AISubs v3.5
It's started!
It's cool, isn't it?
It is, isn't it?
It's cool.
I feel like I'm going to fall asleep.
It's so warm.
It's a good temperature.
It's too good a temperature.
It's cool.
It's a yukata.
It's really...
Everyone has different yukatas.
Right?
Everyone has their own.
It's a good balance.
It is.
The color is cute.
Yuna has a red one, which is rare.
It's rare.
I thought you had a light blue one.
It's really cute.
I thought it was cute, so I chose red.
It's really cute.
It looks good on you.
Yes.
It looks good on you.
Renka has this image.
That's right.
I thought I would definitely choose this one.
Because I like blue.
It's cute.
It's cute, Renka.
It's cute.
It really suits you.
Chachan, are you gray?
I'm gray.
You look like an adult.
Your voice is cute.
It's true.
It's like that.
It suits your nose.
It's cute.
It's like Japanese.
Yes, I tried it a little like Japanese.
What about you, Nao?
My nose is purple.
It suits you.
Yukata and kimono look good on you.
Really?
I'm happy.
Are you noisy?
I'm happy.
You suddenly don't speak out loud.
You look like you're from Kyoto.
That's right.
Everyone tends to forget.
That's right.
Everyone tends to forget.
You're from Kyoto, aren't you?
I'm from Kyoto.
It suits you.
On the nationwide tour, Ioki was in charge of Osaka.
I was in charge of it because it was close to Hiroshima.
Actually, Hyogo is closer to Hiroshima than Ioki.
That's right.
It's close to Hiroshima.
We were wearing baseball uniforms in the dressing room.
I felt my lower body a little close.
Oh, you're wearing your lower body.
It looked really good on you.
I'm happy.
You looked really cute.
Really?
You look cute.
Because you're from Kyoto and Hyogo and Hiroshima.
That's right.
You're a former classmate of mine.
I was in charge of it.
I see.
That's right.
It's a summer memory.
You had a nationwide tour, didn't you?
That's right.
It was like two months.
It was too soon.
I'm glad.
I think you had a little break during summer vacation.
That's right.
Did you do anything?
But I went on a trip.
Oh, that's nice.
I went to Hokkaido with my members.
Oh, that's nice.
With who?
With Ioki and Okuda.
We're the same age.
Oh, really?
We're the same age.
It was like two days and one night.
I couldn't enjoy Hokkaido at all.
And it was raining.
It was raining.
Oh, that's nice.
I want to go to Hakodate again.
Oh, that's nice.
I want to go to Hokkaido.
It was really cool.
Do you want to go there in private?
I want to go there in private.
The seafood was amazing.
The seafood was amazingly delicious.
Oh, that's nice.
You went to Chichikichan with me, right?
I went there with you, Yoko.
I thought Hokkaido was amazing.
The seafood was amazing.
I ate shrimp.
I can't forget the shrimp.
The shrimp was amazing.
I can't forget it.
That's nice.
I can't forget it.
That was...
Red shrimp?
What is that?
It was shrimp.
I want to know more about it.
How about you?
I went to Dubai.
Dubai.
I went to Dubai.
I finished my national tour.
I took a day off.
I took a plane on the 31st.
I took a plane for a day.
It's actually five hours.
I spent five hours on the plane.
I went to many places.
I went to many tourist attractions.
I also went to Rakuda.
Rakuda?
I also went to the desert.
I want to go to Rakuda.
How was it?
The moment I boarded the plane,
I was surprised.
I was scared and surprised.
At first, I couldn't speak much because I was surprised.
I shouted "wow" once.
I was attacked and laughed.
You acted like an entertainer.
I was scared when I got off.
I was scared when I got in front of me.
I was scared.
But, I enjoyed it.
Did you enjoy it when you were on the plane?
It was very soft.
It wasn't hard at all.
It was very soft and I could ride it.
I had a lot of fun.
It was a little expensive.
I couldn't buy much.
It's expensive.
Taxis are cheap and people are very kind.
I was told I was Japanese.
I can't speak English at all.
As soon as I got on the plane, I missed my luggage.
I didn't know where to go.
I was worried about what to do.
I told a person like you, "I want to go get a suitcase."
Do you know Japanese?
No, I don't know.
I translated it.
I thought it was Arabic.
I translated it in Arabic and said, "Where do you want to go?"
No, English. I'm English.
Is English okay?
It's the only English language in the world.
After that, I didn't know what to do.
I was surrounded by passengers and passengers and passengers.
I was surrounded and went all the way to New York.
It was very smooth.
I was worried about what to do.
You followed me.
You're kind.
I'm glad you didn't take me somewhere weird.
I'm really glad.
I'm glad you didn't think I was dangerous.
I'm really glad you didn't think I was dangerous.
I spent my summer vacation with Ray.
I took a plane the day after I finished my tour.
I said I'd go overseas at night.
I didn't fly the plane.
Why?
I didn't have enough equipment.
I was supposed to stay there for three nights and four days.
I spent a day at Haneda Airport and stayed there for two nights and three days.
I went diving and went to the railroad.
It was very beautiful.
You went on a trip.
I went diving even though I can't swim.
My legs were scratched.
Why?
It hurts.
Did you shoot yourself?
I shot myself in a rock.
My legs were scratched.
When I came back from work, I got injured.
You're completely white.
I got my nails done for the first time.
You haven't done it yet.
I haven't done it yet.
I was surprised.
I haven't done it yet.
My nails are weak, so I can't do gel nails.
My nail tips are made of double-sided tape.
My nails are light blue and cute.
Did you go abroad?
I enjoyed it.
You all go abroad.
Did you go abroad?
I stayed at home all the time.
It's like you.
But I wasn't alone.
I was with someone all the time.
That's great.
I called everyone at home and had a hot pot party.
Hot pot in the summer.
I made kimchi hot pot.
I made pork kimchi hot pot and had a hot pot party.
I was a graduate student.
I went out for dinner and played.
I went out for dinner.
Did you stay in Tokyo all the time?
I stayed in Tokyo all the time.
I wanted to go to my aunt's Kagoshima.
If I go, I want to spend all my summer vacation there.
If I can go next year, I'll go.
I'm looking forward to talking about Kagoshima next year.
I'm looking forward to it.
I want to go to the countryside.
I want to go to the countryside every day.
Do you like the countryside?
Do you feel calm?
Sometimes I feel slow.
I want to go slowly.
I know.
I want to live in the countryside in the future.
I know.
It's a dream.
If I make a lot of money,
It's a dream again.
If I have a lot of money,
I want to build a magnificent house in the countryside.
That's great.
I want to live like that.
That's a great dream.
I want to drink ramen.
Let's do it.
Ramen.
Is it cold?
There are watermelons, too.
Watermelons are cold, too.
Thank you very much.
Here you are.
It's gold!
It's gold.
It looks good.
I don't know what to do with this.
I know.
It's difficult.
It's going to explode.
Isn't it easier with a bottle?
Should I push it?
Yes.
Then, I'll remove this ring and push it in with this.
Here we go.
I see.
It's quiet.
It's done.
One, two...
Isn't it good?
It's amazing.
It's done.
It's been a while.
Yes, it's been a while.
I see.
I'll do my best.
Here we go.
Can you do it ?
Yes, I did it !
For the first time, you did it well
When you brought it to me, you didn't shake it too much
You brought it quietly
It's amazing when you shake it
It's amazing
Here you are
Thank you
In my family's garden
Is it a garden ?
There were two stones like this
I'd like to go to your family's garden
I'd like to go !
You want to experience it, don't you ?
Certainly !
I've only heard rumors about it
Let's have a barbecue together
I'd like to do it !
Can I do it ?
I'll call you
Really ?
I'm very happy !
Let's go together
Please call me
Cheers !
Yoshida is the only one who doesn't come to my family's garden
Please call me !
This is delicious
Anytime
It's sweet
It's delicious
It's the best !
Ramune !
It's delicious !
I love carbonated drinks
It has a very good sound
Recently, we don't look at bottles anymore, do we ?
We don't look at it anymore
When we go to festivals, we always look at this
We don't go to festivals at all
There is a shrine called "Kishano Tenmangu" in Kyoto
Every month, on the 25th, a shop comes out
I go there every time
It's childhood, so I really want to go there again
You want to go to local festivals, don't you ?
I went to local festivals for two weeks in a row this year
Wow !
I went there
Didn't you catch a cold ?
I didn't catch a cold at all
I went there to see "Wadaiko" festival, but it was over
I went there for "Wadaiko" festival from Tokyo after work in the morning
Did you go there alone ?
I went there with my mother, sister and brother, but it was over
Why did you go to "Wadaiko" festival ?
I love "Wadaiko" festival. Since I was a child, I went there for "Wadaiko" festival
I couldn't go there again
I want to go to festivals
I want to eat "Curry"
I love it !
When you go to Nagoya, you must eat "Curry"
There are three kinds of miso
It's delicious
It was fun
I was with Yan-chan when we toured all over Japan
Yan-chan is a small eater
She doesn't eat much, so I always eat a lot next to her
This time, Yan-chan ate a lot
Really ?
We all ate together after "Jingu"
At that time, Yan-chan was eating and looking forward to eating
I was happy like a mother
I thought Yan-chan was eating
We ate a lot like kindergarten children
It was very fun
What are you eating now ?
When ?
What are you eating all the time now ?
I'm going to start cooking in January of this year
I'm going to start self-cooking in March of 2020
I've been doing it for a long time, but I haven't done it since summer
I haven't washed dishes for a while
I don't cook during the tour
You don't cook anything ?
I don't remember standing in the kitchen during the tour
I'm not good at washing dishes
I'm not good at it
Recently, I thought I wasn't good at washing dishes, but I realized I wasn't
It's more troublesome to go and buy ingredients
Oh, you mean that ?
It's more troublesome to go and buy ingredients, so I thought I wouldn't cook if I had ingredients
Is it a problem of the beginning ?
It's a problem of the beginning, so when someone comes, I say "Buy what you want me to make"
I ask you to buy ingredients and make it
I'll buy it
Really ?
I want to eat, too
I also want to eat
Have you ever been to Aocchi ?
I envy Aocchi so much
I'm sorry, but have you ever been to my house ?
Yuna and Yoshida are too precious
Very precious
It doesn't matter
At that time, you had only one cat, didn't you ?
That's right. I had only one cat and two cats
Wow !
You two are good friends
Is there anything you shouldn't do at home ?
Something you shouldn't do at home ?
Certainly, there is a rule
This is scary, isn't it ?
You should not wear black clothes because cats will bite you
You shouldn't wear black clothes
About that ?
I don't stand on other people's bed all of a sudden
You don't do that, do you ?
You are very crazy
Some people say "Wash your feet once"
I don't do that much
Really ?
I want to go there
Anytime
You said you wanted to go there, and you came about two days later, didn't you ?
Yes
You are very active
You are
I check my schedule a lot
I want to go there, but I have work before and after work here
I want to take a rest here
You should go there
Certainly
We are together all the time
There is also work that ends early
There is
At 1 or 2 p.m.
When you say "no", please say "no" seriously
I say "no" normally
I'm glad
No way !
Normally, no way !
On that day, no way !
Perfectly, on that day, no way !
To be honest with you,
I'm OK if I'm alone after 12 p.m.
I haven't been there until about 12 or 1 p.m.
You look like Cinderella
Certainly
Your appearance changes
My appearance changes
Until then, I was totally fine
I was there until midnight
You were there until late
I'm totally fine, normally
I don't wear black clothes and go home before 12 p.m.
I'm totally fine if I'm alone
No problem at all
I've decided to have a barbecue at my parents' house
Yes, I've decided it
My house, my parents' house
I want to go there
Really ?
Certainly
I'm looking forward to it
Have you decided it ?
I've decided it
When can you go there in autumn ?
As I said earlier, it's already been three months
What ! You're getting older
You're too good at it
Time flies so fast
Because you were born in 1977, three generations ago
Congratulations !
It's my eighth year
Eighth year !
Isn't it amazing ?
It's amazing
I came to Nogizaka after five years since I made my debut
I see
Three generations ago, I was also an Otaku
Yes, you are now
I was an Otaku
You know a lot about the three generations
I know a lot about it
You say you like the three generations
From our point of view, the place where the three generations live is very reliable
Is that so ?
I feel very secure
The three generations develop and react to us
They really help me a lot
I feel secure when I'm with them
There are eleven of you
It's amazing
When there were only one or two of you, we didn't have to worry about anything
When we realized it, we didn't have anything to rely on
I can't imagine that more than half of the three generations will be gone
I couldn't imagine it
I can't imagine that more than half of the three generations will be gone
Once, when I was an MC, I said something like "Don't you graduate ? "
I thought it was scary and told Aya-chan right away
Don't you think about graduating ?
Then, Aya-chan said " I'll be there next year, too "
Thank you very much
Aya-chan is the oldest, so there is a theory that she will graduate regularly
Everyone is scary
If it happens suddenly, people will know about us
It's not funny at all
Don't say anything
Don't say "Really ?"
Really ?
Don't say " Really ? "
It's impossible
It's impossible to say suddenly
Suddenly, when the election announcement was announced
I really don't like it
I really can't bear it
Thank you for your story
Who will say first ?
Wow !
Seriously !
With this single song
I don't want you to say anything different
I'll put out a photo album
I don't like it
I want you to say something like " B-class news "
I really don't like it
I want you to say something like " I started buying cats "
I really don't like it
When I first experienced it, I was really bloodshot
Who was it for the first time?
Higuchi-san, Chima-chan
It was when we were in our 30s
It was the first time for us to be in that place
"Oh, this atmosphere is dangerous, what is it?" I thought
I've been nervous since then
Oh, that's right
For a while, someone graduated every time the election was announced
That moment is the best
It was a rush at that time
That's right
I just had a bad feeling about it
That's right
It's about time
Stop it!
Stop it! It stinks!
It stinks!
Stop it!
It stinks too fast!
It's our 8th year, so
if it's our 9th or 10th year,
I hope it will be like that for our 3rd year
It's just my own story
The moment you said "Please stop it"
I was like "It's about time"
Please stop it!
It's still like 10 years later
10 years?
We can't do it yet!
10 years might be too long
You said "It's about time"
That's right!
It really is like that
We can't graduate before our 8th year
It's really like that
I don't like it
Let's stop it!
It's sad
Let's talk about something fun
Let's do rock-paper-scissors
I want to do it with you
I want to do it
I want to do rock-paper-scissors
Can we do it properly?
Who will go first?
Rock-paper-scissors?
The winner will do it
Rock-paper-scissors!
I won!
Thank you very much
Who will give instructions?
One person is better, isn't it?
The winner will do it
Rock-paper-scissors!
I won!
I'm looking forward to it!
It's from setting up the watermelon
I'll do it
Please do it
You haven't set up anything yet
You don't even have a stick
It's heavy
Great watermelon
Here it is
You haven't set up anything yet
Here it is
It's good
How about this?
Shall we start?
Doesn't it spin?
I'll teach you how to do it
Good luck!
One
Two
Three
Four
Five
Are you OK?
Can you go back a little bit?
I'm scared
Are you OK?
Yuna will give instructions
Start!
Ready! Start!
Try to go forward like that
OK
Higher! Higher!
A little more forward!
Forward! Forward!
Tilt your left arm
That's it!
What do you think of it?
Try to go back one more step
No, no
One more step forward
Isn't it OK?
It's small
What is it?
Turn a little bit to the right
To the right?
That's it
It's quite small
It's quite low
You can do it
Isn't it powerful?
Go for it!
To the right?
Too bad!
Too bad! Too bad!
I feel lonely
Yuna, do you want to do it?
I'll do it
Are you okay?
I miss this
Please spin
I'll do it
Don't fall
Three
Four
I don't know where to go
Five
Okay
I can't
Hold it
Where?
It's dangerous!
Hold it!
Can I go forward?
I don't know where to go
To the right?
Go straight
I feel like I'm being wrapped up
By the wind
This way?
Yes, everyone
She showed me how to do it
A little more to the right
To the right
You're good!
A little more to the left?
Isn't it good?
It's good
I'll do it
Three
That was close!
It's exposed!
Look!
It's exposed!
Wow!
Look at this
It's exposed!
You're good!
It's exposed!
You did it!
You're good!
- Shall we make shaved ice? - Yes, let's do it.
- How much should we put in? - How much should we put in?
- I don't know. - Put in as much as it closes.
- It closes a lot, doesn't it? - Yes.
- I think that's about it. - Thank you.
- Shall we close it? - Yes.
- Let's close it. Will it close? - So that's how it is.
- What should we do? - Is it full of ice?
- Can't we just put it in as it is? - What?
- Isn't it like that? - It's the opposite.
- I think we can do it. - That's how it is.
- I think we can do it. - Shall we try it?
- Can we do it? - If we put all our strength into it...
- Okay. - Please be careful.
- But... - We can do it!
- One millimeter more. - We did it!
- We did it!
- So? - Do we turn it on?
- Turn it on. - Let's try it.
- One, two...
- Wow! - We did it!
- Automatic is convenient! - Wow!
- We did it!
- Yay! - Wow!
- Shall we try it over there? - With all our strength...
- Hold it.
- It's working! - Wow!
- It brings back memories! - Yay!
- It brings back memories! - This is...
- This is amazing! - Wow!
- It's coming out! - Wow!
- Wow!
- But with this...
- It's working!
- Isn't it enough? - Is it okay?
- Look! - Wow!
- Yay! - Wow!
- It's amazing! - It must have been hard for you, dad, back in the day.
- That's why, when a kid wants to do it, and a parent says no... - That's right.
- I understand. - It's impossible for you, right?
- Anyway, Yuna, you want to do it, too? - Thank you.
- Just push it in. - Just push it in.
- I'll do it. - Okay, then...
- Go ahead. - I'll do it. One, two...
Isn't it good?
- Wow! - Yay!
- Should we do it that way? It's easier. - That's right.
- I'm so tired. - Here I go.
- Wow, it's easy! - Wow, it's easy!
- Okay, okay! - Okay!
- Thank you! - Thank you!
- Your favorite syrup... - What would you like? - What would you like?
- I'd like condensed milk. - Condensed milk...
- I like condensed milk, too. - Here you go.
- Thank you! - Thank you!
- Strawberry, melon, lemon... - Strawberry, strawberry!
- Strawberry! - Strawberry!
- Okay, blue ha... - Blue ha...
- It's my first time hearing it.
- Okay, lemon! - Lemon!
- I'm so hungry. What should I do? - Thank you for the food!
- Wow! - Wow!
- Wow, amazing! - Wow, amazing!
- Wow! - Wow, amazing!
- What should I do? - Cute!
- There's everything here. - There's a lot of things.
- Let's take an adventure and only have condensed milk. - What?!
- Yeah, I think it'll be good. - Really?
- Yo! - Yo!
- Thank you! - Okay, then...
- Let's eat.
- Thank you for the food! - Thank you for the food!
- Oh, this is crazy.
- There's a lot.
- Yum! - Yum!
- It tastes nostalgic. - Yum!
- Condensed milk alone is so good. - It's good, isn't it?
- It's so good. - No way!
- It's so good. - Is it sweet?
- It's super sweet. - It's so good.
- People who like sweet things love it. - Yeah.
- Who thought of putting condensed milk in ice cream? - Yeah.
- Genius. - Isn't it strange?
- Who thought of putting kinako in ice cream? - Yeah!
- It's not good. - It happens a lot, doesn't it?
- It's strange, isn't it? - Yeah.
- It's strange. - Yum!
- Yum!
- It's good. I eat it quickly. - Yum!
- Ah! - Ah!
- I bit it close. - Yum!
- Yum!
- I got it! I got it! Thank you, Sachan!
- Yay! - Ah, thank you.
- Thank you very much. - Yum!
- It looks so good. - Yeah.
- Who takes seeds first? - Yeah.
- Who takes seeds first? - Yum!
- It's sweet. - Yum!
- But there are only a few seeds, right? - There are only a few.
- That's right. - Thank you for the food.
- There are yellow and black seeds, right? - Yeah.
- Yum! - Is it good?
- Yeah.
- Thank you for the food. - It's sweet!
- Thank you for the food.
- It's good.
- Yum!
- It's good. - It's sweet!
- Yum! - It's sweet.
- It's been a while since I ate it like that.
- It's crazy.
- Did you eat it with salt? - Yes, I did.
- You were with me, weren't you? - Yes, I did.
- I want to put salt on it. - What?
- Is salt a staple food? - It makes it better.
- Salt is really good. - No way!
- It's a staple food! - No way!
- I tried putting salt on it, but it didn't work. - There's salt!
- It's my first time putting salt on tomatoes at your house. - Really?
- Isn't it pretty normal? - What?
- Isn't it a common story? - Putting salt on tomatoes is...
- I didn't know that. - Me neither.
- I'll try it raw. - Thank you for the meal.
- It's my first time putting salt on watermelons this year. - It's good!
- Where did you learn it? - I've heard about it, but I've never tried it.
- It's good. - There's a lot of water coming out of it.
- The juice is good. - It's good!
- I knew it. It's salt. - It's good!
- It's good, isn't it? - It's salt.
- It's definitely salt. - Yes.
- Did you eat it? - Yes.
- It's really good. - Yes.
- I can't say anything about it. - It's good.
- I can't compare it to anything else. - Me neither.
It's good.
Don't eat it. You'll make people laugh.
Oh, my God!
When we shot the music video for "Ohitori Sama Sengoku", we were close at night.
But we couldn't stop laughing.
We couldn't stop laughing.
I don't know why we were laughing.
We were playing with the mountains.
We couldn't stop laughing.
I don't know why we were laughing.
It's not funny at all.
Even young people shouldn't laugh at all.
Seriously.
Even chopsticks haven't rolled yet.
We were laughing.
It's nostalgic.
It's after Okinawa.
Oh, yes.
It's tiring.
I miss Okinawa.
It's been a month.
Yes.
We were in and out of Okinawa four times.
We were so far away.
We were far away.
Yes, we were.
Besides, I can't go out without my pajamas and bus style.
That's right.
So, I can't go out without a big suitcase.
That's right.
I was wondering why you had such a big suitcase.
I can't go out without it.
You have to bring your own hair dryer, don't you?
I also have a hair dryer.
Don't you have a lot of luggage?
It's a very small hair dryer.
During construction work, we held a sales meeting, didn't we?
It was a very compact hair dryer.
That's why I bought it there.
That's right.
I heard it was very good.
It's very good.
I should have bought it.
You can use it at home.
Oh, that one?
Yes.
That's very good.
What about you, Yumiki?
Me?
I didn't have any luggage at all.
I was so tired.
That's amazing.
You have a lot of luggage.
You don't have any luggage, do you?
She is the type that borrows things and doesn't use them.
Do you mean I don't borrow things?
Me too.
Are you sure you don't need to borrow things?
Yes, I don't need to borrow things.
But what did you bring?
Last year, I brought Matsumura-san's goods.
It's like a big tote bag.
Yeah, it's like a tote bag.
I took it with me.
Tote bags are impossible.
Tote bags are impossible a hundred percent.
Sometimes it's only for one night.
Yes, it's possible.
Even so, I said it with a small carriage.
Oh, I saw it.
I said it with a small carriage.
Why did you think so?
I thought a tote bag would be better.
But you don't carry a lot of things, do you?
I always carry a backpack.
Oh, I see.
I can't carry it because I also carry shoes.
Oh, I see.
I can wear it for one night.
But sandals…
I can't wear sandals.
I can't do it without sandals.
That's right.
Is it good?
It's good.
I'm glad you like it.
My friends often say to me, "You say it's good because you're in a bad mood, don't you?"
That's right.
Wow, it's delicious!
Do you have that kind of image?
I'm worried about you.
Wow, it's definitely bad, isn't it?
That's right. If it's homemade food, I'm most worried about your reaction.
But is it good?
I'm happy at the end.
Did you put salt on it?
I didn't put a drop of salt on it.
A drop of salt?
Is salt supposed to be a drop of salt?
I didn't put a drop of salt on it.
Can I have a bite of it?
A bite of it is too special.
A bite of it.
It's cold.
It's delicious!
Let's have a fireworks show!
Let's have a firework show!
Let's do it!
There are a lot of them here.
Please pick up one of them.
From the back.
I didn't expect it to fall.
It's super cute, though.
It's cute.
Here you go.
Thank you.
It's windy.
It's pretty windy, isn't it?
It is.
It's pretty windy, isn't it?
Shall I light it up?
Yes!
May I?
Please do.
Thank you very much.
Shall we?
Can you do it first?
Sure.
It's a little far.
It smells good.
It's lit up.
I may not have lit it up.
It may not have lit it up.
Here we are.
It smells like flash fireworks.
It may be the first flash firework this year.
Is it true?
I'm scared.
We have arrived.
We drop it on our feet.
It's beautiful.
It smells like flash fireworks.
I love this smell.
It's beautiful.
Good morning.
Hang in there.
You can do it.
Hang in there.
It's windy.
Oh, no.
It's over.
But we made it to the last day.
Yes, we did.
It looks good.
It's growing well.
Wow.
It's amazing.
It's the last day.
This is probably the line.
Yes.
It's too beautiful.
Shall we do it one more time?
Let's do it.
Flash fireworks are fast.
I'm nervous.
Please do it for me.
Yes.
Thank you.
Here you are.
Wow.
Here you are.
Thank you.
Thank you very much.
It's windy.
Let's see how long we can keep flash fireworks.
I know.
But this is the only place we can do it.
It's cool.
Yes.
Everyone...
It's gone.
Wow.
It's gone.
It's fallen.
It's great.
Shall we light it?
Yes.
Thank you.
Will it light?
Can you do it?
It's lit.
Thank you very much. Thank you very much.
The color has melted.
The water is pink.
Thank you very much.
It's true. It's cute.
Thank you very much. It's hot. It's hot.
It's hot.
It smells good. It smells good.
It's summer. It's summer.
It's amazing. It swells up quickly.
It's really cute.
It's small. It's a small petal.
It has quite a lot of petals. It has quite a lot of petals.
It's blue.
It's definitely going to end here. Thank you very much.
I love fireworks. Thank you very much. I love fireworks.
I like looking at them and playing with them.
It's a style.
What is it? There's a first episode.
It's early in a time like this.
It's civilization. I like this smell.
It smells good. It smells good.
It's over. It's over.
Summer is over.
It was fun. It was really fun.
It's really relaxing. It's like an extension of summer vacation.
It was really fun. It was the best.
It's already the end of summer. It's already autumn.
It's going to be autumn. It was fun.
It was fun.
You look like you're going to sleep.
I broke my promise.
I'll let you know when it comes true.
I'm looking forward to it.
Thank you.
Bye-bye. See you later.
Bye-bye.
Have a good autumn.