AISubs v3.5
Unreleased footage of Nogizaka Skids Act 2 - Nogizki Matsuoka!
Unreleased footage of Hip Catch Party!
Pay attention to the members' exciting dance!
KICK THAT BUTTER!
CUTE
NICE, ANGRY
DJ, you just wanted to dance, didn't you?
No, no, no!
But you danced poorly!
No, no, no! I did it properly!
No one's dancing like you!
Let's go again!
People Catch Party!
We can't be lucky!
The first word is "roo"!
Sexy!
Roo!
OK! That's enough!
What did you say?
I said "rule"!
"Rule" as in "curry rule"?
I don't know.
Did you say it backwards?
I said it as if I was trying to help you.
What kind of dance is that?
The one where you exaggerate your upper body.
I'm doing it energetically!
Are you doing it as a part-time job?
Yes, yes!
Keep it up!
"Kick Ass Party"!
Let's start with the anxious ones!
The first character is "na"!
"Na" means "naughty" in Japanese.
The second character is "sto"!
"Sto" means "stop" in Japanese.
Wait a minute!
Mukai came in the corner as "re".
And Yan-chan came in...
What was your name?
"Revanga"?
There's someone who knows "revanga"?
What is "revanga"?
It's a basketball group.
The name of the basketball team is "revanga" (revanga)
Is it true? Which team is it?
Hokkaido.
Huh? No way!
If it's just design, you can't tell, can you?
Cute!
It was a little like Edoharumi on the way, but it was a bit of a ruckus, wasn't it?
That's not how you do it!
I'm counting on you guys!
Yeah!
Can you do it?
Yeah!
Let's do it!
Hiyari Party!
Sexy!
Must cool!
Cute!
Cool!
Coat
Sexy!
Coat
Speed up!
Cute!
Door!
Sexy!
Black!
Cute!
Coat
Stop!
You party every night, don't you?
I do!
You're grown up!
Leave it to me!
But you can't do the same thing!
You can't!
You have to change it!
Cute!
Rice ball!
Nice!
Cute!
Lincoln?
This is a terrible mistake.
Terrible.
She's such a loudmouth.
That's good.
It's like a remixed song.
Yeah!
That's no good.
"Re" is no good.
That's what it's called, isn't it, Lincoln?
That's right.
"Double" is no good.
She died slowly just now.
That's no good!
Please stop with "ri".