AISubs v3.5
Together with Nugizaka46, let's learn about national products!
What we eat is made in our own country as much as possible.
We call it "national products".
The current food supply rate in Japan is 37% calorie-based.
It depends on imports about 60%.
If there is less rice fields and fields in Japan,
and if imports from overseas are restricted due to disasters,
we may not be able to eat what we eat.
In this show, we will show you how national products we eat are made and where they are made.
Members of Nogizaka46, who support the J.A. Group's national products activities, will report on the site.
We are also posting quizzes about national products on our special page.
Yamashita and Kubo learned about tea production sites and how to make delicious tea from the second generation of tea farmers from Shizuoka Prefecture, Charaoko and Yamada Norihiko.
In this show, we will learn how to make tea and other fun ways of making tea.
Next, we will learn about tea's health.
Is there anything you can say about tea's health?
I often hear that catechin is good for health.
My mother used to say to me, "If you don't drink tea after eating sweets, you will get cavities."
Does tea have a relaxing effect?
Most of them are correct.
Tea has a lot of effects.
Tea is famous for preventing cancer and cavities.
Tea is also good for preventing influenza.
I see.
Tea is good for health and delicious.
Catechin, which is a type of polyphenol introduced by Mr. Yamada, is said to be more effective in research.
Tea is said to be effective against influenza.
We are also looking forward to teabags that are said to be effective against COVID-19.
What can we do to make tea more effective?
The most effective way is to put tea in a teabag and eat it.
No, it's pretty good.
It's packed tightly.
It's a reality that everyone washes it and throws it away, but the best nutrition is in the tea bag.
I've been doing a wasteful thing so far.
That's right.
I've never eaten tea.
So, in order for you to eat it, I'd like to offer you a dish today.
I'm curious.
Yes, please.
Here, we will show you a popular menu of the tea farmer Yamada family, which Mr. Yamada has been eating since childhood.
I'd like you to make fried rice with domestic tea.
I'm looking forward to it.
If you don't squeeze the water out of the tea bag you put in earlier, it will splash, so I'll use the water- squeezed tea bag.
I'm looking forward to it.
Please turn on the fire.
Okay, I'll turn on the fire.
Well, I'll put the oil in the heated frying pan.
I'll put in the beaten egg.
Well, I'll put it on the plate first.
Next, I'll fry the tea.
At this time, there may be some water, so be careful of splashes.
I see.
It's better to lower the heat, isn't it?
It's my first time to fry tea.
Wow.
That's right. There is water.
It may crack a little, so be careful.
Oh, it smells good.
Does it go well with rice?
Not at all.
I'll put sausages in here.
Oh, sausages!
Wow, tea and sausages!
Yes.
Wow.
It's amazing.
If it were Japanese food, I would still say "tea" in silence.
It's a strange feeling.
That's right.
I'll put rice in here.
Yes, while loosening it.
Wow, it became a beautiful green color.
That's right.
It sounds good.
I'll put soup stock in here.
But tea and soup stock definitely go well together.
That's right.
It goes well together.
That's right.
It looks like a circle.
Yes.
I'll put it in here.
That's good.
It's completely sticky.
It looks delicious.
Yes, it does.
Wow, all at once.
It smells good.
Yes.
But I can't imagine the taste at all.
It looks delicious.
What is it?
What is tea?
How is it?
Is it done like this?
Yes, it's okay.
Okay.
Tea and fried rice are ready.
It's done.
Wow, it looks delicious.
It looks delicious.
Tea is delicious and you can eat all healthy ingredients.
Ochappa fried rice is ready.
How does it taste?
Let's eat.
It's delicious.
Is it good?
I thought it would be more bitter, but it's not bitter at all and it smells good.
Does it smell good?
As you eat more and more, you'll notice it's tea.
I think it's more bitter than bitter.
I'm glad you like it.
It goes well with tea.
We also have cabbage white tea and lotus root tea.
It's gentle.
Tea comes after the kindness of white tea.
Really?
It goes well with tea.
Try it.
It looks like tea.
Green lotus root.
Mmm!
Interesting!
Right? It's like tea!
Mmm!
It's like tea, but it goes well with it.
Does it?
Mmm!
Before I chewed it, I could taste the tea.
The more you chew, the more you can taste the tea.
I didn't feel anything wrong with the vegetables.
Mmm!
She ate it for me.
There are many other dishes with tea.
To put it simply, it's just rice and vegetables topped with tea.
I love it!
It's the most common and popular dish.
Also, it's like tea soba.
Oh, I love it!
You can mix it and eat it.
Also, it's like tea dango.
Mmm!
Also...
Tea goes well with oil, so it's like tempura.
Wow!
On the other hand, you can make fried potatoes with tea.
Wow!
You can make it with batter.
Please try it.
It's like tea that goes well with any food.
I didn't know it goes well with oil.
Me, too.
I didn't know it was so delicious.
There were so many dishes I could make.
I'd like to try it.
Thank you for your time.
After learning about the new charm of tea, she takes a breath with the tea Mr. Yamada made for her.
Mmm!
It's good.
It's good!
When I drink tea, my mind calms down.
I feel relaxed.
I feel very relaxed.
Why is it like that?
Yes, tea can relieve stress.
It relaxes you.
I think it makes you feel better.
It's hard for me to ask you this,
but I heard that Japanese people don't drink tea anymore.
Is it true?
Yes, it's true.
To be honest, when I teach tea at home,
there are many people who don't drink tea.
If Japanese people don't drink tea anymore,
there will be no domestic tea.
And it's very difficult to manage crops.
If we don't consume domestic tea,
there will be no one to make it.
I think it will gradually disappear.
I see.
It makes sense for us to drink domestic tea.
That's right.
If young people don't drink tea and move on to the next generation,
domestic tea will really disappear and there will be no producers.
That's the reality.
We can't pass on our culture.
That's right.
I think we should not lose what Japan should be proud of.
That's right.
To be honest, the tea industry has closed quite a bit,
but there are fewer people who drink domestic tea.
The price of tea leaves has dropped and it's cheaper,
so there are fewer people who make tea.
However, due to COVID-19, people tend to stay at home and make tea at home, and the number of tea leaves has increased.
I hope we can drink tea together and have a little conversation when we stay at home.
Here is a tea that you can easily enjoy at home.
Recently, you can drink tea with water.
I'd like to show you how to do it.
This is what tea looks like.
It's deep green.
It's a beautiful color.
This is called a "fultain bottle", and it's popular because it looks like a wine bottle.
It's fashionable.
There is less caffeine and it is rich in flavor and delicious.
It's beautiful.
It's so beautiful.
Thank you for the tea.
It's delicious and refreshing.
I'm relieved even if it's cold.
I was surprised.
It's evolving and becoming fashionable.
It's cool to be able to enjoy tea like this.
I feel like I've grown up.
After relaxing, the three of them decided to make a tea stream.
I'd like you to think about what you learned about tea today.
It's sudden.
It's sudden, but I'll do it, too.
Please think about it and announce it.
It's a dilemma.
The hurdle is high, though.
I'm a little nervous.
Will you think about it?
About what?
Mr. Yamada, who shared his thoughts about tea, and Ms. Yamashita and Mr. Kubo, who learned a lot about the charm of tea, will make what kind of stream?
It's done.
With tea...
It's time for my heart to be at ease.
Oh, that's lovely!
"At ease" is a keyword, and I like "at ease" myself, so I added it.
- That's lovely. - Yes.
- It was exactly like that. - Thank you.
It's done.
Here it is.
The world of tea that Japan is proud of.
- Wow! - Thank you!
- Wonderful! - Thank you!
Of course, I knew about tea's Japanese culture,
but most of the tea we drink is made in Japan,
and we learned that it's made in various countries,
- so I thought it's something Japan is proud of. - That's wonderful.
- What a wonderful stream! - It's a great stream.
- I want to talk about it. - I don't want you to talk about it.
I don't want you to.
Well... I'm embarrassed.
Anyway...
Here I go.
Tea's charm. I want you to know that I have a way with tea, too.
- Wow, that's great! - That's great!
- Yes. - That's nice.
I love tea myself.
I learned about various charms of tea,
such as how good it is for your health, and how to cook tea,
and learned about many different worlds.
Just like how you teach various things about tea,
I want to be someone who can teach many things about tea
- as a "tea girl." - Thank you.
- That's wonderful. - Wow.
- Thank you. - You have a lot of ideas.
- That's wonderful. - That's interesting.
- When I tried it... - No, no, it's fine.
- No, no, it's fine.
As a tea farmer, I'm sure you're going through a lot of trouble, but what's the hardest and most rewarding thing for you?
The hardest thing for me is... as I said earlier, for me as a tea farmer, it's death.
- I see. - Yes, I think that's the most troubling thing for me.
- Is there something more rewarding than death? - Yes, I think so.
I'm happiest when customers are happy with the tea I make and feel relieved to hear their voices.
It's not just about making tea, it's about making customers feel like "I want you to drink this tea in this scene."
That's how I develop my products, and it's fun while I make them.
And I'm even happier when I hear my customers' happy voices.
I hope young people will learn about the charm of tea.
- You're full of love. - Yes, I'm full of love.
- Do you have a dream as a tea farmer? - Yes, I do.
The number of domestic teas is decreasing all over Japan, and I think we need to spread the Japanese culture of tea drinking.
- It's a culture unique to Japan. - That's right.
I'm glad I found out that tea is produced with the most thought in mind, and that people enjoy drinking it.
I didn't know that the tea we usually drink is made with so much effort and effort.
I'm grateful to all of you for making tea with such care and attention.
- Thank you. - Yes.
- It really is domestic and international. - Yes.
- The culture of tea is wonderful. - Thank you.
- Thank you for teaching me so much today. - Thank you for having me.
We'd like to spread the ingredients consumed in Japan to domestic and international producers and other members of Mugizaka.
Please search for "mugizaka46 domestic" on the web!