AISubs v3.7
The Bingo year-end party held by members and Bananamans with prizes in hand.
Tonight...
We've changed the second half of the game completely.
It's a darts tournament!
We did it!
From members who haven't won a prize yet, they throw darts and get the prize they hit.
If there is a prize left, everyone will have a dart chance again.
So...
The person who gets the second product will come out.
What is it?
You said you'd get it for sure!
No, no.
You say it like that?
It's a target.
For each episode...
The person who hits it will get a prize for each episode.
Yay!
But, Himura-san...
If we get a mascot...
We also have that right.
Really?
Doesn't that mean Bananaman Kouji can do it?
Himura-san, if you win, is there anything you want to do?
No, I won't go to Nogizaka46.
You'll get in trouble for that.
I won't get in trouble for that.
That Nogizaka Kouji mascot...
Previously...
At a housewarming party...
He introduced a speaker.
That's right.
He gave me a home speaker.
This is the best.
If you go in the middle of it, can I have it all?
No way!
If you go in the middle of it, can I have it all?
You can have it all!
I forgot to say it.
You have to turn it.
Will it stick?
It will turn, right?
You can't drop it.
You can't remove it.
That's impossible.
It's not impossible!
Don't be weak!
Yes!
Ume!
Yes!
When you're excited about your first manga...
Yes! At least it will go well!
That's right!
That's good.
Why are you so weak?
Yes!
Darts with luxury goods! Start!
It's quite common in studios, isn't it?
Well, in Tokyo Dome or something like that?
It hurts! Let's do it all of a sudden!
All of a sudden...
Well, well...
I asked the first-half members as well, but do you have any ambitious goals for next year?
As for me personally, this is my second time playing darts this year.
Next year, I want it to be a year without illness.
I want it to be a healthy year.
The next darts challenger is Kubo!
What's your goal?
Himura-san and Sitara-san are lined up, so I'll aim for that area.
Oh, I see.
Don't go there, okay?
Yes! I'll be careful.
Please do a jumbo darts at the end of the year!
This section is a recommended diffuser to heal members.
It smells really good.
I don't know why.
It smells really good.
I want to go there again next year.
I couldn't go to Miyagi for the dome tour this year.
I want to take all of us to Miyagi next year.
Let's do a local live show.
I want to go to Miyagi next year.
Tsutsui doesn't agree with the theme of "talking sometimes even with darts".
You played "island", didn't you?
I'm very happy that you gave me one more than last time.
I think the brown one was fluffier.
Really?
It's above the brown one.
That's why I agree with you.
You finally said it.
Ume.
Tsutsui challenges Umezawa's darts.
You can do it with your own hands.
You always do like this.
But you can do it with your own hands.
I'll do it.
Let's do it.
You can do it.
This program is brought to you by Sony Music and other sponsors.
Next!
What? Is that possible?
Wait a minute.
Um...
This is a program.
Please smile for me.
Of course.
This is the last broadcast of the year.
The fourth player is Kaki.
If you go this way, you'll hit it.
That's right.
If you go that way, you'll hit it.
That's right.
Because it's dangerous.
Yes.
And you have to throw it pretty hard or it will disappear.
Oh, I see.
Yes.
That's right.
I haven't done it for a long time.
Yes, it's been a while.
Go!
Then I'll go.
It's the end of the year.
Jump!
Go for it! Go for it!
Go!
Go for it!
As a result, the summer ended without any worries.
Let's do it.
Go for it!
It's the end of the year, Jumbo!
Go for it!
Go!
It's going! It's going! It's going!
What are you doing?
Go for it! Go!
I chose it because I wanted everyone to have it for healing.
It's pretty cheap, isn't it?
It's about 4,000 yen.
It's a pretty good plushy brand.
That's good.
Then it's Hayashi's ambition.
Personally, I want to shoot a personal PV of my seniors and juniors.
I'm studying film at university.
Are you studying film?
I want to make use of it.
That's good.
Don't shoot a lot of plushies.
Take that idea.
How about you, Ogawa? Have you ever played darts?
Yes, I have.
I decided to play darts for cleaning duty.
What?
What are you talking about?
What? Are you talking about your house?
My house.
Your house?
You're the type of person who decides your house with darts.
What's with that house?
Let's go, Ogawa.
Nenmatsu Jumbo Darts!
Go!
Nishitara, who is independent, will challenge the darts!
What are you aiming for?
Speaker.
But I'm also interested in Himura show.
Himura show.
Let's go!
This is big!
What could it be?
Itadakimasu!
Yasui-san, you like me a lot, don't you?
You gave me a souvenir of your recommendation and I fell in love with it.
It's the best.
I'm very happy about it.
It's quite expensive, isn't it?
I'm excited, too!
As for the group...
What is it?
As for our group...
It's the 30th anniversary of BANANA MAN.
30 years?
It's over, but...
Let's focus on music.
Change the song?
Really?
It's my first time hearing it.
Next, what did INOUE get?
INOUE's self-product is a stylish three-dimensional puzzle.
Is it something three-dimensional?
I got a puzzle from a program last New Year's Day, and I was pretty happy.
Did you do it?
I did it!
Really?
It's finished and displayed in the bathroom.
In the bathroom?
This is a bathroom!
It's weird, a bathroom.
Why in the bathroom?
Well, I know.
Then, let's go to the reward.
Everyone talked about the group a lot, so I also wished for it.
I hope I can do a job that is needed by someone individually.
Then, are you a movie star?
Let's go!
Here, HIMURA challenges DARTS with full confidence.
What are you aiming for?
Star Wars.
I'm curious.
Let's see.
What is HIMURA's first shot aiming for partners?
Let's go!
Go!
What is Nogizaka46's first shot aiming for partners?
There is a restaurant called Marsantei, and there is a place that sells crab next to it, but I called them directly because there was something like this in this recording, and they sent me a boiled egg to match this recording.
This is really delicious, so I want someone to taste it.
Ume and oysters are represented by Umezawa and oysters, who are removing the darts.
Go ahead.
It looks delicious.
Is it delicious?
It's delicious.
It's insanely delicious.
Can I eat it?
Go ahead.
It's delicious, isn't it?
It's really delicious.
The mouth is delicious.
She forgot about her big mouth, so she got an additional taste.
I'm glad you're fat.
You say it.
Can I say it?
You can say it, right?
You said it reflexively.
You're skinny, so you're fat, right?
You're fat, right?
Don't say it.
What is this?
You can't say it.
Go ahead.
I'll eat it.
Go ahead.
It's delicious.
Himura-san got it right.
This is mine, right?
Himura-san has a lot of round ones.
I did it.
I'm sorry.
Himura-san, what do you want?
In terms of groups...
You're a banana man.
Banana man.
One more time, Budokan.
Budokan.
We did it this year.
Personally, I want to go to Budokan again.
What are you doing?
What are you doing by yourself?
Let's go.
Go ahead.
First of all, Jumbo.
Wait a minute.
What are you doing?
It's not fair.
Endo, it's not fair.
You should stand up slowly and throw it.
Endo won once again.
Unfortunately, he lost next to Himura.
There are still six products left.
Let's go back to the first round and go to the second round.
You have it, don't you?
You can eat crabs with it.
Let's guess.
Let's go.
End of the year, Jumbo Darts.
Next, Tsutsui got her second prize in the beauty show.
Yes, open.
What is it?
Aida Mitsuo's calendar.
There is a time when I go to an exhibition at a school event.
I also buy this and it's pretty deep in my heart.
Dreams are big, eyes are deep.
Mitsuo.
What is it?
And Ikeda also won her second Tsutsui prize.
And it looks expensive.
Yay!
Good grapes.
Everyone's reactions are great, so I'm sure they're happy.
I'm happy.
And the talk theme.
What did Kaki laugh about the most this year?
That's right.
It was around the beginning of this year.
New Year's party?
What did you laugh about?
It was Ayamen's "Hottori".
I see.
That's right.
Now, let's watch Tsutsui Park Talk, which Kaki laughed about the most.
It's good.
That short one was cute, too.
It looked good on you.
I want you to look forward to this year, too.
That's right.
Next year.
Of course.
Next year, too.
Now, let's go.
Tenmatsu Jumbo Darts, start!
Hit it!
I can't see it.
Reenact it!
This is really amazing.
The sound is good.
I bought a new TV the other day.
It's just right.
It hasn't arrived yet.
At that time, there was a course where you put on a speaker.
I thought it was great, so I quit.
You quit!
I'm glad you quit.
It's amazing. I'm happy.
The number of mistakes has increased, so from now on,
the target is increased and the probability is increased.
The one chosen here is...
I'll hit it.
It's here!
I'm leaving. I'm sorry.
I think you have it, but it's very light.
I'm very happy.
This is...
It's thin.
It's amazing.
Can it be this thin?
Can you judge it?
You finally have a lot of things you want to say.
I want to leave a lot of words next year.
I often speak on behalf of the group.
My juniors also come in.
I want to say what I need when I need it.
I want to be a persuasive person.
I will do my best.
She hasn't been hit at all since then.
I won't turn it from now on.
Please aim for it.
It's finally time not to turn it anymore.
What is it?
Please put me in it too.
So, they added persimmons without products and reunited again.
Persimmons without products and reunited again. Will they be honest for the third time?
What is this?
Single?
I'm really sorry.
I like to go to CD shops and second-hand shops.
She is riding a carola of Oza prefecture.
What is it?
Do you like to buy and listen to old songs?
I like it.
It's quite old, but it's hard to sell.
I like to collect and collect at home.
I learned it.
Finally, she has a lot of persimmons.
As a group, as everyone said...
You don't have to say it.
As for me personally,
there are many fans who say they want to see me act.
I hope I can try that kind of work.
Why is everyone so busy?
Learning lines is a hassle.
It's a long way to go.
Only Yoda Shawn remains.
The one who won the lottery here is...
But in the end, I got it closed with this.
It's Yoda.
Yoda.
Can I say it?
So, Yoda's first move is...
...a pig's costume and pajamas.
Cute!
It sounds like Yoda.
Cute!
If it's not Himura-san, everyone will be cute.
What do you mean?
Wait a minute.
Why do you say that at the end?
What are you talking about?
Would you like to try it on?
Will it fit me?
Probably.
Will it fit me?
It will fit you.
It's L size.
It's cute.
Poor thing.
Isn't it tiny?
No, it's cute.
It's a tiny pig.
It fits.
It fits perfectly.
It's cute.
It fits perfectly.
Is it such a big one?
It's hot.
It has a pocket.
What is it?
It can be used as a pool.
Is it true?
It can be used as a toilet.
It's true.
It can be used as a toilet.
You don't have to take it off.
It's well done.
The last message from Mukai, who is graduating.
Thank you very much.
I feel lonely.
It's true.
I feel like crying just by looking at your faces.
I feel lonely.
I'm happy.
Do you have any memories or things you remember?
The reason I came to Nogizaka46 is...
It was my first visit to Nogizaka46.
That's why I fell in love with Nogizaka46.
When I think of myself in Nogizaka46 like this, I'm really grateful and full of gratitude.
It's amazing that you can come out like this.
Yes.
You brought a frog and gave it to everyone.
I'm young.
You're still young.
Please say goodbye to everyone who watched the program.
Thank you for supporting me for eight years.
There were a lot of things that were too hard for me.
I loved this program so much.
I hope you will continue to love this program in the future.
Thank you very much.
That's great.
Nogizaka46 will continue to support you.
"UNDER" song "Until then"
It will be the first time for fans to see Nogizaka46's performance at the Fan Thank You Festival.
Thank you for watching!
"Yodayuki" #Saat Photobook will be released on February 12th!