AISubs v3.5
NOGIZAKA46 & DANCE BATTLES
"NOGIZAKA46 & DANCE BATTLES" has just begun.
Thank you for joining us again this week.
Thank you for having us.
We are working closely with three professional dancers,
but we have a new dancer joining us this week.
A new dancer!
Let's see what kind of dancer she is.
There are more than 6 million Japanese dancers.
Among them, there are only a handful of professional dancers.
It's pretty difficult to eat with dancing.
The D-league, which is now known as the highest battle stage in the Japanese dance world,
is now attracting attention in such a fierce world .
The new dancer was at the venue of the match.
What was going on that day was the championship, which determines the annual champion of the D-league.
Karim and his team are also participating in this top- level battle.
This time, a new dancer joins us.
Among such Karim's dip battles competition team,
that dancer is...
Wow, that's amazing!
This man, who attracts attention all over the venue with his sparkling breakdance,
is the new dancer!
Wow!
Why did you take it off with one hand?
It's embarrassing!
It's too much!
No, no, it's an accident.
Yeah.
Taichi.
Mr. Taichi.
Sweet mask.
Taichi.
I don't want it.
Wow!
I don't want it.
That's amazing!
This program is brought to you by DIP Co., Ltd.
The new professional dancer, Taichi, belongs to 8ROCKS, which is composed of flashy dance moves that decide the breakdance beautifully.
In such a team, Taichi has special feelings for this year's championship.
I got a hernia in my neck in the middle of D.league.
I told the doctor I shouldn't dance anymore.
Oh, my God!
What are you going to do?
Taichi's dance life has been full of good luck so far.
From the age of fourth grade when he started dancing, he won the Japanese championship three times in his team.
When he was in junior high school, he suddenly won the dance world championship.
That's amazing!
He has been in the team since his early years in D.league.
However, a year ago, he had a hernia in his neck and was in danger for the first time in his dance life.
What I was really scared of was whether it would go back to normal.
I was worried that I wouldn't be able to move my neck like I used to.
Last August, he underwent surgery and finally came back this year.
Even now, he still has a hernia in his neck and a bomb in his hand.
Last year's championship, which Taichi challenged in his absence, was defeated in the first round.
I'm sorry.
I see.
A year later, Taichi overcame the dance life crisis and returned to the championship stage.
I've come up with a perfect countermeasure against KOSEI and ROCKS, so please look forward to it.
Good luck!
I'm thinking of coming up with a countermeasure against KOSEI and ROCKS, so please look forward to it!
Thank you!
I wanted to come here!
I see...
It can't be helped.
Well, I'm going to start now.
I'm going to start now.
Wow!
There it is! There it is! There it is!
It's a middle school student's dance.
How many times is he dancing?
It's dangerous!
It's amazing!
The dance is fun!
Wow!
It was a performance that fully demonstrated the potential suitable for the final!
It was amazing!
Judge Takagi's net!
It was amazing!
Judge Katsu's net!
The winner is...
KOSEI and ROCKS!
Wow!
Taichi won the return match from a major injury and displayed it!
The team also took revenge for last year!
Wow!
The winner is...
I didn't participate last year, but of course I was very happy because I lost.
I feel like I've done it completely.
He survived a major surgery and came back as beautiful as a phoenix!
Such a revengeful dance!
Now, they're going to get closer to Taichi.
Wow!
He just shouted out loud.
What's this?
Wow!
Wow! Wow! Wow! Wow!
What's that?
A rotating...
A toy store. A toy store.
A toy store.
An engine. An engine.
An engine.
So now, with Karim and Hyoga's team,
you're enemies, right?
That's right.
You're enemies.
You're rivals.
I see.
You want to cheer for everyone, but you have to fight somewhere.
That's an interesting way of putting it.
I see. I see.
Now, let's move on to Soshina's "Dance Dance Navi"!
Wow!
Taichi is good at fancy acrobatics, such as backflips and backflips,
but he has a technique he's practicing now.
Yes.
What is "honya rara" three times in a row?
First, Manata.
Dance for five seconds.
What is it?
Three times in a row...
Huh?
Headspin.
Oh!
That's not much.
It's not much.
So it's three times in a row.
Mayuta.
Yes?
Three times in a row.
What is it?
It's cute.
Hmm...
Back flip.
Oh!
Back flip three times in a row.
Yes.
Now, here is the answer!
What is it?
Huh?
Backflip three times in a row.
Wow!
What is it?
I didn't know there was such a thing.
Wasn't it amazing just now?
Wow!
It's really amazing.
Taichi has succeeded up to two times at the moment, and if he practices hard for a week, he can complete it.
That's fast!
A week?!
You may be able to see the technique completed while it is still in use.
Oh!
Please look forward to it!
Please subscribe and like the video!
DIP
Butterball
DIP Co., Ltd. provided and sent you.