AISubs v3.5
Here we go! This is the first episode of "I Like Live Idols and Should Celebrate Them"!
Thank you so much!
I'm your host, Nogizaka46's Sayuri Matsumura.
And I'm Nogizaka46's Kana Nakadaka.
Thank you for having me!
What are we doing today?
We're Nogizaka46!
I can't speak well, so please follow us!
Why do you say like that?
We don't say like that!
Please follow us!
We can't say everything.
If you say something more and more, we'll be happy.
Let's get started.
Kana Lin, please tell us about the purpose of this program.
In order for us, Nogizaka46, to become more popular, we need to learn more about various idols.
That's why I founded an idol club!
That's all your hobby, isn't it?
No, it's not.
I'm going to introduce my favorite idol.
Can we just get started?
What should we do?
For now...
Should we just start with the title song?
Let's do it!
I like raw idols!
Raw idols!
I'm your host, Nogizaka46's Matsumura Sayuri and...
I'm Nogizaka46's Kana Nakadaka!
Thank you for having me!
Thank you!
At the beginning of the program...
We had a first-time delusion, didn't we?
Yes, we did.
It's amazing.
Yes, it is.
Even if we switch places now...
I don't know what we're going to do.
I haven't grown up as much as you say.
I know, but...
It was terrible before.
Don't you think I'm really tall?
I'm surprised.
I thought you were tall.
But you were actually tall at first.
Sayuri has the longest hair.
Yes, you're right.
Out of seven years of activities...
Five or six years were the longest in Nogizaka46.
That's right.
When I cut my hair, I was like, "Whoa!"
I was like, "I cut my hair!"
Yeah...
You know...
I had a hunch.
I see.
But it was before you cut your hair.
So you didn't know how it would feel.
That's right.
Unfortunately...
It's nostalgic.
So...
Yes, today...
Yes.
The reason we played that video is...
It's because of "Namadol's 5th Anniversary Special"!
Yeah!
5th Anniversary!
Right?
Wow...
It's amazing, isn't it?
It's amazing.
It's touching, isn't it?
Right? It's our 5th Anniversary.
I didn't think it would last that long.
It's amazing, isn't it?
Even after 5 years...
Doing the same job is amazing, isn't it?
It's amazing, isn't it?
It's amazing that we haven't grown up at all.
Have we grown up?
I hope we have.
It's interesting.
It's amazing that we've been doing the same thing for 5 years.
It's amazing, isn't it?
Because we haven't graduated yet.
That's right.
We had a graduation concert with Miko-chan a few days ago.
There are many members who have graduated.
Some people say, "You've been watching us for 5 years."
Wow! Thank you!
That's amazing, too! Thank you for watching us for 5 years!
Thank you for this show!
Thank you!
I'm happy!
It's interesting!
I'm happy! I like "Raw Dollar Combi" so much!
I'm happy!
I like you, too!
Oh, you like Tana Nakada's story, don't you?
What? Oh, my story?
Yes, you like Tana Nakada's story.
Oh, thank you.
I can't say anything in return.
No, it's only when you praise me.
I don't know how to respond when I'm praised.
I can only say "thank you" and "thank you" at a distance.
If you say it like this, I'll be like...
Were you trying to say something?
By the way, it was supposed to air in April, but at the end of April and at the beginning of May...
The Golden Week continued with handshakes.
And the release...
That's right. The release week was at the end of April.
I'm sorry I'm busy.
It's May now, but...
But I guess it'll be back in May.
So you can watch it at a good pace.
That's right.
That's one of the benefits.
For those of you who put your favorite food behind you...
Can you tell me?
I can tell you, but I don't know it well.
It was a little different example.
I felt like it was completely different. I'm sorry.
I'm inviting the members today, too, so please look forward to it!
And we have a gift for you today!
This illustration that was shown first!
Only those of you who are premium members of Niconama will receive it.
From the link below the screen, please draw and send it!
One person will win a lottery!
I'm sure some of you have seen it today.
Oh, do you know already?
Momoko drew it?
Oh, that's amazing!
That's right.
Momoko, who will be our guest today, drew it for us.
Let's make it special!
When will you draw the answer to this question?
I don't know at all.
Which members do you hate?
I'm curious!
I'm curious, too!
I'm curious!
I'm sure it's "these five people."
I don't know if we'll ever get the correct answer.
We always draw it just for the two of us.
Today, the guest members also recorded it for us.
This will be presented.
It's special, so please draw and send it!
Let's get started!
I like live idols.
Start!
I like live idols.
End!
Now, I'd like to call in our guests for this year's Namadol 5th Anniversary Special!
Nonizaka members, please come in!
Okay!
Ah! I'll go now!
- Okay! - I'll go now!
Please come in!
Ah, I can see you from here!
Okay!
- Yay! - Good evening!
Please come in!
Shall we introduce ourselves?
- Yes! - One by one!
I'm Minami Hoshino!
Nice to meet you!
Yay!
I'm Kazumi Akayama! Nice to meet you!
Yay!
I'm Oozono Mooko! Nice to meet you!
Okay, please have a seat.
Okay!
The three of you came today, but...
Actually, Kazumi...
You've been appearing every year since 2013, and it's your sixth time!
Sixth?
Sixth!
Yes!
That's amazing!
I'm happy!
I think you're probably the youngest.
I'm happy!
You've only appeared once a year.
You've only come once a year.
Really?
Yes, you've come 13, 14, 15, 16 times.
I see! I'm happy!
So you've been here for eight years.
It's over now.
That's right!
I'm happy!
You've also appeared on our show, "Daida," too.
That brings back memories!
Yes, with Mio and... who else? There were about three of you.
Or was it just you two?
I remember appearing on a lot of shows, but...
I remember appearing on "Down To The Mayan" the most.
Oh, the 46th anniversary show!
Oh, I see!
The one where you played games!
Yes, yes, yes!
That happened!
I remember that show a lot.
Oh, I see! You were on "Daida" too!
Yes, "Daida" and "MC" came out in 2016.
Oh, I see!
That's a long time ago!
I didn't know!
Right?
It's hard...
I see!
I'm looking forward to it!
Right?
Please do!
And Minami...
Yes?
I think it was the third time?
Yes, I think it was the third time.
I think you're looking at the information on Wikipedia.
Oh, I see!
It's something you can only find on Wikipedia.
I think it was the third time.
I see...
I got a tour of the show.
Oh, I remember that!
I see!
But you were there for the first time in about 2014, right?
You were there for the first time.
Yes, I was.
You were there for the first time.
Yes.
Four years ago?
Yes!
After that, Minami said she wanted to go live.
Yes! It was fun!
It was kind of loose and fluffy...
It was fun!
Fluffy and fluffy...
Don't blow it up!
I'm the MC, so I have to focus more.
I'm glad you said that.
Yes!
And Momoko...
Yes!
It's the second time!
Yes!
It's like...
I've never been on a radio before...
This is a first for me.
Making mySwag...
I'm really excited!
By the way,
"Memadol" started on April 18th, 2013.
Our first guest was Chiki Parade!
Yes!
I mentioned Chiki Parade!
It was Chiki Parade!
It brings back memories!
It does!
She keeps bringing it up!
The festival has ended in July.
Really?
Many people have come and graduated, so seven years is a long time.
That's right!
Seven years is five years. Five years is a long time.
And in the fifth broadcast, we decided on the role of "Namadol".
Until then, there were various candidates such as "Ainama" and "Namaai".
You voted for us, didn't you? One, two, three, four.
That's right. "Namadol", "Ainama", "Namaai"…
It's like "Nakada Toku".
I often remember it.
That's right. "Nakada" and "Ainama".
That's why we chose "Nakada Toku".
We got four "no" votes and we became "Namadol".
You don't remember, do you?
I don't remember at all!
That's terrible!
I remember it.
I see.
I didn't know that.
By the way, there is a problem that "Norinono" is longer than "Namadol" in the "Norizaka" show that is often talked about in this show.
It's a rival problem.
Every time we talk about it, "Oh, it's the 50th episode today",
"Namadol" is this long, but "Norinono" is longer.
That's a rival problem.
That's right!
"Ainama" changed its name once during construction, so "Norinono" is longer.
That's right!
"Onitama" also became "the sole", so "Namadol" is longer.
That's right!
We have a rule like that.
I looked up when "Norinono" started, and it was April 7, 2013.
It was only 11 days earlier than "Namadol".
Oh, really?
That's right!
That's great!
That's too bad!
It was only a week apart, wasn't it? It's a shame, but...
Our goal now is to change "Noginono"'s name.
I think it's a good way for us to say it.
By the way, do you have any memorable programs?
Regardless of whether it's "Namadol" in the past or not,
like "I had something like this" or "I did this in the past" or "Nogidoko" or whatever.
To be honest with you, what is this?
Oh, can I read this?
"Nogizaka tte koko" is...
It's already been streamed online.
"Nogidoko" was almost selected, but "under" wasn't.
That's why it's "Nogizaka tte koko".
Yes, but now...
"Nogikoko"?
It's a little different now, like "Nogiten".
"Nogiten"?
I think that's what it's like now.
The programs we've been streaming together.
Yes.
But "Nogikoko" was also there.
I think it started when we graduated from Sony Records.
I did it with Fukagawa Mayuri.
Now that I think about it, I want to do it again.
Various artists came to me.
Kei-chan, too.
Because of that, I was able to talk about various music.
I want to do it again.
I was able to do it with Kei-san.
I was able to talk a lot with Seki Nessom-san through Kei-san.
That's amazing.
I can meet a lot of people.
We can get along well.
That's true.
By the way, Sony Records started on October 9, 2013.
2013?
It's a little later than us.
It's a little later.
It's about a year later than us.
Namadol-san is amazing.
Thank you very much.
I respect you.
That's right.
That's amazing.
Momoko, do you have anything?
What were you doing in 2013?
That's five years ago.
Momoko is 18 years old now, so she's a 13-year-old junior high school student.
What did you go to junior high school for?
By bicycle.
Is it a long way?
It's uphill.
It's uphill, and it takes me an hour to get back.
It's heavy, but it's dark.
I was afraid of the wind and cars not stopping at the traffic lights.
It's scary.
That's what it was like.
I see.
You were in junior high school.
Do you have any memories of junior high school?
I don't.
You don't, do you?
I didn't remember much.
Do you remember what you did in junior high school?
What did you do in junior high school?
Do you remember what you did in junior high school?
Do you remember?
It's written in Korean.
Were you in a program?
No.
You weren't in a program?
No, I wasn't in a program.
You had fans.
You said it out loud.
It was weird.
You had a lot of fans.
Yes.
What did you do?
That's probably it.
It's a little recent for it to be playing now.
Mount Fuji and stuff.
I see.
It's not that old.
It's in construction.
It's after construction.
It's about what you did and when you did it.
I think there are a lot of people who don't know about that era.
I see.
Namadol has been doing it since then.
Amazing!
Namadol.
Yes.
So, looking back, we're going to do something more familiar and old than the show.
First of all...
Matsumura Seiri's touch fortune-telling!
There it is.
When I touch the body of a cute girl, I can tell her fortune.
So, I'd like to tell your fortune today.
Yes.
Five years ago in September of 2013, on the sixth episode of the show,
Ms. Berryz Kobo was born as a touch fortune- teller.
After that, in January of 2014, on the tenth episode of the show, she evolved into a touch fortune-teller.
Yes.
So, we've been doing it since the sixth and tenth episodes.
It's crazy.
We do it every time.
Yes, we do it every time.
It's crazy.
We've touched a lot of girls.
We've touched a lot of idols.
Maybe I'll publish a book when I graduate.
Oh!
Idol's body...
I can't sing it.
Maybe I'll send it to a Japanese agency.
Ms. Inu will be an editor.
I don't know.
Idol group B's...
Ms. Inu's butt...
Actually, it's very elastic.
It's real.
It's kind of weird.
It makes you want to delude yourself.
Yes, it does.
Wow, I'm attracted to you.
You're so cute.
I haven't done it yet.
Then, let's...
Today is our fifth anniversary, so we'd like to tell everyone about it.
No one will know about it.
I'm surprised!
No one knows about it.
I'm afraid of being revealed.
Then, let's start with the beginner, Ms. Momoko.
Yes, welcome.
Welcome.
Where would you like me to start?
Then...
Head?
Cute!
Head?
Yuchi, yuchi.
I'm doing something weird with my head.
With my head...
I want you to start with my head.
What do you want me to do?
I want you to start with my head.
Yuchi, yuchi.
How you touch it...
Yuchi, yuchi.
Yuchi.
Cute!
She's in a lot of trouble right now.
But don't worry, you won't get caught.
You won't get caught.
What is it?
Have you decided?
Tomorrow is a day full of courage.
Really?
It's a day when you can take a step forward when you do something.
Tomorrow's luck is the best!
I know! I'll do my best tomorrow!
I'll do my best!
Thank you!
You said something like a fortune-teller.
I was told that you're the best.
Really?
I thought you were like a fortune-teller.
You're right.
It's like today's fortune.
Okay, next!
Okay, Kazumi Takayama!
Yes!
Welcome!
I'm happy!
I've been waiting for you!
Really?
Okay, Kazumi Takayama.
Which one do you like?
Okay...
Tomorrow...
Your feet?
Your feet...
I'm getting tired of it!
I'm happy! Recently,
I haven't hugged the members that much...
I'm happy!
It smells really good!
It smells good!
Really!?
Ah, I kinda remember 'demos'!
I kinda remember 'demos'!
When we were shooting 'demos', you touched
Kashmiri's feet really much!
I used to have this image of you touching me so much when we were shooting 'demos'
But recently, you don't!
It's been a while since we've touc-
While we were shooting 'demos',
your clothes weren't skirts anymore then.
Your clothes weren't skirts anymore then.
Your trousers and your feet were showing too much
and Kashmiri's feet looked really fine!
I've been touching it since I was a kid.
Your old legs...
You have really thick thighs.
It's not thighs.
It's inner thighs.
Inner thighs.
It's really...
I think it's a little slippery now.
It's really slippery.
Your thighs are so beautiful.
Your legs are really...
I'm so glad you joined us.
As usual.
Thank you.
Well...
Tomorrow, you will be able to judge things and people accurately.
Tomorrow, you will be a reliable person.
That's great.
I'm glad.
Tomorrow, I will...
The practice of "sailor moon" will begin.
You will be able to judge accurately.
That's right.
Your legs are really thick now.
Thick?
I haven't said it yet.
You look like you can do it.
Tomorrow, you will...
You will...
I'm happy.
Minami!
You're so cute!
What's wrong?
You're too cute.
Minami is in trouble.
Where should I touch you?
She's hugging you before you tell her where to touch you.
Where should I touch you?
I'm moved!
I'm moved at the moment.
The other day, you touched me somewhere and said, "Choose me."
I think you're touching me everywhere.
No, I'm not.
Anywhere is fine.
Where should I touch you?
Can I touch you?
Yes.
Show me!
Really?
It's best to choose hands, not buttocks.
You're so cute!
I'm glad you like me.
It's been a long time, hasn't it?
I'm happy.
Are you okay?
I'm embarrassed.
I'm embarrassed to see you like this.
Tell me the result as soon as possible.
Tomorrow is a day of effort.
Did you work hard?
What did you work hard for?
Let's do our best!
We'll do our best!
That's amazing!
You're amazing!
You did it!
I'm glad you're satisfied.
I'm very satisfied.
I'm glad you're satisfied.
That's all for Matsumura Sayuri's "Touching Fortune Telling"!
The next project is...
Kanao's air handshake meeting!
This project is to enjoy Kanao's handshake meeting with the guests.
Everyone, please shake hands with the camera over there.
Let's call Kanao!
Kanao!
Hi! I'm Kanao! Hi! I'm Kanao!
By the way, Kanao was born on April 25th, 2015, three years ago, during the second generation special broadcast.
In the last broadcast, his last name finally changed to Senomoto.
Senomoto Kanao, apparently.
Wow, it has changed.
It has changed, hasn't it?
Hello! So, Kanao, do you like Nogizaka?
Well, I thought it would be bad if I didn't check out Nogizaka.
As an idol fanatic...
Well, well, well, I'm totally looking forward to the fourth generation.
You've put in a lot of information, but you don't say you're sorry. You're like an idol fanatic.
I'm not too major.
Well, I know you normally, but...
I'm not chasing you, but I know you normally.
Wow, you have a lot of pride.
That's amazing.
Well, let's start the handshake event.
Shall we start with Momoko?
Oh, I made a mistake.
Well, next person, please!
Hi!
Hi, Momoko.
Hi!
I thought you were really good at drawing the members' faces,
but which part of me is cute?
It's not cute.
I like that tsundere side of you, too.
I don't like you, Momoko.
I'm happy just to see you smile like that.
Thank you! Bye-bye!
Have fun!
Thank you!
I see.
She's funny.
She doesn't look like it.
Wow, Kanao!
I like Kanao.
Next, Kazumi!
I'm happy!
Next person, please!
Hi!
Hi, Kazumi.
I've known you for a long time.
Really?!
I've known you for a long time.
You did the Sailor Moon event at Nogibingo's Sentai, right?
Yes, I did.
I think it's amazing that we're connected now.
That's a great story!
One more thing.
I've known you since you said "call me Kirkuri" at Namaduru.
I've known you for a long time.
I've been supporting you.
Really?
What do you want me to do for you?
Well...
But in my heart, you're on a top level.
You sound like you mean it.
Really?
You're so cool!
Am I cool?
One more time!
You're cool!
Thank you!
Have fun!
Thank you for coming!
Thank you!
You're funny!
You're funny, Kanao!
You're funny!
You know a lot about me!
Next, Minami!
Go ahead!
Make me your girlfriend like you did at Namaduru.
Okay!
So this is what you were like!
You're so cute, Minami!
Thank you!
I'll tell you your fortune today.
I hope you'll be happy when you meet Kanao.
I'm happy!
Bye!
Have a happy day!
Thank you!
So funny!
Awesome!
So cute!
You're so cute, Kanao!
That's amazing!
How was it, everyone?
Even if it's just one single song, I'll never forget this person.
I'll never forget this person.
I love this kind of...
When you were singing "kazumi-chan", I was like "Kanao's such a good singer!"
But now that you mention it, I'm really impressed.
I was really upset.
But Momo-chan seemed like she was good at controlling Kanao.
There's someone like that, right?
But there might be people like that since Kanao started singing.
I see!
It's hard to find someone like that.
Kanao is usually young here, but since we're here today, we'd like to ask her a lot of questions.
Wow!
Wow, you can ask questions.
Do you have any questions?
Anything is fine.
Okay!
What is it?
What is Kanao doing now?
Let me see...
Well, I'm working normally.
But usually, I'm trading and stuff like that.
I see!
I've been doing that for a long time.
I see!
I've been doing that for a long time!
You've been trading and living like that.
I see!
Thank you!
Kanao, how do you like your new outfit?
Oh, from Nogizaka?
How do you like your new outfit from Nogizaka?
Every time I hear "new uniform," I want to say, "Oh, it changed again."
I want to say, "I noticed it first."
It's not first!
It's not first at all!
I want to say, "I noticed it first."
Surprisingly, men don't notice changes in their clothes.
I don't notice it at all.
You're cute!
Are you that interested in me?
Thank you!
Well, yes.
What?
I'm curious.
This person.
Anything you want.
I shake hands a lot, but...
I'm able to live my life.
It's a job.
It's a price, isn't it?
It's cool!
It's really cool!
I bought a lot of tickets.
But!
There are things that can't be replaced.
Wow!
Don't worry about it.
I'll go see you a lot.
Don't worry about my life at all.
Wow!
It's cool!
It's only for you.
I'm working.
You're a good person.
Wait a minute.
I have the next report.
Really?
I'm sorry.
I can't put it in here.
Do your best!
Thank you!
That's great.
Kanao-kun was a really good person.
Kanao-kun is really handsome.
Recently...
Certainly.
I don't know if he's a woman or a man.
Oh, Kanao-chan!
Welcome back!
I haven't seen you in a while.
I heard you're a really good person.
I haven't seen you in a while.
I haven't seen you react like this before.
I'm happy.
Don't you want to tell Kanao-kun?
Thank you!
Now, Kanao-kun was the main handshaker.
From now on, the three guests will be the main handshakers.
As you can see here, there are cards with various characters.
Please shake hands with me.
The other members will decide which character you will be.
In the past, we played Nanamin and Kiichan's "Karagenki" and it became a hot topic.
There's also Sayonyan's "Sansaiji".
A lot of great works were born.
Was there this many kinds of games back then?
I think so.
That's amazing.
Who wants to go first?
Let's start with Momoko-chan.
Momoko-chan, please decide what you want Momoko- chan to do.
This is normal.
That's right.
I wonder what it is.
I wonder what it is made of.
Like this?
Yes, like this.
Can you say it?
No, I can't.
I can't imagine it.
Here it is.
Yes, my lady.
I'll be a different fan.
I'll be a fan.
That's it, right?
Yes.
I see.
Let's peel it off.
Do you have it?
Yes, I do.
Here you are.
Hello, Momoko. You're late.
I'm sorry for being late. I had a lot of work yesterday, so I overslept in the morning.
It's impossible for you to oversleep when you come to see me.
You're right, but I've been working hard for you.
Then come back a hundred times and I'll forgive you.
Really? Will you forgive me?
Yes.
Okay. When you come back a hundred times, give me a kiss.
I won't do it a hundred times.
It's time!
Wow!
It's amazing!
You're good!
It's refreshing, isn't it?
But you were really busy, weren't you?
I was really busy.
Yes, yes.
I didn't think you'd do it like that, but you were good at it.
You're good!
Yay!
Wow!
It's a little S-shaped.
I'm sure you'll tell me to do it from my mouth.
That's right.
It's difficult.
You were cute just now.
You were cute.
But it's easier to do it with a brick.
It's easier to do it with a brick.
Really?
I see.
Then Kazumi, you can do it like this.
No, I'm sorry.
You can do it like this.
I'm sorry!
You'll definitely get it.
You can do it like this.
I'm curious about this, too.
I'm curious, too.
Isn't this good?
You're kind.
I didn't think you'd do it like this.
That's right.
This is a question.
That's always like that.
That's mean.
The signal is over.
Do you choose, Minami?
What do you want Kazumi to do?
Do you want to collaborate?
Or do you want to do both?
It's difficult.
That's right.
What is it?
Oh, like...
Iraira, let's do it.
That's right.
We're in the same situation.
I don't like it at all.
Which one do you think is good?
What is it?
This is "Iraira, let's do it."
It's very difficult.
Is this okay?
It's very difficult.
Iraira, let's do it.
I don't like it at all.
It's difficult.
Iraira, let's do it.
That's good.
Let's do it.
Kazumi will do "Iraira, let's do it."
Hello, Takoyama-san.
Thank you!
Nice to meet you.
It's my first time here.
I remember you!
I'm Matsuo.
Matsuo?
I have a mission for you.
Call me when you come in.
I'll try.
Kazumi will be on stage.
How do you feel?
I'm very happy.
Thank you.
It's time.
It's difficult!
It's so funny!
I want to watch it more.
It's so funny!
It might be "Iraira."
Karadenki.
It's difficult, isn't it?
It's so funny!
Are you okay?
It's so funny!
I don't know the answer.
It's so funny!
It's funny!
You have a thick voice.
What is it?
I want you to combine it.
It's difficult.
It's new.
It's cute.
Let's make it cute.
Oh, no!
You're so cute!
What should we do? Should we go with this?
Then let's go with this!
Wait a minute!
You said you wanted to watch "Sansaiji" too, right?
That's right.
"Sansaiji"?
"Sansai"? "Hankouki Sansaiji"
I want to watch "Sansaiji" too!
This is amazing!
This is for people who don't want to do it!
You can watch it with your fans!
That's right.
Do you want to watch "Deredere Burikko" or "Hankouki Sansaiji"?
What do you think?
But you said you wanted to watch "Hankouki Sansaiji", right?
This is "Hankouki Sansaiji"!
That's right!
There are a lot of them!
There are a lot of "Hankouki"!
Then let's go with that!
Okay!
What should we do?
Minami's "Hankouki Sansaiji"!
Here's one!
Minami-chan, nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Um... actually...
This is my third time...
Hm?
This is your third time coming here?
Um... I came from the market today!
Oh!
Minami-chan, yesterday...
What did you want to eat?
Yesterday?
Hmm...
Bread!
Cute!
I'll put it in here!
Cute!
What's your favorite color?
I like them all!
I like this one!
Next time...
I want to send you clothes!
Which do you like, skirts or pants?
I like them all!
It's time!
She's like a gal!
Cute!
Don't make me do it again!
I really don't like it!
It's amazing!
It's fun!
I'm glad we did "Hankouki Sansaiji"!
I'm glad we did it!
It was fun!
My hands were like this the whole time!
Your hands are short!
My hands are short!
That's right!
It's "Hankouki Sansaiji"!
Your hands are long!
Please show us more of yourselves!
This has been "Handshake Event"!
The next event is "Lyric Talk Competition", not just for fun!
I've done this several times when Nonizaka members came.
We will distribute three cards with lyrics from the seven songs in the 20th single.
We will talk about the topic of the talk, but please put in the lines of the cards well distributed during the talk.
Please note that if you are judged to have too many discomforts, a new card will be added as a penalty, so please be careful!
First of all, I want you to show me what kind of lines you have come up with, so open your eyes...
Everyone should see it for once, right? Let's see it for ourselves!
Oh, I see!
Well, everyone saw it, right?
I want you to show me what kind of lines you have come up with, so please close your eyes and show me the cards.
Well, everyone should see it for once, right? Let's see it for ourselves!
♪
(laughs)
I know.
I want to say it.
(laughs)
The rhythm is also a little ...
(laughs)
My hands are shaking.
(laughs)
Please close your cards.
Shall we get started?
The topic of this talk is "Which member would you like to switch with only for one day?"
Ready, start!
What kind of member would you like to switch with?
I want to switch with Minami.
I have a dream.
I want to eat bread and run at school.
I've never done that.
Really?
I want to run on the crosswalk or at the station's platform.
Wow!
That's amazing!
I didn't realize it at all.
That's amazing!
I didn't realize it at all.
You brought up the topic!
You're really curious about it.
I brought it up a little.
Minami, who would you like to switch with?
Minami would like to switch with Karin.
Why?
I like shogi, but I want to play othello instead of shogi.
That's totally different.
It's totally different.
Othello is white and black.
And othello is white and black.
I can see that Karin is very firm.
I can see it.
Karin is very firm.
I like it.
I want to be like her.
Can you repeat that?
Karin!
I think you should take it easy.
Hurry up!
Karin!
Hurry up!
It's the same thing!
Wait!
I'm serious!
Why?
What are you talking about?
Karin!
Yeah, it's too lively, so we can't rush it.
What are you talking about?
It's the same thing even if you're in a hurry.
But I get it, I get it.
That's because Karin is in a hurry, or the members are lazy, or because of someone next to her...
No, no, that's not it!
Wait a minute! Wait!
Wait!
Really?
OK, this is...
Akatsumi!
Oh, you're clumsy!
What?
What are you talking about?
What is this?
Wait, if you don't eat it, you'll lose one card, so...
You're right, you're right.
Wait, is it OK for someone else to say it?
Wait, wait.
Actually...
Wait!
Go, Moeko! Go, Moeko!
It's too loud, it's too loud.
Actually, I've been thinking about not saying anything until today, but...
Moeko has only been Matsumura-san once.
Ah, I'm happy! I'm happy!
Eh, what's wrong with Moeko?
- Oh! - Oh!
- I think it was too loud. - See?
But what you just said was good, wasn't it?
- It was good, it was good. - If there's someone in front of you, why don't you follow them?
No, no, it's not like we're going on a picnic or anything like that!
Um...
Not at all!
What's this? A penalty?
- A penalty! - A penalty!
Senpai, what's this? Is it painful?
- I'm sorry, I'm sorry. - I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry, I'm sorry.
Hey, hey, talk!
- Hurry up! - Wait!
- Hey, let me out of here!
Now! Let's do it again next time!
- It's painful! - It's over!
- That was a good one. - That was a good one.
- Thank you! - Thank you!
- Amazing! - You did it!
- Really! - This is...
- This is really difficult. - No, wait, I've been saying it for a while now, but...
I want to do Karin-chan, I want to do Shougin...
I want to do Othello... Othello...
Othello is white, isn't it?
Isn't Othello black, too?
- But... - But...
- That's true... - That's true...
- I want to say it to Akimoto-san! - I want to say it to Akimoto-san!
- To Akimoto-san... - Othello isn't black, is it?
- Akimoto-san is bad. - Akimoto-san is bad.
- This is bad for Akimoto-san. - Akimoto-san is bad.
Othello is black, isn't it?
There's a front and back, so it's not just the lyrics here, Karin-san.
- It's a battle... - It's a battle of singing.
Do you remember the lyrics before that?
- A white shirt shines bright - Othello is white, isn't it?
- Othello is black, isn't it? - Othello is black, isn't it?
- But it's the lyrics!
- It's there!
- Is it okay? Is it cute? - Eh?! Is it okay?
- Is it okay? Is it cute? - It's there!
- Then Nonami has one penalty.
I'm a little bad at that.
- It's funny... - It's funny...
- I'm...
It's okay if you're not watching?
- I'm coaching you... - Really?
- I joined in the game, coaching you. - You're so good!
- I'm so good at it... - You did it?
- Really? - When you enter Nagizaka,
you see a lot of amazing people, and you think you're so small.
Then I want to be a cloud!
Can I be a cloud?
- I got it! - What's that?
The city sometimes has bright white shirts.
- That's not what you said! - No, it was a little different.
- That's not what you said! - I got it!
- Let's buy it. - Thank you.
- I got it! - Thank you.
- I didn't say it on camera. - Oh, I see.
Can I be a cloud?
I thought I was so small.
This is what Matsumura-san said earlier.
- Is Momoko-chan winning? - Yay!
- She's in first place. - Oh, right.
- She's in first and second place now. - What do we do?
- There's more? - I see.
When does this end?
- You forced it. - One more time.
- Let's set it up again. - This is fun.
- Let's arrange it like this. - Let's put it down.
- That's right. - This is difficult.
- That's difficult. - It's the worst.
- I'll hand it over. - Thank you.
It was fun.
- If you think you can't do it alone, ring the bell. - That's right.
Thank you.
- Let's pray for the team. - That's right.
- I'll look at it. - Please look at it.
- I'll look at it. - It's so difficult.
- What is this? - Can we time it once?
- It's a bad card. - Right?
- What is it?
- I'm back. - Okay.
- I don't know. - Do you want to see it?
- Close your eyes.
- Are you sure you want to see it? - Yes.
- I'll show you. - Ta-da!
- So, our topic is... - Yes.
- "What makes you excited recently?" - Ready, go!
- What makes me excited... - Hmm...
- What is it? - What is it?
- It's difficult to talk about it. - That's right.
- What makes me excited... - What is it?
- Recently, 46 hours of TV... - Yes, yes.
- There was a ranking of members' votes. - Yes, yes.
- I was in second place among dressed members. - Were you in?
- Yes, I was in second place. - I see.
- It was quite unexpected.
- I thought, "Oh, that's how they look at me." - I see.
- I thought there was someone more familiar than me somewhere.
- But I'm a little excited to rank in.
- But you don't say "me" now, do you?
- I'm in first place! - I'm in first place!
- You're in first place!
- I'm in first place! - I'm in first place!
- I think I'll be in second place. - Second place!
- Penalty? - Penalty!
- I see. - It's difficult.
- There may be various reasons for ranking in. - Yes, yes.
- I think she's very happy about it.
- But there may be a bad reason for it.
I think you'll get hurt if you do something like that.
Wait, wait, wait!
What's my reputation in the world?
If you care about my reputation in the world like that,
you're looking up at the sky and talking, aren't you?
What are you talking about?
It's a serious matter!
Yes, Momo-chan!
Recently, when we were shooting, we went to a gym or a bus stop or went to school.
I'm already a high school graduate, but I got excited because I missed it!
But I know, I know!
I know, I know!
You remember the entrance ceremony of high school, don't you?
I remember.
The first place I went that day was blown by a strong wind.
I know!
I know the whole story!
Kano-san, "just like that" is no good.
You're good. You're good.
Since you're cute, I'll give you everything you want!
Kano-chan, you sound like you'd say that.
Do you think I'd say that?
You sound like you'd say that.
But you're a TV patron.
I want to change it.
You can change it with a penalty.
I see.
Do you have any dreams for the future?
What?
I changed the theme.
I don't have a dream and it won't come true.
It won't come true? I'm so happy.
I know.
It won't happen.
What?
I see.
What?
I'm so happy.
Really?
You can say it.
What is it?
On the train,
my grandparents bought ice cream.
We ate ice cream together.
The world we don't believe in is full of love.
I'm so happy.
You are good at talking.
It's over.
We are in second place.
We are still in first and second place.
You guys are too much.
Do you want to do it again?
Let's do it again.
You didn't say anything.
This is bad.
Let's do it one more time.
You can talk about it.
It's over.
You ate a lot of African gay catering.
What did you like about it?
I...
Well...
Crepe.
Ah, crepe!
Crepe was good, I know.
Matsu also ate crepe and her first emotion overflowed.
No, crepe.
First time.
First time, because there was a lot of whipped cream.
That's true, that's true.
There was a lot of it.
That's true.
I love crepe, but can't I eat whipped cream?
Can someone feel this pain for me for a little bit?
I can feel it!
That's good, that's good.
I can feel it!
That's good, that's good.
Good luck, Takayama-san!
Ah, there's a traffic light!
Where is it?
It's a red light!
It's a red light?
What?
Traffic light...
Can you give me a little bit of time while I wait for the traffic light?
Eh, this is...
Isn't this bad?
This is bad!
Okay, okay, okay.
Good one, good one.
That's bad.
What?
It's difficult.
What is it?
Kii, Takayama-san.
Eh, what should I do?
You know, like everyone...
Ah, right.
But...
Talking about it is cheating.
It's not cheating!
It's like...
If you know...
No way!
Oh no!
We can't air it, right?
But you know...
But you know... Can you do it? I can't do it often.
But you know... When you come to my concert, I want to show you my best smile.
That's right!
You got it!
So...
The 3rd place is...
SHINRIN!
How did you do it?
I bit my tongue and didn't spit it out.
I was a little embarrassed.
It's a little difficult.
I was a little embarrassed.
It's difficult.
It was a long or a short time, wasn't it?
Yes, it was.
It was difficult.
I wasn't in my room like you said last night.
It's difficult!
Yes, it was difficult.
But it was fun.
The 7th place was also embarrassing.
That's all for today's cash talk battle!
We're going to take a break now, so we'll play a synchronicity music video.
We'll be back as soon as the break is over, so don't let your guard down and wait for us!
Here's the synchronicity music video!
When something sad happens, I'm alone
I just walk through the city at night
My back looks down, and there's no way to go
Wandering in the crowd
kip coin
Dear strangers I pass by, you don't need to know the circumstances.
Can you feel this pain just a little bit?
Can I have a little more time while I wait for the traffic light?
You should know this feeling, synchronicity
I'm sure everyone has one.
I suddenly realized that I was crying
Without thinking about the reason
That's when tears fall
A fake of someone close to me
Even if I don't know what to say
My heart resonates automatically
Let's share the love
Hamorley
Even in this world where no one believes in you
It's full of love more than you think
I don't ask "what's wrong?" when I get close
But people all over the world think of someone else
I wish for happiness in the distance
Synchronicity
That's why
When you're alone, you feel like you're going to lose
Even the sudden sadness
We'll cry together, we'll think together
We can overcome anything, forever
If we think of each other
Our hearts will become one
Even if we're just strangers
Holding each other in our arms
Holding on to our loneliness and heartache
I feel like we're one in seventy billion
I'm sure everyone, everyone has it
When you suddenly realize you're crying
Without thinking of a reason
Tears start to fall
Because you're next to me, you're next to me
Even if we're not talking to each other
Our hearts will resonate with each other
Sharing love
Amore
For the sake of those who are crying, I too want to wash away the soft tears that don't hurt anywhere.
Yes, from now on, we will be making takopas for the first time for the female audience.
Yes, from now on, well, Sayurin is from Kansai, so please do your best in making takoyaki.
That's it. You thought of me as a first-class person today, didn't you?
There is a better professional.
Oh, professional!
That's here! Momoko Ozono!
That's right!
Eh, do you make takopas?
Eh, I used to do it a lot.
Ah, that's amazing!
There's no place to play, so...
Ah! There's a place to play!
That's right!
It's my friend's house, so I'd make takoyaki at my friend's house.
Hmm... I used to do it a lot.
Oh, then...
You're reliable.
Please do your best!
I'm worried!
What should I do if I'm not good at it?
It's fine, it's fine.
Is it warm?
Ah, it's warm!
Then...
There's a little bit of oil, so if you want to use it...
Oil!
Then...
Ozono-senpai!
Eh?!
Is there a lot of it?
Eh, oil... I don't know.
Oil-wise...
Is it good?
There's not a lot of it!
Is it good?
Is it good? Is it good?
Oh! Oh!
It's crispy!
Enjoy, enjoy, enjoy!
Okay, while we're making it, let's pick up some comments!
We're waiting for questions like "talk theme"!
Hmm...
Do you guys make takopas often?
We don't!
Right?
We might!
Ah, I see!
Hmm...
Is it like tulips?
I've never done it with tulips...
Is there?
I don't think so!
Ah, I see!
There's no takoyaki maker...
Right?!
Do you use oil?
- Will it fly? - OK!
- What's this?
- Yay! - Let's do it!
- What if it's a gun?
- Let's do it. - Oh, it's good!
- It's good. - It's wrong! It's wrong! It's wrong!
- It's right! It's right! - It's not a gun!
- It's not a gun!
- I have to put in a taco. - Is that so?
- Can I put in a full one? - Yes, you can.
- Can I? - Yes, you can.
- Do you close the lid? - Do you close the lid?
- I put in a few and then I close it one more time. - Oh, you do that.
- You don't do it in a circle? - You do it in a circle and then you put it in...
- Oh, it's getting rounder. - It's getting rounder.
- It doesn't matter. - Do you want this, Onsen - sensei? - Thank you very much!
- Please. - OK, I'll do the frying. - Oh, please!
- OK, I'll put it in the bath. - The frying.
- What's this? An egg? An egg? - An egg.
- What's this? An octopus? - An octopus.
- There's no one who doesn't like it. - I like it!
- There's no one who doesn't like it. - Does everyone do something different?
- Like putting in something good in a takoyaki?
- Do you know of people who do that? - But we only did the classic ones.
- Like cheese...
- Cheese! - Cheese!
- That kind of thing.
- Cheese! - And we did something else that was good.
- What was it? - Potatoes and... - That's funny!
- What was it? - An octopus. - If you put in a lot of potatoes, it's good.
- Do we put in everything? - Yeah, garlic.
- It was good. - Garlic?
- Mentaiko! - Mentaiko! - Mentaiko and mochi are good.
- If you put it in your mouth... - Mentaiko and mochi are good.
- Yeah, yeah! - Yeah, yeah! - It looks good.
- And weird ones. - Weird ones!
- Everyone's doing something silly. - It's definitely not good.
- Chocolate. - Wasabi.
- I've made chocolate before. - Is it good?
- It's good when it's sweet. - I see.
I made it sweet and put it in a pancake.
What should I have done?
- I don't remember it being that good. - I see.
It would be fun to make chocopie.
- And kawari-dane. - Yeah.
I feel like I'm going to bring something bad.
- You know, the sweet candy from Nogichi. - I know!
- It has a strong smell.
- I want something sweet. - I see.
- The hot pot battle. - I don't remember it being there.
- I see. - I don't remember it being there.
- I remember it being there. - I see.
In the hot pot battle,
- they put sausage in the anko-based hot pot. - Yeah!
- I hate it! - It was pretty good before it was cooked.
- I see! - In the first few minutes,
- it didn't have much meat. - Yeah, it didn't have much sausage.
- I want some cheese! - I love it!
- Can we all eat it? - Yeah, we can all eat it.
I love it!
- She's so excited. - I love it.
- It must be good. - She's so cute!
- She's like, "You girls love cheese, don't you?" - Yeah.
- Do boys hate cheese? - I wonder if they do.
- My dad hates blue cheese. - Really?
- He doesn't like that smell. - We don't like blue cheese either.
- Really? - I love it.
- The round one. - Camembert. - It's good.
- It melts in your mouth. - It's good.
- I went to a cheese fondue place yesterday. - Me too.
- I ate cheese yesterday. - Me too.
- Camembert. - We were looking up cheese restaurants.
- Yeah! - What's that?
- Let's go. - We love cheese.
- I love supermarkets. - Me too.
- I went to a good place yesterday. A cheese store.
- There are a lot of cheese stores. - Yeah.
- I went there a few times. - Really?
- Let's go together. - I went with Matsu too.
- I see. - I went with a member of Matsu yesterday.
- I see. - Really?
- It's not necessary to hide it. - But...
- We know what you're saying, don't we? - Yeah.
- We know what you want to say or not. - Yeah.
- You know what you're saying. - Yeah.
- It's not over yet. - Yeah, but it smells good. - Yeah, it does.
- Is it bamboo skewer? - Yeah, I've never used it before. - I like it!
- Shall we do it together? - Okay.
- How do you mix it? - Like this?
- I knew it! - I knew it!
- I'll do it. - I'll do it.
- Not yet? - Tell me when you're ready.
- But... - It's not over yet.
- We can't rush it. - Yeah.
- It's not over yet. - Not at all.
- It's starting to smell good. - Is it all around you?
- Is it all around me?
- Kazmin is the southern boss, right? - Yeah, you just said that.
- You forgot? - I forgot.
- You just said, "I'll do it." - Yeah.
- I've done that before. I've done strawberry picking. - Oh, yeah!
- That's great! - Strawberry picking.
It was really fun.
It was like...
like...
It was like eating a bunch of strawberries.
That's nice.
Isn't it good?
Isn't it enough?
What should we add?
I want to add a lot of this.
Oh, right.
We only had one book today.
That's right.
Are you eating, too?
Is it okay?
Not yet.
Not yet?
The color should be darker.
I want you to do "jumbo taco".
Can you do it?
How can we do it?
Sometimes you can see "jumbo taco" in restaurants.
Oh, I see.
Like young people dancing.
Good evening, everyone in Nogizaka.
We received a letter from "larinka natchan".
Good evening, everyone in Nogizaka.
And happy 50th anniversary, "namadol".
Thank you very much.
A few days ago, we watched a popular video of you putting your chin up.
I want you to hold a "chin up competition" to see who can put their chin up the cutest.
That's why I put my chin up.
You don't like putting your chin up, do you?
Putting my chin up?
It's too close, isn't it?
It's difficult.
Well, first of all...
Well...
What will you do, "taco"?
"taco"?
Who is "taco"?
Is it okay for me to keep my voice down?
Yes.
Well...
Shall we start with "taco"?
Where do you want me to go?
There is a camera here.
Do you want me to put my chin up?
Who is "chin up"?
Well, I'll do it.
Yes, I love "chin up".
I'm sorry if you don't like it.
I love "chin up".
Can you see it?
It changed!
It's like home.
It's like we're at home.
It's so cute!
OK, Momoko.
Momoko, come here.
Momoko, it's your turn.
Will she come?
Don't come!
It's so cute!
Will she come next?
It's so cute!
I don't know if she'll come.
Look!
She came!
It's so cute!
Takoyaki-senpai!
It's so cute!
Takoyaki-senpai!
Can I say this?
Can you cut it in half?
It doesn't smell good, does it?
I think it'll burn the cheese.
I think so, too.
Let's cut it in half.
It looks so good.
It smells so good.
OK, Kana.
Turn it over.
You're busy.
I'll cut it in half.
You're good at cutting.
I'm used to it.
If Ozo and Takayama were here...
Everyone would say something.
The MC wouldn't say anything.
Rio would talk a lot.
After five years, it's like "thank you for your hard work."
Thank you for your hard work.
Thank you for being popular with us.
Five years... I'm scared.
Five years...
I think it's one-fourth of a year faster than Momoko and Machi.
I wouldn't say it's one year faster if I were older.
I used to wonder what you were talking about.
If you're over 20...
It's really fast.
If you're over 20, it's crazy.
It was in an instant.
In an instant...
You're 26 years old.
Are 26-year-old women like this?
But my parents got married at 26.
I think I was 26.
There are a lot of people like that.
It's nice.
I think it's nice.
It's the age you become a parent.
Isn't this good?
It looks good.
It looks really good.
It looks pretty good.
It looks good.
It's looking good.
Is it okay for me to put my chin up and say it alone?
You can't go over it anymore.
It was cute.
I wanted to do it.
It was really cute.
The one who does it is really...
It's terrible.
Well, my chin...
My hands are big, so...
I want someone to put it up.
Don't do it, Machi.
Machi, I want someone's chin up on their shoulders.
On their shoulders?
Someone's shoulders?
You can put it up, Kana-chan.
I'll turn the camera around.
Wait!
I want to see it!
What? What?
I don't know what you're talking about.
Putting it up on their shoulders.
What? What's going on?
I don't know.
But it's also a chin-up video.
It's also a chin-up video.
If you put it up, it's a chin-up video.
You can put it up anywhere.
It might be new and popular.
It might be popular.
You can make a boom.
It's always cute and airy.
It's really good.
It's cute with you two.
Kana-chan!
Here!
Kana-chan!
Here!
It's not normal at all.
I'm embarrassed.
It's cute!
It's Kanao.
It's Kanao!
It's cute!
It's really cute!
I'm embarrassed!
She's embarrassed and became Kanoin.
She became Kanoin.
She wants to escape.
That's really cute!
It looks really good!
It's coming out well!
It looks like it's going to fall off.
The color is a little bright.
It looks like it's going to be chewy.
It looks like it's going to fall off.
Thank you!
It looks good!
It looks like it's going to fall off.
There's sauce and mayonnaise and katsuobushi.
I think it's almost done.
Is it done?
It's almost done.
It looks like it's going to fall off.
It's cute.
It looks like a professional dog.
I really understand what you do in the countryside.
I don't do that.
You don't do that?
I go to the park or go to a friend's house.
That's right. I didn't go to my friend's house much.
I didn't live near my house, so I didn't go there much.
It's strange. Oh, you go to ION. I love ION.
ION is a great reward.
That's right. On New Year's Day, I really wanted to go to ION.
When I was little, even if I said I was going, I was told that New Year's Day was a holiday.
That's right. That's right.
That's cute.
That's right. That's right.
Was ION a little far from your house?
30 minutes by car.
It's quite far.
30 minutes by car is the closest.
It's not that easy in a cold house.
There's no public transportation, so it's definitely my parents' car.
I see.
Oh, but before that...
Oh, no!
When I was in middle school, it was great.
We went to Universal Studios on Tuesdays and Wednesdays.
Oh, that's great!
Universal Studios!
That's great!
Everyone had one.
Everyone could go.
Universal Studios was like, "Let's go!"
That's awesome!
That's great!
That's right.
It's kind of like...
If it's like Disney or something like that, it's not that close.
It's not the city center, but Universal Studios is also in the city center.
Yeah, it's a really old place.
It starts with the train.
Minami said it's nice, but Minami's place is also pretty urban.
Minami was super urban.
Yeah!
City-type, city-type.
But I didn't really go out and go to the arcade or anything like that.
Huh?!
I basically just talked.
I went to a cafe and talked.
You talked at home?
Yeah, that's about it.
This is awesome!
It's round!
It's cute!
Let's eat it!
I think we're done!
I want to eat it!
I'll give it out!
Oh, you're going to eat it?
You're going to eat it?
Oh, you have this!
Oh, you have chopsticks!
Yeah, I got chopsticks.
This is for you, Momo-chan.
Thank you very much!
Okay!
Oh, then...
Maybe we should eat it from this side?
Yeah!
That might be a little loose.
Then...
A little...
Yay! I'm happy!
Let's go!
Yay! Let's eat!
Thank you for the food!
It's really hot.
It looks hot, but...
Can we take a lot of this?
Yeah, let's do that!
Let's do that!
Let's open it up a little.
Momo-chan...
It smells really good with all that cheese.
There might be more cheese in the middle.
Yeah, there's a lot of cheese around here.
Why is this pretty? Who's gonna eat it?
You can have it!
Momo-chan, you don't need it?
You're not gonna eat it?
Thank you very much.
This is fun!
Momo!
It's hot!
Let's take a picture!
It's hot!
Let's take a picture!
Girls!
There's sauce and stuff.
Oh, there's sauce!
Oh, sorry, Momo-chan!
Can you see this?
Yeah, it's a little burnt.
I'll wait for you.
Oh, thank you!
I'll turn the mayonnaise around.
Momo-chan, how's the mayonnaise?
It's okay!
You don't need it?
Do you like mayonnaise?
No!
Sauce.
Oh, I'm sorry!
It's so cute.
Oh, you put more cheese on it.
Wow, that's great.
Put some more cheese on it.
Thank you very much.
Do you have bonito flakes?
Yes, we do.
Oh, you didn't put it in there.
Oh, I forgot.
Oh, you don't have to do it for me.
Does anyone want it?
I don't want it.
Over there?
Let's wait and eat it.
Let's eat it.
With bonito flakes.
Oh, it's good.
Is it good?
It looks so good.
I'm sorry.
You're good at saying "it's good."
Let's eat it.
It looks so good.
Is it hot?
It's so hot.
It looks cold.
It's so good.
It's so hot.
It's hot.
It's good.
It's hot, but...
You are good at it.
It's good.
It's good, isn't it?
It's hot.
It's just the right amount of heat, isn't it?
It's melting in my mouth.
We made it while making fun of it.
It's going to be good.
Is it good?
It's good.
There is a lot of cheese in it. It's good.
This dance is...
- You touch your butt. - Yeah!
- They told me to tap my butt. - It's cute.
It's cute.
- It's cute, isn't it? - The dance is young.
- Yeah, the song is young, too. - It's young.
- We're not that young, either. - We can't do it.
It's so cute that it surprises me.
- Right? - Yeah.
- It's cute. - It's cute.
- This song, Renka is in the center. - Yeah.
- Doesn't it go well with you? - Yeah.
- The lyrics are like children's songs. - Yeah.
- It's innocent. - Yeah.
- Osero is Shiro's win. - Yeah!
- The previous one. - The previous one.
- Did we decide it by singing? - The previous one was fun.
- It was fun. - But I think it's cute that Osero is Shiro's win.
- Yeah. - Yeah.
2, 3, 4, 5.
- I have one more. - Oh!
- Two? - Yeah.
Matsumura-san, you're the tallest today.
- That's kind of you. - I'm happy.
- She gave me a pretty one. - I'll give it to you.
- Thank you. - Thank you.
Why are you laughing, Minami-chan?
I'm laughing at my memories.
- Thank you. - Thank you!
- It's still hot. - Thank you!
I forgot what I was going to say.
I'm sorry.
I was reading the comments and...
I'm sweating.
I don't think I have a proper role as a junior.
What?
I'm not sure if I'm making you do something like a junior.
We don't do things like that.
We don't have a chance like this together.
We don't party together.
I didn't want to make you do something like a junior, but I made you do it.
That's right.
I just like to do it.
You're a scary senior. I'm sorry.
I'm not scary at all.
Here's a letter.
This is from Nyan Chuko.
It's a letter from a woman.
Thank you.
Congratulations on your five-year anniversary.
Thank you.
This is from Ozunomoko.
This is a question about your actions during your graduation concert.
When you, Nishino-san, Manatsu-san, Sakurai-san, and Wakatsuki-san were singing "Kimi no na wa kibou"
I don't know if you and Manatsu-san were doing something around your back,
but other members were pointing and laughing.
It seems like Momo-chan was also watching closely.
Please tell me what you were doing.
I remember now.
What?
You were all holding flowers for Ikoma-san, weren't you?
Right?
Everyone was hiding it, but when Ikoma-san put her hand behind Manatsu-san's, she grabbed the flower.
Really?
Ikoma-san lowered her hand and tried not to touch it.
We can't show it yet.
Can we say it?
It's okay.
I was surprised!
I didn't know that.
It was a surprise.
The letters on Manatsu-san's back were also a surprise.
There were two surprises.
It wasn't a flower-giving scene, but it was the first one.
I thought it would be nice if it happened.
You noticed it.
Everyone was watching it.
Amazing.
Really?
I love this song too.
I forgot the progress because I was eating.
It was delicious.
From now on, we will give you a relaxing project.
The first one is...
Matsumura Sayulee's Twintail!
Since the show is in the second half, we will change the members to Twintails.
Two years ago, in June 2016,
when the 39th episode of "x21-san" was aired,
we wrote in the survey that we had never made a Twintail before.
Sayulee made a Twintail and the show was born.
Kazumin did it too, right?
I did it too, but...
Really?
Even though it was a short episode.
How was the response?
It was good.
It was cute.
It was really cute.
I've never made a Twintail at such a high position.
Matsu is good at it.
She ties it in a cute way in a balanced position.
I'm looking forward to it.
What will you do today?
Since Kazumi did it last time,
I will give it to my junior.
Momo-chan!
I drew a little takoyaki sweat.
Is it okay?
Momo-chan, do you usually make a Twintail?
I don't do it much.
I often make it.
I also make honey.
It's really cute.
You did your best to make it.
Thank you.
I'm looking forward to it.
There is a snack over there.
Wow, I want to eat it.
There is also tea.
It's cooler to do it at a hotel.
That's right.
Who wants some tea?
Yes.
All of it.
I'm scared.
They're calling for combs.
Combs?
That's nice.
I want combs.
Wow, you're giving us combs, too.
It's a special today.
Oh, combs!
I didn't have any before.
We always do it without combs.
Thank you so much.
How old were you when you had your hair cut by your mom?
How old was I?
Do you remember?
No, I don't.
I don't remember having my hair tied up.
That's right.
I think I had it down.
How long did you have your hair cut?
I had it long when I was little.
I remember...
I had it cut short when I was in fifth grade.
I see.
You had it cut short, too.
Yes.
They called me "Hanako in the bathroom."
I cried.
Did you have it like a bob?
No, I had it cut short.
Like a bob cut short?
Yes.
I see.
I like it.
You look like Momoka.
Who is Momoka?
She's cute.
Her eyes are cute, too.
Her eyes, too.
Will it be okay?
It's really cute.
I've never had it cut short.
Is it long?
You don't have it cut short anymore.
I don't have it cut short.
I don't think I've had it cut short since I had it cut short.
I had it cut short.
You had it cut short when you were little.
That's right.
I don't know why I had it cut short.
You were cute.
I was 20 years old.
I was about to quit.
You were cute.
How old were you?
I was in middle school.
In middle school?
That's amazing.
You had it cut short in middle school.
It's amazing.
Middle school was a difficult time.
You were a grown up.
You had a job.
You can say that loud.
I wasn't that old.
You were really young.
Middle school was tough.
It wasn't like this.
I thought you were cute.
You had it cut short.
Just a little bit more.
You were in the baton throwing club.
You had your bangs up.
You weren't in the cute baton throwing club.
You were serious about it.
Serious.
I had a hair like a ballet dancer.
Like this?
I had it waxed.
I had bangs up because it rained.
I took the train in my jersey.
I know.
It's embarrassing now.
You took the train in middle school?
That's amazing.
I took the train in middle school.
You can take the train in middle school sometimes.
I remember the way back home.
You look like a black landselle.
With a hat and all.
Momo-chan, you're so cute!
Momo, you're so cute!
Are you done?
I'm done!
You're done!
I'm done!
You're so cute!
You're amazing!
You're so cute!
You made a great work.
You're so cute!
You're Sailor Moon!
You're so cute!
Wait, we have over 100,000 viewers now!
What?!
We have over 100,000 viewers!
What's 100,000 people?
It's the Momoko effect!
Wow!
That's amazing!
You're so cute!
Which camera is taking this?
Oh, this one!
You're so cute!
Do something!
You have a weird image of me.
I'd like to not get along with you.
But you look great!
You're so cute!
You have long hair!
I don't want it to be natural, but I want you to do something cute.
I don't think you'll ask for it, but...
I was surprised!
I'm sorry.
It's okay.
It's funny.
I'm sweating.
Look at me in the camera.
Let me look at you in the camera.
Yes, this camera angle was cute, so I would like to move on to this project.
Matsumura Sayulee surpasses camera angle vs. attack!
Yes, in the previous broadcast, Sayulee did a helpless thing of making a cute face with her camera angle, but in the live broadcast, 17 seconds later, the staff lost and switched cameras.
Yes, here is the video at that time.
Oh, do you see it?
Is it like that?
What's wrong?
Me too!
I thought it was time to enjoy the cuteness of mochi.
Yes, go ahead and do it.
It's cold.
I'm embarrassed. It's over.
I'm glad you let me end it.
I didn't know what to do.
That's about it.
That's what happened.
How did you feel when you did it?
I wasn't conscious of anything.
I'm just bending my neck.
I want you to look forward to more than this.
I want you to try it this time.
I can't switch it anymore.
It's a live broadcast of how many seconds you can keep your eyes on the camera.
However, if you are not good at drawing or if you are not good at appealing, you will be finished.
I won't do it, so please do it in order.
Because I'm the MC and it's my fifth anniversary.
I'd like you all to see it.
Who should we start with?
Minami should do it.
Minami is very good at it.
What should I do?
Anything is fine.
Let's do it, Minami.
Can we start now?
Ready, start!
Cute.
What should I do?
Cute.
I think it's about time.
Let's see how many seconds it took.
19 seconds and 2 seconds.
It's faster than Asahi's.
It's so cute.
I don't want to do it.
Wait, I'm curious about one thing.
Momoko, what are you eating?
Ostrich.
Ostrich?
Is that possible?
I thought you were going to eat it.
Is it good to eat only ostrich?
Not at all.
Is it normal?
No, I don't eat it.
I used to eat it every day.
Really?
I used to eat ostrich every day.
Did you eat it?
I saw you eating it.
I like it because it looks like an ostrich.
I like thick ones.
I've never eaten it.
Did you have it at home?
My grandmother had it.
It looked like a lump of ostrich.
It's different.
That's amazing.
I'm shy now, but I'm doing a time attack in front of the camera.
Can I say it?
If you look away, you'll die.
That's right.
I'll do my best.
Let's get started.
Ready, go!
I can only do this.
It's cute.
What do I do?
I can't do it!
What is this?
Oh, it's over!
Because you had a weird face.
It's like...
The purpose of the project is...
Wow, I'm sad!
What?!
But you did it in 2 seconds!
Wow, you did it in 2 seconds!
Unexpectedly...
But you had a lot of poses, didn't you?
Yeah.
But it's like...
I don't know...
I don't have an answer...
Can you do it more?
No!
But it's kind of scary...
Yeah, it makes you nervous, doesn't it?
It's my first time...
It's my first time experiencing this!
It's amazing!
Can you do it?
Yes!
I want to eat it.
I'm going to taste the katobushi...
Can I eat it?
Don't look at me!
Ready...
Start!
I'm curious about your face.
Cute!
I'm going to hug you.
I'm going to hug you now.
That was really cute.
How many seconds was it?
Oh! Thirty seconds!
Wow!
Really?
Wow! Momoko was number one!
Wow!
But you were holding it.
Cute!
That was cute.
It says "the last one is Matsumura-chan".
Oh!
It says "the last one is Matsumura-chan".
We didn't do it as a game.
It started naturally and it was 17 seconds.
Matsumura-chan.
It's about two minutes.
Are you going to say it?
I want to see it!
Matsumura-san's camera vision time attack.
Ready, go!
Huh?
She laughed!
She laughed at the camera.
Cute!
- This is her talent of being cute. - Cute!
Super cute!
- It's getting closer and closer. - Help me!
I hope there's a blu-ray.
Cute!
You look like you're on top of a cloud.
- Sorry! - Why?
On top of a cloud!
Cute!
- Is there any other way of saying it? - It's funny.
- Wow! - You can say it in front of the camera.
Wow! I can still do it!
Wow! Will it end?
Will it really end?
Will it end?
Cameraman, don't lose.
It's over.
It's really long, isn't it?
It's really really long, isn't it?
1 minute and 15 seconds!
As expected!
This is amazing!
It's really really cute.
I was watching it carefully.
I think I'm the most...
This place is too home-like.
I think I can stand it silently.
You have to stand it silently.
Your heart is getting stronger, isn't it?
Yes, my heart is getting stronger.
Well, it was Momoko, but...
Momoko-san won.
Sayuri won, too.
Both of you won!
That's it for "Name Name Sentai" attack!
Everyone was cute, weren't they?
Next up is...
"Bird Wolf Revenger"!
I did it! I did it!
Revenger?
Revenger!
I love you, Roll.
I'm happy.
In January, when "Kotoko" and "Karin" and "Danze" came, we did it.
It was so exciting, so we'd like to do it again.
"Chulip" was on the 46-hour TV show, too.
We did it!
"Chulip" looks good.
"Bird Wolf" is good, too.
Chii-chan is really bad at it.
Yeah, Chii-chan forgot her own theme.
Yeah, yeah.
I saw it.
Yeah.
I wasn't Maaya, but I said "It's definitely Maaya."
And Maaya got mad at me.
I was on the train, and they said "Get off the train."
Get off!
Maaya said it, and it was pretty funny.
I'll be careful from now on.
I'll definitely be careful.
It's funny.
I'll explain it for those of you who don't know the rules.
Everyone will be given a theme, but only one person will be different.
That person is "Bird Wolf."
The talk starts without knowing whether you're "Bird Wolf" or a majority.
The talk starts.
"Bird Wolf" players will talk in order not to be found out.
If you don't get found out in the end, you win the game.
Last time, "Loneliness" was strong and "Siren" was weak.
That was the result.
Yeah.
You look weak.
It's okay to lie.
I think the person who reads the story well wins.
Okay.
Thank you.
Okay.
Can we open it now?
Okay.
Please pick one.
Everyone, please pick one.
I'll pick this one.
One, two...
Momoko was happy about it.
Yes, I love it.
Are you good at it?
Yes, I love it.
I see.
Then...
I'm having fun.
I hope you'll do well today, Adol.
Oh, switch.
Oh, no.
Oh, I can't.
Go ahead.
I'll go first.
Then...
Oh, no.
Okay.
Everyone, please look at the topic.
Ta-dah!
Did you see it?
Yes.
Then...
Talk...
Start!
Thank you.
I wonder what it is.
It's like...
It's an image that guys like.
Oh, I know.
I know.
I know it well.
Oh, this one!
Have you ever done a handshake?
Maybe.
Oh, I won't.
I won't.
Maybe.
But you can't do it for about a year?
Well, there is such an opportunity.
There may be such an opportunity.
I can't do it for a year.
Do you have it?
I don't have it anymore.
I don't have it.
Well, there aren't many.
I feel like there are some.
I like it.
I like it, too.
Do you have it?
Well...
I like watching people wearing it.
I know.
I've heard of idols who wear it as a motif.
I know.
A radio guest came to me the other day.
I'd like you to come and dance.
If you were to wear it, what color would you wear it?
What color?
I don't know much about patterns.
White?
White is the most...
But middle school was red.
Middle school...
It's not middle school.
It's high school.
High school was red.
Is it okay?
No.
One more chance.
No more chances.
Wait a minute.
But there might be red, too.
Red looks like the most.
Isn't there blue, too?
Yeah, I think there might be.
This is "wordwolf" alone, isn't it?
This one.
Is it better to put them together?
If you think it's you, you should put them together.
That's right.
To deceive people.
That's right.
This is...
Is that so?
No, this is...
I think it's her, but...
Huh?
Us?
I know what you mean.
That's...
But we were blue.
Yeah, yeah, yeah.
This part was blue.
Yeah.
I don't really have an image of red, but...
Well, but it's true.
Red...
How red is it?
Huh? Is it red every day?
Red.
It's a little red every day.
It's pretty red.
Is it like a curtain?
It's bright red.
Yeah, yeah, yeah.
Huh?
I see.
What is this?
I don't think it's blue.
Damn it.
What is this?
I don't know.
Wait a minute.
Well...
I don't want to talk about it.
That's right.
It's kind of...
If you say something about it, it'll be cool.
To be honest, I've never been to middle school.
Oh...
I see.
Well...
Let's do it!
Sakura, you don't know at all?
What?
So...
If you think it's a werewolf, you have to point at it, right?
If more than three people point at it, the werewolf loses, right?
Yes.
So...
Let's point at it! One, two...
Wait!
What is it?
Kazumi...
I made a complaint.
Oh, it's Kana and three people.
Kana has the most votes.
What?
I don't know at all.
Can we show it with "one, two"?
Yes.
Really?
I don't know.
I don't know at all.
One, two...
Oh, no!
I knew it!
You didn't realize it yourself?
I didn't realize it.
It's around idols, right?
I...
Yes...
I see!
I...
Oh, I see!
I see!
I...
I imagined it differently.
Well...
Like a jersey.
Yes!
I changed my mind.
You changed your mind?
Yes, yes, yes.
From the middle.
Then you realized it's not you, right?
Yes.
You realized it's not you, Momo-chan.
Yes.
That's right.
I thought it was me.
I tried to make it Momo-ko.
She said the ribbon of the sailor school was red.
Yes, yes, yes.
But I thought it was blue.
Yes, yes, yes.
So I thought school swimsuits were blue.
Oh, school swimsuits!
I see!
You didn't know, did you?
Yes, I didn't know.
You lost.
Let's play another round.
Let's do it!
Yes!
It hurts...
It was a good topic, though.
It was a good topic, but I didn't know at all.
What?
Should I not say the hint?
No, you should say it.
Is it about the checkered shirt?
Yes, yes, yes.
Is it about school?
Yes, yes, yes.
Okay, okay.
Yes.
Thank you.
Momo-chan...
Yes!
Bob-chan! Bob-chan! Are you okay?
Ready, go!
This is hard.
What should we say first?
What should we do?
Oh, right! Ready, go!
Let's say "ready, go!" about this.
Everyone.
Ready?
It's so easy to understand.
Ready, go!
She said "cute".
Pink.
Cute.
Cat.
I know, I know.
What is it?
I see.
Yes, yes, yes.
Momo-chan, should we say "hmm"?
Cat?
She got it.
It's quite different.
What we say is...
But "cute" and "cat" are the same.
So we mixed them up.
This is what I first thought of.
Momoka-san touched her microphone and apologized.
I'm sorry.
Yes, I put it back.
What else?
Is there any other hint?
I can't think of anything right now.
Yuna is scary, too.
I was confused earlier, so I'm scared of that.
So this is already human, right?
Yes, human.
I said cat, but it's human.
What is this person's favorite...
What is this person's favorite flower?
I don't know.
I don't know, either.
What is this person's favorite flower?
I like it.
What is it?
Let's say it together.
It's love.
Love.
I like it.
One, two...
Tulip.
Tulip?
Lavender.
Rose.
Sunflowers.
Rose.
I don't know about lavender.
Lavender!
I don't know about lavender.
Smell?
Smell.
It's like...
I see.
It's difficult.
I wonder what it is.
I'll say what I know about this person.
Really?
Thank you.
Tell me.
Well...
It's not in my head.
It's not in my head, but...
What is it?
It's difficult.
What is it?
Can I say it first?
What is it?
You said "flower" and it matched.
What is it?
It's thin.
I know.
It's thin.
Tell me.
Think about people who are not thin.
What is it?
It's thin.
I know.
It's thin.
I know.
How many times has she lived in an apartment?
I don't know.
I've never heard of it.
I don't know.
I don't know it, either.
Let's say it together.
We meet often recently.
I see.
At work.
Wow.
Do you know the real one?
Do you meet often at work?
Oh, I see.
We meet often at work.
Do you say "we're good friends"?
You say "we're good friends".
You meet often recently.
How about you?
I don't know it.
It's not my type.
I think it's a defect of the apartment.
It's not a defect of the apartment.
Is it correct?
Isn't it correct?
I know it.
I know it because I don't like natto.
I don't know it.
She doesn't like natto.
Is that so?
I've never seen her eat it.
I've never seen her eat it, either.
I've never seen it, either.
I think it's sweet.
She doesn't like it.
There's only one person who got it right.
Let's do it in about 30 seconds.
She found out.
What should we do?
What about you, Minami?
She's kind.
She's smart.
I see.
What about you, Hana?
I don't say it, but I like her a lot.
Oh, you do?
I like her a lot.
I've never said it in person, but I like her a lot.
What about you, Matsu?
I don't know.
Matsumura-san.
You said it's a cat.
Is it black or white?
White.
Which one is it?
It's the same.
I'm sure it's the same.
I think it's this person.
Are you ready?
One, two...
What?
Do you want to see it?
Are you ready?
One, two...
Sayuleen!
Why?
But...
Why?
The moment you said you didn't like natto, I knew you were talking about me.
Oh, Sayuleen, you don't like natto.
Yeah, I don't like natto.
And...
I thought it was Sayuleen and Sayunyan.
And...
I thought you said it was a cat.
And...
Yeah, you said it was a cat.
But when you said it was a flower, I wasn't sure.
Lavender!
Lavender is...
Sayunyan was really close to the answer.
I see, I see.
Sayuleen isn't exposed.
And honestly, I really like roses.
Oh, yeah! I see!
It's really hot!
Everyone...
Wow!
Yay!
Wow!
It's fun, isn't it?
But you were all right.
You both got it right.
It's fun!
It's fun, isn't it?
That's it for White Wolf!
That's it for the ending!
What did you think of it?
It was really fun!
It ended so quickly.
Minami, how was it today?
It was fun!
We got to eat.
It was like a home party.
Please call us again!
I'm happy!
How about you, Kazumi?
It was really fun!
It's been a year since we came back.
Yeah, it's only once a year.
It's really sad, but...
I don't know...
I've always wanted to come back.
And...
The comment-reading system was really fun.
And...
The games were all fun.
I'm glad!
I'm looking forward to tomorrow!
I just said that we have more than 120,000 people now.
Momoko, how was it today?
When I first heard that it would be two hours, I wondered if it would be two hours.
But it was so fun that it felt like two hours flew by.
I'm sure I'll do my best tomorrow because Matsumura-san told me to be brave tomorrow.
I'm going to cry.
I haven't mentioned Minami about the fortune- telling yet.
Something good is about to happen.
It's a day of hard work.
I don't care about the results anymore.
We have an announcement from Noizaka.
"National City Councils" will be held on Saturday, May 12th at Fort Mese Nagoya.
Please come!
"under live national tour" tube series will also start on May 15th.
Our 20th single "Synchronicity" is on sale!
Oh, and Nao-chan's first photo book "About Me" was released today.
Please check it out!
Thank you for coming, everyone!
I drew this picture.
Momo-chan drew it.
Let's do a quiz.
When do we know the answer?
If you know the answer, it's two of you.
Who do you hate?
One, two...
Hi!
Cute!
I don't like carrots.
I see.
I like natto, but I don't know much about it.
Even if we do it for seven years, we'll get to know more about it.
Let's get along with each other.
Please do.
Let's do it, Serin.
"SKY PerfecTV idol specialty channel" "At Pigou" will air on May 18th at 11pm.
"Offshot" will also be added, so please check it out!
Now, it's time for us to say goodbye. We hope you'll continue to support us in our sixth year.
Thank you all for coming today.
When something sad happens, I'm alone
I just walk through the city at night
My back looks down, and there's no way to go
Wandering in the crowd
keep going
Dear strangers I pass by, you don't need to know the circumstances.
Can you feel this pain just a little bit?
Can I have a little time while I wait for the traffic light?
You should know this feeling Synchronicities
I'm sure everyone has one.
I suddenly realized that I was crying
Tears fall without thinking about the reason.
It's the fault of someone close to me
Even if we don't exchange words, our hearts express themselves. We share our love.