AISubs v3.5
[of their promotions will come out scratches, but mostly they spend it discards as much as please lean on their hard work]
It has started~
Live IDOL gegegegegegegegegegege [The juniors are excited about live Broadway's open thats how it went on debts]
Continuous Live Idol ~!
I am MC Nogizaka 46's Matsuyama Saori and
Also Nogizaka 46's Nakadakada deers and I will be handling Q&As
Sweat sweat
There are also a lot of scripts
Unfortunately, November has become December again today.
I usually do it at the end of the month, but recently I've been doing it at the beginning of the month.
What happened in November?
In the beginning of November, I did most of Shanghai live rehearsals.
Not only rehearsals, but we also went to Shanghai for a while.
Yes, we did.
We were there until yesterday.
We weren't in Japan for about four days.
That's right.
It's busy. It's a good thing.
Yes, it's a good thing.
I wonder what will happen.
But isn't December the best year-end?
I don't know, but as usual, I have a feeling that it will shift again.
I wonder what will happen.
I wonder if we can do it again at the end of December.
But do you think you'll be able to see it at the end of December?
I have a feeling that we'll be able to do it a little earlier.
That's right.
It seems like it's been decided for now.
That's right!
I didn't know!
It seems like it's been decided to some extent.
But I think we'll be able to do it again soon.
It's amazing.
It's been decided for the 24th.
Huh?
It's been decided for the 24th.
I always want to make a reservation for Christmas cake.
That's right!
I always ask for the 23rd and 24th early.
It's been decided for the 24th.
The 24th is totally up for work.
But some people say the 24th is better.
Well, let's make it better for the 24th.
Let's make it better for the 24th.
Oh, 25th?
25th.
Let's make it better for the 25th.
I haven't heard of the 25th.
The 25th is also up for work.
It's up for work.
There's a work atmosphere.
We don't have Christmas.
That's right.
We don't have Christmas, but let's make it better for everyone.
Let's make it better for the 24th.
Let's use mature words.
You're making me think about it all the time.
Let's think about it all the time.
And now, at the Japanese Budokan,
there's a meeting of four Noizaka 46 students and 11 people.
Good luck!
They're talking behind our backs.
They're saying they're worried, but they're working hard.
That's right.
Go for it, Kowai!
Right?
I've been to a meeting of three students.
Oh, you have!
I wanted to go this time, too.
I wonder what it's like.
I've heard of songs you sing.
When you were three students, you sang songs like "Life is Beautiful."
You sang a lot of intense songs.
What else?
Did you sing "Hadashiru Summer"?
You sang a lot of dancing songs.
Is it okay for me to say this?
Are you still picking it up?
I can't say it yet.
I don't think there's anyone who can pick it up.
I'll say it at the end of this show.
It's a story.
It's about when you were three students.
You sang "Furu" and "Two" and "Tsukou Rasume."
You sang "Tsukou Rasume" and "Life is Beautiful."
You sang "Tsukou Rasume" and "Tsukou Rasume."
It's been a while since you sang "Tsukou Rasume."
You haven't done it.
I might do "Furu" again.
I see.
I'm a little disoriented.
I see.
I might do "Furu" again.
When we see it, we'll say, "Wow, it's been a while."
That's right.
It's interesting.
It was amazing.
Konna Furu Dakki?
You sang "Life is Beautiful" and "Furu" at the Shanghai concert.
I forgot my own song.
Me, too.
We sang "Furu" in Shanghai, too.
I don't remember where we sang it.
We don't know the A melody or where we stood.
We don't know the dance, either.
We didn't stand in Shanghai this time, but we did the chorus.
It's interesting.
It's like, "Oh, it was a song like this."
It's interesting.
We have another present for you.
This illustration was shown first.
Ta-da!
Are you trying to look cool?
I'm not trying to look cool.
It's like a snap.
If you're not good at drawing, you can't teach how to stand.
No, no.
You can stand naturally when you draw.
This illustration...
It's a high waist.
That's why it's a high waist.
It's a high waist.
Your legs are long.
I wanted you to get fatter, but I didn't know.
This is for Niconama Premium Members only.
From the link below the screen, please send us your illustrations and wishes.
One person will win the lottery.
Yes.
Let's get started.
One, two...
"Nono's Idol Lucky" Start!
"Togiwa" "Togowari" "Shitaku naru yo" (I want to go anywhere)
"Doko wo yuke" "Doco ni suku ka" (Where do I go)
"Kako no michi da" "Mayu koto ga nai kara" (Because I won't go down the road of the past)
"Yowamushi" "Yowamushi" (Weakling)
"Arashii sekai e" (To a new world)
"Niwa yukitai" "Yukitai" (Right now I want to go)
"Yukitai" "Yukitai" (I want to go)
"Tsuyoku naritai" (I want to be strong)
Let me introduce our guests for today.
First group, please!
Thank you for having us.
Please introduce yourselves.
We are...
Last Idol Second Generation!
Thank you for having us.
Please introduce yourselves one by one.
I'm Mizu no Mono and I'm number one and two.
I'm Machida Honoka and I'm number one and seven.
I'm number one and nine. My name is Yume Ohwa.
Thank you for having us.
Please have a seat.
Thank you for having us.
Today, we have guests from "Last Idol" and "Last Idol Second Generation".
Thank you for having us.
We don't have a group name yet.
We have groups like "DALUCHE" and "MORE & MORE".
But we don't have a group name yet.
Do you have a group name like "SIRENE SIRENE SIRENE RIN"?
No, we don't.
Why?
Do idols nowadays not use that kind of culture?
I don't know.
Don't you have time to think about it?
No, we don't.
I see.
But don't you feel like you should do it?
Don't you feel like you should do it?
Which one do you have?
Please write "MORE & MORE" in your heart.
I want that kind of thing.
Or you don't want to do it?
I don't want to do it.
It's a generation that doesn't make dark history or anything like that.
The culture of idols is changing a lot.
It's changing.
But the songs of secondary school students are already cool.
When I was in first grade, it was probably a song like "the idol".
Isn't that kind of atmosphere? Secondary school girls.
That's right.
We thought it was like "the idol".
That's right.
You came to first idol with a delusion, didn't you?
But isn't it a little different group?
Do you feel like that when you come to first idol?
I don't have much opportunity to work with first graders like that, so it's different.
There are many events and things like that only for first graders.
From April to September of this year, "Last Idol" 3rd season will be held.
That's right, everyone is here today.
As a judge, I appeared in June's broadcast.
That was the time when I decided to be a first grader.
Did you do any training camp?
Yes, we did.
I wasn't chosen as a judge, but I was next to you at that time.
I see, I see!
But in the end, I was asked which one I chose, so even if I didn't drop it, it would appear on TV which one I chose.
I wasn't chosen as a first grader at that time.
But it was really hard for me.
It's hard! It's hard!
You were very good at being an idol.
No matter how you think about it, you were better than me.
I see.
But it was really hard for me to decide which one I should support and which one I shouldn't.
It was so hard for me to decide what I should take.
I was confused and had tears in my eyes.
It was crazy!
But you're an idol yourself, so you know what it's like to be dropped.
You were chosen as a first grader.
Yes, yes, yes!
So I was really close to being chosen as a first grader.
That's right.
So everyone, please remember this moment.
I'm not angry or anything like that.
Not at all!
If you have a grudge against me, please tell me about it today.
Chikuchikudon!
Now, we'd like to introduce your new song, "MV".
What's special about it?
There's a big object in the background where we're dancing.
It's really cool.
The coolness of our dance is really attractive.
I hope you'll pay attention to that, too.
Okay, so please show us the choreography for "MV".
Please check it out!
In order to become a special person (that's right, I've become a shield now)
In order to protect (no matter what you do)
Let's endure the pain (oh oh oh oh oh)
Even if we meet (in despair)
In despair (in this world)
There's no meaning in crying (oh oh oh oh oh)
I'm always me (oh oh oh oh oh)
Even if I shout out loud (oh oh oh oh oh)
There's no reason for it to reach (oh oh oh oh oh)
Faith, faith's justice (oh oh oh oh oh)
Where is it heading? (oh oh oh oh oh)
Even if I spread my arms there (oh oh oh oh oh)
And block the path (oh oh oh oh oh)
I can't stop it from going forward (oh oh oh oh oh)
Love is the only weapon (oh oh oh oh oh)
Love is the only way to fight (oh oh oh oh oh)
Love is the only belief (oh oh oh oh oh)
Even so, I won't give up (oh oh oh oh oh)
There's no meaning in anything (oh oh oh oh oh)
There's no falsehood in anything (oh oh oh oh oh)
I'm not afraid of anything (oh oh oh oh oh)
I'm always me (oh oh oh oh oh)
The song I just played you is "duango jp" and it will be released on December 5th.
Please download it!
Now, I will talk about the questionnaire you wrote.
I would like to talk about this corner as well!
Matsumura Sayuri's "Twintail"
Yeah!
It's a very popular corner where our Matsumura says "twintail" to our guests.
Yeah, it's a very popular corner.
So, what are we doing today?
Today... Is there anyone who doesn't like "twintail" that much?
Mizuno Mana...
Mananchos-san...
Mananchos-san has a long nose...
Mananchos-san can say anything, even "mana".
But her real name is Mananan, right?
But "mananchos"... Is it really... Is it something you were drunk on in the past?
Ah, since I was in first grade in middle school...
Since you were in first grade?
Ah, it's "mananchos".
Then it's "mananchos".
Ah, thank you.
But "mananchos-san"...
I don't know if I'm doing it right or not.
"Mananchos-san", "twintail"...
I would like to do it on my own.
I'm sorry.
Ah, is it okay? I'm sorry.
Ah, I'm sorry.
I'm sorry.
Okay, then...
Since we're both confident...
We'll listen to the survey.
Okay, then...
Hono-chan and Mananchos-san also wrote something.
Is it something that's popular among the members recently?
There's also "jindo game".
Is this something you do among the members?
That's right. Among the members...
We use an app...
To play "jindo game".
There are twelve of us...
Yes, yes.
And there's also another group called "under".
Each of us lives in a different area...
And we all live in different places...
So we all play against each other online...
Online?!
I don't know much about online games...
But you know...
There's a "noon chat" where you talk about who the "jindo" is, right?
Yes.
Do you talk about who the "jindo" is?
Yes, we do.
How do you do it?
How do I say it...
It's like a "talk"...
And you type it in.
Wow!
I don't know who's lying about it!
Isn't it "text chat"?
No, it's all in text.
That's hard!
I don't think you know it at all.
I don't know it.
Right?
You talk about it, and you blink a lot...
If you know who it is...
It's like a "chat".
Yes.
Wow!
The modern world is amazing!
So "jindo" exists like that...
Yes, it does.
I see...
Who...
You're making it sound so high-profile!
Who's good at it?
You look like you're good at it.
No, I'm not.
Which role do you like?
A titan?
Wait, I don't know!
What does a titan do?
It's a liar...
It's a "jindo" camp...
What else...
Although doing a citizen role...
It's like doing fortune-telling as a citizen?
You could say, "I'm a fortune-teller!"
Like a traitor?
Oh! That!
A traitor!
I see!
There's a variety of procedures!
- Yes. - Betrayal is the most difficult! I absolutely don't like it!
When you betray someone, you don't know what to do and you can't do it at all, do you?
I think it's better to say "I'm a fortune-teller" for now.
Oh, I see.
- Even if you're a real fortune-teller, your hobbies will come out, right? - Yes, that's right.
- I see. - It's interesting.
It's interesting.
I hate it!
I hate fortune-telling so much!
- Are you worried? - I'm worried.
- Fortune-telling is the most... - I've never done anything like this.
Fortune-telling is the most...
- I'm worried. - It's cute.
- Well, like I said earlier... - Yes.
- I don't make black fortune-tellers. - Oh, that's right.
- That's the only one. - Yes.
- But... - I don't know what will happen yet.
- Okay, next up is Yume-chan! - Yes!
This is...
Is it popular? It's popular among members, right?
You say "kiss" in photos.
Do you do it with everyone?
- Yes. - We often take photos in the dressing room.
- We often do "kiss" like this. - Wow!
- It's cute! - We do it a lot!
It's really cute!
- Do you do it with everyone? - We do it a lot.
- Oh, I see. - We kiss each other in the members' dorm.
- Huh?! - Who?!
- You know about this? - I know about it.
- Oh, you know about it! - I don't know about it.
Do you do it with... who do you do it with often?
- Um... with Hachimoto, who's number one. - Is she an "arm of welcome"?
- Just not resisting, she comes really close. - Oh, yeah.
- Oh, I see. There's no reason for it. - Just not resisting.
- Oh, I did it here! - You did it!
- She's so cute! - You're so cute!
- You're so cute!
- It's nice! It's really nice! - You're so cute!
- She poops like that. - You're so cute!
The height is perfect.
It's perfect.
You can make a good position.
I'm happy.
We make a position that fits her well.
It's cute.
The height is perfect.
It's amazing and cute.
It's cute.
It's good.
You did a good job.
It's a good job.
Until the end of the day, let's do this for the last time.
Let's listen to the questionnaire.
Hono-chan, do you think this is only for our group?
If you say something negative, you'll get 10 yen discount.
What is it?
We had a battle and won.
There is also pressure.
If you say something negative among the members, you'll have to do it again and again.
The person who said it should donate 10 yen.
Do you think so?
It's like that, but we haven't saved money yet.
By the way, Yume-chan wrote it for me.
I wonder if I'll die like a habit.
Is that it?
That's it.
If it's a habit, you'll have to save a lot of money.
That's amazing.
I see.
"I wonder if I'll die" doesn't mean anything?
It's like saying anything lightly.
Just a little.
I see.
If you can say it, you're a good person.
Until you can say it, you're not serious.
It's like darkness.
It's most dangerous when you can't say it.
Next.
I think this is only for our group.
You said it earlier.
Kissing among members.
That's right.
Is it for everyone?
Especially Yume-chan?
Tachiichi is the first one.
She kisses various members.
She kisses the members who accept her.
Matsumura-san, too.
Is she young?
She's in her third year of middle school.
Middle school!
She's cute!
Sayuri, have you been kissed before?
Sayuri?
I don't remember.
It's not like that.
She's cute!
She's cute.
She's scary.
There's quite a lot.
There's a lot.
It's scary.
If you're with girls for a long time, it's like you can't communicate.
It's not like that.
Really?
Nagashima-seira, who just graduated, kissed all the members at her graduation concert.
She kissed her own lips.
She was really young.
Everyone does that in an all-members group.
That's it for the survey.
Let's move on to the next segment.
Matsumura-san and Sayuri's touching fortune- telling!
Yay!
When I touch a cute girl's body, I can tell her fortune.
So I'd like to fortune-tell you today!
Please do.
But the other day, all of you first-year students...
That's right.
Fortune-telling.
You guessed it perfectly.
Really?
Really.
You didn't hear the results, did you?
We didn't hear the results.
That's right.
You said "the next day," so we didn't know what would happen the next day.
That's right.
I'll fortune-tell you today.
Okay.
Fortune-teller, do you like fortune-telling?
What?
Don't girls like fortune-telling?
I don't know if you like it or not, but I can't raise my hand like this.
I'm sure you like it.
I don't know what will happen.
Yume-chan, you must like fortune-telling.
Me?
Yes.
I might like it.
I'm sure you do.
Don't you watch fortune-telling in the morning?
In the morning...
In the past, I watched "Medamashii Fortune- telling."
Medamashii Fortune-telling.
I watch about three fortune-tellings every morning.
What?
Because you're busy.
Yes, I watch about three of them every morning.
Okay.
Yume-chan, you like fortune-telling, don't you?
Please.
I have to touch it.
Is it okay for me to touch it?
You can touch it anywhere.
What should I do?
First of all, do you like the part where it comes out?
Yes, but it has to be thin-skinned.
Yume-chan, then...
I'll do it on your cheek.
Okay!
Ah, it's cute!
It's cute!
Yume-tan, touch.
Touch, touch, touch, touch.
What's with that "ah"?
It's cute!
Touch, touch, touch, touch, touch, touch.
What? I'm embarrassed.
I'm embarrassed.
Did you come up with your fortune-telling results?
Touch, touch, touch.
Please come up with yours now.
Ah, but...
Ah, I can see it now.
It's cute!
Umm...
Friends?
Umm...
If you make friends with new friends, that will lead you to work.
Wow! Thank you!
It's more concrete than usual.
Thank you very much!
Do you have any new friends you'd like to ask?
New friends...
Do we have any?
We do!
Thank you very much!
She said something that doesn't sound right.
Can we ask one more person?
Hono-chan!
Please...
Your feet...
- Your outfit is cute. - Thank you.
- Monyo, monyo, monyo... - Monyo, monyo, monyo...
- Scary, scary, scary! No, don't say "monyo, monyo"! - Scary, scary, scary! No, don't say "monyo, monyo"!
I'm scared of people with long hair.
- Please don't say that. It's scary. - Oh, it's really nice to be a girl.
- Your impressions are fine. It's fortune-telling. - My lips...
- My lips are red. - I'm in trouble.
Don't say "look this way," please.
- I'm in trouble, too. - She's telling you her impressions.
- Um... - Um...
- Oh! I got it! - Yes.
- I saw it. - Um...
If you make a plan and act on it for a day, you can live very efficiently.
- Yes! - Yes!
- Thank you very much! - Thank you!
- How is it? Do you make plans and travel often? - I don't.
- Oh! - So, when you do something next...
- Yes, I'll make a plan. - Yes, I'll make a plan.
- Thank you! - Thank you!
- And with that, that was Sayuri Matsumura's fortune-telling! - Thank you!
- Thank you!
- I wonder if she's listening. - I wonder if she's listening.
- She said "thank you" just now. - Yes.
- It's a little early, but it's time for us to say goodbye. - Yes.
- If you have any announcements, please let us know. - Yes.
- Can you do it? - Yes, I'll do it.
Tomorrow, December 4th, Tuesday, from 5pm to Ikebukuro Sunshine City's Fusui Hiroba,
a release anniversary event will be held.
Everyone, if you'd like, I'd be happy if you could come.
- Please come! - Please come!
Yes, so, is there anything you'd like to say in closing?
Um, lastly, I have one request.
I'd like to dance to Seifuku no Maneki with you.
- That's right, we haven't done a song collaboration today. - That's right, we haven't.
- Would you like to do it? - Yes, I'd like to do it.
That's right, it'd be amazing if you could dance to Maneki in this outfit.
- Then, let's stand in front of you. - Yes.
- Please stand in front of you. - Please stand in front of you.
Then, around here...
- Then, in the middle... - There's a dance, but...
- In the middle... - It'd be better if you did a little lecture.
- Please do! - Please do!
- Then, yes! - Nakada Kana-san is dancing!
Um, what should I do? Then, shall we start with the part with the biggest impact?
- Yes! - Then...
- Your hand... - Yes.
- Right... chest... - Chest...
- Left... chest... - Chest...
- Round... - Round...
- Right... chest... - Chest...
- Left... chest... - Chest...
- Right... chest... - Chest...
- Round... round... - Round... round...
- Um... - Um...
- Left... chest... - Left... chest...
Then, do you know?
- Ah, yes! - Then, you lower it and start running!
Twist, twist!
Put your hands forward and cuirass, cuirass!
Even so, from here it will be like this.
Yes, from here it will be like this.
Something like that.
Is it okay now?
Can I do it here too?
Do you want to do it?
Um...
Huh? Um...
Open...
Close...
Zun, pa, pa...
Then, put your hands up...
Pon, down, pon...
Up, down, pon...
Then, a mannequin pose.
Then, turn your head...
Like that.
Yes.
I tried to do it all at once, but...
While I do it...
Can I do it forcibly?
Yes!
Then...
Music...
Can I do it?
Music...
Start!
I'll do it.
Turn, turn, right...
Left, right...
Turn, turn, left...
Twist, twist...
Turn, pa, pa...
Up, down...
Mannequin pose...
Turn your head...
Awesome!
Awesome! I didn't expect this!
Awesome! Thank you!
Thank you!
Yes, so...
Eh, is this okay?
Thank you!
I'm glad!
You did it quickly!
The dance was...
I didn't expect...
All of a sudden...
I thought it was impossible, but you did it!
Thank you!
Yes, so the first group of guests were...
From last idol...
To last idol...
It was all of you!
Thank you!
Thank you! Thank you!
What a cute twin-tail!
Thank you! Thank you!
I think it would be hard to do it with a headband.
But you can do a twin-tail with a headband here.
Oh, I see.
I hope you do it.
Let's look forward to tomorrow's relay race.
But we have a graduation ceremony tomorrow.
I'm worried about what will happen.
I'm lonely.
I totally forgot about it.
It was normal.
I'm lonely.
But...
There aren't many graduation ceremonies as an event.
There aren't many.
We had a graduation concert for LALiN, a graduation concert for MAYMAY, and a graduation concert for NANAMI.
Graduation ceremonies have different forms.
I can't imagine what it will be like, so I'm looking forward to it.
And I'm sad.
I hope it will be a good ceremony.
I don't know what will happen.
We don't know yet.
I'm looking forward to it.
I heard there's a live viewing.
My dad and mom went to see it.
There's a live viewing?
Yes, there is.
I'm glad there is.
I want to see it, but I can't get out of it.
It can't be helped.
It can't be helped if we can't get out of it.
We can't get out of it.
I'm glad there's such a possibility.
I heard we're going to a live viewing.
That's right.
We have to say hello to your parents.
My dad and mom are going to NAHOYA.
You said it.
You'll say hello again.
We're definitely not going to NAHOYA.
Why is it NAHOYA?
Maybe it's Kagoshima.
Are you doing it in Kagoshima?
Please say hello to your parents in Kagoshima.
Why are you going to Kagoshima?
Is it okay for you to come to see it in Hokkaido?
It's too far.
I heard you won the lottery in general.
It's amazing you won it in general.
I did my best to win it.
I'm glad I won it in Hokkaido.
Maybe my dad and mom are going to Hokkaido.
My eyes are running.
I'm sure it's a lie.
I'm looking forward to seeing you in Hokkaido.
I'm told I'm in Osaka.
Is it okay?
I won it in general.
Did you win it in general?
I'll do my best.
Let's have a good live.
I'll do my best.
Have you ever been to a graduation concert?
No.
Have you ever been to an idol concert?
An idol concert...
Since I joined Nogizaka, I've been in love with idols.
Have you been there?
I haven't been there.
X-23.
Sayulee likes X-23.
I loved X-23.
I worked in Osaka that day.
It's quite difficult.
It was quite difficult.
I wanted to go there.
I was invited to a concert.
Maria Nagao was there.
She took me to a graduation concert.
I haven't been to a graduation concert.
I've been to other idol concerts.
It was good.
It feels like a wedding.
It feels like I'm watching you.
If you want to be an entertainer in the future...
I want you to shine in the future.
Everyone is crying, but the future is bright.
I saw it like that.
It was fun.
It was sad, but it ended with a good feeling.
I like live concerts.
I feel like I'm going away.
That's why it's sad.
That's right.
Oh, you like Cute-san, don't you?
Oh, Cute-san! Cute-san is really...
Really...
Harukoro-san is amazing.
It's nice, isn't it?
I'm glad.
Earlier...
Yes, I went to Venice Gobo-san.
I went there.
But I didn't go to Cute-san.
I wanted to go.
She really wanted to go.
But you couldn't go, could you?
I couldn't go.
I couldn't go to work.
That's right.
I read the comments.
It's like we're at a school club.
Like this.
People watching school club TV are like...
You're in the video!
I read the comments like...
Whoa...
People watching the news are like...
I see.
Thank you.
I'm glad.
There are a lot of disbandments this year.
Yes.
But I was told that it's that kind of year in fortune-telling.
What?
In 2018?
In 2016...
Is it personal? Or is it a show?
It's a show, but...
Did you hear about it?
I heard about it personally.
2016, 2017, and 2018 are really bad years.
They're really bad years for three years.
For idols?
No, for the world.
Oh, for the world.
They're all bad years for those three years.
And in 2018, there were a lot of disbandments and retires.
Amuro Damie?
Yes! I think it's really like that.
I think it's really like that.
I thought it was like that, but it's really like that.
Scary!
Fortune-telling is amazing! Tell me about it!
It's Shimada-san!
What?! Amazing!
Shimada-san told me about it.
He told me about it around the end of 2017.
And he told me to be careful of Nogizaka-san, too.
But...
Nogizaka-san is okay.
There were members who graduated, but there weren't any disbandments or retires.
But he told me to be careful of him in 2018.
I see!
That's interesting.
Right?
I got it now.
You like fortune-telling, don't you?
Really?
That's true.
Okay.
Now, I'd like to invite our second guest.
It's Tokimeki Advertising Department's Mina-san!
Please come in!
Please introduce yourselves!
Matsumura-san and Nakada-san's 8 members!
We're Tokimeki Advertising Department!
Thank you for having us!
It's been recorded!
It's cute!
It's a special edition!
It's so cute!
Please introduce yourselves one by one!
I'm Tokimeki Blue's Kanamin, also known as Tsujino Kanami!
I'm Tokimeki Red's Hitochan, also known as Sakai Hitoka!
I'm Tokimeki Pink's Oharuka, also known as Koizumi Haruka!
I'm Tokimeki Green's Hiyorin, also known as Yoshika Hiyori!
Thank you for having us!
Please have a seat!
Thank you!
It's cute!
Tokimeki Advertising Department was formed in April of 2015!
We're a part of the Stardust Promotion Production Department!
We're working hard to promote Tokimeki!
That's what we're doing!
The song is playing right now!
The official website is listed above!
"Ahsha" was playing just now!
Isn't it rare?
What are you doing at this timing?
Oh, you're playing it!
I was reading it, so I didn't notice!
I didn't know!
Yes, that's right!
Everyone wrote a lot of questions, so I'd like to get to know you while introducing you, but I'd like to say this corner as well!
Matsumura Sayuri's "Katte ni Tsuiteru"!
That's right, it's a segment where our Matsumura will make a list of people into "tsuiteru" on her own!
Yes.
Wait...
But do you usually do "tsuiteru"?
Not at all.
- Oh, I see! - I'm the oldest, but...
- I think I've done it at least once. - Huh?!
Even in my private life, I've done "tsuiteru" at high places and stuff like that.
Huh...
Then...
- Please! - Please!
- Our club president... - Huh?
Do you have a reaction?
"Tsuiteru" is...
- I don't think it suits me. - Oh...
Our Matsumura will make "tsuiteru" that suits her.
- Then, please make "tsuiteru" that suits Kanami! - Thank you!
- Wow! - What's wrong?
- Did you feel a little pressure? - No, no!
- I gave you a taste of it. - Thank you!
- But today, Oharu and Hiyorin are "tsuiteru". - That's right!
- Yes! "tsuiteru"! - How cute! Do you do it often?
- We usually do "tsuiteru" at concerts. - That's right.
Do you do "tsuiteru" with high colors?
- Well... - Sometimes!
- We do "tsuiteru" at high places. - Oh, is that so?
- Then... - Yes!
- Today is "tsuiteru"'s first attempt. - Hiyorin, Hiyorin, Kanami...
- Everyone, please take lots of screenshots! - Yes!
- Please look forward to it! - Please look forward to it!
- Then... - Wow!
- I'd like to ask you about this simultaneously. - Yes!
- Then...
- Well... Hito-chan! - Yes!
- Well, I haven't shown you this yet... - Ah! Wait a minute!
- Ah! Ah! - I'm scared! I'm scared!
- It's a little... - Ah! Wait a minute!
- It's written something I haven't seen before... - Ah! Wait a minute!
- I'll read it for you. - Ah! Wait a minute!
I've been chasing wild birds for a while now, so I might be able to catch them.
- What does that mean? - Well, the other day...
- Yes! - I was eating at a certain place...
- Yes! - Then...
- There was a chicken next to me for a while! - Ah!
- Then... - There was a chicken next to you for a while!
- That's right! I was eating while looking at it for a while... - Ah! Ah! Ah!
- I've never done it before... - Yes!
- I was wondering if I could do it... - Ah! Wait a minute!
- I think I can do it! - Then...
- I'll do it on a live broadcast... - Ah! Wait a minute!
- I don't know if I can do it... - I've never seen it before...
- It's my first time doing it!
- Then... - I don't do it that much...
- But you can see the reactions of the fans... - Ah! Wait a minute!
- Let's try it out! - Ah! Wait a minute!
- I want to see it! - Yes!
- I don't know if I can do it... - Yes!
- Do your best! - Is it okay? - Yes!
- Koki! Koki! Koki! Koki! - Ah! Ah! Ah!
- Koki! Koki! - Ah! Wait a minute!
- Wait a minute! - Your neck looks good!
- Koki! Koki! - Your neck looks good!
- I did it! - This is...
- It's like... - Chicken...
- Even if you don't have an episode where you watch it... - Ah! Wait a minute!
- But I... - Yes!
- I got the characteristics... - Yes!
- When you say "koki koki"... - Yes!
- Your neck is always moving like this... - Ah!
- When you say it... - When you say it...
- You stop... - Yes!
- You see something and say "koki koki"! - I see!
- In any case, there's a trick! - There's a trick!
- I see! - Ah, is that so?
- I studied it a lot! - I see!
- But in the comments it says "accident"! - Ahh!
- I see! - "Wake up clock"
- I see! - It's different!
- But... Don't you use apps...
- To record "wake up voice"? - Ah!
- But... - Ah, you don't?
- But... It's like... - Awards?
- Yes! - Ah!
- With appropriate awards... - Yes!
- You sometimes record while you wake up? - Yes!
Next time, if we have a chance...
Yes! Kokekoke!
If we have a chance next time, I'd like to do it.
It might be good.
Okay, next up...
Hiyorin!
Can you imitate T.K.O. Kinoshita-san's old song?
Can you imitate it?
What do you mean?
T.K.O. Kinoshita-san...
It's just as it is, but...
There's a story...
Well, let's get started.
You know what it is?
That's right.
It's a pretty famous story.
You've never seen it, have you?
Well...
Yes!
I'll imitate T.K.O. Kinoshita-san's old stuffed toy.
Okay.
I'm wearing glasses like this.
Here I go!
Be careful!
Yes!
That's all.
I see.
She was better than I imagined.
You were great.
Even though you didn't have big eyes, you had a big face.
You're wearing contact lenses.
Don't say that.
You looked like you were scared.
That comes out of the box.
I see.
Next.
This is from Oharu-san.
Actually, I want to say it to the members who came today, but I can't say it.
What is it?
I was surprised.
Actually, when I was little, I appeared in Noiizaka- san's music video.
What is it?
Actually, when I was little, I appeared in Noiizaka- san's music video.
What role was it?
Actually, when I was little, I appeared in Noiizaka- san's music video.
I'm embarrassed.
I want to see it again.
I'll go home and watch it.
I see.
Actually, I was very young at the time.
How old are you now?
I'm 17 now.
That's about ten years ago.
About ten years ago.
That's about six years ago.
That's about it.
That's very recent.
I appeared in several of them.
I see.
For example, Nonami Hashimoto's personal promotion video.
Also, Wakatsuki and Nishino's instant camera.
You appeared in quite a few of them.
Yes, I appeared in quite a few of them.
So, I'm happy.
That's great.
Please watch the three I just mentioned.
I'll go home and watch it, too.
I'm embarrassed.
That's great. It's interesting.
Well, here is...
She is here!
She is cute!
She suddenly became younger.
She is very cute!
She is cute!
She is funny!
They look good together.
She is cute!
I feel like I discovered a new side of me.
I'm always like this.
Is it a special version of you today?
I'm not like that.
You're so cute.
Can you take a screenshot of me?
I'm embarrassed and my ears turned red.
But you're totally fine.
You're cute.
Why don't you do this from now on?
You're totally fine.
You're so cute.
You're in the best position.
Sayulee found a new side of me.
Let's move on.
Let's say this is only our group.
This is...
Hito-chan!
When you sleep with the members, you take a bath first.
What does that mean?
When we sleep together or in the same place,
we go in order of age.
The oldest goes last.
The youngest goes last.
The oldest and middle-aged go first.
We go to bed early.
I see.
We didn't have that.
No.
Did we?
No.
That's amazing.
The oldest, Bambi, sometimes goes last.
She couldn't go in alone.
We went in together.
That's cute!
Asuka and I were the oldest.
We didn't have that.
I stood up a lot in front of the bath.
Really?
That's cute!
I was scared.
I was told to make sounds.
I sang a few times.
I kept moving like this.
That's scary!
I wanted sounds.
I wanted someone to do it for me.
That's amazing!
Young people are weird.
I didn't know that.
Do you do that when you wash your body?
No, I do it all the time.
I wash my head, too.
That's amazing!
I'm like, "Do it for me."
Okay.
The age range is wide.
She's 19 years old and she's 14 years old.
She's like an older sister.
That's nice.
Do you two share a room?
Yes, we do.
I share a room with her.
You're thinking about it, aren't you?
I share a room with her.
She's like someone who wakes up in the morning.
I think there was a manager like that.
The one who wakes up and doesn't wake up.
She's like someone who wakes up in the morning and doesn't wake up.
She wakes up and talks all the time.
I think she was trying not to do that.
I think so.
That's cute.
What is that?
That's funny.
Next.
Hiyori wrote this for me.
There's a new character in "Tokisen".
I asked fans for their names.
If you two MCs gave this character a name, what would it be?
Because...
Wait!
Yes, that character is...
This one!
Ta-dah!
Her eyes are quite sharp.
She's innovative.
Who drew this picture?
The illustrator.
Think about it.
It doesn't have a name yet.
Really?
I asked fans for their names.
I'm curious about what name you two MCs will give it.
It's like a catchphrase.
It's like a lock-on.
If I were to give it a name...
What would it be?
I wanted to give it a name.
Rock on...
Then...
From Rock On...
Yes.
To Rokkien.
Rokkien!
That's a really good one!
That's amazing!
Wait...
Oh, she's aiming for it.
She's really aiming for it.
What about you, Sayuri?
What could it be?
But I like Japanese names, so...
Rock On...
I like it.
Japanese...
C-cetro...
Cetro!
That's cute!
Is it a boy?
No, it's a girl.
Oh, I see.
It hasn't been decided yet.
Oh, I see.
Who's "ro" in Japanese?
Oh, I see.
It's "rock"...
Rock On's "ro" and...
"se" is for advertising.
Oh, I see.
That's amazing!
Thank you!
It's in Kanji, right?
Wow!
I'll include your names in the list of candidates.
I didn't know you were going to say that!
No, it's not like that!
Isn't it amazing?
Thank you so much!
Thank you!
That's amazing!
Okay...
Let's move on to the next poll.
Oh, you guys wrote this one for me.
It's a song called "First Voice Cycling"...
Yes!
It's about wanting to build a train together...
Yes!
And...
I want you two to say your favorite closing line.
Wow!
What does that mean?
Our song is called "First Voice Cycling"...
Yes!
In the chorus...
We imagine two people riding bicycles...
And we connect our shoulders like this...
I want you to do the chorus with me.
And...
There's a line at the end of the chorus...
I liked you!
There's a line like that...
I want you two to say that line.
Wow!
Can we?
I want to do it!
Thank you!
We don't have many lines like that!
We don't!
I want to do it!
Can we...
Can we join you?
I'm sorry...
And...
Um...
Matsu-san...
Oh!
The mic...
I'm sorry...
Um...
I just realized it...
Yes!
Um... the chorus...
Wow!
It smells good!
We put our hands on our shoulders...
Yes!
Um...
How do I say it?
First voice cycling...
We ride bicycles...
Oh! I see!
And then...
We turn our hands twice...
And then...
Um...
We put our elbows and knees on our shoulders...
Tan, Tan, Tan, Tan, Tan...
Huh?
There's this kind of chorus, so let's do it together!
Okay!
So, the "ochi" chorus goes...
"zutto, zutto," that song, and then "suki natta yo," "totally quiet," "total silence," and...
"ochi" chorus, so...
We're moving on to the chorus now!
It's been a while, so could you sing us a song?
Please!
Wow!
I'm excited!
Then, music...
Start!
I like you.
I really want to know you more and more.
Forever and ever...
I like you!
Wow!
It's been a while, so could you sing us a song?
Please!
Wow!
I'm excited!
Then, music...
Start!
Wow!
I'm excited!
Even when I grow up and become an adult...
Forever and ever...
I like you!
Thank you!
You're cute!
Wow, I'm embarrassed.
Thank you!
I'm glad you like me!
Thank you!
I'm glad you like me!
Thank you!
I'm embarrassed.
It was amazing for me, too.
Is there an age limit?
There's an age limit below.
Thank you!
It's about time for us to go inside.
Let's give Kanao a round of applause!
Yeah!
Kanao, who is a serious idol, will be participating in the handshake event.
Everyone, please look over there and give him a round of applause.
Let's call Kanao!
Kanao!
Hello, Kanao!
Hello!
How have you been lately?
Lately...
I've been going abroad.
Really?
I haven't been able to sing.
That's sad!
Yeah, but I'm really looking forward to it.
That's great!
It's my first time going there.
Oh, really?
Oh, that's great!
Yeah.
Are you looking forward to it?
Yeah, I'm really looking forward to it.
It's nice, isn't it?
Yeah, and the place we're going to today is...
Yeah.
...an idol group who's been traveling around 47 countries this January.
Wow, they're all over the country.
That's right.
Where are you from, Kano-kun?
Saitama.
I just got back from there.
I see!
But you came to see Kano-kun today, didn't you?
Yeah.
Okay, let's go in order.
Should we start with Hanamin-san?
Yes!
Okay, let's go in order.
Okay, next person, please come in!
Oh, hello.
Hello! Thank you!
You know, when you first started working, you used to wake up early and make homemade lunch boxes.
What?!
You know about me!
Are you good at making lunch boxes?
No, it's my first time!
Oh, I see!
What did you use for your character?
I used cheese.
You're really good at detailed work, aren't you?
Thank you for looking out for me!
Make me lunch boxes, too!
Someday!
Please look forward to it!
Someday?
You'll make me lunch boxes, won't you?
Promise me!
It's time!
Wow!
Let's leave it like this, Hito-chan.
Yes!
Okay, next person, please come in!
Oh, hello!
Hello! Thank you!
Congratulations on your solo song win!
Yes!
Thank you!
Your massage is amazing!
I knew you could win, Hito-chan!
Oh, really?! Thank you!
And it's your second time!
That's right! I have another song!
Yes! Thank you!
I can't wait for you to perform it!
Yes!
I've been looking forward to it for a while now!
Huh?!
I've been looking forward to it for a while now!
Thank you!
It's time!
It's my first time, too!
Ohayou-san, please tell us in detail!
Okay, next person, please come in!
Hello!
Ohayou!
Yes!
You know, you use Lactae's LINE stamps, right?
Oh, yes! That's right!
Lactae's most recent stamps are so cute!
Oh, really?!
I use them a lot!
Oh, you mean the panda ones?
Yes! That's right!
There's this panda doing a Cossack dance, you know!
I love that so much, and I use it a lot!
Huh? You want me to send you some, too?!
Oh, okay!
I'll tell you my LINE ID later!
Okay!
See you later!
Okay, next person!
Yes!
Okay, next person, please come in!
Huh?
Kano-san!
Ohayou!
Thank you for coming today, too!
Thank you!
Oh, do you remember me?
Of course!
You've come here many times, haven't you?
Even my name...
Oh, was it your first time here today?
It was my first time!
Maybe...
Maybe I've met you many times in my dreams...
Oh, no!
You commented on my blog before, didn't you?
Do you remember me now?
Wow, you read it well. Thank you.
But you must have met me with a bow, right?
Oh, yes!
Did you meet me yesterday, too?
Yes, I met you yesterday, too.
You met me the day before, too, right?
The day before, I met you with a cannon.
Oh, you met me with a cannon?
Then, did you meet me with a cannon?
Yes, I met you with a cannon.
Oh, you met me with a cannon?
Yes.
Then, what about the day before?
The day before, I met you with a cannon.
Oh, you met me with a cannon, too!
See you tomorrow!
Wow!
I was so happy!
I know, right?
I was so happy!
I miss you so much!
I miss you, too!
But I don't see many people like you.
I know, right?
Oh, Kano-chan!
Welcome back, Kano-chan!
Oh, I'm back!
Oh, I just ran into you!
How was it?
I'm always in your dream, Hiyorin-san.
You're so persistent!
I was a little scared!
But you were so happy!
Thank you!
It's early, but it's time for us to say goodbye.
If you have any announcements, please let us know!
Yes!
On December 24th, Christmas Eve,
at MyHammer Office Theater,
we will be holding a promotional performance for our song "Doki Doki Christmas Party Vol. 4"!
Tickets are now on sale!
If you'd like...
No, no...
If you'd like, please spend Christmas Eve with us!
Thank you!
And...
Yes!
This is too much...
And...
Our...
Fuji Television's original drama, "Have you never heard of a future like this?"
has just been released!
Our new song "Don Fiction"
is currently being streamed!
So, if you're interested in our music,
please download and listen to it!
Thank you!
I've watched it.
Yes, I've watched Norokaya-san's...
I've watched it.
It's funny.
As expected of you!
Norokaya-san is Norokaya-san.
Norokaya-san is exactly like Norokaya-san.
It's not a reverse production.
It's a perfect reverse production.
Is there anything you want to say at the end?
Yes! At the end...
I won't let you regret it!
On December 20th, come and visit us at Myhaman Fissure Town!
We, Tokimeki Senreiben, will do our best to invite you to our show again!
Yes! Yes!
At the end...
One more thing...
That impersonation...
Towards this screen...
I'd like to show you, but...
Could you give me some time?
Not at all! Not at all!
For those of you who haven't seen it yet...
Please!
Do your best!
Use your body!
Then...
T.K.O. Kinoshita-san's...
Old plush impersonation.
Be quiet!
I'm scared! I'm scared!
And?
What?
I'm scared! I'm scared!
Wow! I don't like it!
I'm scared!
Thank you! Thank you!
Thank you!
Thank you for your precious time!
Thank you!
We don't have time at all!
She said it once and now she can do it!
She's so brave!
Don't forget it.
I feel like I'm in a dream.
I really feel like I'm in a dream.
You feel like you're in a dream?
I feel like I'm in a dream.
So...
Yes! Um...
Yes! Are you okay now?
Thank you!
Is there anything else you want to say?
Yes!
Our second guest was Tokimichi Advertising Agency!
Thank you!
Bye-bye!
Thank you!
You got a headband again.
That's right.
Is headband popular?
Isn't it popular?
Is it?
Where did you get it?
I don't know.
You just said you didn't know.
That's right.
We have headbands on our way home, don't we?
Yes, we do.
It's about the same color as my hair, gray.
I don't know much about it.
This was really cute.
What is this?
This broken heart.
Can one person do it like this?
What is this flowing all the time?
The heart is flowing a lot.
We said we liked it earlier.
Was it flowing?
Yes, it was flowing.
Is it the power of craftsmen?
I wonder if it is.
It's amazing.
It's really cute.
I want that in my room, too.
Your room?
Yes, I want to make my room like that and scatter a lot of hearts.
But you know, there's something like wallpaper.
It's cute.
This is good.
It's amazing.
I've always liked this.
This person has been doing this for a long time.
I feel sorry for her.
It's really cute.
Some people have sent me personal hearts, but I don't know how to do it.
Are you scattering them?
Everyone scattered me big hearts and small hearts.
I got a broken heart.
I don't like it.
Don't break it.
I got an apple, too.
It's amazing and free.
There are few letters.
I have to make a face for the background of this heart.
What is that cute face?
Oh, the heart looks good on you.
But it's not a heart. There's a lot of text in front of me.
What should I do?
Nice.
Oh, here it is. This is for hearts.
Nice. Please use this for something.
This is for promoting us.
This is for promoting hearts.
Oh, it's really good. It's super cute.
It's super cute. It's good. It's good.
Oh, it's really cute. It's really cute.
It's super cute. It's super cute.
I knew there would be text on it.
Oh, my grandmother's teeth came out of it.
This is no good.
It's so cute.
Grandma, do it for me.
Is there anything else besides hearts?
I wonder how they made it.
It's amazing.
It's amazing and cute.
I knew it.
It was so cute.
Oh, my grandmother's teeth came out of it.
It looks like it'll fit your heart.
Here, the text came out.
My grandmother's teeth came out of it.
It doesn't fit at the moment.
It's funny the moment I did it.
I'm sorry.
The timing is difficult.
Wait, it's a different one.
It's a different one.
What is it?
This little one.
It's a star. It's a star.
A star?
Isn't it a star?
It's a star.
It's amazing.
If you say it, it becomes a star.
It's amazing.
It's amazing. How do you make it?
It's amazing. It's amazing.
There are people who don't know.
Unfortunately, the letters...
But now...
It might be a little weird.
I'm sorry.
I got excited.
I want it.
I want to make a different face.
I want to make a sparkling face.
I want to make a sparkling face that conveys my feelings.
I just got a message from Tokimichi Tendenbu.
It was good.
The guests were completely different from the cast.
Even though they are young,
they have completely different colors.
That's right.
Even their costumes.
They were all black.
They were all colorful.
That's right.
I'm always envious of their colors.
What color do you like?
I don't know.
But I think it's red.
That's right.
If you say apple, it becomes red.
It becomes red.
I like red.
I like matching colors with Hitochan.
I see.
But it's red.
It's definitely not red.
What is it?
If you say an orthodox color like orange, it becomes blue.
I see.
It becomes blue.
I like pink and pink.
That's right.
But red is in the middle.
That's right.
But you like red?
It's difficult.
It's difficult, isn't it?
It's difficult.
Red can make you stand out.
It's like a ranger's image.
But both colors are cute. Pink is cute.
I like both colors.
I'm glad you don't like colors.
You've settled down.
I'm glad you don't like colors.
I see.
I read the comments in the comments section.
I see.
Pink is a match with purple.
I'm sure you don't drink it.
I told you.
I also like pink a lot.
But I don't know if I like pink or not, but it's like something happened to be pink.
I don't really like pink clothes.
Eh, Kana-chan, do you remember what color you were at Matsumi?
Yellow.
I was yellow.
Yellow is nice.
It's true, but yellow is also something...
I feel like I'm going to be chosen.
Eh, I like yellow.
Yellow or pink is what I like.
I don't like yellow at all.
I see.
I like it.
Eh, what about clothes? There are quite a lot of yellow clothes in the world, but you don't wear them much?
Ah, I don't wear them much.
I think I have any color.
I like flashy clothes, so...
On the contrary, I like very primary colors.
Eh, you don't just buy this color?
I don't.
Ah, I see!
Because it's colorful.
Amazing!
The color palette is...
I see.
It's not just one color.
Yeah, that's right, that's right.
There are many colors in it.
There are also many flashy ones.
Yeah.
Socks are usually shiny.
I know. My socks are also shiny.
So... Why did we talk about this?
I don't know.
Oh, I see. We talked about a lot of things.
Yes.
You said it.
Yes, a lot of things.
The day before yesterday you said, "Yes, you said it."
We talked about a lot of things.
Then, just a little...
Kana-chan, you were in fourth grade.
Oh, yeah.
Then, just a little...
Just a little...
For those of you who are watching...
That's why I...
I mean, I knew what song we were going to do today.
No, we'll keep it a secret.
We'll keep it a secret.
What kind of song was it?
Yes, yes.
So we didn't talk about everything in detail.
But it was there.
That kind of feeling.
For a few hours, it was there.
It's like...
Everyone is...
It's like...
Oh!
That's amazing.
It's like...
Yes!
It's like...
But it's not strong.
It doesn't sound loud.
It's a gentle "yes."
It's like...
It's not a loud "yes."
It's like...
Can you understand?
I get it.
But it's like...
I don't know about other girls who joined the net team.
It's a one-way road audition.
They joined a lot of groups.
It doesn't suit them.
What kind of choreography do you do?
Are you choosing girls who look like you're looking for a job?
I don't know about other girls.
But they seemed like they were looking for a job.
That's interesting!
And everyone had great styles!
I see!
The head is small and tall.
It's up-to-date!
Up-to-date!
Up-to-date girls.
Like Maya.
Yes, like Maya.
They had long hands and feet.
Not all of them were tall, but there were many girls like that.
There were girls who weren't that tall.
But even if it's low, it's not like my house, so was there a really small one?
It's a little bad, my memory is vague.
Is that so?
Yes.
That's right.
Are you still doing events now?
I wonder if it's over.
I think I'm doing it, but if it's next time...
I wonder if the handshake meeting is also doing it?
Oh, are you doing it again this time?
There was, wasn't there?
I was doing it when I was three.
But it was a draw or not, wasn't it when I was three?
We were a selection meeting, weren't we?
Yeah, we were.
We had a system where if you didn't choose me, I wouldn't come.
The situation is a little different, but...
What are you doing? Did you introduce yourself?
I think so.
Maybe it's like a selection meeting.
You introduced yourself when you were three.
Oh, there was a 152cm girl.
Oh, I see. You're tall, too.
I see. But you're 152cm, aren't you?
Oh, I see.
Is that low?
It's low.
It's low, isn't it?
How tall are you?
I'm about 12cm tall.
But you're tall.
I'm pretty tall in the crowd.
But I think there were about 20 girls.
I think so.
Probably.
I think there were a few people.
There are girls who are 166cm tall.
Oh, yeah, yeah.
That's really tall.
And their faces are really small.
Isn't it amazing?
Hey, Machun, you're tall.
I don't like tall girls.
But Sairin is just right, isn't she?
Maybe if you're taller than Sairin...
It's a little expensive.
It's expensive for a girl.
But Sairin has a good style.
That's a good way to put it.
I'm jealous of you.
Was it really that good?
I'm surprised you're so small.
Oh, I see.
No, no, no.
But it's true.
People think you're tall.
Yeah, people think I'm tall.
Huh? You're small?
That's what people who've never been to a handshake party say.
Yeah, so...
I wish I was as tall as you.
What? There are two people born on August 8th?
August increases again.
What?!
August is already...
It's a lot, isn't it?
It's a lot, it's a lot.
And birthday parties...
And August is for tours and stuff.
There's no handshake party.
So even if the birthday party is in September...
Between the second and third parts, there are two birthday parties.
I'm going to eat a lot of cake in August again.
Right?
Yay!
Because no matter where you go, you'll see it.
Yay!
I'm grateful.
I like cake.
Yes, I talked a lot in October.
This program will be broadcast next January on SCAPIN IDOL SPECIAL CHANNEL "BIGUNI".
"OFFSHOT" has also been added, so please watch it!
Bye bye!
I Like This Place
I liked this place
I can't stop, I close my eyes in the middle
I raise my head and notice
Even on comfortable days, before I know it
I turn into a shadow and go astray
Meeting you
I can only forget about you, I'm so absorbed in talking
My dream isn't here, it's somewhere else
My way home, my way home
Makes me want to go somewhere else
Where should I go, where should I go?
There's no getting lost in the past
To a weaker, weaker, weaker
New world
I want to go now, I want to go, I want to go, I want to go
I want to become stronger
Oh, I liked this place
Oh, let's take a step forward
I Like This Place
I suddenly feel lonely in the sunrise
Is it different from the scenery I'm used to seeing?
I can't see the usual highway
I don't know where you are
People aren't used to changing
It's not the same as yesterday
Today and tomorrow, I want to stay here
I don't know the way, I don't know the way
How many more times do I have to walk?
Towards my dream, towards my love
The wind won't change its course
As it is, it's a sign of fate
But I'll go, I'll go, I'll go, I'll go
Even if I can't go back
I'm sad to leave you, but it's an important farewell.
We need to know about the wider world.
Someday (someday)
With you (with you)
The meaning of choosing a different path is for the sake of a bright future
They will cross each other.
Like the wind (Like the wind)
As you wish (as you wish)
Let's live. (Let's live)
No matter how dazzling the past is, (no matter how dazzling the past)
The future may be even brighter. (The future may be even brighter.)
On the way home (On the way home)
Everywhere (everywhere)
I want to. (I want to.)
Where should I go (Where should I go)
Where will you arrive? (Where will you arrive?)
It's the path of the past. (It's the path of the past.)
Because you won't get lost (because you won't get lost)
To a weaker (weaker)
New world
Now I want to go (go, go, go)
I want to be strong
Oh, oh, I loved this place
Oh, oh, precious memories
Oh, oh, this empty place