AISubs v3.5
Not only that, but the unreleased footage of the casters is not bad either.
That was a fun show!
In fact, we still have more to show you!
In this pool, you can watch most of the unreleased footage as a special edition.
Please enjoy it to your heart's content!
After singing a happy song "the peace" with a full of energy smile,
what about the talk before singing which couldn't be included in the broadcast?
Well, Kageyashi.
Yes.
How did you feel after practicing?
After practicing...
Yes.
Well...
I thought I could have fun without being too nervous.
I see.
What is it?
Your eyes are straight enough to make you want to say something.
Do you really think so?
I like blue.
What?!
I like blue.
You like it? I didn't ask you.
What are you talking about?
I feel calm when I see blue.
I see.
If you practice with these members, you can feel calm.
Yes.
I see.
Yes.
How about you, Sese?
Yes.
"Morning Musume" is my second time participating in "Real Revolution".
I see.
It's my second time.
Yes.
It's quite difficult.
I see.
Well...
I think you're just looking at me kindly.
What are you talking about?!
By the way, do you like blue?
Blue? I like red.
I see. Red.
What is "asking for blue"?
She said blue is red.
Yes.
How about you, Sato?
Well...
I think this song is cheerful, energetic and fun.
I'm happy to be able to do it with these members.
The lyrics are very good.
How can I say?
It's perfect for the final episode.
I'll do my best.
How about you, Yakubo?
I love both of you.
I'll do my best not to make you angry.
I like you, too.
Did you feel her love?
How about you, Kuromi?
My schoolmate sang this song during recess.
She was happy when we played rock-paper-scissors last time.
I'll do my best to make her happy, too.
I'm looking forward to it.
Could you tell us what we should pay attention to?
The last part of the song has a lot of unique choreography.
Especially, there is a part that goes like this.
Everyone did their best to make it unique.
Everyone did their best, but we couldn't catch it.
It's like a doll that fell down.
It's not like that. It's like a doll that fell down.
It's like a doll that fell down.
How did you like it?
I was wrapped in blue and it was really cool.
I think you like blue.
I like blue.
How about you, Sato?
I did my best to make this choreography.
I feel like I'm one of you with a lot of personality.
That's good.
Everyone was cute.
I was happy to be able to get excited with everyone.
What about you, Yakoba?
I sing a lot with the four of us who did this together.
We've done it many times together, so we're perfect for each other.
It was really fun.
There's someone who starts moving in the middle of it.
You're really going somewhere, aren't you?
What about you, Kuromi?
When I sing, everyone looks at me.
I was relieved and had fun.
You all had fun.
Your friends are watching, too, right?
Let's hear from our members.
How about you, Kaki?
They were all so cute.
They're all younger than me.
They were all so cute.
I know how you feel.
How about you, Kitagawa?
They were all so cute.
I thought everyone was moving in a comical way.
But you were just like you normally are.
You're always moving like this.
We were perfect for each other.
I had a lot of fun listening to you.
Even in the lyrics that say "peace," I wanted to say "peace" all the time.
I felt like I was saying "peace."
I was wondering if you had more "peace" in you.
I was waiting for you to say it.
You were just like you normally are.
No, I'm not like that!
But you had a lot of fun.
I had a lot of fun.
The last song in the show is "Tomorrow Is Here."
All recordings for this song have been canceled.
We'll show you how the members are doing after recording.
Thank you for taking care of us for a year. Thank you very much.
Thank you very much.
There was also a theme of graduation this time.
At the end, I'd like you to do my favorite blonde hair.
I don't need it.
I want to see it.
I don't need it.
I'm not sending you a graduation message.
I don't need it.
It's crazy.
You guys were the best.
I'm happy.
Keep up the good work.
Thank you.
Super blonde.
Thank you.
Thank you very much.
Exquisitely.
Everyone, let's take a picture at the end.
Yes.
Thank you.
Yes.
Thank you.
Everyone, let's keep up the good work.
Thank you.
It's so hot.
It's too sudden.
Thank you very much.
Thank you for teaching me how to use a camera.
I had a lot of fun. Thank you very much.
Thank you very much for a year.
The program will end, but let's continue to watch the activities of the fourth generation.