AISubs v3.5
It's started! "Nori Ten Two"!
This time, we'll be doing it with these members.
These members.
We'll be doing it with these members.
So, you're all dressed up today as well, right?
Yes, we are.
Let's take a look at you one by one.
Self-introduction.
Stand up.
From Ayane-chan.
Ayane-chan.
Stand over there.
Please introduce yourselves.
Please introduce your clothes as well.
Ayane-chan.
Yes.
Ayane-chan.
Yes.
Today, it's like this.
Cute.
This pattern is like "fufufuwa suzuran" pattern.
What's that?
There's something like that?
Yes, it's a pattern with that kind of name.
Is there a bird?
There's a bird!
A bird and a sheep.
A sheep?
There's a sheep over there?
It really looks like Ayane-chan.
Which one looks like Ayane-chan?
Cute.
Are those shoes new?
The shoes are also new.
Aren't they new?
It's a silver sandal.
Ah, it's that one.
Nice, nice.
Amazing.
Vanilla.
It's ruined.
I heard that!
That's all.
Okay!
- Terada Ranze. - Terada Ranze!
- I don't know what I'm supposed to say. - I know, right?
- I just want you to say it. - I just want you to say it.
- I don't want you to say it. - I don't want you to say it.
- I'm Terada. - Wow, you're so stylish!
- You're so cute. - Red.
- Yes, always red. - Red is always red.
- I always want to put red somewhere. - Red is always red.
- Oh, you're so cute. - Really?
- It was about 2,200 yen including the belt at a used clothing store. - Really?
- Wow, I can't see it! - I can't see it!
- When I saw it, I said "Isn't it really expensive?" - Yeah.
- I want you to say it. - I know, right?
- Kuri, you're good at speaking Japanese! - Yeah.
- You're young. - You're young.
- I'm happy. - You're young.
- It's my first time at a used clothing store. - Oh!
- Welcome! - Welcome!
- That's right. - Welcome!
- Nice to meet you! - Welcome!
- Welcome!
- Okay, Karin-chan. - Yes!
- I've been to Mexico before.
- Because you suddenly said "used clothing", right? - Yeah, that's right.
- That's right. - There's a lot of things.
- Lemon patterns. - Cute!
- If you make the inner part orange, it becomes orange. - That's right!
- If you make it blue, it becomes lime. - That's cool!
- Yeah, like "Miracles Happen". - Like "Stats".
- "Stats"? - "Stats"?
- Oh, I'm sorry. - Also, a new airlift.
- Oh, it's out! - Oh!
- Is it new? - It's a new version.
- Oh, it's different! - Is it different?
- It has a big mesh hole. - Oh...
- I see. - It's nice.
- It had that before, too. - It's cute.
- It's like a hobby. - It's nice.
- Is it easy to walk? - It's easy to walk.
- It's like a hobby. - It's cute.
- Okay, thank you. - Good job, everyone.
- Okay, Mari-cha. - Mari-cha.
- What does "Mari-cha" mean? - Kana and Risa told me about it.
- Mari-cha. - My point for today is my sweater.
- It's cute. - Really?
- I thought it was a real sweater, but it was sold at the shop I like. - It's cute.
- The top is all black. - The button on the top is big and cute.
- Mari-cha, did you put on makeup today? - Yes, I did.
- I put in some pink. - It's cute.
- You'll see it on this small screen later. - Oh, yes.
- Please look at it, Mari-cha. - It's a little out of focus.
- Okay, thank you. - Thank you.
- Okay, Kana-chan. - Yes.
- Kii-chan? - Why did you say "Kii-chan"?
- I don't know. - That's Yuri's idea.
- What should we do? - I don't want you to show your upper body.
- I'll sit down even if you have an excuse. - No, no, no.
- Please shoot me like this. - Um...
- It's 60% exposed here, so only my upper body was shown last time. - That's right.
- So I thought only my upper body was okay.
- If you put your upper body in it, you'll show your lower body. - I'm sorry about that.
- I put on some band-aid. - That's right. - I'm sorry about that.
- So please don't worry about it. - Okay.
- Okay, then... - Kana-pero?
- Kana-pero is okay. - Why?
- Kana-pero is... - You're excited, aren't you?
- You're excited. - You're excited about it. - Can I say it?
- There's a radio show after this. - Ah, you're excited about it.
- You're looking over there. - You're looking at the camera.
- Okay, show me. - Show me.
- The fans must have been curious about your shoulders. - That's right.
- You're cute. - You're so cute.
- Your shoulders, stomach and legs are exposed. - What?
- It's more exposed than last summer. - That's right.
This is what I wore for "gloom"
Really?
Yes, so it's already summer
But it's hot today
It's hot
So I feel like it's summer
It's cute. It suits you
No, no, no
It suits you
I look like Hinson when I wear it
I can't help it
I'm sorry
Thank you very much
This is the 4th episode of "gloom 2"
"gloom 2" is the first person
How do you like "lance"?
How do you like it?
Did you watch "chapin 2" last time?
"chapin 2"?
I watched "chapin 2"
I don't know why, but the camera is moving by itself
I'm always thinking "wow, that's amazing"
When I was still a student, I didn't go out that much
So I'm really thankful
Thank you!
Oh, you came over here!
Yeah, we were just playing around
Ayame-chan is...
Did you watch #1?
I watched #1.
Thank you! It was when Nakata was hosting.
Is that how it is today?
Karin, you were the host of #2, right?
Oh, you watched #1.
Thank you! I'm happy!
This is the second time for everyone.
Actually, it's different from our previous streams.
This is our first recording session!
It's not live.
It's not live!
Can we say anything?
Anything is fine!
Can we say bad things?
If you say bad things again, I'll say "peee!"
I'll say "peee!"
Be nice!
Bad things...
Don't say bad things!
But she always says "peee!"
When I think she's saying bad things, I say "peee!"
She's an editor.
As expected of you.
#1 will be recorded for 46 minutes without cuts.
But if it's the worst, you can say "peee!"
So let's do our best!
Let's do our best!
We can't pick up everyone's voice on time this time.
But we'll continue to introduce you in the broadcasts after this.
So please send us your thoughts, questions, and opinions on Twitter!
Please!
So, Marika!
Yes!
Last time we did a live broadcast together.
Did you have a good time?
At the end of the handshake session, you screamed a lot, didn't you?
"Teach me Dynamite!" and "Say what you want to say!"
I want to eat eels!
You could only say "I want to eat eels", right?
My voice was cut off, so I didn't know what you were saying.
You were cut off!
What did you say?
Thank you.
It wasn't that funny, so I was like "What should I do?!"
But you didn't say anything funny.
You said "thank you" and I was like "thank you."
I got used to it!
You got used to it!
"Thank you" and "thank you"
From now on, I'll reflect on myself and try to be more energetic.
Be energetic!
I'll do my best!
I'll say "peee!" and "say what you want to say!"
What about you, Karin?
Did you say anything?
Last time, I secretly posted a picture of Ayane- chan's sleeping face.
At the handshake event, Ayane-chan's Ren was next to me.
When I was naked, Ayane-chan's Ren said "thank you" to me.
Everyone said "thank you" to me!
It wasn't a handshake event?
That's right!
Ren was talking to me over the phone.
She was talking to you.
She wasn't coming this way.
That's right! But she said "thank you" to me, so I thought I did a good job.
What kind of face is it?
It's cute!
It's like a baby's mouth.
Do you want me to do it?
You haven't said it yet, but do you want me to do it?
Do you want me to do it now?
And you have a camera.
That's right! What kind of camera do you think it is?
Oh no!
It's quiet!
It's blinking.
Cute!
Cute! It's like a kiss face.
Makes you want to kiss.
But is your lower lip gone?
It's bleeding.
You always bite your lips and sleep.
Sometimes.
No, no.
I see it a lot from a medical student's perspective.
Yes, yes.
I'm sure you're like that.
Medical student.
It's like the members' sleeping habits.
They open their mouths and sleep.
And they have white eyes.
They sleep with their eyes open.
And their eyes are like...
I have big eyes too.
I have different eyes.
My eyelids and eyes are not the same size.
I can't close my eyes.
Wow.
I'm tired of it.
It's fun.
It's nice to have a cute sleeping face.
Right?
Even if you take mine, you can't show it.
My manager stopped me once.
She stopped you.
You can't show it to the world.
We weren't able to introduce it much during the show.
But we received a lot of comments from viewers.
So we'd like to introduce it.
We received a pen name "seno".
Thank you.
It was new and fun to do a talk show with six people in six sections.
No matter who was talking, we were happy to see our fans' reactions.
It's nice.
Right?
Are you watching?
Everyone, please appeal more and more, okay?
Ah, I found it! I found it!
I found it! I found it!
Open your mouth! Open your mouth!
Open your mouth!
It's not here. It's not here.
She said "six sections" but...
It's a big screen. It's a big screen.
Anyway, we received a lot of comments about "six sections",
so please make full use of the system of having one camera per person
and appeal more and more, okay, everyone?
Aina-chan, have you done it about once?
No, I haven't.
She must be scared.
The distance between you two is crazy.
Aren't you two small?
Ah, cute!
She's fast.
Hurry up and put it back!
Cute!
I won't put it back.
Ah, she's being bullied.
I'll put it back, okay?
She's cute.
Anyway, please make full use of the system of having one camera per person
and appeal more and more, okay, everyone?
Yes.
Okay, so, Ranze!
So, the latest...
Um...
Behind-the-scenes stories...
Ah, behind-the-scenes?
The latest behind-the-scenes stories?
The latest behind-the-scenes stories are really about...
That's right!
But...
There's also the release of the 15-track single for summer, so...
Well...
Right? The music video for "under the" song and...
But if I had to describe it in one word, it's "festive"!
"Festive"?
Oh, it's too one-word and I don't know what it means.
Yeah, I don't know if it's "cheap" or not, so... "festive"!
Right? It was "festive", wasn't it?
The MV's content is "festive", right?
Yeah, but... but... but...
But, you know...
Well, I think you all know about it, right?
We got a lot of songs from "siringo gundan"!
I'm looking forward to it!
"Nengan no nen"!
The director's name is Ito Shuto-san and...
Gachaco-san!
Right! Gachaco-san!
He's also been working on "matchoon" and...
The members of "siringo gundan" know a lot about you all and...
I'm looking forward to it!
There's also "lingo no furi" in it, so...
I'm looking forward to that, too!
But the title is...
Right! The title is "white rice ball"!
Right!
I'm curious about it...
What does "siringo gundan" look like?
It's white rice, so...
It's rice!
Not a single apple comes out of it...
Not an apple comes out of it, but a shirt or something...
Before we wrote the lyrics, we went with apples first...
So we had an image of apples!
We were too close to "siringo gundan"...
Well, well, well...
The army commander is the most important, so...
I hope you'll look forward to it!
Well, then... Ai-chan!
I don't have anything in particular to say...
No, no, no!
But, like, during live performances...
Like, "ikigomi" and stuff like that...
"ikigomi" from "about"...
"about" and stuff like that...
There's also "birthday" and stuff like that...
Right, right, right...
I might even promote "nikisei" songs and stuff like that...
I'll do my best!
Let's do our best!
I think I wrote more letters than I assisted...
It's okay! It's okay!
It's okay! It'll work out!
Let's do our best!
It'll work out!
Well, then!
Let's get started!
Selfie time!
In this segment, viewers will send us questions about selfies and we will answer them in this segment.
This is our first time doing this segment, so we don't have any questions for this segment.
However, we will answer some of the questions we have received so far.
First is from username "jujem".
What is your routine like?
Do you know what "routine" is?
I know.
Which one?
Well, either one is fine, but...
What do you always do before a live show or before recording?
What are you always up to?
Did you all come up with these questions yourselves?
- Yes! - Yes!
You didn't come up with any, did you?
- No, we did! - We did, but...
Let's take a look at them one by one!
First up is Ayame!
Ayame!
What is this one about? Go ahead!
So cute!
Ayame-chan is cute!
I only look at Ayame-chan.
So cute!
Something's stuck.
Something's stuck?
Her face is cute!
This is...
Before a live show or a handshake party, I always listen to music.
And so...
The white earphone I was holding earlier...
It broke that day and I bought a new one.
That's what this picture is about.
You bought it?
Yes, that's right.
Wait, wait, wait!
I don't know what "fuyafuya" means.
It's a new one!
We had a conversation.
That was strange.
What did you listen to?
I don't listen to specific music.
Hana-chan...
Did you listen to Suza?
Suza?
There's a possibility of that.
Is there a possibility?
I don't want you to know.
Are you particular about your earphones?
My earphones are...
They're highly sealed.
I thought you had it!
It's not a tail!
I thought you had it!
It's sealed.
Sealed?
It's important, right?
What kind of music do you listen to?
Suddenly...
Suddenly?
You're saying it without me knowing!
I want you to be a little more cheerful.
You don't want to know, do you?
What kind of music do you listen to?
Do you listen to it?
On the contrary, you don't want to answer, do you?
I don't listen to it.
What should we do?
What kind of music do you listen to?
You said you like it a lot.
I like it.
I listen to songs that cheer me up.
I don't listen to lonely songs.
Songs that cheer you up?
Songs like that.
But I don't listen to music much.
I see.
I don't like having things here.
I don't even wear earrings.
I see.
What kind of music do you like?
I like Western music a lot.
I like disco songs from the 80s and 70s.
I see.
How old are you?
Where do you live?
I'm 17 years old.
17 years old.
90s.
Are you born in the 90s?
I'm not born in the 90s.
You're not born in the 90s.
I like it because of my dad.
I see.
How about you, Marika?
I like jazz music.
It's perfect for you, Marika.
I like R&B and folk music.
There's a band that Japanese people like.
I listen to it a lot.
I see.
I know a lot about it.
My brother knows a lot about music.
I see.
He recommends me a lot of things.
He asks me what I like and what suits me.
That's why I listen to it.
You have a brother's influence, don't you?
Yes, we do.
How about you, Kawatin?
I like Mr. Omori Seiko.
I listen to Mr. Omori Seiko and Mr. Akashic a lot.
It's like that.
Like that?
Yes, like that.
That's what you like, isn't it?
Yes, it's like that.
It's already decided.
The one I got.
That's right.
That's how it is.
But you don't want to see it, do you?
No, it's nothing like that.
It's an open story.
It's a fun story.
Yes, it's a fun story.
Next!
Well...
There is a self-portrait of Marika.
Yes, there is.
Then, go ahead!
The first thing I do when I go home and make a video is...
Ta-da!
What?
Here...
In the closet...
First of all...
Clothes...
I'm going to wear them...
That's what I'm going to do.
In this rack...
Well...
At this time of year...
I wear...
Thin clothes...
I put them on...
Well...
In the easiest place...
I put a rack like this...
I can wear it right away.
Yes...
Like this...
If you don't wear clothes right away, you'll get wrinkles.
Like this...
I'm wearing a lot of clothes.
Yes...
That's it.
I'm sorry.
I thought the clothes were amazing, but the hangers were all the same.
That's right.
The personalities are all different.
But...
Don't you want to match it up?
I want to match it up, but when I come back from cleaning, the hangers are attached.
But I like that black one.
Oh, I see.
I thought it had a personality.
It's scary.
You can see it in various places.
It's like you're taking a peek at your private life.
It's nice, isn't it?
I couldn't fit it all in the closet.
So I bought a rack and put it in, but it still didn't fit.
You want to hang it up, don't you?
Yes, when I go home and think about what I'm going to do first,
I'll take off my clothes and hang it up right away.
First of all, I'll hang it up.
Don't you?
I want to hang it up.
Do you wash it?
That's not what I meant.
Oh, kind of...
Do you wash it?
Oh, do you wash it?
It's like a sock.
It's like someone hasn't washed it.
Like, "gan"!
I went back and forth.
It's like a soap opera.
It's like you can't wash it.
I do wash it.
I know.
- You know what I mean, right? - Yeah, I know.
For example, I'm wearing a jacket.
What are you wearing right now?
What?
- What are you wearing right now? - What do you wear right after you take it off?
- A jacket? - Oh, a jacket.
A jacket, huh?
Lately, I haven't worn it for that long.
- A hoodie? - It's not a hoodie.
It's not a hoodie, but I'm alone, so I thought I'd wear it.
You don't have one?
- I have one at the hotel. - Don't you have one?
- I'm alone. - But you have one, right?
- Yeah, I have one. - Even though you're laughing, I laughed.
I thought you were laughing.
- I didn't say anything. - You didn't say anything? I'm sorry.
- I thought you were laughing. - I might have imagined it.
- I thought you were laughing. - No, I wasn't.
- Oh, I'm sorry. - I'm glad you laughed at me.
- Because you were impressed. - I'll wear it when I go back to the hotel.
- You'll wear it, right? - Yeah.
- It's different. - It's different?
- Don't do it. - Yeah, don't do it.
- Don't do it for the second time. - It's funny for a second.
- I'm sorry.
What are you wearing, Ayane-chan?
- Oh, you're not at the hotel. - I'm at home.
- You're at home. - Yeah.
- I haven't been conscious of it, so I don't know. - A dress?
- That's right. - That's right.
- I like it a little. - I like it a little.
- What about you, Akao-tan? - Akao-tan is wearing...
- ...a gelato pique dress. - That's right.
- It's different, isn't it? - It looks good on you.
- It's really fluffy. - It's cute.
Thank you.
- Okay, what about you, Rande? - Why is it so cold?
- It's cold. - It's cold today.
- It's cold. - What about you, Rande-chan?
- It's scary. - What about you, Rande-ka?
- What about you, Serana? - Serana is...
- What are you wearing? - What are you wearing?
- I'm wearing a Live T-shirt. - You like it, don't you?
- I've been wearing it a lot. - You've been wearing it a lot, haven't you?
- I'm wearing it as a memory. - You like it?
- I like it. - You don't like it?
- Rande-ze, isn't it too heavy for you?
- It's too heavy for you? - It's too heavy for you?
- For example... - Yes, yes.
- I'm wearing a T-shirt from last year. - Yes, yes.
- "Ah, it was like this back then." - "Ah, it was like this back then."
- I think about a lot of things. - But...
- I don't think about T-shirts anymore. - You don't think about T-shirts anymore.
- I don't think about T-shirts anymore. - Yes, yes.
- When I think it was good for me, I don't think about it anymore. - Yes, yes.
- Yes, next. - Yes, next.
- Karin's self-portrait. - Yes, this one.
- You have a great face. - What is it?
- Meat!
- You ate meat. - It looks good.
When we go to a concert or a handshake party or somewhere far away, we always take them out for a meal.
Do you all like to go?
I like to go.
What about the Siren Squad?
We like to go.
Don't you all like to go?
I don't really feel like it.
But the other day we went...
There were a lot of people that day, right?
Which day?
What was it?
Shizuoka.
I went to Shizuoka too.
There were a lot of people.
About half of them said there were a lot of people.
There were a lot of people in the bus, right?
That's right.
I don't know if everyone was happy or not, but there were a lot of people.
I remember going there for the first time.
That's my routine.
Wait, you're the host!
I didn't care if I was going or not.
I'm sorry.
It's different.
I'm just saying what viewers are interested in.
But it's okay. Don't spread it out.
"Answer on your own" goes to the next topic.
Next, we have a question from "ten name" newspaper.
"What kind of dressing rooms are there in "nonizaka46"?"
That's the question.
"What kind of dressing rooms are there in "nonizaka46"?"
It's a common scene in "nonizaka46" dressing rooms.
Have you taken a picture of it?
Yes.
Wow, I can only hear Kawatan's voice.
Let's look at them one by one.
First, Kawatan!
Yes.
Kawatan.
You took a picture of it, didn't you?
Yes.
Let's see it!
Who is it?
Who?
Who is it?
Hashimoto-san.
The answer is...
Nojo Ami.
Ami-chan?
Yes.
Ami was...
This picture was taken when I was on TV for 46 hours.
She was wandering around by herself.
There was no one around her.
She was wandering around there, so I took a picture of her.
Yes, I took a picture of her!
Yes!
Is it common in the dressing room?
Well...
It's embarrassing to say this, but...
I took a picture of her in the dressing room.
I'm sorry I can't tell you more about it.
There was a time like this.
Yes, there was a time like this.
But...
Well...
In the dressing room...
Ami and Chi-chan are very relaxed.
Don't you think so?
Yes, I do.
I think the dressing room atmosphere is decided by those two.
When they are...
They are mood makers.
When they are tired, they are quiet.
When they are noisy like idiots, they are loud.
What was it?
You know...
In the discussion session of Gumi...
Gumi?
We discussed about Gumi.
Oh, yes!
I remember now!
What was it?
There was a dressing room like a small private room.
There is also a big room and a small room.
The usual members are there.
Like Chi-chan and Ami.
Well, I'm there, too.
And...
Well...
A few of us are there.
For some reason...
At that time...
For some reason, we talked about Gumi.
What was it?
Ami was always first.
Yes, yes, yes.
This is Gumi.
Yes, we talked about our favorite Gumi in that room for some reason.
Yes, yes, yes.
And...
I like this.
I like that softness.
We talked about it and it got more and more exciting.
I like this.
I like that Gumi.
We talked about it and it got more and more exciting.
I like that Gumi.
I don't know what you're talking about.
We talked about it in the discussion session.
You know...
We recorded a video of it.
Hina Chima recorded it.
Hina Chima recorded it!
Hina Chima recorded it, so...
I can't show you.
I'll tell Hina Chima about it next time.
I'll tell you.
It's always...
It's always noisy.
When Chii-chan and Yui-chan start talking about useless things...
Chi-chan and Yui-chan don't want to lose...
So, they fight over it a lot.
I know.
Chi-chan and Yui-chan are there...
Then, Yui-chan is going to say "Me, too. Me, too."
And I don't want to lose, either, so...
When I say it, it's already...
Because it was noisy.
So, we had a huge fight.
When you see it from the side, you can see they're just fighting for no reason.
It's like a normal girl is on her cell phone and...
Something like that.
I was sitting like this and we were like this and I thought it was funny.
Hina was there and I was next to her and it was funny.
That's the underground dressing room.
She's a mood maker.
Next is Nakada.
Are you okay?
Should I calm down?
I wasn't looking at the camera.
You were looking at the camera.
I was looking at the camera.
Next is Nakada's underground dressing room.
Nakada's underground dressing room.
Show us.
It's this one.
There's a dressing room, right?
It's behind the handshake party.
There's an air wave near the dressing room.
We all sleep during the break and go out when it's time.
That's what it's like.
This is Kotoko.
She's sleeping.
Is she laughing?
Is she sleeping?
She's not making you sleep.
Are you okay?
She's not making you sleep.
Are you okay?
Is she really sleeping?
This is bad.
Let me do it.
When I heard the first one, I thought she was sleeping.
I didn't think too clearly.
I thought it would be meaningless if someone wasn't sleeping.
I was like, "Kotoko, go to sleep."
You made her sleep.
Kotoko doesn't sleep much.
But we always sleep together.
There were only two, but there were always four.
There were about six people sleeping there.
I showed you that picture, but it's real.
It's real.
I forgot about it.
There's one more.
Calm down.
I'm sorry.
It's this one!
Did you get it?
Yes.
You can see that the food is stacked and there are two drinks.
It's a picture of bringing food that is twice as big as people and eating it all cleanly.
I see it a lot.
Yes, it's common.
It's common.
That's what I brought. How about you, Kawa-tan?
Yes, I did it in exactly the same way.
You put a bowl of food on a plate of rice.
Yes, you put a bowl of food on a plate of rice.
And you put a lot of food that doesn't go well with each other.
If you stack two plates and shake it like this, it becomes a rice ball, doesn't it?
Yes, you make it round.
It's a very big rice ball.
I've seen you shaking it.
It's all dirty.
You shake it.
You made it look like food and brought it home.
What did you make?
It's amazing.
It's real, isn't it?
I'm excited.
Shall we call this suspicious Sayuri-san?
She's not here now.
What did you do with such a project?
Do you want me to call her?
That's a good idea.
Is it okay?
Yes.
Can I borrow Kawa-tan's smartphone?
Yes, you can.
Do you want me to call her?
Wait a minute.
Do you want me to call her?
I want you to say "takei".
"takei".
It looks like that.
I'm calling her now.
I'm calling her.
Will you answer me?
I hope you will answer me.
What's going on?
She didn't say anything, did she?
I wonder what's going on.
She didn't say anything and is calling me now.
I think so.
I guess so.
It's not picking up at all.
Is it picking up?
Hello?
Samlin?
Yes?
What are you doing now?
I'm at home watching anime.
By the way, what kind of clothes are you wearing?
What is this?
What is it?
Saropetta.
It's not Saropetta, but what is it?
What is it?
It's like "all in one".
Yes, it's like "all in one".
What are you doing now? Are you eating?
Did you get it?
What?
It's a love line!
Wow!
She found out about our schedule.
I don't think she's smart.
She doesn't realize it.
She noticed it before she said anything weird to Yuka.
It's embarrassing!
We're filming right now.
I'll tell you why I called you.
Is it true that you always eat bento or catering in a bowl?
It's true!
That's right!
It's true!
By the way, is it true that you made rice into a rice ball by shaking it?
It's rare, but it's true.
Is it something you can't say because it's too obvious?
It's too obvious and it's embarrassing.
To tell you the truth, I'm doing it in secret.
Everyone knows about it.
I'm hiding it, but it's too much for me to bring home.
It's coming out of my luggage.
By the way, what kind of catering do you like?
I like meat.
Do you shake meat and rice?
If it's a rice bowl, I put a lot of food on top of it.
If it's a shake, I put it in between and shake it.
I want you to say you like white rice.
I like white rice.
Please say it.
It's not a live broadcast, so it might work out.
What should I say?
It's a song called "White Rice" by the Siren Corps.
What should I say when it comes out of nowhere?
I haven't said it yet.
What did you eat this morning?
I had a hamburger bento and chicken soboro bento.
Was it good?
It was really good.
Thank you.
Bye-bye.
I'm sorry I couldn't call you because I had time.
See you.
I just said "eh" at the end.
I'll follow you later.
This segment is interesting.
I wish it came out.
It was interesting.
I saw it in order.
I should have asked you what you saw in the anime.
What did you like about it?
I'm not interested in it.
You're not interested in it.
I heard you have your own dressing room.
Yes, I do.
The dressing room seats are usually for the same members.
I drew it.
It looks like it's handmade.
Let me show you.
Is it for all of us?
Can you see it?
It's not for all of us, but I drew members whose seats are usually for the same members.
I'll explain it from here.
It's so interesting that I don't have to explain it.
If you know me, you know Nakayoshi members.
Thank you.
This is right, isn't it?
It's right.
I'm sure you'll find it here.
Also, Mayan and Misa are good friends, so I have the image of them often being on the same desk.
Asuka and Misa are good friends, so I have the image of them often being on the same desk.
When I meet fans, for example, "Are you Karin Itou?" "Are you Ayane Suzuki?" "Are you Hina Kawagoe?"
"Kawagoe" is "Kawagoe" after all, so I'm always confused and I'm often asked "Are you Hina Kawagoe?"
But only "a" is a middle-sized sound, right?
"Kawagoe" is "Kawagoe" after all, so I'm always confused and I'm often confused and
Let's really emphasize this here. Please remember "kawagoe" here.
Is there anything common about you, Ranze?
Is there anything common about you, Gakuya?
But what I've been seeing a lot lately is that Ayane-chan?
Ayane-chan doesn't have this dry feeling at all, but she's really sweet only to Itou Jenna.
That's right. Oh, no, Kana-san's face is bad.
Kana-san's face is different from everyone else's.
Are you sweet? To Jenna? To Nakada?
Have you seen Ranze?
Oh, I want to see it.
Like "Jenna-chan"?
I've seen it before.
This is common lately.
And Jenna's shoulders.
Oh, that's right.
Jenna's shoulders are super popular.
Her shoulders are showing, but I'm not interested.
I'm not interested in people's shoulders.
You're hiding it!
I'm sorry.
Is that only for Junna?
That's only for Junna.
Wait!
What happened?
While I was walking in the hallway,
Ayame-chan...
Did you do something like that?
I don't remember.
You just touched me!
I touched you!
I think we passed each other.
What is it?
Everyone is blaming me.
Let's call Junna.
Is it that easy to call?
I don't know.
Hello?
Where are you now?
Why?
Where are you now?
Why?
Tell me first.
Who are you with?
Me?
I'm alone.
T-chan is here too.
Why?
We're eating yakiniku together.
By the way, where we are is Shibuya.
Really?
It's Nakano, but...
Junna?
Yes, who is it?
It's Nakano!
It's Nakano, but...
Did you say Kana-san?
Who is it? T-chan, Ayame-chan and Kana-san?
Yes.
Didn't you say T-chan?
T-chan is here too.
What are you doing?
We're eating yakiniku.
We worked together before.
What?
Did you work together?
Yes, we did.
The four of us are eating yakiniku.
It's funny.
It's funny, but...
We're having a good conversation.
I have something to ask you.
What?
Are you going to eat yakiniku?
That's why I'm calling you.
I'm just calling you.
I'm not going to say I love you.
Are you just calling me?
I'm not going to call you.
I'm sorry.
I have something to ask you.
Do you always...
Do you always spoil Ayame-chan?
Yes, I do.
Like what?
Like...
You know...
Suddenly...
You hug me without saying anything...
That's what we were just talking about.
Wait, what are you doing now?
I'm telling you it's yakiniku.
Is it really yakiniku?
No matter how you think about it, it's yakiniku.
Why didn't you call me?
Because you might be busy with school.
No, I wasn't busy today.
Wait, what are you doing now?
But it's okay now.
See you.
Thank you, bye-bye.
Sorry, sorry, see you.
Wow, it went through with yakiniku.
With yakiniku.
I'm not here, I'm not here.
Wait, at what timing...
I'm confused.
I'm confused, so don't say it.
Because you said "one bite, I'll take it"
Ah, no, one bite, one bite.
You said "one bite"
No, it's fine now.
Is it okay to say "take it" like that?
Ah, but it's fine, it's fine.
Was it last time?
You said "I'm bad with words" so it's okay to say "take it" like that.
Well...
Well, is it okay?
It's okay, it's okay.
I think she still doesn't know what "take it" is, but...
It's a course, right?
Then don't say it, everyone!
So!
It's kind of early, but...
It's about time!
It's early!
It was really exciting.
It was fun.
It was a lot of fun.
Then, how was it for you, Ayane-chan, coming out for the first time?
Well...
It was fun.
Really?
Yes, Kana-san's MCing and biting a little...
It was fun.
You were watching that, huh.
Yes.
I'll do my best!
That was fun, too, you know...
You know, like...
It was kind of...
It was kind of noisy today.
It was kind of...
My body was moving a lot.
Yeah.
It's fine, it's fine.
I did my best.
Then, what about Ranze?
I don't know...
It's like...
What should I do? What should I do?
It was really fun, but...
Everyone, thank you very much, but...
What should I do?
Kano-san was cold, so...
I won't forgive you anymore.
Was she cold?
I won't forgive you. I definitely won't forgive you.
Ah, then Ranze, Pepero!
I don't want it.
That was the best expression of love.
She might have done it, but I think she went too far towards Ayane-chan and Ranze got a little angry.
She was lying.
But that's cute! Ranze, are you jealous?
Can you hear me?
This is bad, this is bad, this is bad, this is bad.
You're starting to hate me more and more.
It's okay if you don't hate me.
With "Nugiten 2", we're getting to know Ranze and Nakada better and better.
But I think Ayane-chan needs to get along with them, too.
That's right.
They're one-sided, so...
Yeah, they're getting along well.
Yes!
So, our next stream will be on August 5th!
Our next stream will be different from our previous streams.
We'll be streaming "Camp Rockets"!
We haven't done it yet, have we?
We haven't.
But we'll be streaming it!
I'm happy.
It's "Rockets".
It's a project where all of us underground members will go...
What did I say?
It's a project where we'll all go...
No, we'll go!
It's a project where we'll all go!
So, everyone, look forward to it!
Well, then...
Goodbye!
Bye-bye!