AISubs v3.5
One, two, three...
Just playing around in some place
Yay!
This time, we've come to the place we wrote in the questionnaire before.
This time, we're going to "just playing around in an animal cafe".
Yay!
It seems like these three members wrote in the questionnaire that they want to go to an animal cafe.
I'd like to say "thank you" to the three members who were chosen this time.
Thank you.
Have you two ever been to an animal cafe?
I have.
I've been to a rabbit cafe.
But, it was like "a hippo is coming in an emergency".
"In an emergency"?
Yes, it was like that.
At that time, I was hated by hippos.
What?
Hippos were walking over me.
As soon as I came in, the staff told me "Excuse me, sir, please come out".
Are you kidding me?
I was hated by hippos.
You were hated?
Yes.
But, it may be just that impression.
That's right.
So, with the meaning of "revenge", I'd like to meet hippos again.
In various places, right?
Yes, that's why I came here.
OK.
OK?
OK.
What's wrong with you?
Do you have hippos?
Yes, I do.
What about you, Remi?
I don't have hippos.
You don't have hippos?
For the first time?
Yes, I don't have hippos.
But, I like hippos very much.
So, I'd like to meet hippos again.
Hippos may not have many meanings.
That's right.
They don't have many meanings.
They really don't have many meanings.
It's like you're talking about animals.
That's right.
But, I love animals.
I love animals.
Animals.
I love animals.
Anyway...
I've been to a cat cafe and a micro pig cafe.
What?
I've been there.
A micro pig cafe?
It's very cute.
I love animal cafes.
So, I've been looking forward to it.
I'd like to go in now.
Let's go.
Go.
Let's go.
It's fun.
I know.
By the way, who said they wanted to go there?
I said I wanted to go there.
Yumiki.
Nao.
I'd like to go to a cafe with animals I've never met before.
So, I requested it.
Can we go now?
Not yet.
Let's go in first.
Let's do that.
But, while we're climbing up...
It's a little...
It's true.
Anyway...
We're here.
Wow.
It's amazing.
It's very pretty.
Let me introduce you.
The place I wanted to go is...
The hedgehog cafe.
Wow.
I wanted to go there.
It's cute.
Look.
It's cute.
It's here.
It's cute.
Each of them has their own room.
It's cute.
The atmosphere of each house is different.
It's amazing.
It's very cute.
It's Japanese-style.
It's popular with people who like miniatures.
That's right.
It's popular with people who like dolls.
That's right.
Everyone's names are cute.
There's a delicious-looking name.
It's "Cucky".
There's "Cucky".
"Cucky".
This is "Cucky".
"Cucky".
"Cucky" is true.
It's like a hedgehog.
Rei-chan is here, too.
She doesn't have eyebrows.
Basically, hedgehogs are shy animals.
They'll notice you from above.
Let's start with Nao.
No problem.
Nao is the guest.
Nao...
This one?
I love you, Mirin-san.
So cute!
Can you sit down for a moment?
Please.
So cute!
I'm scared of mosquitoes, too.
Mosquitoes?!
It's okay.
- Are you okay? - Yes, I'm fine.
- Cute! - Cute!
- She has a good face.
- I'm a little scared of mosquitoes, though. - Cute!
- She's so cute! - Cute!
She's licking me.
- Will it fall off? - Wow!
- She's so cute! - Really?
She gave me a foot massage.
It was the first time I had a foot massage other than my own.
- Really?! - Yeah.
- She said my hair was like this. - You have such a cute face!
Excuse me.
Could you show me your face?
Excuse me.
I heard you're a mobile user.
What kind of life do you lead?
I sleep in the morning and act a little at night.
There's no way for you to go there.
It's a little transparent, so I often bump my head against it.
She fell asleep!
She's so cute!
- Who's next? - Me!
- Me!
I wanted to go to the hedgehog cafe.
You have such a cute face!
- It's a girl. - Yes, Hinata.
- They have different colors. - Really?
She's the only one with a different color.
Why is that?
- She's the one you see the most. - That's true.
She has such cute eyes!
She does have a little bit of blush!
- She's so cute! - She's so cute!
Hello!
Oh, do you know me?
- Cute! - She's eating it!
- Cute! - Cute!
Is it good?
- Is it good? - It's good.
Be careful.
You're going to fall.
I'll put you here.
- She's cute. - Good positioning!
- She's energetic. - She's very active.
Positioning! Positioning!
She's energetic.
- She's energetic. - She's good at it.
- You're going to fall.
- She's going forward.
She's going forward.
- She's very active. - She's very active.
She's very active.
I don't want her to see me eating.
Oh, you don't like it because it's embarrassing?
She turned her back.
- She's cute. - She's cute.
I thought her belly was soft,
but her side hair is hard.
- It's hard? - Yes.
- Is it because of the needles? - That's right.
But it's surprisingly hard.
It felt good.
- It felt good, didn't it? - It felt good.
She's cute. She's very cute.
- She's very cute. - It's my first time touching her.
It's my first time touching her.
She said it was good.
She licked me earlier.
She's cute.
She's very cute.
She's cute.
Look.
She's cute!
- Why? - Why is she so cute?
- She looks like she's in a good mood.
She's very cute.
- Can you hold her? - Hold her?
- Can you touch her? - Yes.
What did you bite?
She bit me.
- She's cute! - She's cute.
She looks like she's biting a hedgehog.
- She's cute. - What did you do with her belly?
What did you do with her belly?
Her face is already...
She's smelling you.
Can you see it?
- Is it soft? - Yes.
- It's soft. - It's soft.
- Oh, it's red. I'm sorry. - I'm sorry.
- It's cute. - But...
- It's not as sticky as I thought it would be. - Oh, really?
- Yes, it's not sticky. - It's soft.
- The side is... - Oh...
- It's close to the neck, so it's hard. - It's cute.
- It's hard to hold it up. - It's hard.
- Good night. - Good night.
Good night.
- I'm sorry. I'm sorry. - I'm sorry. I'm sorry.
- I hope you don't wake up. - I'm sorry.
It's like a wake-up prank.
- It's lunchtime. - It's lunchtime.
- Excuse me. - Excuse me.
- Oh, it's crispy. - It's cute.
It's cute.
- I want it all the time. - I want it.
- I want it all the time. - Oh, it's sticking out.
- It's really crispy. - It's cute.
- It's coming out. - It's coming out.
- It's really cute. - Yes, it is.
- It's nice. - You're good at this.
- Oh, I dropped it. I'm sorry. - I'm sorry.
- I'm sorry.
Okay, look this way.
- Oh, it's cute, isn't it? - It's cute.
- It's cute, isn't it?
- It's cute. - It's a good restaurant.
Thank you very much.
- Thank you very much. - Thank you very much.
- Excuse me. - Excuse me.
- Okay, Hinata-chan. - Hinata-chan.
Hinata-chan, wake up.
Hinata-chan.
Hinata-chan has a bad attitude.
- Odeme-san. - Odeme-san.
- Hurry up and give it to me! - Thank you!
- You're fast! - You're fast!
- Your momentum is amazing. - Your momentum is great.
- Momentum is important. - Do you want another one?
- Go ahead. - It's already gone.
- You're fast! - You're amazing.
- Try not to choke on it. - Right?
- Do you want another one? - I can't wait.
- The pressure is amazing. - You're amazing. You're fast.
What was it again? Scallops?
That's...
Do you want another one?
- Go ahead. - You eat a lot.
You eat a lot, don't you?
- I'll try giving it to you with one hand. - Can you do it?
- Like this. - Can you do it?
- Wow!
- You did it! - You did it!
- You're good at it.
It's really cute. It's sticky. Is it good?
- Wow! - Right?
- You did it with one hand. - Is it good?
- I think it's good. - I'm glad.
If you eat too much, you'll get fat.
- That's all for today. - Make sure you work out.
Thank you very much.
That's all.
- You're so cute. - You look like you want me to give you more.
- Look at you. - Oh, my.
- You look like you just ate. - You're right.
- You're so cute. - Thank you very much.
- I'm going to put you to sleep again. - Okay.
- This is your favorite spot. - That's right.
- You were here in the beginning. - I've always been here.
- You're so cute. - You're so cute.
- It depends on your desire. - You're so cute.
- If you eat it, you'll go to sleep right away. - You're so cute.
- You're amazing. - That's nice.
- Lastly, Nao-chan, will you do it? - Yes, I will.
- Mirin-san. - I'm going to do it, Mirin-san.
Here I go, Mirin-san.
- Mirin-san and... - Wow, Mirin-san.
- You're so cute. - I'll start from the top.
- That's nice.
- Mirin-san, do you want to eat one more? - I'm going to eat it.
- Oh my. - Can you hold the menu with the tweezers?
- Can you do it? - I can do it if you want me to.
- You can do it, right? - Yes.
- It's surprisingly... - Wait a minute.
- Oh my. - Oh my.
- If you make a mistake, you'll want to crush it. - You have to be considerate of this person as well.
- Wait a minute. I want you to look at it. - I saw it.
- I'm going to eat it. If you make a mistake... - It's alive, right?
- I'm sorry. Please. - Mirin-san, hurry up and eat it.
- Mirin-san. - Mirin-san.
- Mirin-san eats it a lot. - She's so cute.
It's like she's chewing it.
- It's like she's chewing it a lot. - Her way of eating it is different too.
- Mirin-san, do you want another one? - Mirin-san.
- She's eating it. - Mirin-san, you know...
- She's different from when she was a bug. - She doesn't look like she's eating a bug.
- I think she likes this one. - Do you want another one?
Mirin-san, do you want another one?
It's totally different
It's true, I can't decide which one is better
Wow, it's stretched
It's so good, it's stretched
I'm happy, Mirin-san
Look, it's so good, I'm already used to it
Mirin-san
Wow, you eat a lot
Mirin-san
What's this?
She's swimming
I see you doing this pose a lot
After you eat something, you say "more"
Ah, it's cute
That happens a lot
You're the fastest
You say "more, please"
You like eating, don't you?
That's right
Is it good?
Why are you fluttering?
You're happy, aren't you?
Ah, you're getting better
Right?
Eh, it's cute
Mirin-san, you're going last
Mirin-san, you're last
It's a "more, please" dance
Mirin-san, you're last
Oh
Cute
Thank you
Cute
Thank you for the wonderful dance
Mirin-san, that's all
That's all
Mirin-san, that's all
That's all for the meal
Thank you
Thank you for showing us your cute dance
Thank you
That's all
It was Mirin
Next, I went to the cafe where Tamura Mai wanted to go
Animal cafe
It's right at the entrance
I'm excited to meet this animal
Who is it?
She used to be an elementary school teacher
It's been a while since we met
Let's go and meet it
Go!
Excuse me
Ouch!
Are you OK?
Excuse me
Thank you
Wow!
There are many kinds of rabbits
There are
Wow!
There is a black one
Really?
That's all
You can open and sit.
I'm a grandpa
You're a grandpa?
The hair color looks like Hayashi
It looks like Hayashi
It's the same
From here on, it's different
It's the same
It looks like you
Cute
It's short
It's cute
It's the smallest of all the flea rabbits.
You're good!
It's so cute!
Konotsu-chan is so cute!
You are really good at it.
It's so cute! It's warm and I feel like I'm alive.
It's so fluffy.
It's so cute!
Konotsu from above.
Konotsu closed her eyes.
Oh, she opened her eyes.
It feels so good.
It's so cute!
Why do you keep making me breathless?
It's so cute!
Customers can only breathe through their noses.
Oh, I see.
They can't breathe.
Then I can't do it because I'm sick.
You can't do it because you're sick.
You can't do it because you're a rabbit.
It's so cute!
Sesame!
I like sesame the most.
It's like you put a lot of caramel in it.
It's so cute!
Sorry for saying it on your face.
Your face...
Your face is a genius.
Your face is a genius. You too.
Your face is a genius.
Your face is so cute.
If you take a lot of pictures, you'll look so cute.
I want to decorate your picture.
I want to decorate it.
It's so cute!
It's so cute, Min-tan!
Min-tan, you're so energetic!
Min-tan, do you want to go to the bathroom?
It's been a while since I've seen a rabbit like this.
It's so cute!
Can I give it to you?
Sure!
Here you go!
I'll start with the leaves!
Miyan-chan!
It's so cute!
It's delicious, isn't it?
Miyan-chan!
It's delicious, isn't it?
It's cute, isn't it?
Miyan-chan...
Her nose is always... Her mouth is always like this.
When I look at her from above, she looks like a goat.
She's eating with all her might.
It's cute, isn't it?
Let's eat little by little.
It's cute, isn't it?
Such a cute video is made up of such close-up shots.
She's got good energy.
She ate only the leaves.
Oh, you're right!
She's eating only the stems.
The stems aren't popular.
Oh, really?
It's like a Chinese cabbage in a pot.
It's cute!
It's cute, isn't it?
Miyan-chan...
I don't know if I should say "it's a bad day".
It's a bad day for you.
She ate it!
Thank you.
Miyan-chan, did you eat it?
Oh, it's crunchy.
Is it crunchy?
Miyan-chan...
Is it good?
It's a little soggy.
Eve-chan has a big mouth.
She's energetic.
She can go anywhere.
Eve-chan!
Come here!
Eve-chan!
Oh, Eve-chan!
Eve-chan!
Come here!
Eve-chan!
What are you doing, Eve-chan?
She ate it!
It's so small.
Go away!
It's small.
It is.
Is it water?
It's so cute!
It was from behind.
Konnichi-chan, Konnichi!
Should I give it to her?
Konnichi!
She doesn't want it.
She's a picky eater.
I see.
Konnichi!
Konnichi! I like you being picky like that.
Konnichi!
She doesn't want it.
She's trying so hard to eat it.
Koharu-chan!
Koharu!
She's so energetic.
Her hind legs are so plump.
She just pooped twice.
She said "poop".
She pooped.
Leaves.
What's this one's name?
This one is Tsukimi-chan.
Tsukimi-chan?
The white one is Koharu.
Koharu-chan!
Does it eat leaves?
I think it does.
That's not it.
That's poop.
You're making it too funny.
Why?
It's normal for animals to eat leaves.
This is what it means to be alive.
You should eat it from the leaf.
I see.
It ate it!
It's so cute!
You should eat it from this side.
It was pulled.
Give it to me.
Don't you eat it?
Koharu!
Don't do it!
She's eating it.
It's amazing.
It's eating it.
It's an empty stomach.
I want to eat two flavors.
Give it to me.
Komei-tan.
She was in Konatsu-chan mode.
She was in Konatsu mode.
Give it to me.
It's a tomato.
It's amazing.
It's fluffy.
Is it fluffy?
It's so cute.
You ate it all.
It's hard.
You ate only the leaves.
It seems like the time has come again.
I was very happy to come to the rabbit cafe of my dreams.
It's here.
I was happy.
Let's go to the next place.
It's here.
Don't look down.
I'm sorry.
This is the last place.
I want to go to the next place.
Thank you.
We have arrived at our favorite place.
Let's go.
It's cold outside.
It's cold.
Upstairs?
Is it upstairs?
The second floor?
Thank you.
I'll push it.
It's an elevator.
Do you translate "elevator" as "elevator"?
It's an elevator.
They already know.
Maybe.
Hello.
Excuse me.
Hello.
Is it okay for me to talk to you?
Really?
You are a very good person.
I'm sorry, but I'm hungry now.
Oh, really?
So, please feed me first.
Yes.
I'll give you a tip.
I'll eat very carefully, so don't touch me while I'm eating.
Yes.
Sometimes you get angry because you think you can eat it now.
Oh, you can do it.
I'll do it.
Can you do it?
Cute.
You are so cute.
Can you eat it while sitting down?
Can you do it?
Cute.
You are so cute.
You are eating it very quickly.
Cute.
No look.
Can you do it?
Cute.
Can you do it?
With your hands...
How is it?
Oh, thank you very much.
Please.
How is it?
Please.
Cute.
Please eat it.
You are a good person.
Please eat it.
You can eat it with no look.
Yes.
You are looking at me.
Cute.
Please eat it.
How is it?
You are so cute.
Your hands...
Just a little more.
You are so cute.
Please eat it.
Cute.
Amazing.
I was hungry.
The way you eat is funny.
You look happy.
I'm full.
Are you full now?
Your stomach?
My stomach was pounding.
Can I do it now?
Please push her until it comes out of her mouth.
She is drinking with you.
Really?
Really.
Just don't touch her while she is drinking.
She is pushing you.
Is it okay for you to do that?
You are amazing.
You are cute.
She is cute.
Look at her hind legs.
You are cute.
Is it okay for you now?
Do you want to drink more?
She kissed you.
She kissed you just now.
You are cute.
Do you like meguro?
You are cute.
What's wrong with you?
You are so cute.
You are like a baby.
I did it!
You are so cute.
You are cute.
Oh, no! I can't reach you.
You can't do that.
You have a human-like face.
You are cute, but...
What?
You are good at making a fuss.
You are cute.
You are too cute.
You are cute.
You are very quiet.
You are quiet.
I was surprised. You are different from what I imagined.
What's wrong with you?
I want to stay here for five more hours.
You are cute.
You are very cute, but...
I got you.
You are cute.
Oh, no!
You are so cute.
You are cute.
I won! I won!
You won!
You are so cute.
I feel like I've done a crime.
You are amazing.
You are so cute.
You are quiet.
You are like a bodybuilder.
You are very balanced.
You are amazing.
I didn't do anything.
You are amazing.
You are messy.
You are amazing.
Oh, your nose!
Your nose!
Your ears!
It's disgusting!
Is it?
Somehow... Somehow you look like...
Like you are saying "I will protect tomorrow's city of D.C."
But your background is Egyptian, so...
This girl's sense of balance is really amazing!
Can I try changing?
Can I?
Wow! You are good!
Wow!
Thank you!
Let me change!
You are really cute!
Am I cute?
Wow!
Be careful of your back! There is a butt smell!
Your back!
It smells like your butt!
It was a butt smell just now!
Is it safe now?
You are quiet, Fu-chan!
You are quiet!
You are worried about your butt!
I am worried about my butt!
There is only one butt!
Look! It's riding!
Cute!
It's riding!
Cute!
It's cute!
It's energetic!
It's really cute!
It's really interested in your butt!
It's because it likes your butt!
It's good that you have a butt!
It didn't come to my butt at that time!
It didn't like my butt!
It likes your shoulders!
It likes my shoulders!
It's nose hole!
It's itchy!
It's like Ami-chan!
Put your hand on your head!
Your hands are cute! Look!
She's relaxing!
Wow! She's getting off on her own!
She's getting off on her own!
That's amazing!
Do you want to answer?
Yes, I do!
Let's go!
She's fine! She's really cute!
She's kind!
She's gentle, isn't she?
Excuse me!
She's really scared!
She's fine! She's really cute!
Yes, she's fine!
Look at me, Nao!
We might look alike!
We do!
You look like your dad!
Nao's dad?
Yes, you look like your dad!
This is really Nao's dad!
He's really cute! Is he your dad?
Yes, he is!
I'm sorry, dad!
Daddy!
I'm sorry for always calling you so late!
Nao's dad has that kind of face!
We're always in the same place!
Thank you!
We're always looking at each other like this!
She's cute!
She really looks like Mia Cat!
She looks at me from a distance, so I can understand her feelings!
She looks like a sister!
She's cute!
Oh, I'm sorry!
How do you like it?
Are you used to being with your family?
Yes, I'm used to it!
I thought we wouldn't be able to understand each other,
but I realized that there are people who can give me warmth like this!
You've become a person, like Mia Cat!
She's someone who can give me warmth!
Thank you!
She doesn't try to put it down at all!
From above Nao!
Nao! You're cute!
She's cute!
I think she's the closest to Nao
Look! She's going back to herself
She's cute!
I think she's feeling something
There's something genetic
We may have to leave Nao here
Stop it!
Bye-bye, Nao!
Why?
Bye-bye, Nao!
Bye-bye!
Stop it!
Bye-bye, Nao!
Aw!
Since Nao is too close to Mia Cat's Fumi-chan,
we'd like to leave Nao here and go home
Go home!
Their faces and Mia Cat's faces were very cute
They were cute!
We didn't have a chance to meet them
I was surprised at how close they were
Both of them were cute!
They were cute!
I'd like to come again
I'd like to!
I'd like to come again and visit Mia Cat's shop
If you come to Nao, please treat them kindly!
Please do!
Bye-bye!
Bye-bye, Fumi-chan!
Bye-bye!