AISubs v3.7
Hi, everyone!
I'm Noa Tomisato, a student of Nogizaka46.
Today, I'm going to do something I can do by myself.
I'm at "Dogheart from Aquamarine".
I've never taken a walk with a dog before.
So, I'd like to take a walk with a dog here.
Yeah!
Let's go!
It's so cute!
No, Natsu! Don't go there!
Many people are looking at you, Natsu!
I'm buying a hamster now.
I've been dreaming of walking with a dog lately.
I'm so excited!
What should I do?
Is it okay?
Should I say hello?
Okay, let's go!
It's open.
Oh, my! It's so cute!
Hello!
Hello, everyone!
It's so cute!
Wow!
It's so cute!
It tickles!
Let me sit down.
It's so cute!
I'm so happy!
Hello!
What's your name?
Natsu-chan!
Natsu-chan? Do you call me Natsu-chan?
You are so cute!
Can you come on my lap?
There are so many of you!
You are so cute!
You are licking me!
Sumire-chan, it's photo time!
Can you take a picture of me, Sumire-chan?
You took a good picture of me!
You are so cute!
Here it comes!
It's photo time!
OK. It should be taken.
Cute!
Momo-chan, you look like your dad a little bit.
She is angry.
Cute!
Why I wanted to challenge this dog today is...
I really like dogs.
I often go to dog cafe.
I have never taken a walk.
I have always wanted to do it since I was little.
I am very happy that I can do it.
I am buying a hamster now.
But I also want to buy a dog.
I think so.
I think "konnichiwa" is cute.
When I come here, there are many cute dogs.
I am worried about them.
Cute!
You are sleepy, aren't you?
Are you sleepy?
There is a sleeping dog over there.
It is sleeping.
It is coming.
Cute!
Konnichiwa!
I am a bulldog.
I feel good and sleepy when I am stroked my head.
Oh, a new dog came.
Shizuku of Winston Terrier and Cary of Poelia.
Cary, you are so cute!
If you check this price, you can see that there are a lot of dogs.
Shizuku, you are so cute!
She licked me!
Hamsters don't get attached easily.
Dogs like this one have a lot of tolerance.
Mamu is also cute, but I think I'm starting to notice the charm of dogs.
Welcome to the head massage.
Are you tired? Where have you been tired recently?
Oh, you mean my eyes?
How do you like it? Do you want me to scratch you?
Do you want me to scratch you?
I'll shampoo you.
Do you want me to scratch you?
Welcome!
Would you like a shampoo?
What a beautiful shower room!
Where did you have your hair done?
Isn't it a shower?
Which way do you want to go?
Let me see...
This way or that way?
What should I do? There are so many cute girls.
Well...
Should I make you a bear?
At first, you slept on my lap.
I'll make you a nut.
What should I be careful of when I take a walk?
Well...
Nuts are a little scared.
Oh, really?
Even if you stop walking...
Yes.
If you pull her by force, you'll hurt her legs.
Yes.
If you stop walking, give her a hug and calm her down.
Yes.
If you start walking again, give her a hug and calm her down.
I got it.
Rako, let's practice.
Practicing hugging.
Nuts, can I hug you?
Come here.
Come on! Not you, Shizuku! I'm sorry, Shizuku. You want to go for a walk too, don't you?
Nuts, come here.
How can I hug this doggy?
You can hold its belly and hug it.
If you hold its belly, it will be stable and calm down.
Nuts!
What is it?
I'm going to return this doggy.
Hold its belly first.
Hold its belly.
And push its head with your left hand like this.
Hold it like this and put it on your body.
Oh, like this!
It's difficult!
Put your hand on its side.
Lift it up and hold it like this.
I'm going to try it like this.
Like this?
Put your thumb on its side and lift it up.
Nuts!
It's cute!
Nuts-chan!
Oh, you came!
You are so cute!
Nuts! Let's go for a walk!
You are so cute!
You and Nuts are so cute!
Let's go, Nuts!
Nuts, let's go!
It's your first walk!
You have to look at me!
OK, let's go!
OK, Nuts!
It's a traffic light!
It's a traffic light, so wait for me!
Nuts, you are not holding me yet!
It's a traffic light!
OK, let's go!
Nuts, let's go!
Are you there?
You have to look at me!
Where do you want to go?
No, no!
This way!
Nuts, slow down!
Yes!
Oh, no!
Is it working?
Look forward!
Nuts!
Not this way!
That's right!
Let's look forward!
It's a nice weather!
It's fun!
This way, Nuts!
Go straight!
A bicycle is coming!
Let's have a fun walk, Nuts!
Look forward!
This way!
Nuts!
It's a red traffic light!
It's nice!
It's Yoyogi park!
Nuts!
Let's go to Yoyogi park!
Yoyogi park!
Nuts! No! No! No! Nuts! Not there!
Nuts! Not there! Stop! Stop! Nuts! Not there!
Nuts!
You look so cool, but what should I do?
Many people are looking at me, Nuts!
It's morning! Let's go, Nuts! Go!
Go!
Let's go!
Nuts! This way!
Nuts! Let's go!
Sorry!
Not there! Not there!
Nuts! Sorry!
Nuts! Sorry! No!
Nuts! Sorry!
Nuts! Wait! Stop!
Stop! Stop!
Nuts!
Nuts! The direction you are going is that way!
Let me hold you!
Ah!
It turned off! What should I do?
I couldn't go there!
Nuts!
Nuts! I couldn't go there!
Hey!
You might be tired!
It's cold! Sorry!
It's okay!
Let's go with me!
My name is Nao!
Let's get along well today!
Let's eat snacks together later!
I can't eat!
I haven't been to a swimming pool so much.
It's my first time!
Have you ever taken a walk a lot?
Wow! You are not taking a walk, you are holding me!
Wow!
It's not right!
It's spacious.
Let's take a walk around here.
Let's go for a walk.
It feels good to walk outside in summer.
Good!
Run!
It feels good to walk outside.
It's cute!
I'm walking with my dog in the shade.
It's strange.
How is it in summer?
It's fun to walk, isn't it?
Look! There are fallen leaves.
How is it?
When I talk with my dog, I talk like a baby.
It's good!
The bird is also crying.
What a wonderful day!
I took a walk with my dog.
The weather is good.
This scarf is a scarf I got from Nagi.
I'm happy.
Hi, Natsu. Are you having fun? Wow, you look like you're having fun.
Natsu, are you having fun?
Are you having fun? Are you having fun?
Let's go! Let's go! Go! Go!
Run! Run!
Natsu, let's take a picture. Let's set the time.
Ten seconds. Nine. Eight.
Natsu, this way. Natsu, no.
How is it? I think we took a good picture.
This is my original song. I'm making it now.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
It's good. It's good.
Natsu, do you feel better now?
Let's walk slowly. There is a bench.
Natsu! Bench, come on!
Come on!
Ouch!
That was close!
Do you want a snack?
Stop! Stop!
Wait!
Wait! Wait!
You eat it. It's good.
Wait! Wait! Not yet!
Not yet! Not yet!
Not yet! Wait! Stop! Stop! Wait! Wait!
Stop!
A small one. A small one.
Yes, Natsu? Close your eyes.
Wait.
Wait! Wait! Wait!
Dogs are difficult.
The weather is really nice today.
Was it fun, Kawaii?
How was your walk?
Did you have fun?
It was my dream to go for a walk with a dog.
I had a lot of fun walking with Natsu today.
I had a lot of fun spending such a happy day.
Thank you so much, Natsu.
There were a lot of things that didn't go well today.
I suddenly stopped walking and went in a weird direction.
I had a lot of fun including that.
I'm glad I got to know you a little today.
Did you have fun?
Did you have fun, Natsu?
I'm glad I chose you.
You are cute.
I went to various places I like.
I couldn't wait for you to have a snack.
That's also a cute thing about you, Natsu.
This time, it's about animals that you can do by yourself.
I went to the owl cafe last time.
It was different this time.
I had a lot of fun going for a walk and hanging out with you.
It was a lot of fun.
If there's a third part, I'd like to make an animal episode with dogs and cats again.
Thank you for today, Natsu.
Let's meet again.
Look at me.
Look at me for the last time.
Thank you.
Bye bye.
Thank you, Nuts. I'll come again.
Thank you.
Thank you, Nuts. See you.
Thank you.
I didn't look lonely at all.