AISubs v3.5
Why did you choose these two?
Speaking of these two...
It's "Toyota and Honey's"!
"Toyota and Honey's" was a lot of fun.
What was your role again?
My role was Ririka-chan, the youngest of the three sisters.
Right.
You know, Chako used to be a really cheerful girl.
Yeah.
Usually, even in the early stages of my career, I was absent-minded.
But now, I'm more absent-minded.
That's true.
I'm more quiet.
So, I felt like I wasn't far away.
Is that right?
Not far away.
But I was far away.
Sayaka-chan, is there anything you like about games?
"Monster" was one of my roles.
Yeah.
I wanted to be there.
I have a reference book in English and I memorize it every now and then.
Oh, I see.
I like yoghurt and yoghurt cake.
I want to go there one day.
But, you know,
recently,
lyrics and such,
you immediately translate them into English.
When a person is singing, you want to translate it all into English.
Why? Why is that?
Wait, for example,
Why do crows crow?
For example, "Why do crows crow?"
If it's a person,
Why are you crying?
So,
Why do crows crow?
"Crows"?
"The crows"?
Yeah.
Does that make it plural?
Um, sorry.
I'm not good at asking questions.
This program is brought to you by
Nogizaka 46's four students,
starting with Yumiki Nao,
and Yamitsuki-chan,
who finds so much fun in life
that it makes you addicted to it,
and enjoys life.
With your unknown values,
spend a happy life!
That's what this program is about!
Nogizaka 46.
Yumiki Nao and...
Yamitsuki-chan!
Wow! Hello!
Is this the monitor at the entrance?
Hello!
Can you see me?
Hello!
Oh, you're here!
Welcome!
Wow!
Are you wearing glasses?
Hello!
Can you see me?
Hello!
What are you drawing?
Wow!
You look like you're fighting against something.
Yamitsuki-chan is a person who wants to say many things.
Who is she?
I'm an artist who draws 3D pictures in VR space using VR goggles.
Wow!
So, I'm Yamitsuki-chan of the most advanced technology, VR art.
Wow!
This time, Yamitsuki-chan is a pioneer of VR art who draws 3D works using controllers in virtual space!
VR artist Aimi Sekiguchi!
Her work was mass-produced in March of this year and became world news!
In addition, she receives offers from events all over the world and is a very popular artist!
It's faster to watch! So, let's go to the world of VR!
Wow!
What's in front of you?
I'm drawing a phoenix.
A phoenix?
Is it an even phoenix?
Yes! That phoenix over there!
Wow!
You can just walk and watch it.
Oh, it's cute.
Yes, yes, yes, yes.
It's weird.
Oh, it's amazing. It's getting closer.
That's right.
What?
It's like you're already there.
That's right.
Where are you touching me now?
Now, it's the head of the wing.
How do you say it?
The place called "bone blade".
And now, it's the tip of the mouth.
And this is the eyeball.
It's amazing.
That's right.
It's amazing.
Nao-chan, what were you doing earlier?
The world is different now.
It's like two-dimensional, three-dimensional, four-dimensional.
That's right.
With 20,000 lines of drawing,
it's an impressive method.
In a virtual space where there is nothing,
Ms. Sekiguchi drew a three-dimensional art from scratch.
When you get closer...
Every strand of hair...
Even the shine of the eyes...
It's drawn meticulously.
And now, Sayaka-chan.
Isn't it?
Yes.
Hello.
Wow!
Good, good.
By the way, this is how it looks like.
Yes.
It's completely different.
The screen you can see now is on the monitor.
What are you riding now?
Now...
Where is it?
Here?
Wow!
Now...
I'm riding it on my back.
Are you riding it?
Yes.
I'm riding it.
It looks very difficult.
Can I also ride it?
Of course.
Is it difficult to operate?
No, it's surprisingly easy to operate.
I'll teach you.
Thank you very much.
Now, Sayaka-chan is addicted to the latest VR art which is gaining popularity.
First of all, how do you draw it?
She's going to use a VR art exclusive controller.
Ah, this is the controller.
The screen you can see now is on the monitor.
Wow!
The right hand is like a pen or a brush.
You're drawing three-dimensionally now.
That's right.
Wow!
Then, the left hand becomes a palette and you can adjust the color like this.
Yes, you can change it.
Next, you can change many types of pens.
Wow! It's beautiful!
It's completely different.
There are 48 types of pens, so you can draw various things while combining them.
Wow!
Three-dimensionally?
That's right.
Like this.
It's three-dimensional.
Wow!
You can draw a picture three-dimensionally.
Wow! It's beautiful!
Wow!
I got it!
If you push a triangle like this, you can draw a straight line.
If you swipe with your thumb, you can make it thicker or thinner.
It's digital, so you can change colors from time to time.
Wow! It changed all of a sudden!
You can select and copy.
Wow! You can do things like this!
It's amazing!
It's changed.
It's sparkling!
Like this, you can draw a three-dimensional space.
Wow! It's sparkling!
It's beautiful!
Nao-chan, do you think you can do it?
No!
It's okay, isn't it?
It looked like I could do it smoothly, but it looks like it's hard to remember.
I won't listen to you!
First of all, Yumiki-san, let's try it!
Wow, will I be able to do it?
Don't worry!
By the way, do you have any favorite things?
Favorite things?
Favorite food?
Food is, of course, eggplant.
I think it's easy to draw something you like or something you can imagine firmly in your head, so let's try it with eggplant!
Yes, I can imagine it in broad daylight.
I see.
First of all, if you press the two index fingers while holding the pen as it is now, you can start drawing.
Wow, that's amazing!
Wow!
There are various types of pens.
For example, if you select the one at the bottom left, can you draw it for me?
Yes!
You can draw it like that.
Wow, can you see it?
Yes, I can see it!
And if you go to the front...
Yes, yes, yes!
Wow!
Well, it's more of a cylinder than a circle now.
Oh, but...
Oh!
Is it okay?
I want to move the corner a little forward.
Wow!
Yes, yes, yes!
It's become a very sharp eggplant.
It's become a fairly large eggplant.
Eggplant is very big!
I love it, so I want to encourage myself to make eggplant with all my heart.
That's wonderful!
Is it too soft?
Well, I don't know.
What do you think of it?
"Nasu no Heta" is a little more...
"Kyo-nasu" is like this,
but "Nagai-nasu" which you can usually use at home is not like this,
but this time we'll go with "Gozo"
Ah, I see.
No one has ever seen this original "Nasubi"
What will it look like?
Wow, it's so cute! I feel like it's my son
Isn't it wonderful for your first attempt?
Oh, I'm so happy! Thank you so much!
Perfect!
Even for farmers like me,
depending on their feelings and weather conditions, "nasu" can have a distorted shape, can't it?
But now, depending on my feelings and this VR space, "nasu" has grown like this
Next up is Sayaka-chan who loves drawing!
What will she draw?
I'll draw "curry rice"
Curry rice?
Let's do it!
Sounds good!
I'm so excited!
Sayaka-chan's drawing is really cute
Oh, really?
Yes!
Wow, look at the background
Yes, I'm turning the background into space
Wow! Space curry rice!
I like space
Yes, yes, yes!
You can make a plate with this
Yes, yes, yes
Like this
Like this, and rotate it
Plate!
That's a very unique plate
You're kidding, right?!
You can take this data and 3-D print it
That's right!
3-D printing can be useful
It's like my own plate
Then I'll change the rice color a little bit
That's a very unique rice
I'm making rice with this
But it might be a little bloated
It's bloated, isn't it?
It's amazing!
It's like potato chips
Yes, it's a rice like coconut
Wow, curry rice!
It's amazing! Curry rice all at once!
All at once!
Wow, look!
What are you looking at?
Look!
It's done
It's amazing!
You're good!
Oh, it's good!
It's good!
It's like floating in space
It's amazing!
It's like space food
It's amazing!
It looks like it's on something
It's amazing!
For you two for the first time, you did it very well!
It seems like you got used to the operation very quickly
It seems like anyone can do it
When did you start doing this VR art?
I started it in 2016, five years ago
Five years ago!
What did you do?
You two haven't met yet, have you?
Yes, I'm a middle school student in Okayama
Wow!
I see. At that time, when it was already started, I met you and thought "Wow! What's this?"
I happened to meet you for the last time. Before that, I used to be a YouTuber.
Oh, I see.
While being a YouTuber, sometimes I was asked to be a reporter or something like that.
Then, I experienced being a reporter.
This system of drawing a three-dimensional picture in a virtual space was released five years ago.
Sekiguchi-san realized that possibility as soon as possible and started working as a professional VR artist.
The work that maximized the charm of VR is...
Now, it looks like there is a frame in front of you.
Oh, by the way, have you ever seen it?
Yes, well...
Is it Sharaku-san?
Oh, it's A.O.C. Hokusai, isn't it?
Yes, yes.
That's what it looks like.
Katsushika Hokusai's famous work "Kanagawa Oki Namiura" is expressed by Sekiguchi-san's VR art.
Then, it becomes an incredible world view!
Then, please walk towards the school building.
Then, you can enter the picture.
Wow!
Can you see it?
Yes, I can see it.
Wow!
Can I go further inside?
Yes, you can go further and further inside.
Wow!
But, in this studio, there is a cameraman in front of you.
So, you can use a controller and stretch your hands forward and push your middle finger.
Yes, yes, yes.
Then, you can pull your hand forward.
Yes, yes, yes.
It's like a yacht or something like that.
Then, you can go further inside and pass the specialist tree!
Wow!
Then, you can go further and further inside.
Wow!
Wait!
Is there more?
Yes, there is!
If you look back there...
Wow! What's that?
It's the direction we were heading just now
Wow!
Entering the floating painting of Katsushika Hokusai
What will appear when you go through it?
A magnificent world with a motif of a circle
A dream space that can only be expressed by VR that can be jumped into the picture
Wow! What's this?
It's a dragon
Wow!
It's a long story but...
Can you buy it?
Yes, of course you can buy it
Recently, you can also buy my art work
Is that so?
If you buy my art work, you can watch it with VR?
That's right
It's been a hot topic since this year
There is a system that sells digital data
My art work has been sold for 13 million yen this year
Wow! Thank you very much
Can I sell it here?
No, no, not at all!
This is a wonderful place, thank you very much
It's very nice
At an auction site of digital art,
a Japanese art work sold for 13 million yen has been sold
That art work is here
If you break the old scroll and move on...
The flowers of Fuji will bloom!
In the light, goldfish are dancing, and a fantastic world is spreading out!
Wow! Amazing! Thank you very much!
There is a flower of Fuji and a goldfish
Is it a tower of 50?
That's right! The one in the back is a tower
Wow! Amazing!
Goldfish! I want to buy goldfish!
That's good!
I wanted to buy it!
Who bought it?
Japanese people bought it for me
I see!
How can we buy it?
Recently, there are various commercials
For example, "coin check" and "beat fryer"
If you have them, you can buy it easily
I see!
I'm scared!
I laughed out loud!
The appeal of VR art has been fully conveyed
Here is a suggestion from Yamitsuki-chan
This time, I'd like to do a collaboration between your drawings and my drawings
Is it OK?
Yes!
Wow! Collaboration with world-class artists!
Sekiguchi-chan's work with sea as motif
Nao-chan and Sayaka-chan's work with drawings as motif
A collaboration art challenge!
We've decided on a theme for this time
Yes!
I'd like to go to the sea!
The sea!
Have you been there?
Yes, we have!
Have you?
Sayaka-chan seems to draw a crab in VR!
It's this color!
Wow!
It's beautiful!
It looks like a crab
Is a crab that thick?
Oh, I got it!
By the way, Yumiki-san, have you ever been to the sea?
I think I have, but I don't remember much about it
It's like...
It's like that, isn't it?
Certainly, it's like that
Have you ever been in the sea?
Yes, I have
Oh, you have?
Yes
We all have
Oh, is that so?
Wow, you all have
Please go beyond your imagination!
Oh, but it looks like a crab
Wow, you're good at it!
It's wonderful
Wow, you're already a master
Wow
It looks delicious
I'm getting hungry
You know about crabs, don't you?
I know about crabs!
You can eat it without throwing it away, can't you?
Yes, I eat it a lot
Oh, it looks delicious
A shining crab
Wow, it looks delicious!
It's done!
Wow, it's wonderful!
You're good at it!
Ayaka-chan's true love work!
"A shining crab" is here!
It's cute!
It's really amazing!
There are eight types of pens used
The bubbles blown by the crabs are also expressive and precise
It's great!
You've mastered various pens for simple things like crabs
You're really good at it!
It's wonderful!
It's great!
No matter where you look at it, it's a crab
Yes, I like the area around the eyes
It's realistic
I referred to "goldfish-chan" earlier
Oh, is that so?
Thank you very much!
You've seen it a lot!
It's wonderful!
Next, Nao-chan who has never been to the sea!
It looks particularly difficult to draw a person's face, but is it OK to do so ?
First of all, how do you draw a sphere ?
Oh, yes ! Please show it to us once !
What do you want to convey with a sphere ?
It's a face !
A face, isn't it ?
Can you see it ?
As it is
But, it looks like it's buried
If you trace it, it becomes a sphere
That's true !
It's like a guideline for drawing a sphere
I see !
Next is a pen
I want to draw a hair
My hair !
Nao-chan is also mastering VR completely
Cute !
Only one is strange
It's a doll
A doll's body looks even more difficult
Can she draw it well ?
It's amazing !
But, it's cute !
Is it true ?
It's good !
Do you want me to draw it ?
Yes, please !
It's sticking out of my butt
What should I do?
It was totally an oasis.
I'll cut it for you.
Isn't it too long?
But it's okay.
It's okay, right?
It's in everyone's hearts, right?
My cervical vertebra is soft.
Oh, that's how it is.
I did it!
You did it? Great!
You did it, Nao-chan!
But it's amazing! You really became a doll!
Nao-chan World, all-round doll is complete!
Faces and bodies that require difficult techniques have a lot of taste in the end result!
It's wonderful. It was quite a difficult subject, but it's wonderful, isn't it?
Thank you very much!
And then, if you embed their great work in Sekiguchi- san's work, it's complete!
I wonder how it turned out!
Yes, it's done!
Oh, that's great!
Then, please take a look at your work, Miki-san!
Can I? I'm sorry.
I think you can see the oasis now, but the sea is spreading over there!
It's so beautiful!
Please go ahead and take a look!
Excuse me!
Wow, that's great!
There's a dolphin, too!
There's a bubble, too!
And isn't there one in front of you?
I don't want to see it!
It's been a while!
Wow, your shoulder blades are so soft!
Wow, you're always like this!
You're so close to me!
I feel like we're old friends!
Where is Sayaka-chan's crab?
Please crouch and look at it!
Wow! Look!
It's in the sea!
Did you see it?
I can see it!
Wow!
It's in the submarine!
Please look for it around there!
Oh, wait! There it is!
There it is!
There was a crab behind the submarine!
There it is!
It's so cute!
You're so good at this!
It's so cute!
Can you see it?
Yes, I can see it!
It's bright so you can see it right away!
It's shining!
Yes, it's shining!
Wow! It's here again!
It's been a while!
Talk to it!
Well...
Today...
I think it's the first time we've met, but...
I don't think so!
Yes, yes!
Today... What did you say?
Yes, yes!
Oh! It's telling me to go home!
Oh! I see!
I wonder if it's reading what you're doing!
Yes, yes!
Do you think you'll get addicted to VR art?
Yumiki, did you get addicted to VR art?
- Yes, of course I did! - I'm glad!
I've always liked stories and drawing, and I thought it'd be nice to become one of them.
But when I actually experienced it, I really felt like I became one of them.
It was so much fun and I hope I can improve more and make more of that group of people.
Kakihashi-san, what did you think?
For me, I think that VR art itself is a way of solving problems that we can't go where we want to go in this situation.
I don't think I can look away from VR art itself in the future.
Thank you! You're so sharp!
I think VR art can solve a lot of problems, so I hope you'll give it a try!
- Thank you! - Thank you!
Next time, we'll use the latest technology!
- This? - Wow!
Devil's Meal!