AISubs v3.5
People's worries are endless.
If you are alive, you face some kind of worries.
How do you deal with such worries?
I, Fortune Nakada, will save you from the darkness.
Good evening, everyone. I'm Fortune Nakada.
Now...
It's started, "Moriton 2."
This time, I, Fortune Nakada... Fortune Nakada will be hosting.
Thank you for having me.
Everyone, what's up?
Are you going to go with that kind of energy all the time?
Are you Fortune Nakada?
Fortune Nakada!
Can you give us an explanation of Fortune Nakada?
Ah, I am...
Well, you may not know this, but...
I can do tarot fortune-telling.
So, today, I, Fortune Nakada...
Yes.
...will solve the problems of the members here and the viewers who are watching us now.
I see.
Yes.
Can you solve my problems for me?
Yes.
Can you do it?
I can't.
Also, is your character congested? Is it okay?
No, it's not.
Can you make a new character again?
It's been like this for a long time.
Ah, it's been like this for a long time.
Excuse me. Fortune Nakada is Fortune Nakada, right?
Yes, that's right.
Yes, excuse me.
Since this is a live stream, of course we would like to solve the problems of the viewers as much as possible.
I understand.
Yes.
So, if you want Fortune Nakada to solve your problems, please tweet with the hashtag #ノgitenttsuー.
It's been like this for a long time.
No, Fortune Nakada.
Fortune, excuse me.
I would like to play this character as long as I can.
Yes, I understand. Please do.
Please do.
Yes.
Now, I would like to ask you about your problems.
Yes.
As I said earlier, this is a tarot card that I use.
Wow.
Yes.
I would like to use it for fortune-telling today.
When did you buy a tarot card?
I bought it... I mean, I met it more than two years ago.
I see.
I've been doing it secretly for a long time.
Did you know about it?
No, it's my first time hearing about it.
Did you know about it?
I heard about it.
You heard about it?
Yes.
So, you heard about it even if you were close friends?
No, I didn't hear about it.
I heard about it spiritually.
You heard about it spiritually?
It's spiritual, so I didn't say it out loud.
Oh, you kept it a secret.
Yes.
I've always wanted to talk to people who have big problems.
Oh, I see.
So, today, we have some little butlers who have problems behind our backs.
Little butlers?
Yes.
They came here, so I think we should end today's "Noiri Tentsu" like this.
Yes, I understand.
First of all, what is a tarot card?
Do you like fortune-telling?
I like it.
Have you ever gone on a fortune-telling?
No, I haven't.
Oh, you haven't.
It's quite common, but when you go on a fortune- telling, you usually shuffle this.
Depending on the card you get, you can see what kind of situation you're in.
But like this, each of them...
Unlike regular cards, there are ups and downs.
There are also ups and downs.
Each of the cards has a deep meaning, so I'm going to read each of them out for you.
Fortune-telling...
I haven't.
Have you two gone on a fortune-telling?
No, we haven't.
Have you, Fortune-san, gone on a fortune-telling?
Fortune-san, one of the reasons I wanted to go on a fortune-telling was because I heard that fortune- tellers are suitable for fortune-tellers.
Wow!
I was told that fortune-tellers are suitable for fortune-tellers, so I got interested and decided to go on a fortune-telling.
So, fortune-tellers choose fortune-tellers.
That's right.
Can you look forward to it?
Yes, please look forward to it.
So, I'd like to go on a fortune-telling right away.
First of all, Tama-chan and Sakana-kun.
I'm happy.
Then, shall we make up an atmosphere?
That's right.
It's normal for a tarot card to be read face-to- face.
I'm going to go back to my seat for a moment.
I'm sorry.
Is it okay?
Okay, then.
Wow, it's a live broadcast, so I'm doing my best.
First of all, what kind of problems do you have?
Well, it's been two years since I joined Nogizaka.
That's right.
I still can't talk to my seniors in person because I'm shy.
How about you, Himachima?
I can barely talk to them.
Even if you get along with them, you can barely talk to them.
On the contrary, are there any seniors who are difficult to talk to or scary?
It's hard to say, but...
Nojo-san and...
Well, it tends to go up.
Yes, it tends to go up.
Kawano-san and...
It tends to go up.
I see.
It's a good one, though.
That's right.
They're shy, too.
That's right. They're shy over there.
I see.
Then I'd like to tell you my problems right away.
Please do.
Wow, it's a little scary.
It's a little creepy, the music and all.
What should you do if you can't talk well with your seniors?
Do you have the will to fix it?
Scary! Scary!
That's important.
By the way, were you able to talk at all when you first met your third generation?
Did you get along with them quickly?
I got used to it.
Do your seniors get nervous?
They're people I've seen before.
As you know, Fortune Nakada.
What did you say?
You have to fix it with your nose.
If you don't do it, you probably can't do it.
Yes.
What you just said may affect the result.
I'll be careful.
It's a big deal.
Yes.
It's like authentic.
It's not that authentic.
It's not authentic.
I'm an authentic person.
That's amazing.
I'm an authentic person.
She's an authentic person.
Let's get started.
I saw it.
You said "ara rara".
You read books, don't you?
No, no.
This is also a ritual.
Ritual?
Yes, it's a ritual.
Yes.
First of all...
I'm the type of person who does a lot of things in a short period of time.
That's right.
Isn't it?
Yes.
So I don't think it's something to worry about.
That's right.
You want to fix it, don't you?
You want to talk with your seniors.
I want to be able to talk freely.
Yes, yes, yes.
That's it.
I'm in the middle of looking for it.
I see.
That's right.
It's silky and has a good insight.
This card.
So...
It's a little...
I think too much about what kind of person it is.
When I talk to this person, I feel like I don't like it and try to kill it.
That's right, that's right.
Ani and Kawago don't like being talked to by juniors.
It's too much of a kill.
So you want to know how to solve it, don't you?
You've been asking yourself that question for a while now.
Yes.
Don't rush the results.
It's okay to know the current situation with a calm attitude.
I understand.
Is it okay?
No? Wait a minute.
Wrong?
I made a mistake.
Depending on the bookstore, the book cover is like a brand-new book cover.
But it's like three years ago.
So you haven't touched it at all.
It's beautiful.
It's a little like that.
No, it's not.
No, it's not. It's an empty resistance.
Empty resistance?
So, no matter how hard you try, you can't do anything about it.
Oh, is that so?
Yes, you don't have to try so hard. There's nothing good about it.
Does that mean you can't solve it?
Well...
As a result, you have a sense of loss.
Oh, I'm sad.
But you don't have to try so hard.
If you get along with your seniors, you don't get anything good out of it.
What?
Fortune!
What?
It's not decided!
It's not decided at all!
What do you think of the result?
Oh, it doesn't feel right.
But you said you were right at first, didn't you?
Yes, I was right about something.
Really?
Yes.
Well, the final result and countermeasures are also correct, so you don't have to try so hard.
Yes, I understand.
I wanted to do my best.
You said you didn't need it anymore.
Yes, you don't have to try so hard.
If you talk to me, I'll talk to you.
But you don't have to try to solve it yourself.
Fortune!
Are you trying to create an atmosphere like "Fortune!"?
Next!
Thank you very much.
Next is Karin.
Yes!
Well, let's get started.
Oh, no.
I'm worried about you.
That's right.
I'm looking at you from the bottom of my heart.
Well, Fortune, I'm really worried about you, so please tell me.
Go ahead.
Well, I'm 25 years old now.
That's right.
My friends around me are married and have one child.
I'm an idol who is not allowed to date, so I'm anxious.
Please tell me your marriage age.
Age?
Yes.
I see.
Well, let's take a look.
Yes, please.
How long do you want to have children?
I've decided it.
I've had a plan since I was little.
Yes, yes, yes.
Please don't rush me.
Yes.
I started dating at 23, married at 26, and had children at 28 and 30.
I see.
But it's already out of order.
Yes.
It's a difficult situation.
So I want to have children by 28.
I can't afford it.
Yes, you're right.
Well, it's said that you're a nightmare, but it's a difficult situation.
I want to be a young mother.
I know, I know.
By the way, I don't know if I can ask you this, but how old is Karin's mother?
I think she's about 30 years old.
She has an older sister.
I see.
I think I was born after I was over 30 years old.
I want to have children as soon as possible.
I see, I see.
Because I like babies.
But you were very prejudiced against babies.
What? I was prejudiced against babies?
What did I say?
I don't know if I can say it, but you didn't say anything like an alien.
No, no.
Until about two years old, I don't know what you're talking about.
But you say I'm cute like an alien.
Oh, you say I'm cute like an alien.
Yes, yes, yes.
You say I'm cute like an alien, and you have a very strange sensibility.
What?
What did you say?
What?
What did you say?
I didn't say anything.
You didn't say anything?
I was curious about this, and I was curious about your job, and I did it like a fortune-teller on the phone.
It's like "how much is it for one minute?"
There is.
Then I was told all the opposite of the ideal I want to be, so I said "Oh, it's okay" and hung up.
That phone doesn't work very well.
Oh, it doesn't work?
I saw it.
You saw it?
Oh, well...
I don't like it.
Is this the reason you don't like it?
No, it's not.
Oh, it's not?
I'm just scared of it.
Well, it looks like a "dead god" card.
I don't like it.
There was a story about the plan being out of order, but I don't like "dead god" cards.
There is a meaning of "turning point", like "beginning", and "shaking off something" in the past.
So I think it's about making sure of the plan you've made so far.
Because I became an idol.
Yes, so you have such a past.
I can see it now.
And this one.
This is the opposite position of the hanged man.
It's not good.
I feel like it's not good at all.
Looking at the current situation, there is a high possibility that it won't go as you want even if you try hard.
You can't get results no matter what you do.
It's a little impossible to get married now.
Well, you can't get married now, but...
That's right.
But is there a possibility you won't be able to get married anymore?
Well...
It's a story about the near future, but...
There's a card that says "take your time and look at things for a long time"
So it means "don't rush"
Rush...
I think you're in a hurry, but there's a card that says "take your time"
So it's like...
Maybe it's not "take your time"
What is it?
It's the opposite position, so...
Let's see...
It's the opposite of what Hana-san said
It means "it'll be late"
How was it?
What? What?
It means "it's impossible"?
It means "delayed"
Delayed?
It means "it'll take a long time"
There were some stories like that, but...
If you say it, it means "it'll take a long time"
So...
It's a card that says "unfortunately, it'll take a long time, but it's not like you lost everything"
It's like "I tried to encourage you a little"
I think you're a little disappointed
But...
It's not like you lost everything
It's like "don't worry, there's still a possibility"
It's like "there's still a possibility you can get married in the future"
And as a result, it's like "take care of each other in a perfect balance"
It's like "fortune"
How was it?
I only saw bad results
But didn't you get it right?
But my friends tell me "you might not be able to get married" or "you might be in your forties"
There's a card that says "don't give up"
I'll give up
It's okay
Balance is important
Then I won't let my friends rush me to get married and I'll continue being an idol
Yes, please do that
Thank you
Resolved!
Then next...
Oh, we have a viewer request here
Can you sit here for a moment?
Yes, please let me sit here
Then this viewer request...
Let's go.
Okay, let's get started.
This is from KenKen-san.
I miss you so much that I'm going to Sendai but I don't have any money. Can I borrow money from you?
Can I answer this instead of fortune-telling?
Today, we're talking about fortune-telling.
Karin-san, you were an otaku, weren't you?
Yes, as fortune Karin...
Don't say "fortune Karin"
I haven't fortune-telled you yet.
As a straight Karin, I don't think it's good to borrow money from your parents.
Now I know what I shouldn't say first.
I don't know how to tell you later.
You can't borrow money from your parents. Do your best and get a part-time job.
Do you have to say it like that?
Because you're a straight Karin.
If you say it like that in front of your parents...
What should I do?
Maybe fortune-telling will give you good results.
That's right.
It's about whether you can borrow money or not.
That's right.
We're going to see if it's absolutely wrong or not.
If you think about it normally, it's wrong.
If you think about it normally?
Yes.
It's not normal yet.
Let's look ahead.
I think it's worth it.
Sendai is good, isn't it?
Isn't it easy to shake hands in Sendai?
Is the venue new?
It's wide.
It's beautiful.
It's bright.
I recommend it as an idol.
It's amazing.
Fortune-telling will give you good results.
Today, for free.
For free.
Cute cards. Cute cards.
All cute cards.
Very cute cards.
Let's take a look at the situation.
The situation now is...
There's a card that says you haven't realized what's really important to you.
So you're trying to borrow money from your mother, right?
It's a card that says you should value your mother.
It's a card that says you shouldn't do that.
But, well...
It's a card for the near future.
It's a card that says you'll get carried away and overdo it.
It's a card that says you'll get carried away and overdo it, even if you borrow money.
If you don't do anything about it.
So...
Um...
As a countermeasure...
It's a card that says you should put a limit on your situation and move on to the next step.
You should work part-time!
Yes.
Doesn't that mean you should stop being carried away?
It doesn't!
Please continue to support Norizaka!
Um...
And this card...
It's a devil card in the end.
It says "the devil".
It's a card that says "desire" or "temptation".
So...
Don't be tempted!
It looks like you'll lose.
Don't lose!
That's what I want to say.
Yes.
Well...
Make the best of your temptation.
Let's do it!
Four-chan!
Did you say the same thing as Straight Karin when you hugged her?
No, I didn't.
Well, as Straight Karin, I looked at you and saw if Karin's opinion is correct or not.
Thank you.
So...
KenKen-san...
Did you like it?
She wanted me to say "You can go now".
Well... Don't lose to temptation.
That's the card.
Take care of people you know.
But...
Make it work.
It's not about borrowing money.
It's about going to a new situation.
That's the card.
Let's work part-time!
Let's make money!
That's the card.
Next, we'd like to hear from our viewers.
Thank you for sending in your questions.
I don't have a girlfriend. Please do something about it, Fortune Nakada-sama!
Thank you.
You don't have a girlfriend.
Can you solve this problem?
Yes.
If you don't have a girlfriend...
You want a girlfriend, right?
Then...
What should you do in the future?
How can you have a girlfriend?
That's what I'd like to see.
It's tough. You have to do it every time.
Not at all. It's Fortune.
When I think it's now...
I'm not mixing things up.
This action has a meaning.
It's not because it's tough or anything like that.
I apologize.
Yes, it's a big mistake.
I'm sorry.
Fortune Nakada...
Don't look down on me.
Thank you for your hard work.
- Are you okay? Are you okay? - I'm fine.
You're strong.
- Kozue Nakata is strong. - What do you mean strong?
It's not a heart.
- Huh? - Huh?
- Now... - Yes?
- I couldn't hear you. - Now...
- Imappio-san... - Imappio-san?
It was Imappio-san, wasn't it?
Ima...
- Imappio-san... - No, it's not.
Imappio-san, you're cheering for Nogizaka and she's not here.
- How old is she? - I don't know.
- Oh! - Huh?
You haven't said "I've never been here.", have you?
You haven't said "I'm not here now.", have you?
Oh...
- From what I see... - It's bright.
- Oh, I saw you! - Yeah.
- I forgot. - You forgot?
- From what I see... - You forgot?
From what I see...
It's probably Imappio-san.
She said she's not here now.
I think she was here before.
- Huh? - You know that?
- Yes, she was here in the past. - In the past?
She was here in the past, but...
In today's situation...
Right now...
She's being dishonest.
- She's being self-centered. - Oh...
- I think that's why she's not here. - Maybe she cheated on her ex-girlfriend.
- That's right. - She seems to have her own reasons.
- She can't be self-centered. - Maybe she likes herself too much.
- That's why she can't date anyone. - This is embarrassing, Imapiyo-san.
- This kind of thing only happens in fortune - telling. - You can't show it.
- It's weird to do it in public, but that's how fortune-telling works.
- Well...
- My countermeasure is...
- I'll think about it calmly and...
- I'll do it.
- It's not about whether you're right or not, or whether you're attached to your pride.
- It's not like you want to date a cute girl.
- It's not like that, but you should think more deeply about it.
- If you do that...
- You'll find a girlfriend of your level.
- That's harsh!
- I don't think you've chosen one.
- You have high ideals.
- I think you'll regain your innocence and calmness.
- You'll wake up from your dream. You'll be able to see reality clearly.
- So please date the girl you're dating. Fortune!
- I think she's a fan of Nogizaka.
- She'll find a cute member. - I think so.
- Don't look for girls of your level. You're not at Nogizaka's level.
- That's harsh! - Oh no, Kana-chan!
- Fortune... Fortune is lonely. - Oh, I'm not Kana-chan. I'm Fortune.
- Oh, I'm sorry. I'm not Kana-chan. - That's how it is.
- Now that you've explained it, Imapio-san... - Yes!
- Let's go back to our members' discussion. - Yes!
- Next up is... Is it you, Den-chan? - Yes!
- Please go ahead. - This towel is cute.
- Oh, you're right. - But I'm wearing it.
- This card. - All the cards I showed you earlier weren't cute.
- They were black. - But it's not about cute or not cute.
- Den-chan. - Yes?
Do you have any worries you want to tell us?
Recently, I've been buying too many cushions and stuffed animals.
My bed is a mess and I don't have a place to go.
Do you need a fortune?
- Fortune. You can't doubt fortune there. - Yes, I'm sorry.
Yes.
- Do you have any worries you want to solve? - No.
Let's go.
It's not like you can't clean up.
Is your room usually clean?
- Sometimes it's clean and sometimes it's a mess. - I see.
But I don't have a sofa or a cushion at home yet.
- So I put a lot of cushions on my bed. - I see.
But it gets in the way when I sleep.
- I see. - But I don't want to put it on the floor.
So I put it on my bed.
- So you don't have a space for you to sleep? - That's right.
- Wasn't it that bad? - It wasn't that bad.
- How old are you, Kaede-chan? - I'm 20 years old.
- You're the same age? - No, one year older.
- Oh, one year older. - Oh, one year older.
- One year older. - One year older.
Stuffed animals.
Stuffed animals at home at 20 years old.
- Don't you have any? - I don't have many at home.
- They're kept in the back of the house. - They're kept in the back of the house?
That's sad. Stuffed animals are alive.
- They're alive. - You're saying something crazy.
- You know, like in a movie. - Because you're a believer.
I'm a believer.
- But you have carriages, right? - Yes, but they're not stuffed animals, they're figures.
- But we already bought shelves and installed them, so how about buying shelves? - Hey!
- I'm sorry! - I'm sorry!
- Oh, you look nice! - Cute!
- Oh, you look nice! - I see, I see...
I saw it!
Well, let's see...
First of all...
- Den-chan... - Yes?
Well...
- Let's calm down and talk about it. - I'm calm!
Well...
- Well... - I don't know...
- It might be a card you don't see often. - I see...
- It's rare. - Well...
- Oh, I found it! - Oh, I see!
- Don't stuffed animals have special memories? - Oh, I think I know.
- Like, you can't throw them away because you love them. - Oh, that's also a family thing.
- Is it? - Yes.
And, in the near future, you might feel anxious or isolated if you throw them away.
- If you throw them away? - Yes.
- It's scary to throw them away, isn't it? - Yes.
- You might feel like you're coming back. - Yes.
- "Ah, I'm alive." - "Ah, there's a horror like that."
Ah, there it is. I'm alive, aren't I?
- Because you're alive. - Yes.
- As a solution, greed and such... - Yes.
- It shows that you're trying to hoard money and things. - I see.
- So, let's stop doing that. - Yes.
You can't always be happy if you don't let go of money and things.
I might not let go of them at all.
I know you're like that because you talked about stuffed animals earlier.
- Do you have a lot of things? - I have a lot of things.
- I can't clean up at all. - You can't do it.
- I can't do it. - I see.
So, it's wrong to be obsessed with things.
Please know that it's not good to have things.
- Yes. - Yes.
- That's right. - If you do that, you'll be able to look at yourself properly and say, "I don't need things."
- Yes. - So, Fortune!
- I think you said it pretty well. - Yes.
I don't have stuffed animals that I don't need.
So, it's not always good to have things.
Even if you don't throw away stuffed animals, what if you throw away things from other rooms?
- Like a train? - Then you might be able to move around.
- Ah, I see. So you buy a shelf... - Yeah, I buy a shelf...
- You're doing a fortune, aren't you?
- No, like, I'm putting together a fortune, you know? - You're putting it together?
- Putting it together... - It's not Karin's opinion.
- No, it's okay. - Fortune's...
- After you've heard her opinion. - Yeah, yeah.
- I see, I see. - Yeah.
- Yeah.
- That's how it is. - Yeah.
- We've learned a lot. - Yeah.
- We've learned a lot. - We've learned a lot, but...
- Yeah. - Yeah.
- With that said, next up is Kotoko! - Okay!
- I'd like to hear your worries, Kotoko. - Here we go.
- Okay, Kotoko-san. Do you have any worries you'd like your fortune teller to tell you?
- Um, I really do have a lot of worries, but... - Yeah.
- Um, this time, I'm thinking of giving a present to one of our members, Nakada Kana-san. - Oh, I see, I see.
- I don't know if I should give it to Inari-san or a rare cheesecake, but I really do have a lot of worries. - I see.
- I'd like you to choose one of them for me. - That's a deep worry, isn't it?
- Um... - I can sleep at night, but...
- I really do have a lot of worries. - Oh, you can sleep at night, but you have a lot of worries.
- I can sleep at night. - Okay, let's...
- Let's talk about it. - Okay, let's talk about it.
Um, that is...
Um...
Why did you choose those two options?
- Because I found a shop that sells those. - Oh, I see, I see.
- So I'd like to give you a present. - Okay.
By the way, I just realized that I like both of our members, Nakada Kana-san and Inari-san.
- Oh, I see. - Yes.
- Even if you don't say it, you can tell? - Yes, I can tell it from here.
- Wow, you can tell it. - I can tell it from here.
- Wow. - Yes.
- We know each other. - Oh, really? - Yes, Kana Utsunokawa and I.
- Are you two older than me? - Oh, we're the same age. - Oh, how about your birthday? - We have the same birthday.
- How tall are you? - Well, I guess I'm about one millimeter taller than her.
- Are you two the same person? - No, we're not. - No, we're not. - No, we're not. - No, we're not. - Yes, we are.
- Yes, you are. - We're spiritual people. - Yes, we are spiritual people, and we connect with one another.
- We share our birthdays, and we have the same name "Nakada" - You're doing your best.
- By the way, what's Fortune's under name? - I'll keep it a little secret for you.
- Oh, sorry. - Do you know "ghetters ida"?
It does make sense to hide Iida's name underneath.
It's painful to show my face now, but I'm showing my face for you today.
I can see it now.
First of all, as you can see, there are a lot of cards with different meanings.
That's right.
I can feel a lot of things.
First of all,
Until now, when I was choosing a gift,
you bought what you wanted.
I don't like raw ham, but since it's my birthday, I bought it.
When you gave me ham before, you were probably happy about it.
It's not just for you, Nakata-san.
- It's for a gift. - I see.
So you like raw ham.
That might be it. I don't know that much about it.
- I'm sorry. - I didn't have the time.
Well...
We don't have any results for this situation.
- It's quite difficult. - It is.
- It's a deep problem. - It's a deep problem.
Well...
Let's see what we can do about it.
Well...
- You had a plan. - Yes.
- You said you'd do something about it. - No, I didn't.
- You said it. - Who said it?
- Nakata-san. - Oh, it's not me.
- I'm sorry. - You'll do something else again.
- You'll do something else. - You'll do something else.
I think so.
Let's see what they think about it.
- "Not feeling well." - What?
What do you mean?
- It's not you. - It's not you.
- It's not you, Kana-san.
- No, it's not you. - I'm fine.
- What? - What?
Oh, it's not me.
Tama-chan, you're nice. You're getting along well with your seniors.
- Oh! - Oh!
It's not beneficial.
- It's not beneficial? - That's right, that's right.
It's not beneficial?
Well...
That's right.
Well...
What you think about yourself is...
Well...
Well... Take your time and time...
Well...
Find a good way...
Well... Find a good thing...
That's what I think in "Truth or Dare".
I think you want to worry about it a little more.
- Oh! - Oh!
- Yes.
Then I'll worry about it.
- That's what you think. - Oh, thank you!
- But... - But...
Well...
Think calmly and...
Well...
It's okay as it is.
No!
Well... I like both of them.
- But... - Yes?
Maybe...
Isn't it?
Well... I like sweet things, too...
Well...
Maybe I like "Inari" very much.
Hmm...
- That's probably... - Did you write it down?
Maybe I want "Inari" very much.
- Oh! - Oh!
- Did you write it down in your fortune? - Yes.
- You like "Inari"? - Yes.
- Hmm... - I like "Inari".
How many do you like?
Well...
At that time...
Well... What should I do?
I think "Inari" has a long expiration date.
Hmm...
How many people do you want to eat it?
About four people.
Then four people.
- Four. - Four.
I got it!
But one person has a big appetite, so six.
- Six. - Yes, six.
I got it.
She says six "Inari" is good.
Fortune!
Hmm...
Oh, I'm relieved of my worries.
Thank you very much.
It's a little quick to clean up.
It's the result of fortune-telling, isn't it?
Yes.
Wow, it comes out in such detail.
You understood it very well this time.
I got a lot of information from the card.
Isn't it the best solution?
I don't have any worries anymore.
I'm glad.
By the way, Sasaki-san seems to be asking for one more problem.
Do you have a problem?
I'll give you three and one of them...
I like peaches, but I can't eat them raw for allergies.
I'm in trouble.
Let's do fortune-telling.
It's not something we can decide today, is it?
Do you know what it is?
Oh, but allergies...
I can see it.
Allergies...
There are various allergies, aren't there?
Oh, yes.
I've only been to Nakada Kana, but I wonder why...
Huh?
No, you didn't tell me. I saw it.
Oh, you saw it.
I saw it.
Can you see my aura or something like that?
Yeah, I can see it. I can see it.
But you know, I don't like grapes either...
It's not that I don't like it, it's just an allergy.
Even though I love it.
But Kana-san said she had a grape allergy, too.
Oh...
But it's similar, isn't it?
It's a similar spiritual place, isn't it?
That kind of fate is decided, isn't it?
That's why it's called a tarot, isn't it?
It's like you can see it.
It's getting painful, isn't it?
Not at all.
If you can solve this, you can be a doctor.
But fortune has been around for a long time.
When the doctor wasn't around,
bad luck would happen.
Bad luck?
Bad luck would happen.
Himiko was a fortune teller, wasn't she?
Yes, she was.
Didn't Himiko tell you about weather and so on?
Well...
Yes.
I don't know. I'm not good at society, so I don't know much about it.
She told you about weather and so on.
Don't look at me. I'm not good at it, either.
It was about 15 years ago.
I see. I see. I saw it.
Really?
Well...
First of all...
Are you following me?
Yes, we are.
Tama-chan is following you, but Kaede-chan...
I'm following you, too.
Really?
Yes.
It was fun.
Yes, it was good.
I'd like to try it, too.
Oh, you don't have to do it.
I'll do it for you.
You don't have to do it.
Okay.
Well...
And...
This is useless advice where I gave advice.
What?
What is it? What is it?
Well...
Can you give me a little more detail?
That's what's coming out of it.
Well...
So can I listen to this advice?
No, that was in the past.
Oh, in the past.
So it's in the past now.
It's in the past now.
You can see the path to new success.
Oh!
So you can feel a certain response.
When it comes to treating allergies.
But...
Well...
It's in the near future.
Well...
That's what I said, but it still takes time for a conclusion to come out.
But I'm thinking of something new.
But you're not seriously thinking about treating allergies when you're lethargic.
Yeah, it's good even if you turn off the heat.
Well...
And...
The solution is...
Well...
One, two...
No?
No.
Hmm...
Well, it's not too late.
As a result, I feel like we can get some information.
Oh!
Let's be more optimistic!
So in the future, is there a technology that can cure allergies in medicine?
Well...
Maybe...
Allergies are immune systems.
Well...
Like eating yogurt...
Oh, you're saying it's good for hay fever.
That's right, that's why you can get immune system to some extent.
But, well...
It can't be helped if you work hard. Good results don't come out quickly.
So, well...
Take your time and...
Let's wait for a while.
Yogurt...
Ko-chan!
Well, I'll wait for you.
But you know, you're 20 years old now.
Well...
Your body gets lower and lower.
So, your metabolism may change and you may be eaten.
Oh...
It may be like that.
That's it!
I've already coached you.
Yes.
So...
Well...
I'd like to go back to the audience's consultation here.
Thank you for saying it in advance.
This is from guest's kiamifuku-kun.
I have to go drinking with my boss tomorrow.
How can I make it work?
It works well.
Yes, it does.
Then, I'd like to go fortune-telling now.
Are you young?
Well...
I know it.
She's a fan of you.
I know it.
Are you young?
I think you're older than me.
Oh...
Where did you meet that person?
Oh...
Well...
Oh...
I own a fortune-telling shop.
Oh...
Hahaha!
He was asked by someone to do fortune-telling before.
I think he thinks he is a fortune-teller, but I'm sure he was a fortune-teller.
When you being like "Is she Kana?" and shake your hands together, I think you're a fortune-teller, by any chance.
Well...
Oh...
You know...
For real fortune-telling...
Oh...
I have a shop...
Yes.
You would say like "oh...", right?
I made a mistake.
I want to drink with my boss.
You don't like it?
Well...
You don't like it?
We don't go out for a meal.
That's right.
Sometimes we do.
We don't go out much.
Oh, you don't like it.
She doesn't like it.
Karin-chan is always there.
She doesn't like me.
But I feel relieved when Karin-san is there.
Why? She's always there.
Always.
Why?
Oh, it's a meal party.
What do you mean by "meal party"?
Pochi, do you know what a meal party is?
I've seen it during construction.
Oh, I see.
During construction in Nojizaka.
But you know...
Motsunabe was delicious.
Oh, was it?
It was fun when we ate Motsunabe, wasn't it?
It was fun.
Right? It was fun.
Well...
I asked my acquaintance, Nakada-kara-chan.
Yes.
Please.
Don't say that.
What did you say?
Tama-chan and Kaede-chan like to drink alone sometimes.
No, not at all.
Not at all?
Please don't say that to me.
Well...
You've been damaged so much that you can't stand up again due to human-to-human relations.
That's why you don't want to go to a meal party.
Is there anyone who doesn't like it?
There must be something you don't like so much that you can't stand up again.
Well...
Finding reliable people...
You have to find it. That's what you think.
Wow, is that wrong?
Is it wrong?
The answer you gave looked good, but...
It's not the answer yet.
Oh, no, no.
Don't belittle yourself or underestimate others.
Don't think you're not good at dating people.
That's what's important, isn't it?
Well...
Did you want to go for a drink or not?
Did you not want to go?
What should you do...
Oh, you have to go.
It's decided you'll go.
Well...
When you go, you tend to do things you're not good at.
What?
You tend to go on strike.
Well...
I have to read it now.
It must be hard for you.
Maybe...
Well...
When you have a difficult boss or an older man...
You tend to go on strike.
Oh...
That's how you feel about your boss.
That's how...
That's how you feel about your boss.
I can see a bright future for you.
Maybe...
Maybe you're not good at dating people.
Maybe you used to be like that.
Well...
As a solution...
Well...
Identify yourself, I mean your own weaknesses.
And try to avoid danger and overcome difficulties.
Well... If you identify your anxiety, you can get out of trouble and pinch.
There is a card like that.
Yes... So...
Well...
But... If you know you can't drink too much...
You will be fine.
But... Well...
It is important to be open-minded.
Think of it as entertainment. Think of it as pleasure.
Yes...
As a result... Fortune!
The staff laughed a lot.
All the time...
Well... It is not funny anymore.
It is real.
I think we were able to solve the real problems of Gisno Yukiami Fukun.
So... Everyone...
Be happy...
Eh?
Suddenly...
Next...
Karin has one more problem...
What is it?
That she wants to ask you.
Ah, yes, yes, yes...
It wasn't planned...
It wasn't planned, right?
Yes...
My problems will be exposed with time adjustment...
My legs are getting numb...
It's okay, take it off...
Yes...
Here we go...
Ah, well... Is it okay?
Yes, please...
Well...
I want to lose weight...
Yes...
But you need motivation to think you want to lose weight, don't you?
Ah, yes, yes, yes...
When I had an audition in Nogizaka...
I was really skinny and skinny...
Ah, because you had an audition?
That's right...
At that time, I was already completely skinny and skinny...
But now...
I don't have any motivation...
Yes, yes, yes...
I diet a little...
Even if I lose weight, I eat right away and rebound...
Am I always like this?
I see...
You want to lose weight...
I want to lose weight...
Yes...
Let's do fortune-telling...
Please...
But...
That's right...
You can lose weight quickly, can't you?
That's right...
How do you know?
Well...
I saw it on TV...
Ah, you noticed it...
Yes...
Thank you for watching...
I know...
Ah...
Well...
I know...
You thought you wanted to lose weight now...
You worked hard...
Ah...
At that time...
You like to eat...
But you endure it, don't you?
That's right...
That's...
I can feel it...
Ah, thank you...
Yes...
You can see it that far, can't you?
Well...
I already...
I want to be like you, Kaede-chan...
Hmm...
No, no, no...
It's light...
Right?
Kaede-chan or Nakada Kana-chan... She's not here today, but...
She's been saying she wants to be like you...
But they're opposite, right?
They're opposite, but both of them are lovely!
Both of them are lovely, so...
I've been told I'm unwell lately...
Eh?!
Isn't your shoulder too small?
What kind of shape is that?!
My shoulder is small!
This part!
When you shave...
Right!
This part is small!
Is it just my shoulder shape?
Eh, it's not like that!
It's not like that!
Your shoulder...
It's like...
It's thick, you know...
It's like you can hold a child in your arms...
It's like that...
But just now...
Yes?
Um...
It says "not yet"...
That's right, you can't hold a child in your arms yet...
That's about 15 years later...
Yes, yes, yes...
Ah!
Ah! Devil!
Kana-chan is...
Smirking...
It's not you, Kana-chan!
It's Ho-chan!
Ho-chan is smirking!
Yes!
I saw it!
This is amazing!
Amazing?!
Um...
Well...
First of all...
Well, I used to be thin...
Yes!
That's one thing, but...
Um...
That's right...
Just a moment...
Devil...
Well...
Some of them are like skewers...
Wow, it looks painful...
Yes...
The situation now...
Yes!
Um...
It has the power to overcome it...
Oh...
So even if you want to go on a diet...
You have the attitude of "let's do our best"...
Yes...
It's an offensive attitude...
Yes, you have feelings...
You do...
Yes...
But, well...
If you look at the near future...
Yes...
You will...
You will run away from reality and spend your time idly.
Even if you want to run, you will lose to temptation.
You can see a near future where you will move in the wrong direction.
Yes.
And...
This is amazing.
Are you interested in it?
This...
Can you see it? There is a person and a sword is stabbed. It's cruel.
Yes.
It depends on how you look at it.
No!
I know you think I'm fat.
You deserve it.
That's amazing.
But if you say that at a dinner party...
Everyone's leftovers will be processed.
You deserve it.
I don't like it.
You think I'm fat.
You're right.
You think so?
I don't think so.
I think you're fat.
Well...
In the end...
In the end, what will happen to you?
But if you work hard, you will get happy results.
If you work hard, you will get happy results.
That's why you can change a lot.
I'm happy.
It's a card that you can awaken.
Fortune!
I made a mistake.
Isn't it good?
Yes, you can change it.
I feel refreshed today.
I feel refreshed.
Did you believe in me with this card?
You think you deserve it.
You said "I know" loudly.
How was "Noriten 2" presented by Fortune Nakada?
Sen-chan, how was it today?
It was very useful.
So, I'm thinking of making it a men's car.
Oh, you did?
Yes.
Thank you very much.
I'd like you to do it again.
Really?
Yes.
Please let me know anytime.
Yes.
I'll have it in my hangar.
Then, Tama-chan.
Oh!
Yes.
How was it?
It's my first time getting fortune-telling done properly.
Yes, yes.
It was fun.
Yes.
You know, they sell these kinds of things, right?
Yes, yes.
As a set.
Yes.
I thought I'd like to buy one.
Really?
Well, I always do fortune-telling, so I'd like you to believe in my fortune-telling.
It's not like anyone can do it on their own.
I think the power I have today has made it clear.
Then, how about you, Kotoko?
That's right.
I've always been worried about "Orinari-san" or "Rare Cheesecake".
I'm glad it was decided.
I'm glad, too.
Please look forward to it.
Yes.
I'll tell you.
Yes.
Then, Karin.
Yes.
How was it?
Well, well...
It takes a little time to get married, so I hope and wait for the prince to appear.
Yes.
Please take care of yourself and others around you.
Yes, I'll do my best.
Yes.
I'm looking forward to seeing you again somewhere.
Goodbye.
Fortune!