it?
Don't you want that kind of picture on TV?
Katsuki-san, if you compare her to a flask, what do you think it is?
Oh, I see.
She did her best, but she fell.
Maybe a washing machine?
She did her best.
Next up is running.
As a result of clearly distinguishing the members' dark secrets...
First of all, normal middle school students will have a hard time flying.
Ikoma will try flying 90 centimeters.
You can do it, Ikoma-chan.
Stop it!
What?!
From the front to the bar...
Unfortunately, they failed.
They only fell.
That's nice. That's funny.
That's nice.
Next up is one of the seven lucky people, Kana Nakada.
You can do it!
What's that?
The bar height is 100cm.
Yes, I'll do my best to jump 100cm.
Wow!
That was close!
I fell from my back.
Um...
You're tired.
The other members are quick to jump.
Miyasa jumped high.
And the three of them jumped 110cm.
But only one of them jumped 115cm.
You can't jump that high?
I used to do ballet.
I jumped high because of my legs' flexibility.
Wow!
You can't really jump high, can you?
I've never seen anyone jump high and land in front of you.
Takata-chan!
Isn't it miraculous? You can't live without touching the bar.
It's a new sport, isn't it?
It's a sport where you can't drop it.
You can't jump high.
I wanted to jump high...
You wanted to jump high, didn't you?
I wanted to jump high, but there was a bar...
It's true.
Jumping high is a world-renowned rule.
Next, there is a normal high jump.
But this is a very high jump.
First, 7-year-old Ikuta will try it.
Ikuta-chan, you can do it, can't you?
Wow!
Ikuta-chan!
What can you do and can't you do?
What I can do is...
Laundry?
Huh?
What's that?
Oh, it's coming.
You can do it, can't you?
You can't do it?
You can do it if you're Tsubame.
What's with everyone's weird moves?
What's with Tsubame?
What's with everyone's weird moves?
Huh? Tsubame?
Is there such a thing?
It's really Asuka.
She's been hanging around.
Show me.
You can do it, can't you?
What?
You can do it, can't you?
I'll try to roll up a pig.
Why do you want to roll up a pig?
You did it!
I'm Ando Mikumo.
I can roll up a pig. Can I try it?
That's terrible.
Isn't it too bad?
Everyone does weird things.
That's right. They say they can't do it, but they do it.
What do you think, Ikuta-chan?
People who can't do soccer or other skills do it in their free time.
I see.
Let's do laundry. It's super fun.
Laundry.
It just hurts.
I'm going to cry.
The back muscles that are essential for dancing.
Looking at the softness of the body.
First of all, Takayama of Shichifukujin.
Huh? Huh?
It's too hard for me to pick up.
As expected of him, he has a strict dance lesson every day.
A high-record on parade.
Third place is Hashimoto, 64 centimeters.
In kakatobi, it is Nakada of Shichifukujin, who has retired from Moasaka.
His record is 65 centimeters and he is second in a row.
And the one who was shining at the top is Miyasawa of ballet experience.
A high-record of 69 centimeters.
As expected, it's amazing. There are a lot of mountains and valleys.
A high-record of 22 centimeters...
You didn't record it at all?
I was surprised when I saw it myself.
Isn't that what you do when you watch "Measure One"?
What are you doing?
Is it bad in front of you? Is it bad in front of you?
It's amazing in front of you.
Wait a minute.
In front of you?
Yes, go ahead.
It's amazing in front of you.
Why can't you go?
The back is like this.
I can only go this far.
If you bend your knees, you can go like this.
I can't go! I can't go!
I only bent my knees once.
What do you do?
What do you do when you all overlap like this?
That's right!
What do you do?
What is that?
Next, we will look at the exercise "Don't go straight after exercise"
that is used for measuring physical strength such as companies.
After running for one minute on the spot, it is correct to breathe in and pinch your nose.
However, in order to measure it more accurately this time, we will measure it by soaking our faces in water.
By the way, the average of teenage women is 16 seconds.
First of all, one of the seven women, Shirai, will challenge.
Cute.
Beautiful.
White.
Scary.
What is that?
She was laughing.
I haven't won first place in any of the events yet, so this is the last event.
I hope I can win first place.
I hope you can do your best.
She did it!
She's good.
She's holding it in!
Isn't it good?
Is it a little higher than average?
It's good!
She's laughing a lot.
And Ando, who lost to the selection members, can he show his willpower?
What is it?
Wow!
51 seconds!
I was able to show my willpower.
Her body is soft, but what about her worries?
You're scared, aren't you?
8 seconds wasn't enough.
8 seconds?
I'll do my best.
When it comes to exercise ability,
Rikoma is the first to challenge.
What are you doing?
The record is only 1.81 seconds.
What's wrong?
What are you doing?
It was...
What's wrong with you, Rikoma?
Rikoma...
You couldn't do anything.
I thought I could do it,
but I couldn't.
You couldn't do it.
What would you do if you did it?
I would die.
I couldn't do it. I cried.
Why did you cry?
I couldn't do it.
You're asking me to do it.
I'm doing it for you.
This is bad.
It's open!
You're doing many songs in a row.
You'll be tired.
You should work out.
What do you think of her exercise ability?
She's breathing a lot and she keeps saying "ah"...
Can you do that?
I can do that, too.
We're going to do a "ah" competition.
So, we will hold a competition to see who can last the longest during their daily lessons.
Who will win?
Here we go. Ready?
Take a deep breath. Ready?
Start!
20 seconds have passed.
Huh? It's over so soon?
Oh! It's over!
It's over!
No way...
It's not over yet!
Oh! Do your best! Do your best! Do your best!
It's still coming out!
Huh? Is it coming out? Huh? Is it coming out?
It's coming out!
It's coming out! 48 seconds!
48 seconds!
I feel like I can't do anything because of my physical condition...
It's amazing!
Ms. Ara!
Everyone knows what you're good at and what you're not good at,
so I think you'll survive the dance.
Oh, I see.
It's impressive that you can't do it,
but it seems like everyone in Nogizaka was doing better than average.
Overall, I think you have a good sense of exercise.
Overall!
There might be people who don't think so,
but overall, you're good.
We've seen all of their physical strength measurements,
and now we'll see their high-speed stimulation.
Who will be chosen?
That's right!
Out of these, please choose one.
If I have to choose one,
it has to be the same T-shirt, right?
Thank you very much!
It's good, isn't it?
You've been working hard for your third album as well.
I'll write "laundry machine" in my profile.
You've been working hard to make yourself look like a man.
Yes, I'll do my best.
Today, I'll say goodbye with Ikomo-chan's appointment.
Ikomo suddenly wants to leave her appointment with the program.
Now, what will you do?
Yes, then please close it.
Go ahead!
Um... Nogizaka46's...
Hello! We are Nogizaka46!
Have you already checked our official website?
In our profile, of course, there are a lot of information about us like this and that!
Please search for us on Nogizaka46 and check us out!
Well, please close it.
Here you go!
I'm Marina Ruiko, who is losing her athletic ability of Nogizaka46, but please continue to support Nogizaka46!
Goodbye!
This program was brought to you by the sponsors you are watching.
What's this?
What did you say?
I'm going to the art school.
Art school?!
Stop it!
I'm not going anywhere!
You!
Don't say it!
Next week, an idol-like personality test!
The members will show off their idol-like side!