AISubs v3.5
"Yumitsuki-chan, thanks for this spring!" special!
Good evening, I'm Nao Yumiki.
Thanks to you, I've reached the 40th episode of "Yametsuki-chan"!
Yes, up until now, there have been things that have been painful, things that have been fortunate, and really a lot of things have happened.
But if I were to tell you how I feel, today, in this good weather, thank you for gathering with me.
As for human beings, if you open your mouth too wide, your teeth will dry out. I feel like this is very common for human beings.
Leaving that aside, I'd like to return to Yametsuki-chan's story.
Yametsuki-chan received everyone's desire to become addicted.
For me, becoming addicted has been a bit of a thing in my life up until now, but there were more things that didn't happen.
But as this show began, there were a lot more things that made me addicted.
So for me, I think it's my true intention.
So, in the future...
That's too long!
I can't see the end of it at all!
Why is that?!
Really, in the end, what do you want to say?!
You don't say it often, do you?
I really wanted to involve you all in this whirlpool of emotion.
Emotion? You don't need to talk about how your mouth dries up.
We've been talking about it for a while now.
Isn't that amazing?!
Yes, and with that, the 40th commemorative episode will be broadcasted live for an hour!
Yes!
Thank you!
Yes, and with that, for the 40th episode, the members who will cheer us up with us are these members!
Hello, I'm Hayashiruna.
Hello, I'm Kanagawa Saya.
Thank you for having me!
Wonderful!
Yes, I'm beautiful.
You summarized it well!
It's not a mistake, though.
Yes, and with that, I'm sure some of you have noticed, but...
This time, Yami Tsutsuki-chan's member, Nasu Nakanishi- san, has also come!
Thank you!
Thank you very much!
Thank you!
Have you already welcomed us as members?
Of course! We're already friends, aren't we?
No, we're not!
It's a little complicated, being called "friends"!
That's because we promised to go for a walk together, didn't we?
Yes, we did!
"Let's go for a walk together!" We talked about that, and...
Wait a minute! What did we talk about?!
We talked about that!
I don't know what you're talking about!
We talked about which of us would stand up and go for a walk!
We talked about that!
That's right! When we were talking about that!
That's why we decided to make you members today!
You made me members?
Did you talk about that walk with me, Nakanishi- san?
I think Yumiki-chan was the one who talked about that walk with me, but...
I didn't listen to her at all!
Why?!
Do you like walking, Yumiki-chan?
What?!
I don't know what you're talking about!
It's difficult!
To commemorate the 40th episode of Yami Tsutsuki- chan's live stream,
as a thank you party for the spring,
we've invited Yami Tsutsuki-chan's regular guests...
to challenge themselves in various quiz segments...
and to the winner who gets the most points after completing all the quizzes...
will receive a luxurious product!
Yay!
I'm happy!
Luxurious product?
What is it?
It's really good!
What is it?
Really good product!
Is it a house?
What? What?
Is it a house?
A house is nothing!
Let's do our best!
A house is nothing!
It's amazing!
A house is...
But it's something you'll be happy about, isn't it, Nasu-san?
I think it's something you'll all be happy about!
So Nasu-san isn't happy about it either?
No, I'm happy about it!
You're happy about it?
That's right!
That's good!
I'm happy about it!
Nasu-san isn't happy about it either!
Can I introduce it?!
Luxurious product!
Yes, please!
I want to know!
It's right here!
What is it?
The expiration date is only 5 hours!
5 hours?!
Yes, and it's completely pre-ordered!
It's AITO ELECTRICAL PRODUCTION's raw daifuku!
I love daifuku!
It's delicious, isn't it?!
It's delicious!
Yes, even if you make a reservation and start receiving it, it will be filled up right away, so it's hard to get it!
Yes, and this time, due to the store's strictness, the staff managed to get it earlier!
The expiration date is 5 hours!
5 hours!
That's not much!
That means it's been here for an hour, right?
Yes!
4 hours?!
So, we got it 4 hours ago!
What?!
It's barely there!
Let's eat it now!
I want to eat it now!
So, today's broadcast is aimed at the expiration date!
It's delicious!
That's right!
That kind of program!
That kind of broadcast!
It's aimed at the expiration date!
I see!
We would like you to win and get started!
Yes!
Now, since this is the "Addictive Thank You Festival," there is also a plan for those of you who are always watching to participate!
Wow!
Yes!
Now, we would like our viewers to participate in this prediction quiz!
What is it?
Yes!
How bad is Yumeki-chan?
1. Kindergarteners
2. Elementary and middle school girls
3. High school girls
4. Adults
Adults!
Adults are strong!
Yes!
Do you have a bad reputation or confidence?
Of course I do!
Because I've seen a lot of things like that!
What kind of show is it?
I don't know what it is, but I've seen it like that!
That's amazing!
That's right! She said it, so it can't be wrong!
It can't be wrong!
Do you have confidence?
Of course I do!
It's pretty unreliable!
You could even lose to a book!
But we would like you to predict how bad this hand is!
We will explain this in detail later!
Please simply predict and vote!
And we will also predict who will win!
Out of the four players, who do you want to win against?
Who do you want to eat raw daikon radish with?
Please vote!
I want to eat it!
Who will win against Taizen-chan, Hayaki-chan and Kanagawa-chan?
Please vote!
Can I say this seriously?
Of course!
Without my choice?
Of course!
What are you trying to do?
I'm in trouble!
The main character is angry!
Please!
I'm serious!
Let's start with the first corner!
The first corner is...
Yumiki's life quiz!
Yumiki-chan, who is the main character of this show, has a slightly different personality!
How is it? Do you and Kanagawa-chan often feel like that?
Yes!
We've been friends for so long that it's become natural...
You've gotten used to it!
I've gotten used to it!
But it's a quiz, isn't it?
I'm confident that I can win!
Maybe it's a chance if you're friends!
Yes!
How about you, Kanagawa-chan?
She says weird things every minute and second, and she always leaves a famous saying behind.
- A famous saying? - Yes, a famous saying.
- Oh, a famous saying! - Yes!
- A famous saying! - I was surprised! "Leaves a famous saying behind"? What does that mean?
- What is it? - A famous saying!
Yes, and we're doing a new show together, so we're getting closer.
- Of course! - I have a lot of courage, too!
Oh, you have courage!
- Courage! Courage! What is it? - Um...
- What was it again? - I'm sorry, but she's a bit like that, too!
- Oh, is that so? - Yes!
- You're not even two-thirds decent! - That's right! I'm really sorry about that!
- Are you okay? - I'm totally fine!
- Can you do it? - Yes!
- I'll do my best! - Yes!
Now, we'll take a quiz out of Yumiki-chan's everyday life.
Now, we're going to take a quiz out of you, but do you have anything in mind, Yumiki-chan?
Eh? But it's true that when I'm at home and I'm touching my phone, I feel like I'm being watched...
- No, that's scary! - Scary! Scary! Scary!
You should talk to your manager about that!
- That's for another show! - No, it's not!
- I can't handle it! - Are you okay?
- Yes, I am, so... - Really?
I'm a little worried about what's going on.
Um... I'm not going to go and spy on you!
- No, I'm not spying on your everyday life. - Really?
Now, let's go! Here's the VTR!
Wow, what is it?
- Oh, it's Yumiki-chan's before graduation! - Huh? Before graduation?
Observing what's going on in the dressing room!
- Are you reading it standing up? - You're reading it standing up, aren't you?
- What is she doing? - What is it? What is it?
- She's sitting on a chair. - She's not sitting on a chair!
- Huh? - She's sitting on a chair.
- What is she doing? - Huh?
- She's changing her clothes. - This is serious, isn't it?
- Yes. - She's taking off her shoes.
- Yes, that's basically how it is in an office. - Wow!
- Huh? - She's taking off her shoes.
- After reading the script...
What is it?
This is the one that went up to the second floor.
Before recording, she was eating.
What she got was a restaurant-style bento box, kiyoken.
It was delicious.
And then...
She was touching the box and grinning.
Shumai can't stand this nature.
Ten minutes later...
Finally...
Here's a problem!
What is it?
Kiyoken's shumai bento has all 11 kinds of ingredients in it!
Please tell us how you eat it, Nao!
Well, this is how it is.
Yumigi-chan, what do you think of this?
Did you remember this?
Yes, I did.
You did?
Yes.
How do you eat this shumai bento?
I don't remember what I ate first.
Really?
Yes.
I didn't know what I was eating first.
I didn't care about it at all.
You didn't know anything at all.
So, you are the real you, Yumigi-chan.
Yes, I am.
So, what did you eat first for this bento?
This is what you can find in Kiyo-ken's bento.
There are quite a lot.
All of them are delicious.
There are so many kinds of bentos.
Yes, there are 11 kinds of bentos.
There are shumai goko, chicken karaage, tuna teriyaki, bamboo konnyaku, tamaboko, omelet, kiri kombu, shredded ginger, anzuno, side dishes, umeboshi, and rice.
Wow!
Where do we start?
Yes.
Please guess the ingredients that Yumigi-chan chose from the first to the third question.
You don't have to answer in order.
Oh, I see.
You get 10 points for each correct answer.
If you get 3 correct answers, you will receive 30 points.
I see.
It's a simple question.
From Yumigi-chan's point of view, you can answer by answering in your usual way of eating.
That's right.
Everyone, please guess and write down your answers.
Wait a minute.
There are three words I don't know.
Which ones do you know?
Anzu, bamboo konnyaku on the far right, and something like urayasu.
It's kamaboko.
Oh, it's kamaboko.
Urayasu!
Do you read it like that?
No, it's not a letter.
It's not a letter, is it?
I made a mistake.
Oh, it's that one.
Yes, it's kamaboko and bamboo konnyaku.
Bamboo konnyaku?
Yes, the one that looks like bamboo konnyaku is delicious.
Oh, I see.
What is it?
So...
What is it?
Even if I say it, it's a weekly lunch.
Should I start with the main menu?
That's right.
Where should I write it?
Some people leave it for fun.
You write three, don't you?
Three?
I see.
I'll tell you the order.
Yes.
So-called triplets.
Triplets?
It's a thematic triplet.
I'll tell you which one comes first.
I see.
So-called and easier for everyone to understand.
It's easy to understand.
Wow, I wonder what it is.
I really want you to eat it raw.
I want to eat it!
Yes, Kanako, do you really want me to guess this one?
I have to go with the expiration date.
That's right!
The expiration date is disappearing one by one.
What should I do?
You have to imagine it and write the order you eat it.
I'm a different person every day.
I'm scared!
Today is Saturday.
Seriously?
What should I do?
No axis.
What am I eating?
What will happen?
But it takes a lot of time for you to eat it.
That's right.
I was confused.
What was in the package?
I was looking at it.
I was wondering whether I should eat it or not and I was smiling at myself.
You were smiling at yourself?
Yes.
You were smiling at yourself.
Interesting.
Wow, this is...
Nagai-san, did you write it down?
I've worked with Yumi-chan a few times.
Yes.
I think you should eat it in a normal way.
I see.
I think you should eat it in a normal way.
You can eat it like Yumi-chan.
Yes, you can eat it like Yumi-chan.
Kanagawa-chan, did you write it down?
I wrote it down.
Hayashi-chan, did you write it down?
I wrote it down.
Did you finish writing it down?
Yes.
Time's up!
Please show us your predictions.
Nakanishi-san, would you like to go first?
I was surprised just now.
When I was lining up with Nogizaka-chan, I saw Hikinoe.
I'm kind of big.
I'm big.
Why?
I'm big.
Why?
I'm big, aren't I?
You're in front of me.
Why is that?
You're in my pocket.
You're really big.
I'm sorry.
We're lining up in the same row.
Dawai-san, would you like to go first?
Kiri-kombu.
Yes! I thought it would only go to small places.
And for the main dish, like shumai, I thought it would be the last one.
I see, I see.
Okay, next up is Kanagawa-chan.
Kanagawa-chan's prediction is...
Kamaboko and salmon.
The letters are different, though.
Kamaboko, shumai, rice?
Ah, so everyone has this "koumei" element.
I thought I'd eat it from a weird place.
So you eat koumei first instead of rice?
Yes, I eat koumei first.
And for the shumai, if you put it in between, you can change the taste.
I thought I could do it, so I chose this.
Ah, I see, I see.
Okay, Hayashi-chan.
I chose rice, kamaboko, and bamboo shoot.
Ah, I see.
What do you do with the "koumei" part?
As her ecology, she doesn't eat white rice as it is.
She eats only the surface, like where there's furikake.
Eh, is that so?
So I think she ate only the sesame salt part.
So you eat only the seasoned part of the rice?
Yes, she ate only that part and made it like a kamaboko and ate it.
So you don't eat the normal part of the rice?
No, I don't.
Eh, you...
What will you do when you become a buddha?
From a buddha's point of view...
You don't think about becoming a buddha, do you?
After you become a buddha...
I'd like you to make it into a subject or something.
Please.
I see.
As expected, the participants are expecting something different.
Now, Yumiki-chan, who are you?
Yes, I'm a shumai, koumei, and bamboo shoot person.
Oh, eh, is shumai included?
You want to eat the shumai first.
Yes, shumai is probably the main part of the dish, so I feel sorry if I don't eat it.
It's not like you have to eat it, you'll eat it eventually.
I feel like I'll eat it eventually.
It's like you don't want to eat it.
I feel like I'll eat it eventually.
And I think I'll definitely eat the koumei.
That's amazing.
Only the koumei?
I think I'll only eat the koumei.
And I think I'll eat the bamboo shoot.
What do you mean you'll eat it?
Because the taste is...
It's not like water from a dentist.
It's like a bitter taste.
I'm sorry.
I think I'll eat it.
Oh, really?
Yes.
Let's go.
I'm curious.
In what order did Yumiki-chan eat it?
VTR, please!
The correct answer is...
Come on, come on, come on!
Koumen-like!
It really does look like koumen.
She's praying a lot.
What? Is it PK? PK?
Is it PK? PK?
Come on, come on, come on!
Which one is it?
Which one is it? Which one is it?
Which one is it?
Where is it?
Kombu?
Chumai?
No, no, no!
Paint?
Why paint?
She's confused. She's confused.
What will she do?
Where did the chumai go?
Is it here?
Chumai!
Yes!
Chumai!
Yes!
And on top of the bamboo...
What's with your face?
I was surprised!
You put the chumai...
Huh?
Berry ginger?
Huh?
Ginger?
This is ginger, isn't it?
Sliced ginger...
Put it on...
Yes!
Chumai berry ginger!
Obviously, it's chumai berry ginger!
What is it?
Chumai!
Delicious!
Chumai berry ginger!
So, the correct answer is...
Chumai berry ginger and...
Chumai berry ginger!
No, no, no!
There's no other choice!
You don't have to guess the combination, everyone!
Who would have thought it was a creative dish?
That's right!
So, the correct answer is...
Yumeki-chan, you won 20 points!
That's right!
As expected of you!
And for everyone else, you got 10 points!
But we still have one more chance!
No, we don't!
I didn't know that.
But still, how was it when you saw it?
Aisha, how was it?
I was shocked to see my salt and pepper part come off.
I'm sure you got to a good part of it.
No, listen!
What happened?
I ate about four of them.
Oh!
After the third one, you ate the salt and pepper part?
I only ate the sesame salt part.
Wow!
If you bought four of them, you would have won.
Please remember that.
I lost.
The quiz continues like this.
Let's continue.
Yumeki's ecology quiz.
I want to eat bento.
Today's subject is English.
Check out Nao-chan's academic ability at a dual project meeting!
The quiz starts now!
What are you good at and what are you not good at?
Are you good at history?
I'm good at it.
You're good at it.
What are you good at and what are you not good at?
I think I'm the most cynical and the most elegant.
You're good at it.
Check out Nao-chan's academic ability at a dual project meeting!
Are you good at it and what are you not good at?
Yes, I'm good at it.
Oh, I'm good at English.
But you're not good at English.
What?
This is...
She's just like her professor.
She was just like her professor in elementary school.
That's impossible.
I'm good at English.
Um.
Ms. Marshfield.
Ah, I'm good at it.
Neutral.
Carmon neutral.
English.
Here we go.
Renoir.
Count.
Here's the question!
If Nao-chan answered "Renoir, Count", who among these four would it be?
This is hard.
This is the first time I'm meeting someone like this.
Of course it is!
Really?
That's amazing.
She said "neutral".
Maybe she was thinking about Newton.
But she's Einstein.
That's right.
She didn't even get to Newton.
Did you look like him, Perry?
I did!
There were too many differences.
Maybe...
There's a reincarnation, right?
The principal said Perry's reincarnation!
That's amazing!
Now, Yumiki-chan answered "Renoir, Count", who among these four would it be?
Lincoln, MacArthur, Mozart and Tchaikovsky.
"Renoir, Count".
If you answered correctly, you will receive 10 points.
Now, everyone, please guess.
It's similar.
Well, I guess it's this one.
I guess it's this one.
Right?
I think you can guess from the way you say it.
Right?
"Renoir, Count" is what you say, right?
"Count"?
Who among these four would it be?
Actually, are you good at that kind of society?
Of course!
Really?
Yes, I'm pretty well-off in society.
"Well-off"?
"Well-off"!
It's not like I have a job or anything like that.
What do you do for a living in society?
How do you say it...
I have a lot of attendance.
Ah, you have a lot of attendance.
It's a bonus.
Ah, it's a bonus.
It's just coming up, right?
Yes, it is.
Ah, I see.
This time, there are four choices, so everyone's prediction was pretty fast. Hayashi-chan's was also pretty fast, wasn't it?
No, I thought it would be two choices, but...
Ah, I see. You're narrowing it down.
I'm narrowing it down.
It looks like you've all made a bet, so it's over!
Then, please show it all at once. Here you go!
Now, from Yumigi-chan...
Lincoln! Lincoln! Lincoln!
Only Nagari-san has a chance!
Oh, amazing!
This might be off-topic, but the thickness of the pen isn't kind to the viewers!
It's thin!
It's really thin!
Right?
I should have drawn it bigger.
Well, it can't be helped.
It can't be helped.
This is Mozart.
Mozart. I see.
Now, who is the correct answer? Here's the answer.
I'm lost.
Tell us! The correct answer is...
Huh?
Montal-sensei.
Ah, that's right! It's Montal-san!
It's Montal-sensei, but...
Ah, it's coming up!
Bach-sensei.
It's close!
Sumini-kun.
Where is this inspiration coming from?
I don't know!
Could it be...
Renoir.
What are you doing?!
Wow!
The correct answer is...
Sackmaster!
What is that?
It's a white chalk.
Wow!
70%.
Are you kidding me?!
70%?!
She's full of confidence!
This atmosphere will continue.
Let's ask the person who asked the question!
Ah, is it possible for you to speak Japanese?
It's dangerous.
It's difficult.
Congratulations. It's an honor.
Thank you very much.
Who is it? Who is it?
Who are you talking about?
Takenouchi Yutaka-san.
Is that the question?
Which one did Nao-chan answer as "Takenouchi Yutaka"?
I don't know if it's "Takenouchi Yutaka-san" or not.
I think I know what you're talking about.
However, the previous question was incorrect.
The next question is...
Which one did Yumi-chan answer as "Takenouchi Yutaka"?
Are they siblings?
No.
They look very similar.
Really?
Do they have a similar atmosphere?
They even have a similar mustache.
Which one is it?
I didn't know that MacArthur was Renoir.
But I was also there.
You were there?
Yes, I was.
That's too bad.
I thought it was definitely me, but I was left to Nao.
You were left to Nao?
You should have a proper personality.
I'm sorry.
I'm scared of Nao.
Why did you say "rich in bamboo shoots"?
No, it's not like that.
It's really like that.
There's no such thing as "rich in bamboo shoots".
There's no such thing.
Will it come up?
It came up a lot.
That's right.
It's difficult. It's two choices, but it's difficult.
That's right.
You should get a point here.
It's two choices.
I don't know why Yubiki-chan is answering this question.
She's always answering it.
Why did you answer it wrongly?
You should know it.
Why do you worry about it when you answer it?
You're worried about it, aren't you?
That's right.
So you really don't remember what happened at that time, do you?
I really don't remember it.
You don't remember it?
Yes.
You live in that moment and that moment.
It seems like it's over.
It's over.
Then, please show it all at once.
Here you go.
Yes.
Now...
Itagaki-taisuke...
What?
What is "itagaki-undo"?
I can't read it.
What?
What is it?
It's too far away.
I can see it very well.
It's a new exercise. What is it?
New kanji are also born.
I saw it.
I couldn't read it.
It's like deeper Japanese poetry.
Itagaki-undo.
Itagaki-taisuke is fine, isn't it?
Yes.
And you're Itagaki-taisuke, too.
I'm the same.
And you're Itagaki-taisuke, too.
That's right.
It's over.
Itagaki-taisuke seems like deeper Japanese poetry.
Yes.
There is a kanji.
The atmosphere is getting better and better.
Really?
Really.
I see.
But I'm confident.
Are you confident?
I'm confident.
I remember it by the sound.
I thought Itagaki-taisuke is deeper Japanese poetry.
You're going somewhere you don't know.
You're going ahead of us.
Which one is the correct answer?
The correct answer is...
Please!
Kumamoto-san, Kumamoto-shigeo-san...
The correct answer is...
Itano-taisuke!
Yay!
If you don't rush and think about it carefully, you'll be able to remember it.
I'm fine.
That's all for Nao-chan's life quiz!
The correct answer is...
Itano-taisuke!
Yay!
I'm so happy!
Hayashi-chan and Yumiki-chan were correct.
With that, we'll give you 10 points each.
Yay! Thank you!
Nao-san, wasn't it quite difficult?
It was difficult!
Because when you see Itano-taisuke-san, you can't help but say "takenouchi-utaka".
If you saw "shoutoku-taishi", you'd say "sorimachi-takashi".
It's exactly like the drama at the time.
The next Yumiki Nao life quiz is...
But it's not a VTR!
It's called "Yumiki Nao pressure check"!
The rule is very simple. You have to guess how much pressure Yumiki has.
As I explained at the beginning, you have to guess this number.
What do you think of Yumiki's pressure?
I think it's average.
It's not like she's super strong or super weak.
I think it depends on her age.
Oh, I see.
How about you, Kanawa-chan?
I've competed in arm wrestling before.
And I won!
I knew what I was doing at the time.
So I knew what I was doing.
Really?
Oh, you're not going to tell me?
If you were to compare what you were doing at the time, what would it be?
I don't know.
Mimika.
Mimika?!
Take this as a reference.
I don't know.
Mimika.
It's not like she's super strong or super weak.
Before we let you guess, let's ask Kanawa-chan what kind of pressure a woman has.
Oh, me?
I'd like you to measure it as a standard.
Oh, thank you for that.
How much is it?
How about you, Kanawa-chan?
I don't have any.
You don't?
I don't.
You don't?
I don't.
So do it with all your might!
Do you want me to go with strong or weak pressure?
I'm serious.
Go with strong pressure.
Then I'll go with my left.
Oh, you're left-handed.
I'm right-handed.
Oh, I see.
Right and left have different pressure levels.
That's right.
They're completely different.
So it's better for me to go with my left.
Kanawa-chan, if you were to measure it from one to four, which one would you go with?
I'd say...two?
Two.
Elementary and middle school girls.
Strong pressure would be that one.
Yes, I measured it like that when I was in middle school.
Oh, so you haven't increased it since then?
You haven't increased it at all?
I haven't increased it at all.
Wow!
I haven't done anything special with my strength.
Then, Kanawa-chan, let's have you do it.
Yes!
Please do it!
Go! Go for it!
Go for it!
Alright!
How is it?
Wow!
24!
Wow!
Yay!
10 points?
No, it's not 10 points.
I'm so happy!
You haven't really grown up.
That's right.
I really want to grow up.
That's right.
For reference,
Kanagawa-chan got 24 points.
How about you, Yumiki-chan?
If you got it right, you get 10 points.
I don't know about this.
But...
If you're confident in yourself...
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
She's the best kindergarten teacher.
She's like Crane Game at the arcade.
That's true.
She's almost like a man.
That's true.
But if you're aiming for the right answer,
number 2 is important.
Because it's wide.
She's smart.
She's too smart.
She's smart.
It's about 15kg.
It's highly likely to hit.
But for adults,
it's infinite after 30kg.
That's amazing.
Aren't adults really strong at 30kg?
I wonder if it's like that for women.
It's unlikely for it to hit.
It's possible.
Maybe.
But it continues
to be a personal service problem.
It's unlikely for it to hit.
Let's see how it goes.
I like mature girls.
Do you like strong girls?
In terms of letters?
I like mature girls.
You like mature girls.
I see.
You like mature girls.
I like mature girls.
You like mature girls, that's why you like 30kg.
At the beginning of the show, we collected the viewers' predictions.
If the predictions and answers match the most,
you get 10 points for communicating with the viewers unconditionally.
I see.
Let's communicate.
You want to communicate with everyone, don't you?
Did you write it down?
Yes.
That's it.
Okay.
Let's see it together.
Let's start with Naganishi.
Naganishi chose mature girls.
I think mature girls will win.
I see.
If you don't weigh more than 30kg, you can't dream of succeeding in Nogizaka.
Wait a minute. I'm 24 years old.
I'm 24 years old.
So you can't dream of it, right?
Can you give me a problem statement?
I didn't want you to do that in the middle of the show.
I was embarrassed.
I didn't want you to do this in front of me.
I was embarrassed.
Okay, mature girls.
Kanagawa-chan.
I'm the youngest kindergartener.
You're pretty young.
Yes.
I know until we compete.
I see.
You actually held hands.
I'm a minicar.
Minicar is Hayashi-chan.
I'm a minicar.
Okay, Hayashi-chan.
I'm a elementary and middle school girl.
Sara won against Nao by 24kg earlier.
I think I did better than her.
That's a good analysis.
I think I weighed more than 10kg.
That's right.
Okay, and you, Yumiki-chan?
I'm the third high school girl.
High school girls.
Everyone is different.
Everyone is separated.
That's amazing.
Right?
Now, what will happen?
We will announce viewers' predictions now.
They may get points at this point.
Viewers' predictions are as follows.
30% kindergarteners.
44% elementary and middle school girls.
12% high school girls.
14% mature girls.
Viewers' predictions are...
Elementary and middle school girls are in second place.
So, Hayashi-chan, who has the same answer,
will get 10 points for sure.
Hayashi-san is amazing.
Even if you don't get it right, you are connected with viewers.
You are connected.
Your analysis is amazing.
Hayashi-san, you will get 10 points.
And if you get it right...
That's right.
It's a double chance.
There is only one person who gets it right.
Someone will definitely get it right.
It's a double chance.
I don't want to lose.
Will she get it right?
Actually...
I'm curious.
Right, Yumiki-chan?
I want to do my best.
So, you should do your best.
Yes, I will do my best.
You should do your best.
Yes, I will do my best.
Will someone get it right?
Yes.
If you do your best, you will get it right.
By the way, right hand and left hand...
Which one do you think is stronger?
I think...
Right hand.
What will it be?
You are nervous, aren't you?
But do your best.
She bought a new handbag.
The way you hold it...
Nothing fits.
You are waiting in front of the school gate.
Let's start.
You can do it!
How is it?
You can do it!
Look at her face.
What does it mean?
Please show us the result.
14.3!
She is 14.
She is an elementary and middle school student.
That means...
She got it right!
That's amazing!
That's amazing.
Many viewers expected that.
That's amazing, everyone.
Right?
You got 14.
But...
I was 11 when I was in middle school.
I was 11 in elementary school, too.
So I got a little more.
You are getting better and better.
Positive!
I think so, too.
14!
By the way, what happens if I do it with my left hand?
Turn it off and on.
Can you do it?
By the way, show me what you can do with your left hand.
Please show us.
Go!
You can do it!
Oh, nice.
Oh!
How's your left hand?
11.5.
Really?
That's amazing.
You're good with your left hand.
You should never let people fall from cliffs.
Really.
They'll probably talk to you right away.
Please call for help.
But I'll do my best.
But I'm glad.
Well, then, we'll take that pressure meter.
Yes, thank you.
Thank you very much.
Thank you.
Wow, it's quite difficult.
But, Hayashi-chan's 10kg to 25kg range is wide.
It's amazing.
I'm glad I called you.
But, Hayashi-chan, you did well.
Now, let's see the viewers' prediction of the winner.
I'm curious about it.
Who will win?
I'm curious about it.
Who is it?
Oh, is this the result?
What is it?
Yes, this is the viewers' prediction of the winner.
Huh?
1st place is Yumiki-chan.
Huh? Wait a minute.
2nd place is Hayashi-san.
Huh?
And 3rd place is Naganishi-san.
Wow.
How much do you think I'm with Yumiki-chan?
No, but my prediction is lower than yours.
Why is that, everyone?
Did you lose?
Really?
Yes.
So, Yumiki-chan, are you expected to win?
But, if you remember it yourself, you can do it.
You should be able to do it.
I always have that kind of feeling.
What kind of feeling?
Huh? What kind of feeling?
I want to aim for 1st place for everything.
I think everyone has that kind of feeling.
Sometimes it was 1st place or 2nd place.
Sometimes it was 3rd place.
But it wasn't 4th place.
No, you're using the word "shakuhachi" and saying only normal things.
Everyone thinks the same thing.
Sometimes it's 1st place and sometimes it's 2nd place.
Everyone, next is the final battle.
Really? Already?
Already?
Can you do it in the long run?
Let's decide who was the most excited and had the best response on social media in the past.
The winner is...
Bench Reach!
So, Yumiki-chan, do you remember this?
Of course.
I was the most excited about this.
You were excited?
Yes.
Do you remember?
This is the final battle.
Please look at this.
Now, stand on the table with your knees raised and see how far you can put the pickaxe.
This is more difficult than it looks.
If you hit the pickaxe with your elbow like this, you will fail.
Go! Go! Go!
Wait a minute. Isn't that the most exciting thing today?
But it's exciting.
That's right. Because you can do this.
That's right. I'd like you to do that.
The rule is how far you can put the pickaxe.
Those who are in first place will get 100 points.
I'm happy! Yay!
Aren't we winners already?
If you are in first place...
If you are in second place, you will get 50 points.
If you are in third place, you will get 10 points.
If you are in fourth place, you will get -10 points.
How many points is that?
Which one are you talking about?
How many points is that?
What is it?
Is it total points?
How many points do you get if you get 100 points?
That's why it's added up to Yumiki's current points.
How many points do you all have now?
Shall we announce the results?
I'm curious.
The results.
Here.
Here is the result.
What is it?
Yes.
Thank you for your patience.
Here is the middle section.
Ta-dah!
What?
It's quite close.
It's close.
First place is Hayate with 40 points.
Really?
Second place is Yumiki with 30 points.
Third place is Kanagawa and...
they are both 10 points apart.
It looks like it's actually a duel of two people.
If you are in first place, you can get 100 points.
Is it okay?
That's weird.
Weird.
That's a very grateful question.
That's right.
It's not a problem.
It's a grateful question.
That's right.
You must eat up the second place.
That's right.
You must eat up the second place.
I see.
Then it's okay.
You can do it if you are in second place.
Yumiki.
You can do it if you are in second place.
- Let's go! - Yes, I want you to say it!
Now, let's have you each do a challenge.
First up is Kanagawa-chan.
- Eh?! - Kanagawa-chan.
- Eh?! - Have you done it before?
- No, it's my first time meeting you.
- But you're inexperienced, right? - Yes.
- This is really hard. - It's quite...
- Eh, what should I do? I want to grasp the trick!
- No, no, what is it? - You did it!
- What's the trick? - Well...
- First of all, you touch your knees, so... - Yes, yes.
- Knees are important, right? - Yes.
- I see. - And...
- Your abs are also important, so... - Yes.
- And your back. - Yes.
- And your inner muscle. - Inner muscle.
In addition and everything, right?
- In the end... - You've lost yourself.
- That's how much muscle you use. - Yes, I know.
- I want you to hold Yumiki-chan. - Yes.
- I'm scared. - Hold her tightly.
- It looks scary. - It looks painful.
- Hold her tightly. - It looks painful.
- It looks painful, doesn't it? - You said it hurts, didn't you?
- Yes. - What should I do?
- It's fine. - It's fine.
- I'm so scared. It's like a roller coaster.
- Isn't it? - It's like a roller coaster.
- Let's start it now. Canada Search Center, 21, please! - Let's start it now.
Hold me tightly and...
- Eiko, you might lose it. - Go for it!
- You might lose it! - It's fine.
- Wait a minute!
- Can you do it? - You might lose it!
- You can do it by holding once more and then go. - I see. That's right.
- I see. - You'll get better and better. - I might lose it!
- It's fine. - You can do it!
- You might lose it! - It's fine.
- You can do it! You can do it! - Go for it!
- You made it! - We made it!
Wow! That's amazing!
Really?
Wow!
That's amazing!
That's a high record!
That's amazing!
You've reached about 1m.
I wanted to go 1m!
Let's move on.
Yuriki is next.
This is dangerous!
Dangerous?
Where did it hurt?
My waist and my joints often hurt.
I see.
Can you do it?
Ride it a lot.
I'm really rooting for you.
If you hold here, you can do it.
You can do it!
You're a safety bar.
If you hold here, you can do it.
The bar is gone.
Do you want me to hold it?
Thank you.
She's experienced.
Let's move on.
Bench reach.
Go!
You can do it!
First, the butt.
I see.
Tell me about it first.
Should we start with the butt?
I'll do it.
It stretches from here.
Wow!
That's scary!
Jesus!
Are you okay?
She said, "Are you okay?"
It smelled.
You didn't have a butt at first.
I had a butt on the screen.
This is not good.
It's the other side.
It's a failure.
It's not worth it.
Next,
Hayashi-chan?
I'll ride it.
Hayashi-chan, you've never done it before, right?
No, it's my first time.
I think it's pretty hard.
It's hard to stand up.
Wow, it's hard!
It's too hard!
Can you do it?
Are you ready?
Yes, I'll do my best!
Then, Hayashi-chan, please stand on the bench!
I'll start with my butt.
Oh, that's good!
Oh, that's great!
Go!
Oh!
That's amazing!
Wow!
That's easy!
What is it?
My arms are longer than others.
I rode it with my arms.
Using your reach...
Using your own reach...
Yes.
Now, the point is...
This...
This is it, Hayashi-san!
Wow!
Is it possible?
It's just under 100 centimeters.
Wow!
That's amazing!
Wow!
I did it!
That's a pretty good record!
Please fall down, really!
Really, please!
Please!
Then, lastly, Nakanishi-san!
Nakanishi-san, I'll hold it.
I can still turn it around!
That's true!
But I'm taller than you all!
You can go under 100 centimeters!
I can go there?
You can go under 100 centimeters!
Is it okay for me to go that far?
No, if I were serious, I'd probably go as far as that fan over there.
How did you do it?
That's crazy!
It's like a rubber band!
Thank you for taking my private fan!
First of all, I should probably leave it there.
I should leave it there and make it simple.
Maybe I should just take it and go?
Huh?
Wait a minute!
I love you...
What is that?
What are you looking at?
It's better to put it in one space like this.
I didn't do it!
I see...
Like this?
Yes, yes, yes.
And you put the cushion in here.
This is scary!
It's scary, isn't it?
You'll know if you stand here, right?
This is really scary!
Can you trust me?
Are you okay?
I'm fine, I'm fine!
I'll take it!
Do your best!
Seriously!
It's right here.
Take this.
This is scary!
Take it!
You can do it!
Let's go!
I think I can do it!
You can do it!
Wait a minute!
I have clothes on!
Wait!
I have clothes on!
Wait!
This is really scary!
Your waist is locked now!
I'm locked now!
Are you okay?
Is your waist okay?
This is bad!
This is really bad!
I'm using most of Kincho's cartoonist's sales!
Are you okay?
Do your best!
I know you're scared, but please do your best!
I think I can do it!
Let's go!
You can do it!
I think I can do it!
Nakanishi's bench raise, please!
Go!
Do your best!
Slowly!
150!
You can do it!
150!
You can do it!
150!
You can do it!
One more!
You can do it!
One more!
Go!
OK!
You can do it!
What are you doing? What's wrong with your glasses?
What's wrong with your glasses?
Huh? Huh?
Is it here?
In the end...
What is it? Which one of you measured it?
The glasses or the flag?
Listen up.
Yes.
You said "here, here", didn't you?
Yes.
I said "here, here", didn't I?
Yes.
The second one made a "peki" sound.
It was bad.
It was bad. I want it back.
But the record is 50 centimeters.
Come on!
So...
I'll give you one more chance.
What?
Yes.
Ah!
If you confess your love with your dialect, you'll get one more chance.
Alright!
Awesome!
Let's go with Yumiki-chan or Kanagawa-chan.
Ah, okay.
Please go first.
Is it okay for me to go first?
Please go first.
Then I'll go back first.
I'm sorry.
Okay.
What is it?
There's no such thing as dialect.
That's right.
If you confess your love with your dialect, you'll get a chance.
So if Yumiki-chan takes it, you won't be disqualified.
That's right.
Please do your best.
Then let's go with Kanagawa-chan first.
The four of you.
Yes.
Who's going to be the judge?
It's going to be me.
What?
It's going to be me.
What?
Your uncle's.
Then I'll ask my uncle...
But please do it for the viewers.
Yes.
Kanagawa-chan will confess her love with her dialect.
Please go ahead!
You know...
Even though we've been together for a long time...
When I'm with you...
It's really fun.
So...
How do I say it?
The time we spend together is really important.
Right?
I really like you, Besa!
She's cute!
She's lovely!
She's cute!
She's great!
I like you, Besa!
She's great!
I can't get enough of you!
She's really cute!
She's really powerful!
I want to go home!
That was wonderful!
Yumiki-chan, you have to surpass that now.
I'll do my best!
Can you surpass it?
Yes!
That was pretty good!
Right?
Then let's go with Yumiki-chan's confession with her dialect.
Please go ahead!
You know...
Even though we've been together for a long time...
So...
Mmm...
I love you!
Time's up!
The winner is Kanagawa-chan!
I did it!
Why?!
I did it!
It was Kanagawa-chan, I'm sorry.
I'm so happy!
Then, Kanagawa-chan...
Please try it right away.
If you can beat Hayashi-chan's record...
If you can beat it, it's fine.
Wait...
Hold it for me, hold it for me.
Maybe you can go further...
I can see my goal, so I should go towards it, right?
That's right, that's right.
Then, Kanagawa-chan, please stand on the bench!
Do your best!
Can I receive this?
This is mine!
I'm sorry.
The last one!
Here I go!
Do your best!
If you can beat it...
This is...
I did it!
The winner is Kanagawa-chan!
I'm so happy!
I did it!
That's great!
And the winner is Kanagawa-chan!
Yes!
You only have two minutes left for the shock game!
You were heading for the shock game!
Please eat up!
Thank you for the food!
Go!
Go for it!
What? What?
I did it!
I'm glad!
And now the expiration date has expired!
It's expired!
Unfortunately...
It's sweet!
Yumiki couldn't win, but how was it?
This is Yamitsuki-chan's thanksgiving party, which we've been hosting for an hour.
How was it, everyone?
"Bench Reacher" is getting more and more exciting!
Thank you all for participating in "Guess What"!
Hayashi-chan, unfortunately you lost the championship in the end!
It was so much fun! I want to do it again!
It was exciting, wasn't it?
It was fun!
Yes!
Now, Yumiki-chan!
Yes!
For the last 30 seconds, please tell us what kind of program you want to do in the future!
Yes!
Um...
Hello!
From now on...
Um...
I want to work with you guys for a long, long time like "raw daifuku"
Sweet!
Strong!
Strongest!
Let's do our best!
I didn't think you'd go over your limit!
We'll do it again next week, so please watch it next week, too!
See you!
Here!
Here! Here!