AISubs v3.5
Dance Battles with Nogizaka 46
Now, Dance Battles have begun.
Thank you for your cooperation this week.
Today's guest is Hyouga, a part-time dancer.
This time, he's been busy with work other than playing games.
Please take a look at this.
You're a little mature.
Hyouga.
The D.League has been held for six months.
Professional dancers who won 12 rounds of battles.
This time, we visited Hyouga during the off- season.
It's just off-season now.
He was there.
What are you going to do today?
I have a workshop tomorrow.
I'm going to teach you about it.
Workshop.
Workshop is a special lesson by famous dancers who are active in the dance scene.
When you become a popular dancer, you can gather more than 100 people in one performance.
It's a dance event that's indispensable for improving your skills.
I'd like to go.
This time, Hyouga received an offer for such a workshop.
But there are also difficulties for popular dancers.
What is it?
We provide and send you this video.
The time is one o'clock in the middle of the night.
I'm trying to do a lot of things with dancing, so I don't have a lot of plans, and it's kind of late at night this time.
I see, everyone is a popular dancer.
Lessons and showcases are often late at night for dancers who have a lot of plans to meet.
There is even a case of finishing a work overnight.
I can't decide on a song or a choreography, so I'd like to start by deciding on a song.
One o'clock in the middle of the night.
I'm going to think about a choreography for students.
From there?
From now on?
It's past one and a half o'clock.
The music they're finally going to use has been decided.
Next, a 20-second-long choreography.
As expected of a professional dancer.
This is where the trouble began.
I wonder if he's thinking about himself.
Wow, that's fast.
It took about 20 minutes.
The choreography was completed in just 20 minutes from the beginning.
What's more...
That's amazing.
First, teach me how to do this.
Then, in the same song, the two dancers will make it separately, so we'll also do the choreography.
Choreography...
The choreography is also completed in less than five minutes.
This is a professional dancer's dance skill.
That's amazing.
I think it took a lot of time today.
I think it took a lot of time.
I'm not showing you as a work of art.
It's a choreography for skills.
About the workshop...
I don't have that much time.
Anyway...
I'm glad you came today.
I'm glad you learned a lot.
You're kind.
About 30 people gathered today.
From elementary school students to 70s.
A wide range of generations have come to learn the skills of professional dancers.
70s?
Please take care of me.
Great.
One and two and!
Three and four and.
It's nostalgic.
Wow!
How can you do it like this?
It's difficult.
It's very difficult.
You were good.
The students touch their accents pretending to be difficult.
But Hyoga doesn't let go of her hands.
A little easier one and a difficult one.
Which one do you want to do?
Do you want to try the difficult one?
One and two and three and four and.
It's atmospheric.
Five, six, seven, eight and.
Try it with this today.
You don't have to be able to do it at all.
I want you to remember this step and go home today.
This time, Hyoga made it a difficult task for her.
It's difficult.
You can't get better just by taking lessons.
If you get better by taking lessons, everyone will get better.
Besides that, you should think about what you should do with your own time.
Think about it yourself and think about it every day when you have free time.
I hope you can do it for originality.
Like this, it ended in no time.
It was fun.
I think I learned a lot. Thank you very much.
If you make a mistake, please dance with me and teach me next to me.
Kind.
I will definitely become like a yoga teacher.
It's the best.
Professional dancer Hyouga is doing his best in training.
Maybe a future super dancer will be born from here.
I think so.
It was a great workshop.
Thank you.
How was it?
It's amazing.
I'm a professional, so it's amazing in about 20 minutes.
It's amazing.
I was surprised.
It's the first time I've seen a choreographer like you.
Choreographer.
It's amazing.
People in their 70s who came to my lesson.
Let's get closer.
How is it?
Does anyone care about it?
I care about it.
When you can't do it, you danced next to me and you were kind.
I thought I could understand that.
Let's do this a little more here.
When you dance with me, my heart is really saved.
I thought it was cool that you were good at dancing.
I think that kind of heart is cool.
How many teachers are there when you dance with Nobizawan?
It depends on the choreographer.
Sometimes there are three people.
We all dance in front of the mirror as participants.
We all do it while watching.
I've heard that there are three people in Manhattan.
You're really bad at it.
Rumors.
You're really bad at it.
That's not true.
Next time, Hyoga visits her home.
Why put your life on dancing?
Explore hot roots!
This program was brought to you by ZIP, a subsidiary company.