AISubs v3.5
[Dance Battles with Nogizaka 46]
[Dance Battles with Nogizaka 46] Dance Battles with Nogizaka 46.
Now, Dance Battles has begun.
This program is a documentary variety show about a professional dancer who is in love with his heart and soul.
Thank you for your cooperation.
I think there are various images for dancers.
Do you have any images for dancers?
For me, dance competitions for high school students are often held in various places.
For example, bubbly dance.
I check those events every year.
Oh, do you?
Yes.
Once, Tomioka gave me a location.
I practiced a lot.
I practiced non-stop all the time.
There is a famous dancer called Akane sensei.
When I saw her dancing, I was like...
I was like a fan.
Wow.
I've always seen her like that.
I know.
It was tough.
She was dancing in a very tough place.
Now, a professional dancer who will join us in this week's program will appear.
She's finally here.
Yes, she's finally here.
She's finally here.
This program is brought to you by DIP Co., Ltd.
Dance population in Japan is said to be more than 6 million people.
There are a lot of dance booms these days.
There are a lot of dance booms.
Among them, this program is dedicated to dancers who devote their lives to dancing and make dancing their own.
It's cool.
It's fun.
These pick-up dancers are...
Hello.
Wow, you look cool.
Wow.
What kind of genre is it?
Wow.
Wow. That's hard.
Karim.
Karim-san.
Karim-san?
This is really cool.
Cool.
Stylish.
It feels good to eat like this.
(music)
Great!
Cool!
Great!
Charisma!
(music)
Cool!
It's amazing that you can do it anywhere in the city.
One more!
It's amazing.
(music)
Great!
We are going to get closer and closer to these pro dancers.
I'm looking forward to it.
They are so cool.
One by one.
We are going to get closer and closer.
Let me introduce their profiles.
The first one.
The first one is Mr. Karim.
He is 20 years old and from Tokushima Prefecture.
His mother is Japanese and his father is half Moroccan.
However, he is in charge of a leader in a professional dance team.
That's great!
Leader!
Manatta is also a leader.
That's right.
Is there anything you are worried about as a captain?
As a captain,
there are many different generations in the group.
Among them,
I don't know how to lead them.
Wow!
You look like a mountain water from the perspective of a mountain water girl.
You look like a spring water.
How about you, captain of a mountain water girl?
It's the best!
It's so light!
It's not respected.
It's so light!
That's what you learned this morning, Satoh.
Yes, it is.
And "population" is the best memory of life.
Don't abbreviate "population" by yourself.
You abbreviate "population" and say "population"?
You are excellent, Nakano-san.
You are excellent.
You have a dancing tongue.
Karim-san, it's the best memory of life.
It's a ten-day trip to Morocco with Honya Lala.
Do you know what it is?
What is it?
A trip with Honya Lala.
Is it music?
It's stylish!
I see.
It's stylish all of a sudden.
It's a dance battle.
The taste has changed.
Karim-san, you are so cool and you look like you are popular.
I see.
It's a ten-day trip to Morocco with a woman you met there.
I see.
A woman you met there.
I see.
It's close.
It's not President Maezawa, is it?
It's not "moon", is it?
It's "Morocco".
Who is it?
The answer is this.
A ten-day trip to Morocco with a man you met for the first time.
What is this quiz?
Who can answer it?
It's close.
Why do you look down on me?
That's how popular you are.
A man you met for the first time is already a man.
Next is a woman dancer, Tara-san.
She is from Tokyo and is 24 years old.
She is a rapper.
She is cool.
She graduated from the Faculty of Social Sciences of Waseda University.
She is smart.
Should I clap my feet and dance on my feet?
It's dangerous.
Oh, I see.
Then, I clap my feet and...
Do you clap your feet and continue?
"Continue" is a four-line poem.
I clap my feet and...
Will you fly away?
A woman who can jump over.
Oh, it's a shame.
She is tall and well-built.
But in the end, she makes a bold decision to overcome difficulties even if it looks dangerous.
That's his personality.
He's cool.
The third one is Mr. Kyoga.
He is from Pochi Prefecture and now lives in Ibaraki Prefecture.
He is 26 years old, but he is a father of three children.
He has a rich social experience.
His job is catering and caretaker.
And he is a hard worker who was aiming to become a professional dancer while building his career in various fields.
Do you know this place?
His job is catering and caretaker.
This is difficult.
The hint is that he is from Ibaraki Prefecture.
Ibaraki Prefecture.
Cabbage farmer?
Cabbage farmer.
The correct answer is this.
He used to be a lotus flower farmer.
He worked part-time as a lotus flower farmer early in the morning for five days a week.
After that, he started dancing.
It is said that the production of lotus flowers in Ibaraki Prefecture is the highest in Japan.
That's right.
You have children, don't you?
He is a father dancer.
I would be happy if my father was a dancer.
He is cool and teaches children, doesn't he?
You can get in touch with dance early.
That's right.
I'm looking forward to it.
These three are cool.
Next time, professional dancer KARIM will appear.
Dancing is life.
He is approaching his 20s.
Thank you for watching.
This program was brought to you by DIP Inc.