AISubs v3.5
Unreleased footage of the caster's appearance has also been cut out.
Actually, we still have more to show you!
In this pool, you can watch most of the unreleased footage as a special edition.
So please enjoy as much as you can!
"Nogizaka 46" Captain Manatsu Akimoto here!
This week's senior member, "Nogizaka 46" Captain Manatsu Akimoto!
During the broadcast, she greeted us like a captain,
but it seems like she has a song of her own for this show!
Really?
What do you think of the show?
There's one song I love.
It's Tsutsui Ayume-chan's "Majide Koi Suru Gobyou Mai".
I thought it was really cute.
She said there were a lot of guardians in this pool,
but I think I'm the number one guardian!
That's what I thought when I watched it.
What about you, Tsutsutsu?
Manatsu-san says that a lot,
so I think I'm the number one guardian.
Really?
I'm so happy!
If you come up with a lot of hints like this again, I really want you to do it!
I know!
Thank you!
Anyway, Akimoto-san, thank you for coming today!
Thank you!
Yakubo and Kuromi perfectly performed their unique choreography in "High School Lullaby".
In fact, they had a goal in doing it.
Tamura, how was it?
I thought, "Wow, there is such a comical and fun song like this!"
Especially, the part where Yakubo-chan is being hit in the beginning,
and Yakubo-chan's sharp neck was so good that I doubted whether she was really being hit.
They were so funny, weren't they?
There is a point I like, and it's Iyo-san's "naa" part.
It's cute, isn't it?
"naa" has been around since then, hasn't it?
That's right. "naa" has become very popular.
It became popular.
In the storyboard.
In the storyboard, yes.
I see.
How about you, Akimoto-san?
When I listened to the song, I couldn't help but smile with fun and with everyone's cuteness.
I thought a lot of things were packed in one song.
These two were also very cute.
Also, Iyo-san's singing voice and the way she tilted at the end were very cute.
Ah, the last part of "Lemonade", it was cute, wasn't it?
That pose was the best.
I'm glad you like it.
How about you, Hayate-san?
Can I say something?
Yes, you can.
The way Kuromi and Haruka use it is 100% correct.
I'm addicted to it.
The song is cute, too.
When I saw it, it made me laugh the most today.
I'm happy!
We were aiming for the best today.
That's why we're number one in sports.
When Kuromi pulled out the air keyboard by herself, I laughed a lot, too.
I thought, "This is it!"
She's a "the cut" craftsman.
It looked really good on you.
I'm glad you like it.
It was very funny.
They sang "Sentimental Journey" in a cute way.
Mana is still 16 years old.
Iyo is still 16 years old.
Wow, you guys were amazing. You were so cute.
But there's one thing I'm curious about.
You proudly said you were 16 years old, didn't you?
That's right. But in my heart, I always think, "I'm sorry."
That's right. You always think like that.
Akima-san, you also said you were 16 years old, didn't you?
I thought I was 16 years old when I did it.
You thought you were 16 years old when you did it.
I'm about 12 years younger.
If you're cute, I don't care if you're lying.
You were forgiven.
You were forgiven for being 16 years old.
The quiz that the three singers who sang "shoochishi" challenged.
In fact, the studio was in a big trouble because of a phantom question that couldn't be answered by the sound engineer.
We'll show you some of them.
"Fufugenka" doesn't even eat "honyarara".
"Honyarara" includes...
What's that? I've heard of it.
Does it exist?
Yes, it does.
What kind of technique is that?
What technique?
How do you say it?
What technique is that?
It's not a throwing technique or anything like that.
What technique do you think it is?
What is it?
Is it like a sun yoke?
No, it's just a normal wordplay.
Is it a wordplay?
"Fufugenka" includes...
Do you have any hints?
Hints?
Do you have any hints?
I'm sorry, but I don't know it either.
Damn it!
Do you have any hints?
It's embarrassing for me to not know what I know!
Please write it down, everyone.
I'm sure the four members in the back don't know it either.
Look at their faces.
I'm sure the four members in the back don't know it either.
I don't know it.
Please write it down.
I don't know it.
You should ask the four members in the back.
To be honest, I didn't know it.
Now, please write it down.
Did you write it down, everyone?
Now, Obata-chan, please write it down.
Kanagawa?
Do you know it?
I know it.
You don't know it this much, do you?
Can I say it?
You can.
Married couples don't eat each other's food.
"Don't eat each other's food." What is it?
Mouth.
Married couples don't eat each other's mouth.
Someone who knows the meaning of it.
Why?
You haven't said it yet, have you?
Don't eat each other's mouth.
I don't think it works.
Do you know it, Kanagawa-chan?
No, I don't.
You know the meaning of it now?
Yes.
You know the meaning of it now?
By the way, can I ask you?
You don't kiss each other because you had a fight, right?
No, we don't.
Kissing?
No, we don't.
Everyone, don't act stupid.
It seems like everyone has written their answers.
Everyone, please show us your answers.
Go ahead!
Yes, Nakamura-chan.
Married couples don't eat each other's trees.
Wada-chan wrote, "Married couples don't eat each other's time."
Yumiki wrote, "Married couples don't eat each other's trees."
Both of you wrote "trees" in your answers.
Wow!
Isn't it right?
If you wrote "trees" in your answers, you would have gotten it right.
Does it mean "married couples don't eat each other's trees"?
Yes, it does.
Married couples don't eat each other's trees.
It means "married couples don't eat each other's trees."
It must be someone's conversation.
Married couples don't eat each other's trees.
What about you, Wada-chan?
Married couples don't eat each other's trees.
The clock stopped.
What?
The clock stopped for us, too.
By the way, you're a superstar, aren't you?
What? Come on!
Go ahead.
I know you.
No, go ahead. If you know me...
I don't know you.
Even if you quarrel with each other...
Even if you quarrel with each other, I won't eat you.
Quarrel...
Even if you quarrel with each other, I won't eat you.
I won't eat you.
If you quarrel with each other, I won't eat you, either.
Right?
Don't say yes.
Everyone in the studio is stupid.
I'll say it again.
I see.
The correct answer is...
Even dogs don't eat hunger disorders.
Dogs?
Ah! Creepy Nut's...
Creepy Nut's...
Yes.
lyrics.
Yes, it was.
I see.
So, everyone, you're correct!
Ah!
Only strange questions.
When I said the answer...
Because you didn't pay attention...
We all want to do it again, right?
Me too!
It's embarrassing!
Unfortunately, we couldn't broadcast all of it.
But we'll continue to broadcast the multi-episode of "Nogizaka Member" and "Special Guest"!
Please look forward to the next episode!