AISubs v3.8.2
[PH] singing prayer
6th generation 11 people who joined as new members for the first time in 3 years in Nogizaka46.
Average age 17 years old.
For the first time in only 3 weeks since their first stage, their first full-length program.
I'm so nervous...
After their senior, they challenge themselves to cover famous songs.
Here, they will continue their confused experiences.
We will show you their growth that you can only see here!
Nogizaka's Startation
[PH] Six!
I'm Ito.
I'm Hatanaka.
I'm Inoue Nagi.
I'm Ozawa Red.
Thank you for having us.
We have senior actresses from Thailand here with us.
I know, right?
Please don't.
I'm embarrassed.
Is there anyone here who has been inspired by you?
Is there?
There are many.
When I'm singing or dancing, I love how you express yourself.
I'm happy and I'm impressed.
I'm happy, too.
Adago, too?
I love you.
I'm happy.
I'm happy to see you smile.
I haven't been able to get along with you for a long time.
What's wrong?
Two months ago, when we were on our last episode of Super Nogizaka Star,
you cried and we cried a lot, too.
I heard you got over it quickly.
That's how TV works.
[PH] Nogizaka46
The first one is this member.
Ozreina and Yada Moeka.
It's Ozreina and Yada Moeka.
I can't speak because of them.
Behind me.
Ozreina is from Tokyo and Yada Moeka is from Akita.
They are a high school 3rd year duo.
Are you two close?
Yes.
We like the same food.
We always talk about food.
What is your favorite food?
Let's go. One, two...
Cheese!
Not at all!
What will you sing for us today?
I will sing Polna Grafty's Melissa.
It's nostalgic.
As the opening theme song of the anime The Red-eyed Alchemist, Melissa is one of the songs that recorded its longest hit.
It is a sad and intense pop tune that depicts Melissa trying to move forward even with sadness.
I like the serial killer of Steel.
You like anime.
I like anime.
I didn't know you like anime.
I like heroines and such.
You like heroines and such.
I watch a lot of anime.
I see.
I heard you like it a lot.
I think we have a lot in common.
I like anime, too.
You just go to get connected.
I like it.
How was it practicing?
The movement is free.
If you don't think about it, you'll be a stick-in-the-mud human.
It was difficult to get a little movement in it.
I see.
One month from the first stage,
their first TV performance is a singer with a clean movement.
At rehearsal...
My face is scary.
There are also scenes where you focus too much on singing.
There are many things that make me anxious, but I enjoy it the most.
I'm nervous, so I hope I can work hard by changing my feelings of excitement and excitement by moving.
What kind of performance will she show us?
[PH] What kind of performance will she show us?
Pierce through your broken heart!
Looking at the sky that should be coming tomorrow
My heart is only wandering
I'm excited
A single bird has flown
Dokoka hikari wo mitsuge Are you familiar with me?
Dareta no kana?
Na ah, omae no se ni Hey, can you carry me
Ore mo nosete kurenai ka? On your back?
Soshite ichiban takai tokoro de And then, at the highest point of it all
Okizari ni shite, yasashisa kara, tozakete Stay away from me, I'm too kind
I want to cut with your hands
[PH] Memories of distant days
Please stop the breath of sadness
Come on, pierce my heart that yearns for love
[PH] Thank you.
I can feel you two are really close.
When you sing together.
I'm happy.
We didn't have much talk.
I see.
But we got close when we practiced this song.
We could sing together.
You look like you're having fun.
I wanted to join you.
You're a little mischievous.
Really?
I'm serious.
This program is to know more about Rockstar!
I love this announcement meeting!
When it comes to anime and vocals,
we can't help but talk about various things.
What can we talk about with such enthusiasm for Rockstar?
By the way, what do you want to talk about now?
I'd like to talk about Sarah's heroism.
Do you know him?
Yes, I do.
He is the one who wrote the song for the anime.
Anyway, he makes really cool songs.
Like the famous ones like The Ninja Turtles and The Gundam.
He also made the anime for Ito Lilia, a third generation of Nogizaka.
He also made the theme song for My Only Lover.
He also collaborated with Okuno, a trot singer who sang earlier.
Ito, have you heard of him?
If you give me a signal when it's over, I'll leave.
We have a lot of things to talk about in this heat.
Let's get started.
The first thing we want to talk about is this.
A household code.
Who is this?
This is Kakaibe.
She is definitely cuter than any other dog.
It's the opposite of Nagi-chan.
She spends a lot of time and talks a little.
Look at this.
Cute.
Big ears.
Poodle.
Poodle with this color.
Cute face.
Soft.
And it is lying down with its belly button up.
Sometimes it lies down like that.
That is...
That is the cutest.
Then why don't you show us a picture of your belly button?
I also have a cat.
I think it is the cutest in the world.
Is your dog cuter than your cat?
Yes, it is, but our cat is still cuter.
You're making me laugh.
I can't believe you say that.
You're stupid. You should have just shown your body.
Next, this one.
Binsen.
Nagashima.
I like collecting letters and writing them.
When I was doing the fan, I melted a logo and used it.
I got addicted to it by buying that kit.
Have you ever drawn for members?
Yes, I have.
I got members of Haru-gumi.
I choose colors depending on people and their atmosphere.
So did you use different colors of bottles for each member?
Yes.
Everyone says the same thing.
I'm sure you're ugly.
Don't do that.
Next one is...
Really?
Who is saying that you are cool?
Don't lie!
It's true.
I bought your first book when I was in first grade.
It's called Human Vision.
People usually think it's dark,
but it's actually bright and humorous.
It cheers you up and makes you cry.
I love it.
You thought it was logic, right?
No, I'm smart.
Smart, right?
So, your head and IQ are different, right?
I'm smart because I'm told so.
That's the stupidest way of saying it.
The first challenge is sung by this member.
This is the first time for her to sing a solo song.
She is the first member of Nogizaka46 to be born in Yamanashi.
She is 18 years old.
She will sing a song.
I will sing Matsutakako's song.
Matsutakako's debut song, which sang a faint and sad love, is the biggest hit song.
It is also used in new life support commercials, and is one of the spring songs that represents the planet.
Have you ever heard of Suzuki's song?
The lyrics come straight to me.
Are you really reading Dazai?
I'm not saying Dazai.
Like a low-grade water.
You're starting to show your charm.
We've actually been to karaoke together.
You have a very kind aura.
Your singing voice is also gentle, and you can almost drop everyone in that place.
What's that?
I've never been praised for being so cute.
Is there anything you want us to pay attention to?
From the first A melody and chorus, the atmosphere of the song and tempo change, so I would like you to listen to the change.
From the mountains to the city, 18 years old, excited about being on TV for the first time, is he really okay?
The first time I saw you run
A white ball, glittering
Drawing a treasure ship
I flew deep into my memories
You look back, far away
Oikaketeru massugu
Stadium no kansei
Yume no naka de kurikaesu
Soshite namae yobi tsuzukete
Hashagi atta ano hi
I love you, are wa tabun
Eien no mae no hi
Ashita haru ga kitara
Kimi ni ai ni yukou
Yuunachi ga harete
Toki ga tomaru basho omoeteru
And then I kept calling your name.
We were so excited that day.
I love you, that was probably
an eternity ago.
When spring comes tomorrow,
I'll go see you.
Do you remember where
the sun sets and the time stops?
You have a voice like a natural spring water.
Why are you saying like that?
Did you say like that?
Your voice is like a natural spring water.
Everyone said like that.
Your voice is like an actress.
And your voice quality is very good.
I was very nervous, but I enjoyed it.
I usually have a soft voice, but I was very strong in it.
I enjoyed it. I'm happy.
There's something in the natural water, too.
Then it's not natural water. It's in the water purification department.
And this time,
Inoue Nagi and Rocky Seiga, who showed overwhelming singing skills in this program, will challenge duets for the first time.
They will sing together with...
19 years old from Hyogo Prefecture.
A little shy and blushed little girl, Atago Kokone.
Atago, are you nervous?
I'm very nervous.
You look like you are.
I'm worried if I can do it.
I practiced a lot.
I put a bandage on my hair and everything.
I practiced very seriously.
I thought I made a good junior.
What will you sing for us?
I will sing Maria Takeuchi's song.
It is a ballad that sings about the joy of miracles and gratitude for life that met with important people.
It is a popular song that is sung at graduation ceremonies and wedding ceremonies and is loved by a wide range of generations.
What is it?
It's a real heart.
[PH] It's a song about life.
How was it practicing?
It's a song about precious life and precious encounters with people.
I feel blessed to be in my current environment and I hope it will fill me with gratitude.
My teacher asked me if I could think about the meaning of life.
I cried when I thought about it.
You are a prime example of self-portrait.
She tries to sing with various thoughts, so I want to do my best to lead her like a senior.
Atago Kokone sincerely faces the song to convey the lyrics.
At rehearsal, she also received advice from the camera.
Whenever I ask myself if I'm alive or not,
there's an answer that I get when I ask myself.
At that time, I think I'll look at the camera.
I'm curious.
What kind of harmony will she let me hear?
Super Nogizaka star born! Blu-ray volume 3 is on sale!
Pre-release video is also super dangerous!
[PH] I'm sorry, I'm not good at Japanese. I'll try again next time!
Everytime I open my eyes, I feel the warmth of people who love me.
In one corner of this planet,
the miracle of meeting each other
is more important than any jewels.
There are days when you want to cry, and days when you mourn despair.
At such times, stay by my side, and I'll stay close to you, your shadow.
The fact that you were born,
The fact that you were raised,
The fact that you met,
The fact that you laughed,
Thank you for all of it.
Thank you for this life
The real voices were overlapping and it felt good.
It was amazing.
It was fun.
Before the first solo part, I almost cried.
When I looked each other in the eye, I felt safe and I think I was able to put my feelings into it.
I want to meet my family.
I feel like we're crying here, but it's amazing.
I practiced with Kokone last night, and she said it was important because it was a song about life.
Kokone thought a lot about it and tried to convey it, and it was a wonderful singing voice that moved my heart.
I made the listener cry.
I made you cry.
After this, we will have a talk about the remaining members.
Yada is awakened.
Come in.
Thank you for your hard work.
Yada, you have something you want to ask in the show.
I can't choose one favorite food.
It's OK.
I don't like only one food.
If you like all kinds of food,
when you are asked what you like,
you can say, it's all in the world.
It's all in the world.
Or, is it a buffet?
I love buffet.
Buffet is not food.
What do you like best in a buffet?
Everything.
She is applying it.
What do you like best in a buffet?
Everything.
Good.
Next time, Nogizaka Stars Birth 6 is...
I'm nervous. I'm really nervous.
Setoguchi Mitsuki, from Kagoshima, is the first solo singer.
Her senior guest is Ogawa Aya.
Will she solve her junior's problem?
Moeka ni moe moeta.
You're so cute!
What's up?
They'll challenge themselves to be the sixth generation.
But you're more handsome than before. Is it okay?
I'm scared.
On Tulu, they'll challenge themselves to be the sixth generation of Nogizaka Star Birth Six, which is closely related to the behind-the-scenes of the show.