AISubs v3.5
Last month, we had a lot of content for this summer's 60-minute special.
This time, we'll show you a lot of unreleased scenes that couldn't be aired there!
First of all, from the opening, it actually appeared like this!
Ladies and gentlemen, welcome to Nogieigo! Hello!
In Nogieigo, each time a member learns a song.
They've already learned about 10 songs, right?
Anyway, they were nervous and practiced a lot in the dressing room, so please listen to the results of that song!
Well then, are you ready?
Okay! Then let's do it! Let's go!
I should sleep like alone, but can I give hope to you, but can I give hope you to make me feel alright
I'm always gonna give up but I ain't gonna lie
It's gonna be fine, it's gonna be fine, it's gonna be fine, it's gonna be fine
Let it go, let it go, let it go
I don't care what you're going to say
That's not really just that kind of love anyway
I'm not alone but I ain't gonna make it
I'm really sorry but I keep on surviving
Let it go, let it go, let it go
I'll be lost in Virginia where the moon blinds
Take me home, country roads
See you again, my country, see you again
Country roads and parks are still so bright
Country roads and parks are still still dark
Just be there, just be there, just be there, just be there again
I've come to tell you again
You're gonna need the sun, you need to stay
Within the sun of the silence
You practiced a lot in the beginning, didn't you?
Yes!
Do you go diagonally or do you sing after you get here?
The farmer said that going diagonally is the coolest thing.
I don't know that theory at all, but it's cool if you stand up.
That's why you came out and sang.
That's right. It was a little embarrassing to sing while walking diagonally.
There was a little resistance.
It was a little embarrassing.
What happened, Wada-san?
I sing alone and come out, but everyone is looking at me like this, so I got really nervous and couldn't sing.
You came to see it!
That's right!
What happened, Kitano-san?
It was fun!
You were amazing today! You sang properly.
Really?
Yes, it was very good.
I think I'll be forgiven if I make it bloom.
I'm glad you're motivated today.
Yes, I'm glad you're motivated.
Kaoru-san, you were a little late at first.
That's right.
The first two lines...
When I was practicing, it was like only the last four lines, but it increased a little while ago.
Then it all...
Don't scold the staff.
That's right.
It's true, isn't it?
That's right, it's true.
Actually, I was going to come out while waving, but...
While waving?
While waving.
How do you wave?
Like this.
Try it a little with that.
Even the cameraman is following you.
The chorus...
Wow!
It's cool. It's really cool, isn't it?
But you couldn't hear the important song at all.
I couldn't hear it at all.
No, I just put in the first four lines.
I see.
Next, we will answer the questions of MESS HIRATAR, which was sent to the interviewer of overseas media, in English.
Let's start with the overseas star interview.
MESS NOWJOE, whose hidden hearing ability has been demonstrated, also asked other questions like this.
Here is the next question.
Oh, there is more.
Oh, this is...
I wonder what it is.
Nowjoe, are you OK?
OK.
Wow, that's amazing.
I was surprised.
OK, then...
Start!
OK, so I'd like to ask you another question. Is that OK?
OK, come on.
OK.
What was your dream when you were a child?
One more, please.
What was your dream when you were a child?
I got it.
Musical... musical... I like musicals.
Oh, like musicals.
Musical... musical... actor.
Musical actor?
Musical actor.
Oh...
Musical actor.
Oh, so like... when you were little?
Yes.
When you were...
Musical actor.
You wanted to be a musical...
Musical actor.
Now, musical actor.
Now, now...
You're a musical actor?
Yes.
I thought... I thought you were in "Ogizaka 46".
And dream...
Oh, your dream...
And dream... my dream...
Uh-huh.
Is musical actor.
Oh, so... when... since you were...
Yes, yes, yes.
You were a little child?
Yes, child.
Wow!
Wonderful!
Wow!
That's great!
You got it right!
That's great!
You're really good at listening!
Yes, yes.
You've really grown up!
Yes!
It's like I'm feeling lonely!
What?!
I'm like, "Do something weird! Do something weird!"
Your body language and hand language have improved, right?
Yes.
Your gestures are different now.
And you're so confident.
Confident.
I was surprised!
I feel like you can really talk now.
Uh-huh.
I'm a little nervous...
I see.
We also had some difficult questions for Ms. Meschi.
Here is Ms. Ito's question!
This is a question that is easy for foreigners to ask.
It's a question that is often asked.
Yes, it is.
Let's go!
Interview, start!
Hmm...
That's right! That's right!
Even if you know it, it's hard to follow up.
Kabuki.
Who is it?
Hina Higuchi.
Like Kabuki.
Hina Higuchi is really bad at it.
Since you've been asked to do it, you have no choice but to do it.
Please do it.
The one you were asked to do.
OK. OK. OK.
OK.
One.
Ready?
One.
Great!
You understood it well, didn't you?
I understood Kabuki, but I couldn't understand Hina Higuchi's movement.
Hina Higuchi, why do you know Kabuki?
I learned Kabuki in elementary school.
You learned it?
But it was a bit sealed past.
Why do you have to seal Kabuki?
I felt a little embarrassed.
I felt a little...
Embarrassed?
I felt a little bored.
Oh, I thought you were going to do it to me in Kabuki.
I thought you were going to do it to me in Kabuki.
You were pulled out beautifully.
I was pulled out beautifully.
Oh, my God!
Next, it's a corner where you listen to the movie "Leon's One Scene" in English and have it translated into Japanese.
Ms. Higuchi and Ms. Ito also challenged it.
The problem is that Leon will give a handkerchief to Machilda, who is depressed after being abused by her family, and comforts her.
Since it's your first appearance, I'm not sure how much you can listen.
Let's try it first.
Is life always this hard? Is it just when you're a kid?
Always like this.
Kipit.
Hey, I'm going grocery shopping.
You want some milk? One quart or two.
It's two, right?
I mean, this is such a famous dish.
How can you guess it like this?
I see.
Right? Is it pork or beef?
You didn't ask, did you?
I didn't ask.
I see.
Now...
Now, what do you think?
What did Nestegucci say?
Don't overdo it.
Don't overdo it, okay?
Yes.
Okay, here we go. Go ahead.
Thank you.
You're so kind.
Are you really a murderer?
Of course not.
Well, if anything happens, come to me.
Hey, wanna go shopping?
You want some alcohol?
I live on the second floor.
It's two, right?
I'm sure he noticed the girl's strange behavior.
He was bleeding, so I gave him a handkerchief and said, "Thank you. You're kind."
The girl noticed his strange behavior and said, "Are you really going to kill me?"
He said, "No, if anything happens, come to me."
He was hiding his appearance.
Hey, wanna go shopping?
I live on the second floor. If anything happens on the second floor, come to me.
I see.
I think he went there with imagination.
I see.
Is Itou-san's hearing okay?
Itou-san, are you okay?
Yes.
Okay, let's go.
I killed someone again.
Let's not do this anymore.
It's useless.
Hey, please.
Please, bring me a milk bag.
She was laughing, but she was actually listening to you.
Really?
I was able to listen to you only in the second half.
I see.
So, in the first half...
In the first half, you used your imagination.
You used your imagination.
So, why were you laughing just now?
Because the story didn't match.
In the last part, I was wondering why you suddenly brought a milk bag.
I see. So you were laughing.
But I think it's a wonderful hearing.
Yes, it is.
To be honest, people who have never seen a movie will not know what this is.
I saw it.
I saw it, too.
You saw it?!
I saw it.
I'm curious about what you wrote.
Did you write it properly?
I wrote it properly.
Did you write it properly?
Let's see how Ms. Meyer answers this time, too!
I ate a hyena a while ago.
I think I've gotten used to this world.
Next is the dismantling of the mammoth.
Let's go.
The mammoth is also dismantling.
Leon, aren't you putting in one too many pads?
I have twenty.
Wonderful!
The idea of eating a hyena is amazing.
The hyena eats the rest of it, but it eats the hyena itself.
That's amazing.
You can't hear it, can you?
I can't hear it.
Why do you think of hyenas when you can't hear it?
It had blood on its face, so I thought it might have eaten a hyena.
It had blood on it.
I thought so, too.
The game segment that ended with a win for Team Wada was actually another game.
"Find it!" Episode 26!
From "a" to "z", the "a" word that starts with each alphabet,
will be searched according to the topic drawn at 9 o'clock.
You cannot use words that do not match the topic or the same alphabet more than twice.
The team that finds more "a" words within the time limit wins!
The topic of the team is "something in the house".
How many words can you find?
It has to be in the house!
You cannot say "it can't be in the house"
Do you understand?
OK! OK!
You look like you know it!
Well then, Wada team, ready...go!
Kitchen!
Correct!
Great!
Closet!
Correct!
Table!
Correct!
Muscle!
Correct!
Desk!
Correct!
Huh? It stopped!
It stopped! Ito-san!
Huh? Ito-san!
Go! Go! Go!
It's faster than I thought!
You sound like a club!
What are you going to do?
Wait! The time is passing!
The time is passing!
Pass! Pass!
You have two more chances!
Rigging!
Correct!
Shoes!
Correct!
Oven!
2 points difference!
Pepper!
J-pop DVD?
Bridge!
Violin!
I have one!
Washlet!
I have a washlet at home.
Me too!
What did you learn in Japan?
I didn't learn much.
There aren't many in America.
It's getting late! Be careful and sing! Hurry up!
One minute left!
Let's go! One minute left!
Hurry up!
What's that?
Jacket!
Inside the house?
Wow!
Did you have it?
Rich!
Very rich!
Now, A!
Apple!
That's right!
How many times did you say apple?
X! X!
That means it's easy!
Zooey! Zooey!
You're lying!
Apple!
Where is Zooey?
You're lying!
You live in an amazing place!
Calm down and sleep!
Massage chair!
Icebox!
What? What are you trying to say?
Ah, this way.
Rangeli?
Ah, OK, OK, OK.
QR?
Ah, no, no, no. It's not.
Why are you suddenly being so sexy?
Cressle?
Ah, it's about time.
Y-shirt?
Y...
Y-shirt is a Japanese way of saying it, isn't it?
No.
Wow, she's got some nerve.
She's dirty, that girl.
No.
Time's up!
Ah, ah...
Did you say zoo?
No, I thought it was an aquarium.
What's an aquarium?
It's like overseas...
It's like... how do you say it...
I've seen people buying hippos in a store.
But that's special!
Rangeli wasn't an "r".
It's not "r", right?
It's "l".
Yes, it's "l".
"l".
"l" would be the correct answer.
She suddenly started talking in a sexy way.
I really didn't have one.
What you thought of was...
If you took everything from you...
Ah, rangeli?
But it was "l", wasn't it?
It was "l", wasn't it?
Way to go, Team Wada!
You got 18 questions right!
The next theme for Team Nojoe is...
This is important.
Animals!
Now, animals...
Animals!
Isn't it difficult?
Animals!
It might be more difficult than earlier.
Let's go!
Ready? Go!
Cat!
OK!
Great!
It's not easy, right?
Zebra!
Wow!
Amazing!
You know a lot about animals!
Elephant!
Wow!
Papathamas!
Ah!
Wow!
You know a lot about animals!
- Wow. - Wow.
- Mouse!
Bear!
Wow!
Rabbit!
I see!
Good pace!
Giraffe!
Wow!
Oh, it's stuck!
It's over!
Akimoto-san is doing well!
Two minutes left!
Duck!
Oh, it's not over yet!
That's right!
Lion!
Wow!
What is it?
Pig!
Wow!
Parrot!
Wow!
You're doing pretty well!
It's hard! I wonder what it is...
It's about time!
It's a farm stop now!
Donkey! Donkey!
Octopus!
Wow!
Animal!
Animal...
You haven't improved much!
There's still a lot!
You only have two minutes left!
Bus!
Oh, bus!
That's right! Bus stop!
Next!
There's still a lot of famous animals left!
Wait, wait, wait...
There's no more animals!
No, no, there's still a lot of famous animals left!
Like this one!
Okay!
You got the answer!
What is it?
Kangaroo!
Wow!
Tiger!
That's right!
Farm?
Farm!
What's wrong?
What's wrong with your hand?
There's still a lot!
Your hand...
Wow!
You only have 30 seconds left!
Wait, wait! Bus! Bus!
Bus!
Bus stop!
Next!
Wait, wait, wait...
I don't know! What should I do?
Next!
Sheep!
Correct!
What should I do?
How is it?
I'm sorry! Pass!
Oops! She used her third pass!
The last one!
Iguana?
Oops!
Great!
I'd like to go for one more!
Go! Go! Go!
Go!
Bulldog!
That's...
Two! One!
That's a dog!
But...
A bulldog is a "b".
"b"?
Yes.
If it's a "b"...
It's an armadillo!
Wolf!
And...
Alligator!
Yes!
And...
Jaguar!
Yes!
Jaguar!
And...
It's a tough one!
What does "b" mean?
What?
Voucher!
"b" means "voucher"!
Voucher!
If it's "b", it's usually "voucher"!
I'm sure you've thought about it a lot, but...
Unfortunately, this game is...
Team Wada wins!
Now, let's look at what happened during filming!
First of all, what happened when you were explaining the rules in an overseas star interview?
When you pressed the button, the camera was supposed to shut down, but...
If your answers were correct, of course, the reporters would...
Huh? It's not?
Sensei!
Um...
The truth is...
It wasn't the camera?
The camera was like "pacha pacha" and playing the song.
But I didn't know it would be such a long song.
Next up is "Standby While Happening".
In a game where you have to guess the English word on your head,
each of you had a card on your head.
But something happened to Ms. Akimoto.
Hey, Ms. Akimoto, are you okay? Your head...
It's stuck.
It's not reaching.
It's not reaching!
It's not reaching...
Yes.
I can't put it on right now. What should I do?
This...
Somehow, there's not enough space in the back...
In the back...
It's not reaching!
What should I do?
This is amazing!
Um...
Is it possible to make it that long?
Is it that big?
Is it big?
I don't know, but I think it's about 2 meters long.
This is crazy!
But...
Even if you go to a shop or a clothing store,
I'll make it as short as possible.
This is amazing!
Your mother must have had a hard time giving birth to you.
Your neck...
This is impossible!
It might not reach your house.
I'm sorry.
Why don't you all help her out a little?
Be careful not to twist it.
That's amazing!
You did it!
It's really fun, though.
I wish I was the only one getting scolded by Son Goku.
Lastly, please look at the members who have started looking for their own fans.
How about Mezcahuago and Mezhirata, who had zero fans last time?
There's a lot of people from the north.
Is itou-san and akimoto-san as well?
There's also a lot of people from the farm.
People from the north.
There's also people from Kawagoe.
There's people over there, too.
Last time, there were zero people.
This time, there's about three people.
There's quite a lot of people in Kawagoe.
There's four people. Thank you very much.
Right? That's good.
Last time, right?
Last time, there were zero people.
That's good.
Everyone, this time, you've brought me to the north.
These feelings of mine are really helpful.
Thank you very much, really.
Is there a fan of Hilarin?
Ah, there is, there is, there is.
There's more than I thought!
I'm so happy!
Right?
See? That's good, that's good.
Right? Do you have one of Hilarin's?
If you do, please show it to me.
Right? I'm worried about you.
Right? Hilarin...
Huh? No one's coming out.
Hilarin...
Look, there's a towel and a towel.
Ah, you're right!
Ah, you're right, we also...
Thank you very much!
That's good, that's good!
Right? That's good, right?
I'm so happy!
And with that, the summer public recording ends here!
The members' English skills have improved a lot, haven't they?
Look forward to next time!