AISubs v3.5
The unreleased footage of "Nogizaka Start" isn't bad either, is it?
The show was fun!
But there are actually a lot of scenes that didn't make it into the show!
Here at Hulu, you can watch almost all of the unreleased footage without any cuts!
Please enjoy it to your heart's content!
Let's start with the corner that approaches the childhood of Nogizaka members of last week's broadcast.
I was particularly addicted to the car announcement of Yokohama City's city hall subway and copied it quite a bit.
Next is Shin-Yokohama, Shin-Yokohama, Shinkansen, Big Camera, Shin-Yokohama store is here.
It was Hayashi who showed off the car announcement of Yokohama City Hall subway.
However, there was a continuation of this.
Speaking of stations, can you give us some information?
Yes, if I remember it.
Next is inside, inside, in front of the head office.
JR Yokohama Line is your ride home.
If you memorize Yokohama City subway now, you can use it in many places.
That's right.
Mr. Yokohama gets caught with hooks right away.
Hayaka showed off her original song "Listen to me" which she made when she was a child.
One, two, three, four.
You're not the only one who's having a hard time.
Listen to me, listen to me, popcorn, popcorn.
This is also a comedian's joke.
As a representative work, there is a song called "Listen to me" and "Umiushi Exploration Team".
Surprisingly, her second representative work "Umiushi Exploration Team" was also performed.
I want to hear it now.
Please listen to me with all your heart.
Then, show us your excitement!
Scary, scary, scary story. My hair stands out, scary story.
One, two, one, two, three.
Sea cow, sea cow, sea cow.
Sea cow, cow, cow, exploratory team.
Red sea cow, blue sea cow, yellow sea cow.
Sea cow, cow, cow, sea cow, sea cow.
Sea cow, can you find it?
That's good!
Next time, we will decide on a new song for "Nogizaka".
Arutia-san, please use this song as your soundtrack and do something about it.
You should definitely do it.
What will you do? What will you do if you make this into a CD?
I think you will forget it sooner or later.
That's right.
But I want you all to say "sea cow" properly.
It's like a chorus.
When did you make this song?
This is when we formed "Sea Cow Exploration Team".
Who?
"Sea Cow"? Does that mean there are other members?
Yes, there were members.
Like friends?
Yes.
How old were you?
This was when I was in elementary school.
So you made it as a theme song at that time.
My dad likes the sea.
When he took me to the sea on weekends,
there were a lot of my dad's friends' daughters and sons.
That's when we formed "Sea Cow Exploration Team".
We always made this song when we went looking for sea cows.
I'm guessing that your dad's favorite sea animal was a shark or something like that.
You don't think your daughter is a sea cow or something like that, do you?
A shark or a tube, right?
I liked the feeling of the sea cows coming towards you with their feet floating.
I could watch it while holding a bucket or a net.
Let's do the choreography together a little earlier.
If you release a song, please let me know.
I'm curious about how long it will be on-air if it's 30 minutes.
If it's on-air, will someone cut it?
If you don't play it in full, you won't know what to do.
You want it to be full, right?
Sea Cow Exploration Team
Next up, this week's show is "Nonni Konkai".
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
I hope it's not bad.
I'm nervous.
Did the flowers bloom?
Oh!
In the movie "Sailor Uniform and Machine Gun",
Nogizaka members challenged cutting with a quiz answering famous lines.
In fact, there was one more member who did the cutting.
Let's do it ourselves.
Hey, Yumiki!
Okay, I'll let you cut it for now.
Please say something after you fire the machine gun.
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bang!
You must have been fooled.
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-bang!
Not bad!
Not bad, right?
You should have been further away.
That's right. What was it?
For example, caviar.
You should have asked for more serious advice.
Right after the recording on June 6th,
there was actually a surprise like this in secret from the members.
As a surprise, June 8th is Ronnie's 10th anniversary.
Thank you!
You've grown up!
Is it June?
You've grown up!
Thank you!
At times like this, I want to be able to say the right thing right away.
You're 18 years old now, right?
Yes.
That's not bad.
I'm happy!
Congratulations!
What did you hear in the applause?
You're cute!
I'm happy!
Tsutsui-san!
You're 17 years old and still young,
but I hope you become an idol who can lead Nogizaka in the future!
Thank you!
Good luck!
Something is going to happen!
It's coming!
A man with knees is coming!
Thank you very much.
Thank you.
Keep up the good work.
Yes, I will. Thank you very much.
At this point, Shouinji is in a celebratory mood.
If we had this many people, we would definitely have more.
I hope we have more, too.
When is it?
The mid-autumn festival is just around the corner.
When is it?
It's July.
Oh, I see.
It's July 16th.
Oh, I see.
July 16th.
Shoupei's attitude towards the members will change from now on.
What?
Oh, please don't do that!
I'm telling you!
Give me a present!
No, no, no.
Do you want me to give you a present?
But it's your birthday.
Well, yeah.
I'm looking forward to July 16th.
Happy birthday!
Happy 17th birthday!
Unfortunately, we couldn't broadcast all of the members of Nogizaka and special guests' episodes.
We will continue to broadcast on Hulu.
Please look forward to the next episode, too!