AISubs v3.5
"Nogisaka's Kids Unreleased Videos - Nogiski Township Museum"!
This time, it's "Nogisaka's Kids Unreleased Consultation!"
We hope you enjoy all of "Nogiska's Kids Unreleased Consultation!"
There was some nature, and on the way back...
Ah...
I...
I'm tired...
She just said "I'm tired," but she didn't say "consultation."
Nogisaka's Kids!
Nogisaka's Kids Unreleased Consultation!
Here is your concern!
You get too involved in dramas, movies, music, and novels, and your daily life personality starts to deteriorate.
She said something like "Robert De Niro."
This is a serious concern, but whose concern is it?
It's hard for me to say...
- Well, well, well... - It's not like you don't know!
What do you mean?
- Well, for example... - Yeah.
This is about when I went to a place I've never been to for work...
There was some nature, and on the way back...
Ah...
- There was some nature, and on the way back... - Are you already praying for your death?
Right now, I don't have anything in me.
And when I listen to music, I get really emotional, and I end up crying a lot.
I end up imagining the story of the song, and I end up walking in the woods with the feeling of becoming the protagonist.
And when I try to wipe away my tears, I end up dropping my earphones, and I end up crying.
- You end up crying? - You noticed that?
- Ah, I noticed it, but... - Yes.
- So you even forget about wearing earphones? - No, I don't remember that.
- That's also a small tool. - A small tool?
- I set up wearing earphones. - You're the main character, right?
- But depending on the music you listen to, your story will change, right? - The story changes depending on the song.
- What kind of song will change your story? - It depends on the movie you're watching or the novel you're reading.
- What was the question again? - You just said it, didn't you?
- So what kind of song will change your story? - The song I like.
- For example? - For example, I like "The End of the World" a lot.
- While listening to it, I can move my emotions. - I've been listening to it for a long time.
- Recently, I watched "La La Land". - "La La Land", right?
- Also, I like "Gibriella" a lot. - "Gibriella"?
- "La La Land" is "Gibriella", isn't it? - I don't know. - What is it?
- I like "Gibriella" and especially "Kazeta Chinno". - "Kazeta Chinno", right?
- I like it a lot. - I like it a lot.
- The things I've been influenced by are mixed together and create a lot of stories. - Within you?
- What does it mean? Does it mean you've become a author? - But I like writing novels, too.
- I like writing songs, writing novels and designing, but I'm sorry I couldn't talk about it now. - That's a different story.
- I think you're really bad at telling stories now. - So you're worried about getting into that world. - That's right.
- Has anyone seen you get into that world? - Yuri - chan wears earphones and listens to music.
- When you're listening to music, you're definitely in the world. - Even if you talk to her, she doesn't come back. - She doesn't notice you.
- Even if you call her "Yuri-chan", she doesn't notice you.
- She turns around in the face of the world. It's hard to explain. - You turn around in the face of the main character?
- What's "oh"?! - You turn around in the face of the main character?
- I want you to correct it. You're a little scary, right. Looking at you from your appearance, you're a little scary. - Who talks with you the most?
- Who can talk properly?
Oh, it just so happens that you two get along so well.
Yeah, it's really unexpected.
Oh, is it?
So, what do you talk about?
It's amazing, really.
When I talk with Yuri-chan, I feel like I'm in a weird world, too.
Weird world?
We talk about stories we made together.
Oh, you two?
There's a story that really got me excited.
What was it? Aroma Fuser?
Yeah, Aroma Fuser.
We were talking about how good that would be.
Oh, if you put soy sauce or mirin in here,
wouldn't you be able to smell like meat and potatoes?
We talked about it for a long time.
That got you excited?
Yeah.
It doesn't feel like the world of Ghibli at all.
It feels like the world of "Cooking Papa."
So, Kitazawa-san, do you want everyone to go back to that time?
No.
Do you want me to stay where I am?
Oh, yeah.
Like, before I go to work,
for example, today,
or before I join this talk,
in order for me to switch,
I ask other people to sing different songs for me.
Do you all have to sing?
You have to be overwritten.
But every time I request the same song for this "Nogizaka's Kids" talk,
I ask them to sing the same song for me.
What song are you asking for?
King & Newsom's White Day.
I heard it earlier.
You ask them to sing it for you.
That's what it is. I was surprised.
Even if you sing it for me...
You can't do it yourself.
I didn't think "King & Newsom's White Day" would be included in this show.
I'll show you that later.
You've decided it in your mind, haven't you?
Yes.
Do you do it like this when you shouldn't?
I become like a different personality.
So you ask them to sing "King & Newsom's White Day" for you.
That's right.
It's different.
Yes, it is.