AISubs v3.5
Congratulations!
This time is the second half of the English game battle between teams.
In the first round of competition...
We have to make noise.
Come on, come on.
As you can see, they have distinctive triplets.
And in the second round, we have "tango-ate" dodgeball.
Each team has a number from one to five.
If you hit your opponent with a dodgeball, can you see the number?
In the end, the team that hits the word given to them first wins.
In the first match, Ms. Kumezawa won against Team Kawago and Team Nojou.
And in the second round, Team Nojou versus Team Wada.
Are you okay, Ms. Ozawa?
Are you okay?
Actually, Ms. Ozawa...
In last month's broadcast...
I hate watermelons and dodgeball the most in the world.
Why do you hate dodgeball?
I've been wondering about "hitting game" since I was in elementary school.
Hitting? Hitting someone with a ball...
You think it's weird?
If it's a knife, is it a "killing game"?
She confesses her mysterious fear of dodgeball.
What will happen?
Shall we start?
Are you okay? Didn't you say your hand was messed up?
You're aggressive, Iwamoto!
Go for it, Watase!
Someone help Otono!
No one can help Otono!
Now, Watase is...
It's a thread! A thread!
Ms. Maaya gets number 3!
The problem is her English ability, but...
Number 3 is coming! Number 3 is "A"!
Anything is fine!
Number 3 seems like "A" will come.
Now...
Class!
Oh...
What a shame!
By the way, is class number 3 coming?
Yes, it's coming.
It's a nice play, Watase!
Well, it's off, but...
Now, shall we start?
From the farm team, go for it!
Are you okay?
What is it?
This is dodgeball!
Yes, it's coming out!
I'm going to die!
You're not going to die!
Ozono, you're not going to die!
Are you okay, Ozono?
Ozono, you got in!
It looks like someone with a knife really showed up!
Right? Your reaction?
It's a goal, right?
You said you weren't going to die, so you're not going to die, but...
She said she had a family! She said she had a family!
She said she had a family too!
She said she needed help!
I see!
Alright, come on!
Team Nojo's first hit!
The answer is...
Ms. Iwamoto!
Okay!
"H"!
Ms. Iwamoto, please say the word that comes to mind when you think of "H".
I think "H" comes up quite a lot.
"H"! "H"!
But it's been out of school for two years.
"H"!
That's a hint!
But it might be more than you think!
"H" has nothing to do with it.
"H" has nothing to do with it?
No, it doesn't.
What does "H" have to do with it?
What's with you, you ten-year-old?
If you'd chased me a little more, you could've asked me!
What a waste!
I think it's impossible.
If you keep saying it, you might get it right!
"Three"!
Oh! "Three"!
Sorry, not three.
Oh, that's wrong!
Nice try!
Team Wada's ball is back in the game!
Okay, you can say it now!
Oh!
Mukai, you're amazing!
You've saved up a lot of energy!
Okay!
You can say it now!
Oh, isn't it strong here?!
Huh?!
You two lost!
What's going on?!
Well, let's go, you two!
But, you know...
They guessed it as 2 and 4!
Migoto, Messato, are in 2nd place.
In 4th place, there are only 2 cards left.
And each of you will get...
"L" and "C"!
Can you guess it?!
I wonder...
No, you can't! You can't discuss it!
You can't discuss it!
You're too good for this kind of thing, Owada- chan!
You can't discuss it at all!
Then, let's go with "dame moto".
Okay!
Hmm... It's okay, it's okay.
Oh!
Black!
"K".
Oh!
And...
"B"!
Not yet, not yet, not yet!
If you don't get the meaning, you won't get the correct answer!
The meaning is...
Black!
Correct!
Congratulations!
Thank you!
Okay!
As a result of this...
The sympathy team is in a disadvantage, right?
Thank you so much!
Everyone has such expressions!
"Damn it!" Can you say something?
It's frustrating, isn't it?
The last one is Team Kawago vs Team Owada!
Here we go!
That was close!
Okay!
Ah!
There's still a secret weapon, the golden one!
No, it's an ally's pass, so I'm really scared of the golden one...
Oh!
Owada, you're amazing!
Black!
Nice!
Oh!
You can get it well, black!
It's a golden pass!
Go!
Heart!
Yoda!
What's Yoda's number? It's number 2!
Team Wada gets number 2 first.
The answer is Miss Kubo.
Here's number 2.
Now, H.
Now, Kubo.
Are you okay? Kubo looks like he's about to fall.
Are you okay?
It's not good, right?
Yes.
Now...
Now, bite...
Yes.
You can only do it by biting.
You can do it by biting.
Now, H.
It's the same, isn't it?
It's very good.
Now, H.
It's true that H comes here.
But...
Unfortunately, it's not.
Now, we'd like to go back to the game, but...
By the way, Oozora...
It's about to start, so don't do it!
Cameraman, please step back a little.
I'll make a place for you to be spoiled like this.
You don't have one, do you?
Did you have one when you were young?
To hide from the cameraman like this.
You didn't, did you?
You didn't have a cameraman at school, did you?
So, do it properly, okay?
Yes.
I'm counting on you.
Now, shall we start?
It's from the cargo team.
Go ahead!
You're throwing it while smiling.
Now, Yoda.
It's coming. Cargo.
Are you...
Are you okay?
I'm telling you, don't come this way!
I'm dying! I'm dying!
You're not dying.
Now, Nakamura.
Are you okay?
You're starting to sound like Mr. Panko.
Now...
At this rate...
Just don't do it for Oozora, okay?
Okay!
Just for Oozora...
Wow! Amazing!
Like this! Like this!
No, it's not a bomb!
No, it's coming out!
The wire is coming out!
I can't go...
Are you okay?
She got it right! Nakamura got it right!
Unlike how it looks, Miss Kubo got it right powerfully in a row.
Will she get it right this time?
This is "D".
I don't know that.
"D".
The second "H" and "ton, ton, ton", "D".
That's what it is.
Let's use the image of a squadron and say it as it is.
I can't think of it at all.
I want you to get it right.
I'll do my best!
You don't want to fight with me, do you?
I don't know which one it is.
I only know one.
It's not a word, but it's "third".
"Third".
It's "nice try", but...
it's not this word.
It's a shame.
"Nice try", "very nice try", "it's close".
It's from now on.
They meet again after Team Kawagon's attack.
Of course, they will aim at...
Ouch!
Don't run away! Look at me!
Stop it!
Go!
The team still gets the third letter. Will it be correct?
The fourth letter is "l".
Well, how is it?
This is good.
Let's imagine the whole thing and say it in short.
What did Ozon say?
Did you understand?
Yes.
Then, what is the answer?
"Child".
Don't say the meaning yet.
Don't say it to anyone.
The first letter is "c".
And the third letter is "i".
"Child". What does it mean?
Children?
It's correct!
We did it!
So, Wada team wins!
10 points!
Wada team gets 10 points!
As you can see, the result of the second round is...
The team's friendship has been separated a little.
And the final match is...
English obstacle relay!
As you can see, the team with five obstacles...
Clears the course in relay format...
And the team with the best time wins!
However, the baton is the word "a"!
If you can write the word you were given on the runner's back...
And if you can answer it correctly...
The runner will be asked the question again...
And you will pass the obstacle and pass it on to the runner!
The first place gets 15 points...
The second place gets 10 points...
And the third place gets 5 points...
But at this point...
The possibility of winning the course is gone!
Oh, my gosh!
Such an ugly battle of loss will be repeated twice!
And now it's a two-time high score!
Huh? The high score is terrible!
Come on! Ah, the high score is terrible!
Not at all!
Now, let's get back on track and do the team kawago challenge!
As you can see, it's a challenge in order!
The top batter is Yoda!
Now, shall we go?
OK!
Yes! Here it is!
Huh?
OK!
Don't forget it while you're at it!
Now, you can say it!
Huh? I'm scared!
If you start rolling, you can't move forward at all!
Oh, oh, oh!
That's right!
I can do it!
Can you do it?
I'm embarrassed!
You're embarrassed, aren't you?
Now, we're back in Nakamura!
Now, you can say it!
Please write it for her!
Can you tell what it is?
Yes, yes, yes!
That's right! That's right!
Tell her what you're being chased by!
Yes!
Huh?
Don't think of anything else!
Oh! Huh? Huh?
Oh!
That's right!
You're almost there!
Yes!
Don't forget it while you're at it!
OK!
Now, Nakamura!
Now, run!
You can't just walk around like that!
Now!
What is this?!
Hey, you're good!
Are you okay, everyone? Your knees...
That's how you all come out at the end, right?
Now! Nakamura is here!
Let's go!
Now...
First word...
Yes!
Now, tell me what it says.
R.E.
Red.
Yes!
Correct!
Now, the final keyword!
Here it is!
Don't forget it!
This is painful!
It hurts!
It really hurts!
It hurts, doesn't it?
It hurts, it hurts, it hurts!
It looks like a lie, but it really hurts, doesn't it?!
Wait, what do we do? Wait, can we fly?
You can fly, of course.
Yes, you can fly.
This is how you all end up.
Now!
Now, let's go!
You can do it! You can do it!
Now!
Now...
Now, you can tell me what it says.
BOX.
Correct!
Now...
Now, go!
This is the final keyword!
Okay!
Yes!
Now, you can say it! You can say it now!
This is pretty difficult.
Yes!
This...
Oh!
Foreground.
Oh, that's good!
"Foreground" is good, everyone!
"Foreground" is...
"Background" is terrible!
Now!
Yes, now...
"Background" is...
"Background" is terrible!
Now, let's go!
Now, write it for me!
Wait a minute!
Before you do that, don't tickle me!
Wait a minute!
One more time! One more time!
This is difficult!
I'll do it seriously!
Yes!
Ah, okay!
Now...
No, you can say it now!
While saying the alphabet!
ZO...
Ah! "ZU!"
Oh!
Correct!
Now, now...
Last one!
Ready?
Last one!
Okay!
Here I go!
Okay!
One!
Put it on!
Okay!
Two!
Three!
Four! Five! Six! Seven! No, you're still turning it! Are you okay?
No way! No way! You can turn it, can't you?!
I can do it! I can do it!
Are you okay? It's shocking that you can't do it! That's right! That's right! That's good!
This is the stage!
Okay, nine! Last one!
Go! Go! Go! Run!
Are you okay?! Are you okay?! No way! Are you okay?!
I'm okay! I'm okay!
Are you okay?! What's wrong?!
There was a middle school boy who walked like that!
Now! What will you do?!
I can do it! I can do it! I can do it!
Last one!
Okay! Okay!
Tell her! Don't tickle her!
What did you say? "N"?
Five! Two!
That's right!
You got it right!
What's the time?!
4.14 seconds!
Next up is "Team Wada"!
As you can see, we will challenge in order!
Top Buster is Mukai!
Nick, please!
Let's go!
Everyone is struggling at first.
Wonderful!
Originally, I wanted Mukai to run.
When Mukai is inside, everyone laughs.
Please write on your back.
T
O
T
C
E
W
T
A
T
A
T
Correct!
Here!
Everyone is struggling!
Wonderful!
Are you okay?
Are you hit in the head?
Are you okay?
Will it come out?
It came out!
Wada-chan!
Wada-chan is okay, but
please do it with determination!
Okay!
M
Correct!
Here is the next keyword!
Okay!
It hurts!
It really hurts!
Jump!
It hurts!
Come on! Don't miss it!
Good job!
Well done!
Tell me! Tell me! Tell me what you wrote!
One!
Oh! You are fast!
You are fast!
As expected of you!
Here is the next keyword!
Yes!
Come on!
This time I am not afraid!
Oh! Good! You are good!
Come on!
Oh! You are the best so far!
Come on! Let's go!
Big letters! Big letters!
Big letters!
Ah! OK! Y!
Oh! Y!
Oh! Oh!
Oh!
You!
Oh! What?
You!
Oh!
Yes! Correct!
Not yet! Not yet! Not yet!
Not yet!
OK!
OK! You can turn it! You can turn it!
Yes! One!
Two!
Three! Four!
Yes! Five!
Six!
Yes! Seven!
Eight!
Nine!
Oh! Last one!
Ten!
Oh!
Oh! Are you OK?
Are you OK?
Oh! Are you OK?
Are you OK?
Oh! Are you OK?
You are fast!
OK! The last one!
Big letters!
E!
E?
Yes! E!
E!
T!
E!
T! E!
E!
E! T!
One more time!
T! E!
E! E!
E!
E! E!
E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! E! T!
E! E! T!
So, what is it?
E! E! T!
Yes!
What is it?
E! E!
Yes!
Thread!
What?
Wow!
So!
What was the second?
3 minutes and 34 seconds!
Wow! Wonderful!
Here is the final result!
First of all, it's third place, but of course...
25 points! The farm team is...
Ah, but we did our best.
We did our best!
Ah, I thought I was first place in the farm.
Why do you say that?
Now, who is the winning team?
First place is...
Team Wada has 51 points!
40 points!
Now...
Team Wada has won the King of Rokeben Jojoen Mentouga.
And the last team in the farm is...
It's a penalty game!
Ah, did you forget?
The penalty game is...
This!
"Become a Foreigner" reaction!
Ah, that one.
No, no, no, no.
It's a great penalty game.
Now, we will do the reaction...
"Become a Foreigner" just like the topic.
We will decide who will do it by lottery.
First of all...
What will we do first?
Here is the topic!
"Michael Jackson" and "Lady Gaga" collided and changed their contents!
This is a big problem!
First of all...
The first one is...
Here it is!
The first one is...
This!
Ah, I'm glad!
Now, let's continue.
And the second one is...
Here it is!
Ah, I gave up!
Now, let's have you two do it!
Can you do it? You two are making a strategy.
Now, Kawako, it was good, wasn't it?
It was really good.
Thank you!
But you don't do it, so you're in a good mood, aren't you?
Yes, thank you for your hard work.
But you two do both of them, so Yamashita is already smiling because she is so worried about it.
Can you do it?
Now, it's good, isn't it?
Either Michael Jackson will do it first, or Lady Gaga will do it first, and then switch places.
It's good, isn't it?
Ah, you two didn't decide to do it!
What are you talking about?
It's the same thing in Lawson!
They are quite worried, but let's have you two do it!
Now, please give us the penalty game!
M-m-m-m-m-m-pokefe-s!
This is it!
When did you grab it?
K-m-f-i-k-m-f-i-k-m-f-i-k-p-o-ke-fe-s!
What's wrong?
K-m-f-i-k-m-f-i-k-m-f-i-k-m-f-i-k-p-o-ke-fe-s!
M-m-m-m-m-m-m-p-o-ke-fe-s!
Time's up!
That was terrible.
That was terrible, wasn't it?
Wasn't it a bit like when Michael Jackson had just been replaced by Yamashita?
Yeah.
What are you doing?
Are you always tapping your belly?
Isn't there something like this?
Well, that's a little lower here, isn't it?
Lower?
Yes, yes, yes.
That's a sexy dance like that.
You're always tapping your belly.
Right?
You'll end up like a raccoon if you keep tapping your belly like that.
You both gave it your best.
Right?
Was it your dream to become a triathlete?
I wasn't good at English.
But when I did it while exercising, it was a lot of fun.
I wanted to learn more.
Oh, really?
Um...
From now on, you'll keep hitting each other with dodgeball.
Next time, you'll hit Ozono.
I didn't want to hit him.
It was fun to do English while exercising.
I was so happy.
I wanted to do it like him.
Um...
I wanted to do it like him.
Oh, really?
I'm really sorry for doing it like a real lady.
I'm getting moved.
It's okay. It's not that bad.
It's okay.
It's okay, right?
You did a good job. How was it, Yamashita?
Um...
Why are you crying?
Why?
Um...
I didn't like your last impersonation.
Can you do it better?
There?
It's okay.
If you told me earlier, I would have practiced more.
No, no.
I don't want anyone who looks like Michael Jackson.
If you are cute, that's cute.
You did a good job.
I'm glad you said it seriously.
It was perfect.
Next time, we'll show you an unpublished scene that didn't make it into the special episode that the third generation came to.
Scenes that were cut off from classes and games are coming back and forth.
Joan Mese
Not at all!