AISubs v3.8.2
Let's get started! I'm Riria Ito, the host of "Nogizaka Otamashi".
And I'm Kaki Suzuki, the host of "Nogizaka Otamashi".
Let's do it! Let's do it! Let's do it!
You've done it before, haven't you?
Don't you do it every time?
I'll do it, too.
Today's guests of "Nogizaka Otamashi Girls" are...
Nice to meet you.
You look a little tired.
No, I'm fine.
You look the most tired.
I'm fine, too.
You're lying!
You don't look fine at all.
I'm absolutely fine.
Let me announce today's program.
Today's program is...
"Nigan Otamashi"!
Let's do it!
If you open it like this, it will be strange value, isn't it?
Yes, yes, yes, I'm always in trouble.
Mr. Taku, do you need mandarin oranges every time you are active in the entertainment world?
I need it!
I need it very much!
It's a lucky color for 2025.
Is that so?
Yes, that's why it's very good in terms of feng shui.
I've never heard of it!
If you make your time a smartphone waiting period,
That's good!
That's good, but...
It seems that your mood goes up.
Yes, it does.
I also mix up lies in the middle of it.
In the middle of it...
Yes, so, everyone!
Do you have mandarin oranges?
Yes, we do!
Everyone has mandarin oranges!
We do!
I've never heard of it!
You know, in elementary school lunches,
regardless of the season,
I always ate it.
You are weak!
You are weak! You said you ate it!
You are weak!
How about you?
I'm from a snow country,
so in winter, I ate mandarin oranges in kotatsu.
You are weak!
You have it! It's mandarin oranges!
Everyone has it!
You have it, don't you?
I don't!
How about you, Yakobu-chan?
In winter, I ordered mandarin oranges from my hometown and ate them.
You are not a king!
Anyway, this time,
we will try and eat all of the traditional fruits, mandarin oranges!
Sorry! Sorry! Sorry!
It's not expensive at all!
It's a jewel box of vitamin C!
Isn't it terrible?
It's not like you'll say, "Ah, he's a senior!"
There's a lot of them!
Don't say that while you're eating!
There's a lot of them!
The first project is "Mikan souvenir battle"
In a limited time of 60 seconds, you will compete to see who can pile up the most 20 mandarin oranges.
Everyone, are you confident?
Yes, we are!
TBS is putting in the most effort this year.
It's a must in the entertainment world.
I've never heard of it.
Let's get started.
Mikan stacking battle. Ready, go!
Mikan's stacking is the same as in the entertainment world.
It's special.
Everyone has their own way of stacking.
Why? Everyone is stacking like a pyramid.
Like a pyramid?
I wonder how stable it is.
40 seconds left.
Kuran, can you do it?
Kuran, what is this?
Is that why you can do it?
It's the top of everything.
I don't think it's stable enough.
Yakubo is a goldfish grave.
Isn't that also a pyramid?
It's pretty stable.
Sato's is a pyramid.
Yes, it is.
10 seconds left, everyone.
It's not high at all!
Are you okay?
5 seconds left!
Stack more! Stack more!
2, 1!
Here is the record of the three!
So, the winner is...
You did it! You did it! You did it!
You did it!
You are underestimating this project!
How was it, Yumi-chan?
I don't know what is the right answer.
At first, it felt like a mystery.
You were doing it in a row next to me, weren't you?
What were you doing?
I was building a mandarin pyramid.
Oh, I see.
But it wasn't that easy.
I've never heard of it.
I've been looking forward to it the most today.
I've been saying it all the time.
I've been looking forward to making a mandarin pyramid, but it's the last time, so I'm really happy.
You're a really cool girl.
Why are you looking forward to it?
I'd like to do it again later.
I can't watch it anymore.
I don't know what we're talking about.
A page of ice rather than a confrontation.
I saw a kotatsu that shouldn't exist.
Oh, I want to mix in, too.
The next project is the mandarin 101% exam.
The reporter will try to shoot the mandarin park.
The reporter will give mandarin oranges to many farmers.
What is the point of this project?
The point of this project is to convey deliciousness.
The point of this project is to attack with idol-likeness.
This is really important, isn't it?
Yes.
I said "this is".
This is the most important thing in the entertainment world.
Have you ever done this before?
This is my first time doing this.
Is that so?
What should I do?
What should you do?
Do your best.
What is it?
I will shout in front of the camera.
Will you stop it?
Do your best.
MI-CHAN's food report.
Get ready, start!
Hello.
My name is YAKUBO MIYO of Nogizaka46.
Hello.
Thank you for having me today.
Thank you for having me.
This is an orange made with all my heart and soul.
Please eat it.
Thank you very much.
I don't know if I should eat it or not.
Is there such a person?
There may be such a person.
I don't know if I should eat it or not.
Haven't you eaten it before?
Do you eat it often?
I'm addicted to it.
I will eat it.
It's sweet and sour at the same time.
It's very delicious.
The orange's fruit is MIYO's fruit.
What is that way of eating?
It's disgusting.
What is it?
It's like eating a crow or something like that.
But it's idol-like and I like it.
The way you eat was decided beforehand.
Yes, I regret it.
What are you talking about?
Don't just say you regret it.
I don't want to preach like that.
I'm scared because you're so used to watching TV.
No, I'm not used to watching TV.
That's why I made it with all my heart.
Please eat it.
It has more love.
You can laugh a little more.
It's like wearing an orange T-shirt.
Wait a minute.
Don't say things that will damage me.
What are you three talking about?
I'm nervous because I'm facing the camera like this.
Kurumi's food report.
Get ready.
Start!
Today, I came to an orange farmer.
Hello, I'm Kurumi Haruka of Nogizaka46.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I made this orange with all my heart.
Please try it if you like.
Can I?
I'll eat it. Thank you very much.
I'll eat it now.
I'm broadcasting.
I'll do my best.
Can you peel it off?
She's peeling an orange.
She's laughing a lot.
Why are you laughing like that?
I'll eat it.
Two?
I'll eat it first.
It's delicious.
It's sweet and I can't stop eating it.
You can't stop eating it?
It's sweet and I can't stop eating it.
You can't stop eating it?
It's delicious.
Thank you very much.
If you have any particular points about this orange, please tell us.
This orange is sweet and delicious no matter who eats it.
And it's easy to peel.
It's sweet.
It was sweet.
Please try it if you like.
It's a jewel box of vitamin C.
Thank you very much.
Isn't it terrible?
She's peeling it off.
It's delicious.
I didn't know what to do.
At the end, she's peeling it off like a human.
Well, you know...
It's not "you know".
It's not "friend".
It's not "you know".
Rika's food report.
Ready, start!
What kind of Rika will I meet today?
I'm looking forward to it.
Hello, I'm Rika Somato of Nogizaka46.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I made it with all my heart and soul.
Please try it if you like it.
The shape is cute.
It's round and beautiful.
Is it "mikan tea"?
Yes, it is.
It smells good.
I can't stop loving it.
It's easy to peel it off.
Is it?
It's not hard and difficult to peel it off.
It's easy to eat, isn't it?
Yes, it's easy to peel it off.
You put a lot of effort into it.
Yes, I do.
You put a lot of effort into it.
Yes, I do.
Thank you for it.
Wow, it's beautiful orange color.
It has a lot of juice.
Thank you for it.
Wow, it's delicious!
It's sweet like me.
It's very delicious.
But, it's the most shiny and cute.
You're wearing an orange T-shirt.
What do you mean "shiny"?
I mean "shiny".
You put your hand on your chin and say,
"Do you love oranges?"
No, I don't say it.
Thank you for this delicious orange.
You're welcome.
I'm happy to eat it.
Orange and me.
I'm happy to eat it.
Thank you for it.
I'm happy to eat it.
It's very idol-like.
It's great.
I'm happy. I like it.
You can't like it. I'm the only one who can't like it.
You're talking too fast.
Stop it.
You're like Akiko Wada.
You all did a great job, including many brain chemicals.
Especially, Rika's rubber power.
It's better for Rika-san World, which is sweeter than mandarin oranges.
I'll do it.
The next project is a leather art contest for mandarin oranges.
Now, let's challenge the secretly talked about "mandarin orange leather art" on social media!
You can use up to three mandarins per person, and you can use scissors and pens as you like.
Let's see how they do it.
It's difficult.
First of all, they don't peel it off, but they do it in three dimensions.
Once you peel it off, it's difficult to put it back in, right?
That's right.
It's quite difficult to use mandarins.
It's infinite.
Mandarins can be torn off.
They're doing something.
They're not making any progress.
Oh, but Yakubo is already doing it.
Already?
That's fast!
Do you want to do it?
I do!
You do, don't you?
I've been thinking about it.
Oh, I see.
That's why.
Among you three, is there anyone who's good at it?
Yakubo is good at it.
Why?
She's very good at putting on make-up, and I think she's good at detailed work.
Kuromi isn't good at it at all?
She's very clumsy.
She's always clumsy.
She just drew an amazing line.
Look!
It's scary, but...
It's a little scary, but be careful, okay?
Here... Oh, I can't open it.
Be careful, okay?
It's scary, but...
It's scary.
But I think it's better to open it.
That's what you think, right?
She's eating it.
It's not good.
Taking a break is important.
That's true.
Is it okay?
I'm going to eat it, too.
It's not okay.
There's a lot of it, so you can eat it.
Do you want to eat it?
No, it's okay.
I can't put it down anymore, so I'm going to eat it all.
That's right.
Do you want one?
That's amazing.
What time is it?
Right?
That's amazing.
What time is it?
It's good.
You're an idiot.
You're really lazy.
As expected, you're all in the same age group.
As expected.
Also, when you say rude things, you're not lazy at all.
You're just relaxing.
I'm not?
I'm not like that.
I'm not lazy?
Right?
You don't say, "Ah, she's my senior."
I do say that.
I say it a lot.
Don't say it while you're eating!
I say it a lot!
I say it while I'm eating.
But you get along well.
That's right!
You're really close.
You're amazing.
You did it.
That's fast!
Are you done?
That's fast!
Why don't you hide it somewhere?
Will Kuromi-chan complete it?
Will Kuromi-chan be okay?
But she's putting in the most effort.
That's amazing!
What are you doing?
Don't say that anymore, Kuromi-chan.
What should I do?
"Is she really like that?"
Don't talk to her like that!
It's a one-on-one battle.
I'm talking to her.
Shouldn't you do it like this?
You're right.
Even after that, while helping each other,
the three of them managed to complete the art.
What kind of work did they create?
Let's take a look at the works one by one.
Yes!
So, let's start with Miki-chan.
Please open it up for me.
It's gorgeous and amazing.
I'll open it up.
One, two...
- Is it a rabbit? - It's a rabbit.
- It's a rabbit. - Rabbit?
- Rabbit. - Isn't it too small for you?
- It's not a rat? - It's too small for me.
- It's actually a rabbit. - It's quite torn.
- It doesn't stand up as I expected. - It's difficult for it to stand up.
- That's why I decided to keep it. - I see.
- Isn't it better than a rat? - Yes, I like rabbits.
- It's a rabbit. - Is it a rabbit?
- I'm particular about rabbits. - Yes, I like rabbits.
- I see. - Okay, Rika-chan.
- Yes. - Please open it up.
- What is it? - It's Santoshan.
- Octopus. - One, two, three, four...
- Octopus has how many legs? Eight? - Eight.
- How many legs does it have? One, two, three, four, five, six...
- It's seven. - What?
- It's torn. - It's torn.
- It's a bee. - It's not a bee.
- It's an octopus. - It's written on the back.
- It's an octopus. I like it. - It's an octopus. You can't write it.
- You can't write it. - It's not fair.
- You use two of them. - Yes, we do.
- I chose a cute one. - It's cute.
- It's cute. - It's cute.
- Wait for it, camera!
- At last... - It's me.
- Please open the cloth.
- What is it? - I can't tell by looking at it.
- Wow. - Can you tell?
- Is it a ball? - Yes, it is.
- Is it a baseball ball? - Yes, it is.
- The other one is... - I see.
- Really? - Yes, it is.
- It's a baseball bat. - A baseball bat?
- It's written "LA". - That's it!
- It's LA. - I see.
- I see. - It's written "KUROMI" behind the cap.
- Really? - It's "KUROMI" in 963.
- We came up with this record together. - That's right.
- We didn't come up with it. - We shouldn't come up with it together.
- We came up with it ourselves. - That's right.
- This is the good thing about Nogizaka46. - We get along well.
Well, yes, but...
Nogizaka46 even made oranges look cute.
Thank you for your time and work.
The final project is...
"All-you-can-eat orange!"
You can choose one of 60 oranges and name it.
For example, I named it "cheese".
Why "cheese"?
Because it was small and pretty, I named it "cheese".
I will mix "all-you-can-eat orange" with other oranges.
So, please remove "cheese" from "all-you-can-eat orange".
If you are mistaken by us, you will be shocked.
Are you OK? Do you want to do it?
Yes, we do!
You three are amazing!
We are unique, but we want you to know that you are on TV.
You are funny and wonderful members!
If you are mistaken by us, you will be shocked, won't you?
We will be shocked!
Please don't let us make you sad.
Please don't!
First of all, please choose "all-you-can-eat orange" from here.
All-you-can-eat orange!
What should we choose?
You can choose anything you like.
OK, we have decided!
All-you-can-eat orange!
Thank you!
What will you choose?
Well, this is important, Kurumi-chan!
Yes, it is definitely important!
It's important how you hold it.
What should I do?
How should I hold it?
Like this...
I know how to hold it!
Yes, that's it!
Like this!
First of all, each of you will introduce your favorite mandarin oranges you have chosen.
Well, then, please tell us about yours first, Micchan.
This one is...
"mi".
- "Mi"? - "Mi"?
- Why is it "mi"? - Because it's a toy.
Because it's a toy?
The "mi" in "mikan" is "mio"'s "mi", so...
- I think "mi" and "mikan" have something in common. - I see.
- So, "mi". - "Mi".
- Yes. - I see.
You say "mi" even in your body, right?
- "Mi" can be used in many ways, right? - Yes, exactly.
- That's right. - Like "ne", "ustra", "mii" and so on.
- "Mi" is "mi". - Well, well, well...
- "Mi" is "mi" this year, right? - Yes, yes.
- Yes, "mi" this year. - "Mi" for everything.
That's right.
Don't make it meaningful for everyone. Let's stop it.
- Okay? - Thank you. Thank you.
- Okay, next, Rika-chan. - Yes.
- Please. - It's "myunmyun".
- "Myunmyun"? - "Myunmyun"?
- This child's cry is... - "Myunmyun" or...
- It's "myunmyun". - It's not "myunmyun".
- It's a plant. - It's "myunmyun".
- It's not "myunmyun". It's a plant. - Is "myunmyun" "myunmyun"?
It's not "myunmyun". It's a fruit.
Stop saying it.
- It's not "myunmyun". - Last but not least, Kuromi-chan.
- Here it is. - Yes.
- What do I do? - Please hold it.
- Is it weird? - Yes.
- It doesn't matter. - You don't have to bite it.
- It's "keikun". - What?
"Keikun".
This is rough and the flesh inside is this big, so I thought it looked like a boy's.
Suddenly it became a cake, didn't it?
A cake is... a cake is a black fruit cake.
Ah, I see.
Mixing everyone's favorite food with 60 oranges...
Will they be able to find their favorite food with only one chance?
Oranges, get ready for the battle!
Start!
Seriously?
That's fast!
- That's fast! - That's really fast!
- That's amazing talent! - Yes!
- That's amazing! - Will you be able to work from now on?
No, I won't. I won't. I already said it, but I won't.
- The other two don't have any sense of direction at all. - I don't know either.
- I don't know either. - Me neither.
- I'm confused between the two. - I don't know either. - Which one?
- Nita-kun? - Oh, but Nita-kun...
- Yakumo-chan, what did you say just now? - I don't know at all.
- Can I touch it? - Oh, you can touch it!
- Can I touch it? - Oh, you can't? - Oh, well, well, it's fine.
- Can you stop biting me? - Oh, well, well, it's fine.
- Oh, well, well, it's fine. - We're not friends.
- We're not friends. - We're not friends.
- I've decided! - Oh!
- Just one more time? - Just one more time.
- Can you do it? - Maybe.
- Can you do it? - No.
- Oh! - Oh!
- I saw it. I found it. - Oh!
- Correct! - Correct!
- How did you know? - Well
I was bad at choosing things in the first place
- Oh, I see. - so I was mainly looking at the bad ones
- Oh, I see. - but there were a lot of things that looked similar
- Oh, I see. - so I thought
"Oh, well." - "Oh
well." - So you were bad at choosing things in the first place. - I was bad at it. - Wow. - I see. - Huh? - Oh! - Huh? - Is it okay? - No
it's not. - Oh! - Stop doing it all of a sudden! - No
it's not. - I'm asking you a lot of things over here! - No
it's not. - I touched it earlier
so I'll go with this one. - Oh! - You'll go with that one? - Yes. - Please! - I'm lost. - Yeah. - Please! - Please! - I'm lost. - Please! - Please! -
- Is it okay? - Yes! - Kei, please! - Oh!
- It's okay, but don't do it like this just because you saw it. - I saw it!
You saw it and said "oh" but you didn't say "oh" when you bought it.
Did you say that?
Yes.
I said "it's fate".
But you didn't say "oh" there.
Did you say "oh"? What did you say?
I said "thank you".
You said "oh" instead of "thank you".
I said "thank you".
Did you say something?
No, I didn't say anything.
What do you mean you didn't say anything?
Let me hear you say something!
I said "thank you".
Great! At the end of the show, everyone miraculously said "thank you" correctly!
Even if you're an orange, you can't mistake a star for something else!
Lastly, please announce today's Myakuhari Girls.
Today's Myakuhari Girls are...
Me!
Among many talents you found in one go,
you showed your idol-like cuteness in various ways.
I think you were the best of the best.
Thank you very much.
Don't say that to me.
- I'll get irritated. - Thank you very much.
Don't say that to me. I'll get irritated.
Kurumi-chan, did you say something?
- Did you say something? - Yes, I did.
You said something like "unfortunately".
- Don't say "unfortunately", Kei-kun. - Don't say "unfortunately", Kei-kun.
Next time...
The members are very excited!
Let's try the Rocket & Quiz!
- Oh, Kurumi-chan! - Oh, Kurumi-chan!
- Maisen! - That's correct!
- You're fast! - You're fast!
- You're fast! - You're tired.
- You're tired. - You're tired.
Who has the most "rocket" love?
The first, second and third ones all smell the same.
I chose the one I like.
Look forward to it!