AISubs v3.5
Wow!
I'm Tomisato Mao of Nagizaka 46.
Wow!
Look!
There is a sky tree!
Wow!
Let's go!
Wow!
There is a sky tree from my head!
Wow!
Let's go!
I'm alone...
Can I do it?
Please!
Don't move!
Today...
I'm going to Black Cafe Ozusa.
Wow!
I saw it!
A sign!
Wow!
Let's go!
Wow!
It's so cute!
There is a rabbit!
Rabbit!
Please look at me!
I'm eating!
It's cute!
I want to buy a rabbit!
I like fluffy ones.
I wanted to buy a big one.
Can I eat it?
Is it good?
It's good!
There is a big rabbit here!
Can you see it?
Please look at me!
Oh!
Are you interested in the camera?
It's cute!
Wow!
What is it?
Wow!
Wow! It's so big that it can't be compared to Ham- chan, who I'm raising.
There are a lot of people.
Then I would like to go in immediately.
Hello!
Wow!
She is a stag beetle lizard.
Lizard? Wow!
I see. Wow! She's looking up all the time.
Let me look up.
What is this?
A stag beetle lizard is now living in here.
Wow!
It's real.
Is it real?
Wow! Wait a minute! I thought it was fake.
His name is Leo.
Leo? Leo!
Leo! You are cool!
Can I pet him?
Yes.
I will pet you.
Cute!
Leo!
Don't you feel sleepy?
Leo's face looks comfortable.
Does he?
Wow! He is so cute!
Are you sleepy?
Wow! He is cute!
He can't move from here.
Wow! Wow! Wow!
Stag beetle lizard.
I want to see you.
Where are you?
Wow! You are so close to me.
You are behind me.
There are a lot of mice.
When it comes to Paris mice, it is dark and they go to dark places.
They are active at night.
I see.
I saw it for the first time in person.
They are eating.
Is it good?
They went into my house.
They are so cute and relaxing.
Then, I will go to the room with a lot of mice.
Is it okay for me to make a relaxing video like this?
Am I good at it?
I have decided my goal for today.
I will read mice' emotions.
I will do anything for a day.
She is staring at me.
She is really interesting.
You can read Lucy's emotions.
She is staring at me in a funny way.
I will talk to them one by one.
Hello.
You have been staring at me for a while.
I am getting nervous.
Can I touch you?
Is it okay?
She is staring at me.
It's okay, isn't it?
I'm not touching you.
I have to get used to it.
I'm always nervous.
Can we get along later?
Can we change our minds?
She is staring at me.
Who is next?
They look very quiet.
You have big eyes.
She is Hina.
Hina?
Can I touch you?
You are so cute.
Please wait for me. You are so cute.
How do you like it?
You are getting sleepy.
You have very long eyelashes.
I want to add some effects.
You have big eyes.
How do you say "black" in Japanese?
Let's take a picture together.
Look at me.
That's right.
You have a cute face.
She is crying.
Where are you crying?
Oh, I got a three-shot!
Wow, it's so beautiful!
Everyone, look!
The owl flew and its wings came off.
Catch!
Actually, when I went to the shrine before,
my grandparents talked to me.
At that time, I hadn't entered Nogizaka yet.
At that time, my grandparents put a bag on my shoulder and told me,
If you have this bag of hair, good things will happen.
A week later, I went to an audition in Nogizaka and passed it.
Isn't it amazing?
I was so happy that I still have it on my desk.
You probably haven't seen it, but thank you!
I think I was able to enter thanks to it.
And I'm very happy to be able to come to Black Cafe today.
Yaho!
Oh, there's an eye!
Yaho!
Hello?
I can't do it.
I'm a little high up.
How many seconds do I have to stare at it?
One, two, three, four, five, six, seven, eight...
Eight seconds!
I've been staring at it for eight seconds.
Please look at me!
Hehe...
Eh? How do I look at it?
Ah!
Ah! It's looking at me!
I'll look at it from above.
Ah! Please! Hey! Let's take a picture together!
Here, here, here! Here! Here!
Don't you like it?
If you have a dog you're interested in, would you like me to take a picture of you?
Oh, is it okay? Oh, you're all so cute!
Thank you!
Then, Hina-chan!
Hina-chan!
Yes!
Thank you!
Hina-chan, your eyes are so twinkly.
You've been making eye contact with me.
I'd like to put you on my arm.
Is it okay?
Your eyes are really twinkly!
You're not looking at me, are you?
Oh, you're so cute!
I'm going to shake it a little.
Wow! Wow! Wow!
Just hold it firmly here.
Okay!
Wow!
Wow! Hina!
Hina!
Hina... Hina?
The moment I put it in my hand, it turned this way.
Hina?
Hina? Don't ask your friends for help!
Look at me!
Hina...
Let's take a picture and make it a good memory.
Look up!
No, not this way! Thank you!
Thank you!
Wow, it's getting closer and closer!
Okay!
No, thank you!
You're so cute!
You look like a baby!
I don't know what it feels like, but I feel like we're getting used to each other.
Are you getting used to me?
She won't let me look at her.
That's nice.
What should I do?
This one has a little heart on its butt.
That's so cute!
Can I touch this one?
Yes, please.
That's so cute!
Kyako-san!
I want you to look at me.
What are you thinking about? I'm going to guess what you're thinking about.
Guess...
This is hard!
You don't look like you're thinking about anything.
What are you thinking about?
You don't look like you're thinking about me, do you?
She's starting to look at me.
She seems to be interested in me.
Oh!
Let me get along with you girls.
Hello!
Yes, say hello to me.
Hello!
Oh!
That's how you do it.
Yes, yes, yes.
Look at me.
You're not going to look at anyone, are you?
Right?
Look.
She's actively looking at me.
Oh!
Let me get along with you girls.
You don't want me to look at you, do you?
Look at me. We are looking at each other.
We are looking at each other.
I failed to make friends with you girls.
The girl in the middle is also good at riding a bike.
Really?
She weighs about one kilogram.
I will try to ride a bike.
I can't ride a bike at all.
She weighs about 200 grams.
She is Afro-kun.
Afro-kun?
She was Afro-haired when she was little.
She is a little heavier than before.
Afro-kun?
I am not afraid of you.
Wow!
I am afraid if you cry by my ear.
Wait!
Wow!
Do you think of me as your friend?
Wow!
Hehe.
Wow, your eyes are very beautiful.
Hey, Dakana!
Hehe.
Look!
Yes! Look at me!
No! This way!
No!
Hehe.
No?
That's not good.
It's very nice.
It's good, isn't it? It's very nice.
Wow, it was very...
I think there are many kinds of birds.
It was very fun to talk with them.
I like this Hina-chan.
Hina-chan, you are cute!
And I want to get along with this bird for the last time.
If you don't mind it flying to you, you can make it vibrate and call it.
Oh, really?
Can you do it?
Well...
I want to do it.
Yes!
Wow! No way!
Yes!
OK! Finally!
It's coming!
Is it OK? Can I support it?
Bees?
It's looking! It's looking!
When will it come?
It came!
Amazing!
You were able to share your heart.
You weren't able to do it earlier.
Look this way for the last time.
That's right! Don't dance!
Dance! Dance!
Ouch! I bumped into you.
Thank you!
Will you be able to meet the rabbits outside?
Yes, I can.
I'll go and meet them.
A rabbit is coming now.
Will it be okay?
I wanted to buy a rabbit and my mother told me not to go.
I'm really looking forward to it.
It came! It came!
I'll dig it up in the morning.
Please wait for me.
Here you go!
It's digging! It's digging!
You are cute, Yuki-chan!
She's so relaxed.
She's soothing me. She's so cute!
Pon, pon, pon.
Rabbit, pon, pon.
Rabbit!
Yuki-chan!
I went to my mother's ranch the other day.
And I realized how happy I was to be touched by a rabbit.
This cheek area.
I get sleepy when I touch it.
You are so cute!
Thank you!
Something came! Something came!
Something came!
Wow!
A big rabbit came!
Wow!
Okay, I'd like to touch a big one.
Okay!
You are so cute!
She's so soothing me.
Pon-kon, you can ride on my lap like you did before.
But, I'd like you to hold me with one hand and hold me like a baby.
Like a baby?
Yes!
Okay!
Can I do it?
Hold me like this.
Okay!
Hold me like a baby?
Hold me like a baby.
With one arm?
Hold me with one arm.
Yes, yes, yes.
Wow!
Cute!
Wow! Cute!
Wow!
Wait a minute, it's too cute!
My eyes are drooping.
It's really annoying.
Wow.
What's down there?
It's a Himiko of Noel Tyson.
Himiko? Is it a snake?
Oh, it's a snake!
Well, since I'm here, I'd like to touch a snake.
It's my first time in my life.
Is it your first time?
It's my first time.
I don't know how long it is yet.
It's coming!
Yes, just like that.
Wow!
Wow! Wait a minute! I'm scared!
I'm licking my tongue.
That doesn't mean it looks delicious, does it?
I'm looking it up. I'm wondering what it is.
Look it up! Look it up!
Don't eat me!
Oh, my God! Oh, my God! Oh, my God!
It's coming! It's coming! It's coming!
Are you trying to wrap me up?
Isn't it?
Wait a minute! Please! Please!
Don't move too much! Don't move too much!
Wow!
Wow! This is scary!
Best shot! Best shot!
If I tell my mom, she'll be surprised. I have a snake!
Today, I came to the owl cafe.
I talked with a lot of owls.
I touched and jumped.
It was a lot of fun.
Besides owls, I touched rabbits and snakes for the first time.
I was worried that I might be bitten.
It was great.
It was a lot of fun.
It was a fluffy space.
I was healed.
Finally, I'll drink coconut water.
I'll drink it with my eyes together.
Thank you for the drink.
It's hot.
It's delicious. It's really sweet.
At first, I had a goal of visiting my mom and heart with my bag.
I was able to visit them a little today, but they didn't look at me.
When I get closer to the camera like this, they look at me.
I'd like to come back for revenge.
Was it okay, everyone?
It's my first time making a video alone like this.
Did you have fun with me?
Thank you for watching until the end.
I'm Nao Tomisato.
See you.
Wow!
It's really beautiful.
My charm is disappearing little by little.
It's cute.
I'm so happy to be able to touch animals like this.
I had a lot of fun and was happy.