AISubs v3.5
Nogizaka Skiz's unreleased video - Nogizaki Matsuo is Coming!
This is the final episode of "Nogizaka Skiz's End Talk Special Edition"!
In this episode, we will reveal the unfinished talk and our enthusiasm for the second episode!
I feel like I'm about to eat a sarabasa.
Nogizaka Skiz!
We've been doing "Nogizaka Skiz's End Talk Special Edition" for half a year now, but today is the last episode.
- It's been about a year and a half since we last did "Nogizaka Skiz's End Talk Special Edition". - That's right.
- It's amazing that we can do a talk show together like this! - That's right!
- Is it hard for comedians to do a talk show? - I think it's pretty hard.
- Tamura-san, how was this half a year for you? - Yes, there were a lot of things.
- Oh, right! Tamura Mayu... - Oh, that's enough! I'm happy!
- You were completely out of the ordinary. - That's right!
- Tamura Mayu... - I didn't like it even if I was in it, but I didn't like it because I wasn't in it!
- Well, you know... - You all played a lot of roles!
- What's wrong, Hayaka? You look sad. - I'm really sad.
- You don't want it to end? - No...
- You were the most forward-looking. - Huh? But...
- When this is over... I feel like I'm going to cry. - Oh, that's unexpected!
- You were trying to stand out more than anyone else. - That's right!
- You were working hard! - That's right!
- It wasn't often for all of us fourth graders to work together like this. - That's right!
- I had a lot of fun working with you for a year and working together to do something together. - That's right!
- I'm glad that time is over. - That's right!
- I'm very sad that it's over. - He comments with 100 points.
- He's surprisingly serious. - That's right.
- Finally, we have an announcement for you from the program!
- This "Nogizaka Skits" has been decided to do the second part for good reviews!
- I'm glad! - That's right!
- He said something serious, but we're doing the second part! - We're doing the second part!
- I'm glad! - The details haven't been decided yet,
- but Hayakawa will be playing all grandmothers from now on. - No, no, no!
- She'll be playing all grandmothers! - That's the only thing that's been decided!
- I thought it was the last one! - It's okay!
- Kaki-chan is crying! - What's wrong, Kaki?
- This is the only place where all four of us can be together!
- And... - Wait, wait, wait!
- Some of you are trying not to lose to Kaki's tears!
- Like, "Give me my turn again!" - No, no, no!
- We've been through a lot together! - We haven't been able to do a show with someone for a long time,
- so I'm glad that I was able to open up to Saraba-san! - Really?
- I hope we can continue to get along! - Wait a minute! I'm going to cry, too!
- Wait about ten minutes! - We don't have time!
- You're lying! - But we're still proud of you at times like this!
- Cry! Cry!
- Don't try too hard! - I'll do my best!
- It's a happy day for us! - I'm so happy! I'm glad!
- Isn't it? - No, no, no. I have 10 minutes left.
- You have 10 minutes left! - Same as me!
- You can't lose!
- But I'm glad it's really the second round! - Yeah, I'm glad!
- Everyone is looking forward to it! - Yeah, yeah!
- Let's do our best from now on too! - Yes!
- Please look forward to it!
I feel like I'm going to cry.
- You weren't crying at all! - I'm not crying!
- You were crying a little while ago! - Yeah, I was!
You kept saying bad things about me!
- I'm glad you're glad. - I'm glad you're glad.
I really regret not being able to say anything.
If it was really the last time, I wouldn't have been able to say anything back to you.
I'm happy every time we have a recording.
It's really fun recording with you.
I feel like I've grown a lot as a four-member group.
Next time, I want to eat you up.
I want to make a better show.
I thought I wouldn't see you again.
I was really lonely.
But as time went by, I thought I'd miss you even more.
But now, I don't want to say goodbye right away, so I'm glad.
I didn't think we'd last this long.
It's not like we're the only ones who can do it.
I want to grow more than anyone else.
It was impossible.