AISubs v3.5
[Nogizaka 46 & Dance Battles]
Nogizaka 46 & Dance Battles!
We've been waiting for you!
A new dancer has appeared!
I've been waiting for you!
Who is it?
Yay!
I see.
I didn't like you, Riho.
You didn't like me?
Why?
Why are you so happy?
The current member is lucky, so I'm happy.
You don't like it, do you?
I'm just happy to see a new member.
Oh, it's a new dancer.
Look at this place.
Oh, it's a woman.
London.
Oh, it's pretty.
Wow, wow, wow!
It's like a city.
What's this?
What language is this?
Street.
What language?
English.
Oh, it's Chiharu!
Hey!
Wow!
She's dressed up like Chiharu, too.
Chiharu's clothes were sticking out a little.
I see.
What should we do?
What do you think?
Chiharu.
[Dip Company]
It's cool.
It's nice.
This program is brought to you by Dip Company.
Last season, D-league finished seventh in the pro dance team Dip Battle.
This season, the winner will be in charge of auditions for new members.
Out of over 100 high-level applicants nationwide,
D-league has been selected.
Only four have been selected.
The new close dancer, Achiharu is also one of them.
Wow, that's amazing.
That's amazing.
I'm fighting with all my heart for this member.
I'd like Achiharu to be the leader.
Yes.
Thank you for your cooperation.
Yes, thank you for your cooperation.
The new leader.
Wow!
A week after joining the team,
the new member has become a new leader.
Wow, that's amazing.
It was an announcement that felt a great expectation from the management.
Wow!
That's amazing.
I was a little worried if I would be okay,
but now that I'm 27 years old,
I felt that my position and position in my work would change a lot.
After all, I was entrusted with the leader.
The oldest member of the team, 27-year-old Achiharu,
started dancing at the age of three and has had a career of 24 years.
Wow!
She looks like her mother.
In addition to her experience value,
there was one more quality expected of her as a leader.
Wow!
She's got a lot of power.
She's a good director.
I think she's the only member of the team who can do that much heat.
I think she's a great leader.
Wow!
She was able to build up her team power from her only dancing career.
What?
Since I was in sixth grade,
I've been dancing a lot.
I've learned how to dance since I was little.
On my way home from school, I carried a round cell and went to a nearby community center and learned how to dance.
It's pretty rare.
I don't think it's rare anywhere.
It's nice.
It was fast to teach.
It's nice.
The adults around me asked me to teach local kids dancers how to dance.
At this time, I was only 12 years old.
Twelve years old!
At this time, my grandfather opened a studio in Chiba Prefecture, thinking of my granddaughter who would be absorbed in dancing.
At the same time, my mother suggested that I work in dance school management, and I was still in middle and high school.
Management? What is it?
I've been teaching for 15 years.
It's been a long time, but I feel like I'm still studying.
It's amazing.
She has been teaching for 15 years since opening.
This is a leader's quality.
This is a proof of Chiharu's guidance.
Wow!
She has gained trust not only from students but also from her parents, and she has never stopped until now, and she has continued to balance dance teachers and school management.
It's good.
It's exciting.
It's really big for me, and for the students, I want to be more active and show them various dreams and various forms of dance.
I want to shine on stage and do my best in performance, and I want to grab more opportunities and opportunities to get more attention, so I'm challenging the D-league.
The guidance she's gained since she was a kid, and the self-improvement without evil, Deep Battles' new leader, Chiharu, who continues the challenge, will be followed from now on in the program.
I opened a dance studio when I was a first-year middle school student and raised 500 students so far.
She's an amazing leader, isn't she?
I felt so calm that I didn't think I was getting older, but I think that's what I've been teaching since I was young, and I think that there are people in the group who can see it with their own eyes, and I think it will be an opportunity for Deep Battles to change in a new way.
She's never been around before.
I've seen a lot of people, but my mom said, "Why don't you run it soon?"
It's early. It's the first week of school.
Why don't you run it soon?
So, when I saw Yoshimoto's nervousness and said, "Wow, it's fun," my mom didn't say, "Yoshimoto, join us," but said, "Make a production?"
Oh, I see. If you think about it like that...
It's not like you're joining a dance school or something like that. It's about running it.
It's amazing that you're thinking of doing it there, isn't it?
That's right.
I'm looking forward to seeing Deep Battle's new leader Chiharu's activities in the future.
♪ Which is why, hey, hey, hey, oh! ♪