AISubs v3.5
I'm sorry for being a little late by 5 minutes, but this time's Nogizaka 46 store is the second live broadcast for the largest number of views.
The place to send it is now a handshake meeting of Nogizaka 46 in Pachihiko Yokohama.
It's my hometown, isn't it, Mr. Sode?
Yes, I'm Sode.
Please introduce me.
No, it's okay at all.
It's okay, it's okay.
It's okay for me to ignore you.
It's okay, it's okay.
I'm sorry.
No, no, no, I'm sorry.
This time, my emcee is me, Karin Ito.
My name is Akikuro Sode. Thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
Well, it's a little support for the viewing.
Yes.
As before, I will receive your questions by email again, so I will read them out or something like that.
Thank you for your cooperation.
By the way, I was emceeing in the form of an emcee next to Mr. Sode in this live broadcast last time, but this time it's me.
Is it fun because you made me an emcee?
No, it's not like that.
Well, there are fewer people this time.
That's right.
But well, I'm... But in exchange... In exchange for what I say, I wonder what I say...
You must have become proficient with Karin-chan.
No, no, no, no, no.
Karin-chan was proficient.
No, no, no, no, I probably decided that I would be able to talk freely and freely on this side.
Yes, that's right. I'm sure it is.
Yes, that's right.
Let's do this again this time.
Yes, that's right.
Let's show something new.
Yes, that's right.
Ms. Nogi, please don't bully Kaninson anymore.
No, I'm not bullying you.
We're both getting sad.
Well, let's go peacefully.
Yes, let's have fun.
Yes, that's right.
"Nogi store" is live streaming on Rakuten Showtime.
You can also watch it on your smartphone.
If you haven't seen it yet...
Ah...
Yes...
If you haven't seen it yet, please let us know.
Yes...
Yes, so...
Since we're doing a handshake event...
Yes...
Since we're wearing casual clothes...
I'd like to check your costumes.
Costumes are important.
Then...
What?
Costumes are important.
No way!
Then, shall we start with you, Ms. Nogi?
No way!
Really?
Why are you kneeling?
Oh, well...
Shall we stand up?
Can you stand up so we can see you?
Yes.
Well...
Oh!
It's short!
Oh, it's short!
Isn't it sexy?
It's embarrassing.
Do you have any points?
Oh, well...
Your skirt is short.
Ah!
It's very good.
It's getting hot, isn't it?
That's right.
It's good that we're getting closer to summer.
Yes, it's like that.
Yes.
Next...
Yes!
Maya!
She's cute!
Like this...
She's cute!
What's your point?
My point is...
Your shoes...
This part has come off.
What's your point?
My point is...
If you come to the market, please look at this part.
It's funny.
You'll never be able to see it.
Next...
Ms. Kaoru!
Oh!
She's cute!
She's coming out.
Wow!
Your nose...
Wow!
You're kneeling.
That's right.
You're kneeling.
I stayed overnight at her house.
You stayed overnight.
I stayed overnight at her house.
She apologized to me.
But our shoes are our own.
Their shoes fit us.
Their shoes fit me.
In addition,
The first part cadre are
That's right, it's just the two of us.
If it's almost lunch break, the members who are shaking hands right now may also join us, so please look forward to it!
Yes, with that said...
Where will it be?
What will you do?
I'll do my best!
With that said...
I forgot the title call, so...
We'll start with the title call.
I'm sorry about that.
With that said, "Nogite Live Stream"
We'll answer all of your questions!
It's a special!
Today's Nogi store has received a lot of questions from you, so we'd like to answer them.
The official Nogi store account is listed in #755, and we're accepting questions by mail order, so please feel free to send us your questions.
And we'll have Sode-san check out the questions you've written in.
Are there any questions?
Well, there's a lot of them already.
Oh, I'm happy!
Can we get right to it?
The first question is for Kawago-san.
It doesn't say your pen name, but Kawago-san, why don't you do a live stream of Popteen Project's call for votes?
Can we do that?
On May 1st, Popteen Project's September issue is on sale now, and if I win against my favorite Popteen model, Nozomi Maeda, I'll be selected.
That's amazing!
It's a great opportunity!
She's an amazing person, and I don't think anyone can win without her help.
Please support her!
Please do!
She's amazing!
Please support her!
Please do!
Other members should also promote Kawago-san.
Like, "Kawago-san, this is a good spot for you."
Or like, "This spot is perfect for you as a model."
I can't do it alone, so everyone...
Right?
Right.
Um...
Right.
But...
"But"?
"But" starts with "but"?
I think eyes are the best way to shine.
I think if you have three beautiful eyes, you can attract everyone.
I think you have such beautiful eyes.
I hope everyone can see those eyes and vote for me.
But...
That was about clothes...
Oh, clothes?
That's fine, but models need eyes, right?
Eyes are fashion, too!
That's not a quote!
Eyes are fashion!
It's important.
It's important, isn't it?
I think it's important.
I've heard a lot of things from Kawago-san, but you really love models, don't you?
I always read magazines about models.
Yeah, I read magazines about models and cut out models and make notebooks.
Oh, really?
It's amazing.
I love you so much.
Thank you.
I hope you become one.
I'll do my best.
Thank you.
What do you like about Kawago-san?
I just thought of something.
When I said "thank you for your hard work,"
she said "byby?"
Byby?
Like "byby?"
She said "byby?"
When I heard that for the first time, I thought "is it okay for me to say 'thank you for your hard work'?"
I don't know why I said it.
Isn't it like a model?
Is it like a model?
Isn't it like a model?
It's like a pop question.
Pop question.
Is it like pop question?
It's because you have a different perspective.
Yeah, that's right.
You already know a little bit about it, don't you?
I always say "byby?"
Models always use cutting edge words and such.
Is "byby" cutting edge now?
Yes, for about two weeks.
Two weeks?
I thought it was quite old.
Really?
Byby is used quite a lot, don't you think?
Byby is cutting edge now.
I heard "times will turn", Kawago-san said "times will turn".
- Yes, yes, yes. - It's repeated.
- Yes, yes, yes. - There's a script too.
That's why I want the second generation to use "baby".
By the way, my 60-year-old mother also says "baby".
- No way! - But she's been doing it for about 10 weeks now.
- But what do you mean... - Since she's so wide - spread and funny...
- I see. - I want them to use "baby" as well.
- That's right. - Yes, it's important.
- Yes, and now we have a lot of questions. - Yes, we have a lot of questions.
- The next question is... - Yes, yes.
- Ah, it's here. - Yes.
- It's from "Farm Sane". - Yes, yes.
- "Amy" - "Nekobu Farm Sane" says...
You looked like you were filming with a lot of anxiety, is it just your imagination?
- Ah, it's not just my imagination. - Ah, it's not just your imagination.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- It's exactly like that, really. - It's exactly like that, really.
The first time, I was alone.
- No one else was there. - No one else was there.
- Of course you'd be anxious! - Of course you'd be anxious!
- You'd wear cat ears and walk in the middle of the morning and evening. - You'd wear cat ears and walk in the middle of the morning and evening.
- You'd walk in the middle of the morning and evening. - That's crazy!
- That's crazy!
- That's a good attitude! - Right?
- Yes. - Even I was really anxious about that.
- But later on, "kotoko", yes, "nyanyaki kotoko" came up. - What?
- "nyanyaki kotoko". - "nyanyaki kotoko"!?
- Yes. - It's not "sasaki", is it?
- It's "nyanyaki", apparently. - It's a Miriari song!
- It's "nyanyaki kotoko". - "nyanyaki"?
- A lot of members joined, so I think it's fine for now.
But Miria and Sayonyan joined us, too.
By the way, Nojo-san, what are you? You're not Nyanyaki, are you?
I'm Nyajo Nyami.
Nyajo Nyami!
- But I have a "jo", you know? - Nyami, Nyami, Nyami!
- You have a "jo", so you know my name, right? - Yeah, yeah, yeah.
- It doesn't look like you have a lot of acting left, right? - That's right.
- Yeah. - Nyajo!
Because I'm Nyajo club president.
- Wow! - Wow!
- Kotoko, you were in the cat club, too. How was it?
I was dressed in flashy clothes and had cat ears.
I was just walking down the street, but my eyes hurt and it was dark.
- Even cats run away. - What?
- Even cats run away. - It was too flashy.
- It was amazing. - It was too flashy.
I just ran into them.
- Huh? - Even though we finished recording.
I ran into them and looked at them from a distance and thought, "What's with this flashy group?"
- It's scary, isn't it? - Yeah, it's really weird.
I thought, "There's a group like this?" and when I saw them,
I was like, "It's Ami! I'm surprised!"
- "What's going on?" - "No," I said.
We're in the cat club.
- I thought, "It's amazing that you're in the cat club." - Yeah, me too.
- It's pretty interesting. - Yeah.
What kind of cat club do you want to go to in the future?
- Are you curious? - Probably...
Well, for now, my goal is...
- I want to go to Tokyo. - Oh!
I want to go to different places and different regions.
I don't want to be a street cat, but...
- A street cat? - I don't know, but...
- No, I think there are some. - Yeah.
- There are some famous streets. - I don't just want to go there.
- That's for sure. - That's for sure.
- No, but I'm sure it'll be exciting. - Yeah.
- Different cities... - There seems to be a lot of cat spots, right?
- Yeah, like downtown. - That's true.
There are a lot of places like that, so I want to go to different cities.
- Ah, I'm looking forward to it. - Yeah, yeah.
- There are a lot of different circles now. - Yeah, yeah, yeah.
Eh? Do you two want to join the cat club?
- Cat club? - I think I'm in the cat club.
- Eh? - Eh?
- What do you think? - What do you think?
- Eh? Eh? I think I'm in the cat club. - What? What? What?
- Let me hear the reason. - Eh?
- I haven't been called yet, but... - Yeah.
Is it a dream for me to be in the cat club?
- Eh? What do you mean? - Are you scared?
- I'm scared! - Are you scared?
What should I do? What should I do?
I mean...
An adult asked me if I like cats.
- In advance. - In advance.
- Someone asked you if you like cats. - That's why I think I'm in the cat club.
- Eh? Did you say you like them? - Yes.
- Ah, but why didn't you call me? - This...
- Eh? - Eh?
- Well... - It's okay, it's okay.
- So... - So...
- You said you like cats, right? - Eh?
- Eh?
- That's why you said you like cats, right? - Eh?
- Eh? That's weird.
- I'll tell the adults about this later. - Wait a minute.
- I thought you were in the cat club. - Eh?
- When I realized it, everyone turned white. - Ah!
- I thought you were in the cat club. - Eh? Cat club? That's cute!
- Cat club. - Nya-nya.
- Nya-nya.
- You can only say "nya". - You can only say "nya".
- Do you have any hopes? - Ah, but...
- I think I have about four cats in my family. - Eh?
- You don't have that many? - You don't have that many?
- I think I have about four cats. - Ah, you do.
- I like cats a lot. - Yeah, yeah.
- But... I don't know. - Eh?
- You like it? - I like it.
- Ah, then... - Ah, then...
- You might like it. - Nya.
- If you like cats... - Nya.
- You might like it. - Nya.
- You're conscious of it. - It might be fun.
- Anyone can join it. - It's a place you can wear it, right?
- Ah! - That's right.
- You can wear cat ears. - Cat ears.
- You can wear weird... - It's a little intense.
- You can wear weird colored clothes. - You can wear weird colored clothes.
- If you don't have that... - Yeah.
- No, no, since you're in the cat club, you can't do without it. - Ah, but...
- Ah, ah, ah. - You're a model, so you'd wear it.
Yes, that's right.
It's quite...
Yes, that's right.
Yes, yes.
Shall we go on?
Yes, let's go on.
Okay, let's move on to the next question.
Yes.
Recently, Kotoko has shown her motivation, is it true?
From the point of view of the other members, what do you think of Kotoko's motivation?
I... always have motivation.
That's right.
You can see it, can't you?
I've noticed that you have motivation.
I don't know if it's motivation, but I feel like I've finally gotten used to people.
If I didn't talk...
If I was sitting next to you right now, I'd be talking like an old man.
But I've gotten used to it, so I'm motivated now.
I want to look good.
That's a good thing.
Is there anything you want to work on?
Blog posts.
I'm not good at writing sentences, so I want to be able to do that more often.
Speaking of blogs... Selfies?
Selfies are...
I think it's better for people to take them than for you to take them.
It's definitely cute.
I have a scary face.
Sometimes I have two or three pictures, but they all have the same face.
Like this, right?
Yes!
Like this.
That's what I'm talking about!
The angles are like five degrees apart.
I know, I know!
It's a little...
But blogs are fun.
I love it!
Like, for Christmas...
Everyone's cosplaying like Santa, but...
What was it?
Like, Christmas-like...
Like, red...
Wow!
You don't sell them, do you?
No, we don't!
Where do you find them?
Like, red clothes...
Like, local...
I like local style.
Why don't you teach your seniors how to take selfies?
Is it cute and expensive?
I'm good at taking selfies, right?
You're good at taking selfies, right?
Taking selfies...
It's because I like cameras, but...
Light is important.
Light!
But the angle is important, so...
I'll put my white hair here...
Like a refurbished version of it!
I'll put my white hair like a refurbished version of it...
It's conscious of you!
I like it like that.
I think it'd be good if you turned it 45 degrees.
Like this.
It'd be fun!
Like a photo album!
Let's look forward to it!
Let's try it out!
Yeah!
Let's try it out!
Yeah, we'll do our best!
Okay!
When we're looking at the cameras, we're lining up for handshakes...
There's a lot of Japanese people watching!
Thank you!
Are there people at home watching?
Yeah!
Are you watching?
Yes!
So...
Let's leave the questions for now...
Yes!
Since we're doing a live stream from Yokohama...
If you come to a handshake event...
There's a spot we'd like you to stop by...
It's a spot that the members recommend!
Ah! Yes!
We'd like you to tell us about it!
Yes! So we'd like to introduce it to you!
Yes!
Please look at this video!
We are at the Artoric Museum now.
I've been here once in private.
I like Artoric so much and I'd like to enjoy it with Sayulee.
I'm looking forward to it!
Let's go!
This Artoric Museum is a place where you can enjoy art and tricks
that you can experience the world of creation and illusion.
What is this?
Even if you move to the right or to the left, it looks three-dimensional.
It's a lot of fun!
Touch it!
What is it?
My eyes are about to go crazy!
Touch it!
What's going on?
My eyes are about to go crazy!
What is it? What is it?
Wow!
It's just a little bit of a mess.
Wow!
What is it? It's a woman's foot.
Are you a photographer of Artoric Museum?
Artoric Museum is good!
Sit down for a moment.
Sayulee is coming. She's coming.
It's weird.
I changed it.
It's unnatural.
This foot feels weird.
My eyes are about to go crazy!
Wait...
This feels weird...
This isn't beauty or anything like that!
I feel like I'm in Sainyan's world.
What is this?
This is nostalgic!
If you take one step forward, what will be waiting for you?
Let's say "ready, set, go"!
Ready, set, go!
Wow!
This is chicken heart, so stop it!
This is really surprising!
A shark is coming!
They also enjoyed various art tricks.
Wow!
Isn't it amazing?
Wow!
How was it?
This is my recommended spot.
It was really fun!
I want to come again!
I want to come again in private with everyone!
Which one is your favorite?
My favorite is...
The one at sea!
I like that one too!
I hope everyone will experience it!
Everyone, please come here and dance with us!
I hope you will enjoy this fun feeling!
That's it for today, but...
Excuse me, is there anything else you'd like to say?
Of course!
You're all the same, right?
By the way, what is it?
Yuta's voice!
Oh my god!
That!
Oh my god!
Yuta's voice!
The wind?
I thought it was some kind of gal.
I was so happy, but...
Are Inoue-san and Yuri-san and you all good friends?
Yes!
Of course, of course.
Have you heard anything from the members?
Like about today's filming?
Of course!
Have you heard?
About today's filming...
Huh?
I hope you have!
But...
Actually, I was there that day.
Oh my!
We were watching it together.
It was really fun.
And like...
Later...
Like...
We were watching it separately, so I heard about it.
I heard a lot about sharks.
I was really surprised by the sound.
It was really fun.
It's a really fun place, isn't it?
There's something like that in Yokohama.
I'm from Yokohama, but...
If you're from Yokohama, you don't go to places like that.
You don't?
You've never been there, right?
We don't go there.
Oh, that's right.
Actually, I'm also from Yokohama.
Oh!
Oh, you're from a Chinese community.
Yes, I'm from a Chinese community.
Wow!
That's right.
You're from a Chinese community, aren't you?
Yes, I'm from a Chinese community.
Have you been there?
No, I haven't.
I don't even know about sharks.
Oh, really?
Yes.
It's actually like that, isn't it?
Yes.
So, everyone, please go there!
Please go!
Yes!
Can we move on to the next question?
Yes.
Well...
The next question is...
It's like this.
It's from pen name "singing dog".
Yes!
What you're addicted to right now in English.
Wow!
That's definitely something...
Maya!
It's difficult!
Isn't it "someone" or something like that?
This is for you all.
What is it?
Then, first of all, to Maya...
Wait a minute!
That's right!
First of all, what you're addicted to...
Speaking of English, it's Maya.
It's Maya, isn't it?
You know, the show is starting soon, right?
Aren't there going to be a lot of members?
I'm wondering what you mean by "members".
What do you mean?
I don't know what you mean.
I'd like to know what you're addicted to in English.
I don't know what you mean.
Are you addicted to it?
I'm working on it now.
You can say anything you want.
In English...
house...
house change...
curtain...
green...
green tree...
tree...
tree... tree tower...
tree tower!
For now...
Can you guess it?
It's coming to me, isn't it?
It's like I've been abandoned.
It's a quiz.
house change...
Yes!
I did it!
I knew it!
I think I know what you mean.
No, you're wrong.
By the way, what are you addicted to?
I...
book...
book...read...
and...
movie...
only movie...
What? What? What?
What do you mean "movie"?
Is it a one-time thing?
What do you mean "only movie"?
It's really cool.
But...
book...read...
Can you say it one more time?
book...read...
and...
only...movie...
What?
Wait, wait, I don't know at all.
only...
My own video?
Oh, I know!
What?
Are you watching the movie you were in?
No, I'm not!
I thought you were addicted to it.
That's embarrassing.
Kotoko-san, do you know what it is?
Do you know what it is?
I don't know at all.
I don't know.
By yourself...
Oh!
That's what you mean?
That's what you mean.
You watch only one movie.
Do you know?
You don't watch two movies by yourself.
You watch only one...
Oh, of course.
Oh, wait.
No, no, no, no, no.
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
I'm scared.
I made a mistake.
I'm sorry, it's nothing.
The correct answer is...
You go to the movies by yourself.
Oh!
By yourself.
I think I know.
If you say it, you'll know.
That's right.
It's conveyed well.
I know, I know.
What about you, Kaogu-san?
"favorite"...
"camera"...
"shot"...
That's the most...
Yeah!
That's the most difficult word.
"favorite"...
"camera"...
That's right.
What about you, Kotoko?
"anime"...
Oh, right.
Japanese is also English.
"anime"...
It's over.
"anime"...
By the way, not only questions, but also some impressions have been sent.
I want to know!
For example, everyone's clothes are cute.
Thank you!
Karin-san's white gloves are cute.
Are gloves fashionable?
They're not gloves!
I got injured a little.
Oh, is that so?
That's right.
Did you get hurt?
I got injured.
But it looks fashionable.
Oh, really?
That's good!
Speaking of injuries...
Sode-san looks very sleepy today.
He does look sleepy.
What's wrong with your eyes?
I got a hemorrhoid.
I'm about to get better, but it's swollen and I look sleepy.
Oh, really?
But it's painful.
Is it painful?
It's painful.
It's painful?
It's painful.
Is it painful?
It's painful.
You caught an eye-swollen man and said it's painful.
Thank you very much.
He looks like a dog.
Does he look like a dog?
Yes.
He looks like an ugly dog.
Are you okay?
I'm sorry.
Even though we're two MCs like this, we're in good spirits.
That's good.
You two look like sick people.
Sick and injured.
Are there any other questions?
There are a lot of questions.
I'm happy.
These aren't questions.
These are questions from robots wearing long socks inside pens.
I'd like you to show us your cute lines.
You like it, don't you?
It's the fate of idols.
You have to do it with us.
It's difficult.
Inoue doesn't stand out.
She's cute.
I'm not rude.
She's cute.
I know that.
We have different characters.
I know that.
It's weird.
You want me to do it here.
It's not here.
Shall we do it?
Right away?
Since we're poor,
shall we do rock-paper-scissors?
Really?
Kindness.
Rock-paper-scissors.
Just one person?
Just one person.
As a representative.
It's hard for all of us to slip.
That's right.
It's hard for one of us to slip.
It's not about slipping.
Are you going to show us your cute lines?
I don't want an accident.
Shall we do rock-paper-scissors?
Are you ready?
Karin, are you ready?
That's fair.
You look like you want to do it.
I don't want to do it.
Let's do it.
It's okay.
Rock-paper-scissors.
You did it.
Kotoko, you've never done it before, right?
No, it's my first time.
Why? Why did you all do it?
But it's okay.
It's not a joke.
Kotoko doesn't have this kind of image.
I'd like to see it the other way around.
Are you going to do it, Kotoko?
It doesn't matter if it's an anime line.
Do your best.
She's coming.
Look at the camera over there.
Here we go.
Three, two, one.
Your heart
Wait a minute.
I've heard of it.
What's wrong with you?
It's probably...
Ito Karin-san.
Speaking of shogi...
It's like "Under Live".
It's like "girl's hand".
It's like "girl's hand" and "somehow the hand".
For some reason, it's a good idea.
Suddenly, it's the last day and I want to talk.
I got into it.
The picture in an official blog while I was doing it looks like this.
People who have seen it know what it is.
People who are listening may not have seen it.
I'd like to see how you guys did it in one take.
I don't know it well.
But for now...
Okay, let's do it.
Let's do it.
Let's count down.
One, two...
Three, two, one...
To your heart...
Ote!
She's holding her heart.
No, no, no!
She's holding her heart.
This is fun!
When we did this under-the-stage, everyone's reactions were...
They had horrible faces.
That picture is crazy!
It's amazing!
That...
The one with the blue apron...
Please go and watch it!
She has an amazing face.
And even Kinachima has an amazing face.
It's kind of funny when Kinachima does it.
She kind of looks like she's scared.
Are the other three okay?
Why do you say that?
We're okay!
Are you okay?
In the end, it ended like "Karichakusubetta".
Why did it end like that?
I didn't expect it to end at Kotoko's time.
Do you have a theme you want us to do today?
No, no, no!
We don't!
We do! We do!
We don't!
It's kind of like "Zanko to shite kyohi".
So, are we only doing one more?
Yes!
Let's do it!
One more?
With the power of the three of you, is it okay for someone to do it?
Well, we still have time.
I hope you'll do it by the end of the day.
She tried it!
She hit it with her face!
Should we move on to the questions?
Yes.
But for now, let's move on to the next VTR.
Yes!
There are still a lot of VTRs in Yokohama,
so please watch the last VTR!
We are going to introduce you to the Yokohama Collectors Mall in this building!
Let's go!
Yokohama Collectors Mall is a shopping mall that lets you feel the good old days of America,
from antiques to collectibles, from enthusiasts to beginners.
This is a shop that Karin recommends.
Have you been to Karin's house?
I don't have a house, but he often sends me pictures of his own.
It's like a wall is a toy.
Oh, I see!
Karin will definitely like it.
Wow!
Isn't it around here?
Yes, it is.
Maybe it's what Karin likes.
Wow!
It's like an old foreign toy.
Yes.
Karin, do you want to buy souvenirs?
Do you want me to buy it for you?
You wanted it, didn't you?
Yes, I did.
I just told you to recommend it.
What kind of toys do you like?
I like hard toys.
Really? Hard toys?
Not stuffed animals, but hard figures.
Gorilla!
Where is Gorilla?
But I want you to escape from Gorilla World.
Isn't Gorilla World a hard place?
Is Gorilla World a hard place?
Maybe it's a hard place.
What?
- Kana-san, come in. - I'm coming in.
Excuse me.
How is it?
Well...
The things are pretty small.
But I saw something I shouldn't have seen.
Can I come in?
Excuse me.
Oh, you're right.
Is it okay for me to film you?
Should we leave? I'm a little scared.
It's scary in here.
But it's cheap.
Isn't it because it's small?
It might be good as a souvenir. 30 yen.
- With both hands? - Yeah, with both hands.
I'm coming in.
No, no, no! I'm scared!
Oh, look. It looks like the old Nakada of the previous century.
It's true!
- It looks like him. - It looks like him.
- That's all. - Let's do it.
- It's decided. - Will you decorate it for me?
It's decided!
And with that, Karin-chan's present has been decided!
Yokohama Collectors Mall! Everyone, please come and visit!
Come by!
- It was fun! - Yeah!
And with that...
- What you just showed me was my recommendation... - Oh, really?
- This time, you've all been to Yokohama, but can I say one thing? - Yes, yes.
- I'm from Yokohama. - That's right.
- I wasn't invited to the location. - Oh!
- And what's going on here? - What's going on?
- What you just recommended is Karin-chan, right? - That's right!
- What's going on? - Why didn't you invite me?
- That's right. - That's right.
- But for now, I go to this store a lot. - Oh, I see.
- I like toys called "American Toys". - Oh!
- And you just showed me my room. - It's amazing!
- There's a lot of them.
- It's amazing! - It's too American for me. - Yeah!
- I like collecting them. - I like it!
- It's my hobby, so I'm happy about it. - Yeah.
- It said "gift"... - It said "gift"...
- "Full life function", so... - "Full life function" doesn't fit in that room!
- It doesn't fit in that room! - It does!
- It's weird, but...
- I wanted to go to that store. - Yeah!
- It's really cute! - I wanted to introduce it.
- And I didn't think you'd be interested in it. - I'm not interested in it!
- I'm not interested in it at all! - Right?
- But you knew what I liked, so... - Yeah.
- It's amazing! - I'm glad!
- Yeah... - Okay, everyone, I'm sorry!
- Here... - Yeah...
- Earlier... - Yeah.
- When we asked you to say something funny... - Yeah.
- You didn't say anything other than "kid". - Yeah!
- We've received a lot of requests... - Oh!
- For you to say it! - Really?
- We've received a lot of requests for you to say it! - Yeah.
- What will you do, Kani-san? - Should I do it?
- You want me to say it, don't you? - Yeah!
- Should you do it for me? - I'm sorry!
- Ah! But... I'm sorry! - Yeah.
- I'm sorry for messing up! - Yeah.
- Ah, wait! I'm sorry! - Yeah!
- Okay, I'm sorry! - Yeah!
- Let's start with Kyunzel-hyo first! - Yeah!
- Shall we start? - Shall we start?
- We've received a lot of requests for you to say it! - Really?
- I think you'll be happy with it! - I'm sorry!
- I'm really sorry! - Yeah.
- Then... - Shall we start with Kawago-san?
- Wait! - Wait!
- Yeah.
- Let's go! - Yeah! - 3, 2, 1!
- It's pouring! - Oh! - Yeah! - It's nice!
- The plateau is cute! - The plateau is the only thing you can see! - Yeah!
- Because in Canada, they say "something is wrong" or "something is bad". - Yeah.
- "Something is wrong", right? - "Something is bad", right? - Isn't it cute? - Yeah, it is. - It's nice.
- Then, let's continue. Maya, will you go? - Yeah, I'll go!
- 3, 2, 1!
- Let's get hot enough not to lose to the heat this summer! - Huh? - Huh? - Oh, no!
- If you think about it for about 3 seconds, it's impossible! - No, it was cute, but it didn't make sense.
- What did it mean? Can you explain it? - "Let's get hot enough not to lose to the heat"? What does it mean?
- What makes you hot? - It means "let's have a hot love"! - Hot love! - From the words! - Hot love!
- It's hot. - Hot love! - You're getting hot now, Wada-san.
- I'm embarrassed. - I don't know. - It's cute.
- Then, sorry for leaving it last. - I'm sorry. - A bird. - A big bird. - It's a bird.
- Nojo-san, will you go? - No, but... - Okay. - Okay, let's go!
- 3, 2, 1!
- "Anna...".
- Wait! Wait! It's not over yet! - Sorry! Sorry! Sorry! - No, it's not!
- I'm sorry, but I'm serious about this. - Serious!
- I'm serious about this! - I'll ask you again! - I'll ask you again!
Let's do it one more time.
3, 2, 1.
Anna...
...has been dating for a long, long time.
The locals will definitely get mad at you for this.
No, it's not like that!
It's not like that, because...
Which dialect is it?
It's Kansai dialect, right?
It sounded like Kansai dialect, right?
It wasn't Kansai, so it sounded like Kansai dialect.
But it was cute.
Forgive me, forgive me for this.
Kana-san, who went to pick up the VTR earlier, came!
Thank you!
I'm sorry for asking you to go to my recommended spot.
There were a lot of things at Yokohama Collector's Ball.
At Yokohama Collector's Ball that Karin recommended...
Well, I couldn't go because you recommended it to me.
So I bought a souvenir for you!
Please go ahead.
Excuse me.
Here I go.
Ta-dah!
What kind of VTR is this?
I'm sorry.
No, I was watching it.
It's from the previous century.
Isn't it cute?
It's very similar to the one from the previous century.
It's very similar.
But it's similar!
To be honest, I didn't know there was a place like this in that store.
Isn't that right?
It was a wonderful place with discoveries like this.
That's right, there are a lot of things.
So it's a little different from my room, but I'll decorate it so you can get used to it.
Thank you!
Since Kana-san is here...
Since we're here, let's do a cute line!
Wait! Wait a minute!
Why is it like this?
This is the worst part.
It's scary! It's really scary!
So which camera should we use?
Don't you have a theme or something?
Oh, not at all!
You can do whatever you want.
So it's "cute crew", right?
That's right!
"Cute crew".
Okay, please face the camera over there.
Three, two, one!
Will you...
Will you lick me?
Stop it! Stop it!
Seriously!
You're mean!
I knew you'd say that!
Her face is stuck! Her face is stuck right now!
Right now, the cameraman who's filming us is making a surprised face!
It's not just one person, but everyone is surprised!
Everyone is surprised!
How was it? The four of you did it, how was it?
No, but... overall, I think it was good.
Thank you!
Kotoko's face was all the way down!
Kotoruzawa's expressionless expression was all the way down!
You didn't do "ken", did you?
No, I didn't do "ken" because I was naked!
You did it a little!
Really?!
You did it?
Oh no, Kotoko was the only one who did it!
You like it, don't you, Kotoko?
I like it!
Are you kidding me?!
I like it!
Thank you!
You like it, don't you, Kotoko?
Thank you for letting me say that line.
Wonderful.
Now, can I ask you another question?
Yes!
It's from a fan named "Haachan".
Yes, thank you.
Is there a combination of "this member" and "this member" that you are close with?
Actually...
Actually, I don't know, but I think it's something like that.
Actually...
Who is it?
So you have to say it other than people you know you are close with.
That's right.
But recently, Kawago-san and Yuri-san have been getting along...
I think people who know them know this, but...
"This", "this", "this", "this" combination.
They call each other "this", right?
Yes!
Really?
"Ti-chan" from "this", right?
They call each other "this".
Why is that?
"This" originates from...
Ah, "hina"... What was it again?
"Hina"... "hina"... "hina-this"?
It started with "hina-this", at first.
"hina-chan", "hina-this", "this", "ti-chan".
That's amazing!
They say it all the time!
They say it all the time because they are young.
They say it all of a sudden.
Who else?
Who else...
Kotoko...
Who else...
Unexpectedly...
What is "unexpectedly"?
You are often with Ayane-chan, right?
I feel like we are together all the time.
You know?
I feel like we are in a conversation.
We are silent...
Silent?
Are you okay?
We are like...
A mysterious atmosphere.
How about you, Kana-san?
Me? Who else?
You are often talking about something unexpected.
Recently...
You are often talking about something unexpected.
You are always taking care of me.
Because you are an adult.
Your role fits you well.
Hana-san's bullet and...
You listen in on me.
You overreact and laugh for me.
When I talk about you with Ami...
You are always like "Would it work?"
Is that true?
Yes, yes, yes.
Everyone is like that when it comes to Makana-san.
Eh, why?
Why? I'm asking you!
Sometimes we can't keep up.
Yes, yes, yes.
We can't talk.
Look, she's looking somewhere else!
She's looking somewhere else!
Yes, that's right.
Now, can we move on to the next question?
The next question is from pen name "macho-san".
If you were to get married, which member would you like to marry?
Oh!
I wonder...
Eh, this is definitely Maimai.
Ah!
It's really normal, but...
This is Maimai.
Yes.
This is Maimai.
Everyone thinks so.
Everyone thinks it's really safe, but...
But why?
It's like...
She has a motherly aura, doesn't she?
She has a kind motherly aura.
She has an aura that envelops you.
She can cook, too.
Right!
And her personality...
She definitely doesn't get angry.
Yes, yes, yes.
That motherly nature...
I definitely want her at home.
That's right.
It's comforting.
I'd be happy if she were here.
Yes.
What about you, Nojo-san?
Me?
Eh...
You know?
Who is it? Who is it? Who is it in here?
I thought you might be in here, so I looked for you.
But...
If Maya is at home...
She's really happy every day.
That's for sure.
The other day, I was talking with one of the staff...
If Maya gets married and becomes a mother...
She'll definitely be a good girl, right?
So, Maya is good.
She can cook, right?
She's surprisingly good at cooking.
She's a good wife.
She's a surprisingly good wife.
So, Maya...
Who is good?
Maya is...
Kazumi!
That's nice! Kazumi and Maya!
Isn't it a good couple?
It's so funny!
I wonder what they will talk about.
It's peaceful.
Why is it like that?
When we went out to play, they served us a hot pot.
That hot pot was delicious.
But we said we wouldn't eat anything.
They served us a lot of things from the refrigerator.
I wonder why they went out.
I think it would be nice if they got married.
What about you, Kawago-san?
MaiMai.
Of course!
If you don't have a reason...
Is it okay for me to say it?
It's okay for you to say it.
You don't mind if I say it, do you?
That's right.
What about you, Kotoko?
Karin-chan!
Is it okay for you, Karin-chan?
Why is it okay for me to say it?
Why is it okay for you to say it?
You say it for me.
Do you say it for me?
I can say it properly.
You can talk with a lot of people.
That's right.
I'm happy about that.
We still have more videos.
We have more videos.
Please watch it.
We recommend you to eat this.
This is Shofukumon.
It looks delicious.
What's wrong with your voice?
Is it okay for me to say it?
I'm sorry for my voice.
Let's go!
Your voice is terrible.
Shofukumon offers authentic Kanton cuisine.
It is the only restaurant in Yokohama where you can eat as much as you want.
It is a popular restaurant as a place where you can line up.
This is a place that Chi-chan recommends, but Chi- chan doesn't come.
After we were chosen, we didn't come.
But we were on a diet.
I was on a diet because I had to lose weight because I was a model.
I was on a diet for about three days, but I lost three kilograms in one month.
It's a shark fin.
Is there shrimp in it? It's very soft.
Isn't this a shark fin?
What is a shark fin?
It's a shark fin.
What is it?
It's like this.
Is it a shark fin?
If you say it's a shark fin, it's a shark fin.
I don't think I'm wrong.
This is a small sea bass.
I'll have a small sea bass.
It's really bad.
Wait, you're kidding me.
What is it?
It's not good.
It's really not good.
This is what happens.
But it's delicious.
You missed it all.
I have to eat it in one bite.
It's not good.
I'm so happy.
It's so delicious.
This is a small sea bass.
It's not good.
Shrimp is a small sea bass.
It's really good.
It's a small sea bass.
I've been staring at you with a very satisfied face, but I'm afraid I'm going to get sesame stuck around here.
Everyone who has a fishing rod, please come and play with Shofukuten-san.
Shofukumon?
Shofukumon-san.
I don't like Shofukumon.
Shofukumon, don't make me say it with this voice.
I'm sorry.
I don't like Shofukumon.
Please come and play with Shofukumon-san.
Please try it.
My recommendation is...
Sesame dumpling.
I don't like it with this voice.
Goodbye.
What happened at the end?
It was dangerous.
What did you say?
You said Shofukuten.
What is Shofukuten?
You could have cut it here.
You cut it again.
What are you going to use it for?
I want to use it perfectly.
Adults are like this.
I made a mistake.
I made a mistake in the beginning.
There is.
Kaogo-san went and came with me.
It looks really good.
It looks good.
The small sea bass is especially good.
It's good.
Chii-chan recommended it a lot in the survey.
Sesame dumpling is delicious like this.
She wrote it all down and showed it to me.
I said it.
That's right.
Chii-chan probably doesn't know it.
It seems like everyone doesn't say what they recommend.
Is that so?
That's right, Chii-chan.
You like it, don't you?
I ate a lot of it and it was delicious.
That's good.
Speaking of small sea bass...
The other day, you went to Taiwan.
The members went there.
Only you went there.
Did you eat it?
I ate it.
That's good.
It was delicious.
There was a crab miso small sea bass.
It was really delicious.
It looks delicious.
The crab is delicious.
That's right.
Is the food delicious?
It was really delicious.
It's good.
Everything is delicious.
You wanted to go to Taiwan, so you wanted to join Nogi- dan, right?
That's right.
Everyone said that.
Right? Taiwan...
It was the best.
It's good.
Everyone, we have another question here.
Is it okay?
Yes.
It's from pen name kohei-san.
Is there anything that's popular with all of the Nogizaka members?
With all of them?
It's difficult.
Everyone plays the werewolf game, right?
Werewolf...
Huh?
Werewolf is...
Does everyone play it?
Everyone plays it.
Ichiro plays it, but...
Do you know about werewolf?
I don't know about it.
Orange is different.
And it's pretty easy.
Werewolf game. What is it like?
It's like...
It's like a trick game.
That's right.
Is it okay for you to say things like that?
No, it's like you get better at seeing through lies.
When you play that game.
But not everyone does it.
Not everyone does it.
Then, for example...
Is there a celebrity that's popular?
There is?
Celebrity...
A little while ago...
Excuse me.
What? What?
Wait a minute.
What? What?
Wait a minute.
Say it. Say it.
Then...
Huh? I can't say it.
Then...
Then... What was it again?
Lassen...
That's right!
Lassen was doing it a lot, right?
He was doing it.
Right?
But recently...
I haven't heard about it.
But I like it now.
It's a bright and relaxed feeling.
I like it!
I recommended it to Maya.
And then she watched it.
I watched it on the train!
I couldn't stop laughing!
No, you can't watch it on the train!
It was a weirdo!
Definitely...
Maya, you seem like you like it.
I practiced in front of Karami.
No, don't practice!
Stop it!
Don't practice!
Eh, Kotoko, is there anything you're into lately?
Is there anything you're into lately?
My boom...
Really, there's nothing.
There's nothing.
No, it's because it's anime-style.
Ah, it's fun.
Recently, I went out with Kotoko.
Ah!
And at that time, she said she wanted to do gacha gacha.
Basically, it's saving money, but it's 300 yen gacha gacha, right?
Six times, 1,300 yen?
Yes, six times.
Ah, that's rare!
Right? And then?
And then?
There were three characters I didn't like, two more characters, and one more character I didn't like.
And six characters I didn't like.
Ah, that's a shame!
It's not bad!
But other than those three, they were all characters I liked, so I was really shocked.
But there were three gacha gachas, and they were popular.
So I asked Karin-chan, "Which one do you think I should do?"
And when I asked Karin-chan, "Do you want me to do this?"
All of them came up.
Ah...
"The one I chose was wrong" and "I was blamed for it"
You were blamed for it!
Yes, I was blamed for it.
Yes, do you have any more questions?
Yes, we do have a lot of questions.
Um, let's see...
Let's do this one.
Yes, let's do this one.
Just like when you press a button at a store, when you press a button at a store, which one do you choose?
A store?
What could it be?
It's difficult, what could it be?
What could it be?
Wow, wow, wow!
No, no, no!
It's a battle!
It's a battle store!
It's too bubbly!
How old were you born?
Are you okay?
That's right. I kind of look like my mom.
Wow!
That's right.
Madam.
Wow, even just one of you is full of goods.
That's right, I'm going to be like a madam today.
That's great!
Have you seen a store before?
Yes, I have!
Do you have a favorite store or a store that you thought was interesting?
Um...
You also mentioned a circle.
That's right! Um...
There's something called a fishing circle, right?
Yes!
I... Um... I've only fished for horse mackerels once.
Wow!
It took me about six hours to catch one.
You did a good job!
I was so happy about it, but I kept saying "I'm going to catch one!" and I didn't have a reason to, so I kept fishing for six hours.
Wow!
In the end, I caught only one, and I took it home, and I cut it up...
Did you eat it?
I made it into carpaccio and ate it.
Oh, that's cool!
Did you make it yourself?
Yes, I did!
Wow!
That's amazing!
Fishing...
I wanted to join the fishing club.
Wow!
There are a lot of good fishing clubs.
But you don't like it when it takes you six hours, do you?
It was a long time!
Horse mackerel fishing was also quite a long time.
Yes, horse mackerel fishing!
Actually, fishing is quite a long time.
Yes, yes.
You're on a boat for a long time.
But you have the power to go in, so you can do it.
That's right!
But cat fishing also started, didn't it?
That's right!
I'm in charge of it.
I'm allergic to cats, but...
Oh, is that so?
You know...
I really want to catch a cat's ear!
Wow!
That's wonderful!
I'm so jealous of it!
If it's midsummer, I think I can walk proudly in the middle of Azabujuban.
Really?
With a cat's ear.
It's like walking proudly.
I want to catch one.
I want to catch one, and I want to join it for that.
Oh, really?
No, not at all.
Are you sure?
I'm always welcome.
Really?
Hey!
Kotoko gave birth to it!
Where did you get it from before you died?
Kotoko?
From my four-dimensional pocket...
Kotoko has a four-dimensional pocket?
Yes, I do.
Wow!
Well, then...
May I?
Yes, go ahead.
Well, then...
Ta-dah!
Oh!
I did it!
You did it!
Yay!
You look like a cat!
Look!
Fox? Fox-like.
Fox! Fox!
There's a gap here!
A gap?
Can you see it?
Hey! Can't you see it?
Can you see it?
Your head is...
Oh, no, no, no, no, no...
I'm someone who can't wear a headband.
That's right.
It's going to float, isn't it?
It can't be helped, but...
But it's okay.
The atmosphere has started.
Yeah.
Well, now that you're in such a cute shape...
Could you say some lines to the camera over there?
Oh, I want to do it!
I want to do it!
I'm getting really greedy!
I don't like it! I don't like it!
Is it okay? Are you ready?
What do we do?
Well, then...
Can I do it?
Can I use the mic?
Yes, you can.
The mic?
Hmm?
Here I go!
Three, two, one...
I want to "nyan nyan" with everyone who's watching!
Oh...
I'm not a king, so really, stop it!
I'm not a king!
"Nyan nyan" it is...
Kotoko is giving a serious applause, but my heart is starting to hurt.
As expected of Toshikawa.
As expected of Kotoko.
As expected of her applause.
I'm sorry for disturbing you.
Um, Kotoko...
How was it?
As a senior...
I think it suits you.
Oh, yeah!
It suits you!
It probably suits you.
I'm glad you praised me like that.
You're not angry, are you?
I'm not angry at all.
You've been making fun of Karin-chan a lot lately.
Karin-chan and I are the same age, so...
That's true.
What?
Is that so?
I can't see it.
I'll be 22 this year.
I'll be 22 this year, too.
I can't see it.
It's fun.
Which one is it? Which one is it that you can't see?
She looks a little older and she looks a little younger.
That's right.
But Karin-chan is a little...
Not at all! Not at all!
Not at all!
Has she always been there?
Not at all!
Has she always been there? You look proud of her!
Not at all!
Thank you very much.
Yes, so...
I'd like to move on to the next VTR.
Here you go!
Here is my recommended spot in front of my new house!
Yokohama Port Osanbashi International Tourist Terminal!
The view is very beautiful, but it seems like there are plenty of shops as well.
Let's go inside!
Yokohama Port Osanbashi International Tourist Terminal, commonly known as Osanbashi,
is a terminal where tourists from all over the world come and go.
The 360-degree panorama view of Yokohama
and the rooftop floor are like a park where you can relax and spend some time alone.
I have a recommendation for you.
I'd like you to go up these stairs.
Could you look down as you go up?
Please don't look at the large grassland over there.
It's not a large grassland!
This is my recommended way of looking at it.
There are still stairs ahead of you, so please be careful!
Then close your eyes and hold my hand.
Take your time.
It's pretty scary.
Is it scary?
It's pretty scary.
It's a little scary.
You can't open your eyes yet.
For now...
Please open your eyes!
Go ahead!
Don't do it!
Your reaction is too slow!
It's scary!
Isn't it beautiful?
It's beautiful!
It's beautiful, isn't it?
It's beautiful!
Junno, just now...
Sensually, you know...
On the cliff...
You were caught in the middle of it...
I thought you had fallen off!
It's like a dead end, so...
I was really scared!
My heart was pounding!
Isn't it really beautiful?
It's my first time coming here in the afternoon, but...
Isn't it amazing, this school?
It's beautiful!
It's really nice here!
That's right!
It was developed!
The Minato Mirai 21!
That's why...
They've made this area...
Into a beautiful space!
I think that's it!
That's right!
That's why I recommend this spot!
It's beautiful!
That's right!
Thank you!
It's beautiful, isn't it?
That's right!
It's my first time coming here in the afternoon, but...
When it's nighttime...
It's even more beautiful!
Even in the evening, it looks beautiful!
The scenery is beautiful too!
Yes, the scenery is beautiful and...
Today, they are still young, so I thought it would be enough for lunch, and if they get a little older, they will come here together.
Yes, so please come to the Yokohama Port Ocean Bridge International Cruise Terminal!
We recommend it!
So, Mai-chan has come!
Thank you!
I was watching the video just now, and it was your recommended spot.
Oh, was it Osabashi?
Yes, it was!
The scenery is amazing!
I heard an excuse from Junna.
Junna is also from Yokohama.
So, I closed my eyes and walked.
When I opened my eyes, it was a scenery I've never seen before.
But you said you've never been there.
No way! But I'm used to Yokohama's streets.
Ayane-chan is from Ayako.
I was really curious, but Ayane-chan didn't say a word.
I was wondering when she would open her mouth and look at me.
I should have said goodbye in the end.
She didn't even say goodbye.
She said "kappa-guchi" instead of "kappa-guchi".
It's similar!
Right? "kappa-guchi"
Ayane-chan's "kappa-guchi" is really cute.
It wasn't a scenery I'm used to.
But I closed my eyes and walked, and I was really scared.
I said "sorry" and apologized later.
That made me sad, too.
We have a mail here.
It's from a robot wearing a pen name "nagagutsu".
"I love "kappa-guchi" so I want to see your "kappa- guchi". Thank you."
Right now, in real-time.
"kappa-guchi"?
I've heard of "ahiruguchi", but I don't know what "kappa-guchi" is.
"kappa-guchi" is Kawago-san's...
What was it again?
A lot of fans ask me to do "kappa-guchi".
What's "kappa-guchi"?
Like showing off your upper lip?
It's not like I'm showing off my upper lip, but it's like biting my upper lip.
Just push it in?
Yes, just push it in.
It's difficult, but it makes me look like a monkey.
I know!
If you do this, you can't speak.
Can you do it again after listening to what Maya just taught you?
Why is Maya doing it again?
Maya was good.
Yes, like Maya.
Maya was good.
Like her lips.
Look.
It's cute.
It's like a face character.
A face character.
It's like a face character, Maya.
How do you do it?
I don't know.
You push it in?
But that's it!
That's it!
It's cute!
It's like a character!
It changes!
It's like a mouth.
It's like a mouth!
It's amazing! I've never seen it before.
It's my first time seeing it.
It's my first time seeing it too.
I did that too.
It's cute, this reaction.
It's cute!
Nozomi-san.
At the end...
Ah!
It's like that.
It's like a kappa.
Next question, okay?
Okay.
This is from pen name "yuko".
Thank you.
Is there a nickname for members that only members call?
There are quite a few.
There seems to be one.
But if you ask me what it is...
The most popular nickname is "Karinko-chan".
"Karinko-chan".
"Karinko-chan" is often...
That's right.
There were various reasons for it, but when I realized it, it was "Karinko-chan".
It's funny, isn't it?
I know.
"Karinko-chan".
But I don't have a nickname...
Wait, wait, wait.
Maya...
Maya is happy now.
Maya is happy.
I'm glad! I'm glad that's all!
I'm glad that "Karinko-chan" has a name.
What else?
At one point, "KTK" was founded by "hair and makeup".
That's why it's "members".
"Hair and makeup", "manager", "members".
"Manager" shouldn't be mentioned.
But when I realized it, fans started calling me by that name.
Since then, I haven't been called by "members" much.
It's back to "Kotoko".
That's right, that's right.
There are various reasons for it.
Like I said earlier...
Like "Yuuri" calling "Kii-chan".
I don't think any fans have said that.
That's right.
Who was there for "members"?
I often call people by that name.
Ah!
That's true!
Like...
I don't have a specific reason for it...
But sometimes...
I call "Hinachima" by "Nii".
Ah! She calls him by that name!
She calls him "Nii", "Nii", "Nii".
"Nii", "Nii", "Nii".
Why?
I don't think you've heard of it.
Like...
"Shi"...
"Nii"...
That's impossible!
"Ni-na-chi-ma"!
"Ni-na-chi-ma" is a different name, right?
That's right!
"Ni-na-chi-ma"!
"Ni-na-chi-ma" is "Nii" in Japanese, right?
That's right!
That's impossible!
Also...
"Mahiro" is...
"Mahiro" is... "Mahiro".
Ah! That's really popular now!
It's popular now!
I started calling him "Mahiro" and it spread to the members...
And the fans started calling him "Mahiro" too...
But you know, you were originally called "amiamiac", right?
That's right...
I forgot about it...
You were...
That's right...
It's easy for the members to relate to what you're saying, right?
That's right!
It's like you're saying it yourself...
Norijo-san...
Can you give Kotoko a nickname?
Eh? But...
But!
She refused it!
It's a problem if it spreads!
She refused it!
Let's think about it together, Norijo-san!
The original form will disappear!
What could it be?
That's right, there's a habit of making the original form disappear.
No matter what we do...
What should we do?
But I think it's fine for Kotoko.
But I think it's Kotoko.
I understand, I understand!
I don't know if "kotoko" is like "kocchan", but "kocchan" is like "kocchan".
But "kocchan" was called by the teacher of the school.
Oh, really?
But "kotoko" is "kotoko", isn't it?
"kotoko" is a good name, isn't it?
Yes.
"Kawago-san" was called "nikisei" and "nikisei" was called "kotoko", wasn't it?
In the end, did we all call it "kotoko"?
I think we all called it "kotoko".
Yes, we all called it "kotoko".
"Go-yomi-kotoko" is...
Yes, "Go-yomi-kotoko".
It's "Go-yomi-kotoko", isn't it?
"Go-yomi-kotoko"!
"Go-yomi-kotoko" is a nickname, isn't it?
"Go-yomi-kotoko" is...
Are you happy?
It was "Go-yomi" just now, wasn't it?
Yes, it was.
Huh? What did "mai-chin" call it?
Go-eru-baba
Oh, "Go-eru-baba".
I think it's the most popular one.
Yes, it is.
Well, sometimes "uchiwa" is called "go-eru-baba".
"Go-eru-baba" is also called "Go-eru-baba" in "ohana".
Yes, "ohana" is also called "Go-eru-baba" in "ohana".
For me...
Huh? What was it? I want to forget about it.
Ago-o
It's "Ago-o", "Ago-o".
All of a sudden, all of you said "Ah"!
Where did you look for it?
You looked for it, didn't you?
I looked for it and remembered it.
Do you look for it that often?
I think so.
Don't you look for it often?
But it's cute.
Oh, you look for it.
Can I say something?
I feel good here.
Is that so?
It's very soft.
I've never done it before.
It's meat and it's very soft.
Can you touch it?
This is really soft.
I'm sorry.
I'm sorry even though it's a picture.
It's not a picture at all.
It's like bread, bread.
It's very soft.
It's like bread.
It's a little secret.
It's a secret.
I'm sorry.
I didn't know.
Yes, that's it.
There are still 15 minutes left.
That's fast.
So, there is still VTR, so please take a look here.
Next, I would like to recommend you "Saikoushinkan".
So, I would like to go there.
"Saikoushinkan" is not only in Hongba Hong Kong, but also in any shop.
Moreover, you can eat a reasonable dish that Japanese people will like.
Kotoko likes Annin Tofu very much.
She said she wanted to eat delicious Annin Tofu.
So, we came here.
Is Kotoko okay?
If you want to go there, you can come here, right?
Oh, maybe...
We have arrived.
So, this is Annin Tofu with smooth texture.
Wow!
It looks smooth.
Thank you for it.
Wow!
I can't grab it!
Can I eat it?
Oh, I can eat it!
It's so delicious!
I was so scared that my voice got louder.
It's so delicious!
It's really smooth.
The moment I put it in my mouth, it disappeared.
It's so delicious!
I'm looking forward to it.
Wow!
Can I eat it?
How do you like it?
What?
Well...
What?
What? What? What?
I hate running tofu and I like running tofu and I separate them.
This is a running tofu with a bite.
You said those two kinds of plums.
Yes.
It's not running tofu.
It's a chiku cafera.
What?
It's better than my mattress in my bed.
Thank you for it.
It's really good.
The texture of it is really good.
It's like I'm eating a bed.
It doesn't look delicious.
But it's really good.
The texture is also good.
You can know it when you eat it.
This is one of the popular desserts in Hong Kong, custard tart.
Thank you.
The taste of egg is strong and it's really good.
This is my favorite custard tart I've ever eaten.
Which one is your favorite?
I like this one.
All of them.
Please try it.
This is our first food review.
It was cute.
You wanted to go to Kotoko, didn't you?
I wanted to go.
I think it's in the top 5 of all food.
Top 5?
If it's top 3, it's top 5.
Top 5?
Not really.
I think it's about 4th.
It's about 4th.
I think it's about 4th.
Even if it's a lie, I wanted you to put it in.
You like it.
You wanted to eat it, didn't you?
It's Yokohama.
Let's go together next time.
We have some questions.
Are you ready?
The pen name is "Drift No. 1".
Thank you very much.
When you entered Nogizaka, how did you change?
Everyone seems to have their own stories, like how you changed.
When I entered Nogizaka, I don't know...
On my first blog, I wrote that I rarely went out with my members...
Ah, that's right!
You told me about it!
Yogi Ota told you about it!
You wrote about it, didn't you?
It's the complete opposite of what I do now.
I don't like going outside anymore.
It's impossible now, isn't it?
I love Disneyland.
If it's like that, I want to sleep.
It's changed a lot since I entered Nogizaka.
That's right!
If it's a holiday, it's normal for me to go out with my members.
Wow, it's changed!
Was there a reason for you to go out?
I've been invited out a lot.
Before, I refused to go out.
Because you wanted to sleep?
Yes!
I wanted to sleep, so I was like, "Sorry!"
But now that I've decided to go out, I've realized how fun it is.
I think it's better to play outside.
It's a good thing, isn't it?
I like being at home, but I definitely like going out more.
It's outdoor now.
It's changed a lot.
Is there anything else that's changed?
Even you, Kawago-san, didn't say much about yourself in this model project.
I haven't said much about myself.
That's true.
As soon as I entered Nogizaka, I didn't talk with the members at all.
There was a shadow.
It was really dark.
I'm from India, so I didn't know much about Tokyo.
Everyone was scared of people, so I didn't say much.
But recently, I've been like, "I'll say anything!"
I've become more reserved, but I've started saying it.
That's nice.
What about you, Maya?
The question...
Can you say it one more time?
I'm sorry!
I'm surprised!
Can you say the question one more time?
I'm sorry, but...
I'm sorry!
Can you say it one more time?
I'm sorry!
I thought you were going to say something serious.
I'm sorry!
If there's anything you've changed since joining Nogizaka...
Can you tell us?
Yes!
Things I've changed...
Um...
I can eat grilled meat now.
You couldn't eat it?
I couldn't eat it.
You couldn't eat meat?
I couldn't eat it, but...
I've joined Nogizaka and I can eat anything now.
That's nice.
You've grown up.
You've grown up like a child.
How many centimeters did you grow?
I've probably grown a lot.
10 centimeters?
10 centimeters...
I don't know at all, but...
That's how much I've grown.
You've grown a lot.
You don't grow at all.
What do you mean?
You sound like you're talking to a stone.
No, no!
Maya, you're so cute!
A stone...
You've grown a lot, haven't you?
Yeah.
What's changed?
I asked you what's changed.
I don't know.
When Kotoko joined...
She didn't talk to anyone anymore.
She was like, "I'm alone, so please don't."
But little by little, you've made more friends, haven't you?
Friends?
Among the members.
Really?
Oh, I see!
No, no, no!
That's not how you answer it!
No, no, no!
It's supposed to be about you!
I used to be made into a wall, but...
Now we're good friends.
We can talk.
Yeah, yeah.
We can talk.
We can talk, right?
I used to be low-level.
How about you, Karin?
I...
I don't know...
I think I've calmed down.
I've been taking auditions, so...
I have to move forward.
I have to stand out. Those feelings were strong for me.
But when I joined Nugizaka, I realized that everyone is soft-hearted and humble.
I think I've come to fit that group's color.
Back in the day, I wanted to step forward.
In a good way. Of course we still do it now, but in a good way.
I want to fit in with the people around me.
Here's the next question.
From pen name Kazu-san.
I'm watching your live stream from Fukuoka.
I'm happy, thank you!
It seems like you'll be coming to Fukuoka for this year's nationwide tour as well. I'm happy.
That's the comment we've received.
The nationwide tour is starting, right?
That's right!
Two days.
That's amazing.
And Maya...
You're from Hiroshima as well!
You're from Hiroshima, right?
I'm a little worried about Hiroshima.
I'm pretty worried about it.
You don't do it while you're riding, do you?
That's right, we don't do it.
We don't do it, so I'm worried about whether we'll have fans.
I'm a little worried, too.
I wonder if it'll be okay.
I'm sure it'll be okay.
I wonder if it'll be difficult.
I'm sure it'll be difficult.
The new tour...
It's scary, isn't it?
How is the tour?
We don't know anything about it yet, but last year's "Jingu" was amazing, wasn't it?
It was amazing.
That was for two days, right?
This year.
That's amazing.
If fireworks go off again this year, I hope they go off behind us!
They go off behind you!
Last year, we sang "Kimi no na Kibou" and...
That's right, we went somewhere behind you.
That's right.
And we didn't know about it, so we were surprised.
We didn't know about the fireworks going off.
We were like, "Whoa!" and thought about it.
We looked back and couldn't see it, so we imagined it.
We imagined that it was a firework.
And you all had an underlive, right?
Yes, we did.
What did you think of it?
Well...
Last week, we all cried.
We cried.
Really...
Everyone was so emotional.
Even at the end of the song "Nogizaka no uta".
It was amazing.
From our arms...
Um... What was it?
Our hair was shining.
Shining!
Yeah...
That was really moving.
Because we didn't know about it.
We didn't know about it.
Even the staff...
Yeah, that was the most moving.
Yeah, behind our backs...
We were crying.
Yeah, last week...
Someone talk! Someone talk!
Sorry, sorry, sorry.
Can I say something?
Um...
The dance teacher...
Yeah, yeah.
She wrote on a big piece of paper...
"Thank you for your hard work on the 8th performance".
Yeah...
With a smile...
With sleeves...
Yeah, yeah...
Even the staff...
Yeah, yeah...
And we cried...
And the fans...
They shared the same feelings...
So we cried together...
Yeah, it was amazing.
It was a great live.
There weren't as many performances as last week, right?
Yeah, there weren't as many performances as last week...
But it was about the same...
Yeah...
It was fun...
Yeah...
It was tough...
Yeah...
It was amazing...
The dance was tough too, right?
Yeah, it was a non-stop live...
Yeah!
Was there a song that was difficult?
A song that was difficult...
This was tough...
But...
Honestly...
Physically...
Since it's a non-stop live...
Yeah...
It's like...
Oh, this is tough! Here it comes! Here it comes!
There are times like that, right?
Yeah, there are.
But...
"Danke schön"...
That part was the best...
"Danke schön"...
That part was the best...
"Danke schön"...
How tough was it?
The middle of it...
Yeah, the middle of it...
The middle of it...
That was a little...
Yeah, it was tough...
Since you had to do your best...
Yeah, yeah...
You were like...
"Uwaaah"!
You were like pulling your hands apart...
With all your strength...
It was tough...
You were very desperate...
You were desperate...
Do you have any memories of it?
Like "Maya"...
Have we said everything we wanted?
Yeah, about solo dancing...
Like an introduction.
I love that dance of Naya.
Yeah, me too!
What kind of dance?
I want to see it!
Can you show us a little bit?
A little bit?
The last part.
The part we love.
Watch out for your skirt.
It's easier if you take it from the side.
Here we go.
One, two...
We do it like this.
I think everyone will like this part.
Yeah, it's cool.
Naya is pretty cool.
Yeah, Naya is pretty good at dancing.
Yeah, she's good.
And she's like...
No, I'm not.
She's really good at it.
She's like a kid when she's dancing,
but she's really sexy when she's dancing.
She's pretty erotic.
Yeah, she's erotic.
Yeah, she's really...
Kawago-san, did you have a hard time?
Did you have a hard time with your self- introduction?
Yeah, it's like...
Usually, it's like, "Hello, I'm Kawago Hina."
But when we dance,
we have to scream or say something.
Like, "Look where you're going,"
or something like that.
It didn't make sense at all.
We were laughing from behind.
When we looked at each other and Kawago-chan was dancing,
we were laughing from behind.
I've never laughed like that in my life!
I said it here, and it was really embarrassing.
But I guess it's because it's a live show.
It was cute.
It was like, "You guys aren't used to laughing."
It was cute.
What about you, Kotoko?
Did you have a hard time?
It's about solo dancing,
but you have to think about it yourself.
I didn't know anything about dancing,
but I was like, "What do I do?"
but I didn't know anything about dancing,
but I was like, "What do I do?"
but I kept my words.
I kept my thoughts.
I tried to appeal it.
But everyone did the same.
We all had common ideas.
We all had good ideas.
You're right.
Yes, you're right.
That was rough.
Now that we're Editing Live,
we'll end the show.
It was pretty long, I'd say about an hour and a half.
Before you said it,
There were a lot of people, but this time it's a small number of people, so I was able to enjoy it normally.
It's like we're talking in the dressing room.
I know, I know.
I'm sorry, it was like that, but I hope you enjoyed it.
Thank you.
How about you, Maya?
I'm hungry.
I haven't eaten yet.
I want to go there.
I want to eat in Europe.
Let's go together next time.
I want to go.
How about you, Karago-san?
Well, I talked a lot and it was fun.
It was fun.
Yes, it was fun.
How about you, Kotoko?
I talked a lot.
You talked a lot for Kotoko.
I'm glad you did your best.
It was luxurious.
How about you, Karin-san?
I was able to host as a farmer's assistant, so it was easy and I was able to do it.
I was very nervous, but it was a lot of fun and I had a good experience.
Thank you.
You're serious.
I'm serious.
I'm sorry.
You're serious.
You're a honest princess.
After this, at 6.30 pm, we will broadcast the second episode of "Nogi Store Live Stream Special" so please look forward to it.
We will answer questions in the second episode, so please send us your impressions of the live broadcast in the afternoon.
It's time to say goodbye.
Finally, Kotoko, please say a word of closure.
Yes.
Can you do it?
Yes.
Can you do it?
I don't have to say it?
It's okay.
I'll do my best.
Please do it.
Yes.
Thank you for watching the first episode of "Nogi Store Live Streaming Special" for an hour and a half.
It was fun.
There is also a second episode, so please watch it.
Thank you very much.
Yes.
Goodbye.
Goodbye. See you later.
It's 8.30 now. Nogizaka store live broadcast starts!
It's 18.30! Oh no, I made a mistake all of a sudden!
It's 18.30 now! Nogizaka store live broadcast starts!
Yes, continuing with the first part of the afternoon,
we're sending you a handshake from Pacifico Yokohama where the Nogizaka46 handshake event is taking place right now.
Until a little while ago, there was a Renatchi birthday party going on.
I think those of you who are watching are aware of this,
but Nogizaka store is currently live streaming on Rakuten Showtime!
You can also watch it on your smartphone, so if you're in a handshake party and there are people around you who haven't seen it yet,
please let them know! Please!
Then let's get started!
Nogizaka store live stream!
I'll answer your questions...
Ah! I'm sorry!
Okay, let's go!
I'll answer all of your questions! Special part 2!
Yes! This time's MC is me, Nagashima Seira and...
I'm Soudya Kikuro!
Today, I'll be reading out your questions and emails and such. Thank you in advance!
Thank you in advance!
Yes! This member will be appearing in part 2!
Yay!
Everyone, the live stream has started, how is it?
Eh, but I'm a little worried about the rallying right now.
It's bad, right? It's god, god.
It's okay, it's okay.
Everyone, please do us a favor.
Yes, please do us a favor.
Yes, well, today's drawback is...
As the title says, you guys send us things you want us to ask you, things you want us to do for you...
And as long as we have time, we'll answer them for you.
So everyone, please think about it, okay?
Yes, we're accepting questions on the Nogiriten official account on July 5th,
so please keep sending in your questions!
Please do us a favor!
Yes, and the questions you sent in were checked by Sode-san,
but Sode-san, are there any questions coming in?
Yes, there are a lot of questions coming in!
Oh, thank you!
Yes, there are a lot coming in!
Eh, then can I say the first question first?
Yes!
Everyone, I have a question for you.
Yes!
Are there any member's strange habits or weird hobbies?
Eh, even though you're an idol?
That's what we're expecting.
Eh, from pen name "takuya dooon"-san.
Thank you!
I don't know what I'm thinking, because it might be weird for others,
but for me it's normal, so I don't know my own habits, but...
What is it...
It's embarrassing...
Do you have any strange habits?
Eh, do you have any?
If it's a habit or something like that, I'll think of it right away, but habits are quite...
Habits!
For example...
What is it...
Habits!
Sticking to someone while drinking coffee?
Habits!
No way!
What is it...
I don't mean you, Damitsu-san, but...
No way!
Maybe you've said it recently, but...
If there's someone close to you, you'll stick to them for the time being.
That's a habit of mine.
Recently, Kawago told me I should be careful.
She told you you should be careful.
Yeah, because I'll stick to everyone, so she told me to be careful.
I see.
Maybe it's a habit of yours, but...
My habit is...
I really like Larin-san's "Damonde".
What?
Damonde
Yeah, "Damonde" all the time.
Even when we're doing an underlive or talking about serious stuff, it just comes up.
I think it's really cute.
Really?!
Yeah, it comes up a lot.
It's the Mikawa dialect, though.
Oh, really?
Huh?
Doesn't everyone speak that dialect?
No, we don't!
Sometimes, she also speaks Hokkaido dialect.
Hokkaido?!
Sometimes, she doesn't.
I want to hear it!
No, I don't know Hokkaido dialect.
My parents are from Hokkaido, so...
I don't know it, but people say it's weird.
Maybe?
I see.
Then...
Oh?
Huh?
Oh?
Oh?!
Wow!
What is it?!
Oh, Nanami-san!
Hello!
I'm Suzuki Aine!
Yes, I'm Terada Ranze!
I'm Hashimoto Monomi!
Yay!
Wow!
Special guest!
It's not a special guest, it's an age group!
By the way...
Can you speak Hokkaido dialect, Hashimoto-san?
Oh, yeah! Hokkaido dialect!
I can speak Hokkaido dialect!
You can?
Huh? Is there something like that?
Like a tongue twister?
You say "saa", you say "saa".
Shitakke, saa?
She says it!
Shitakke, saa?
Maji, saa?
Aiti, saa?
Like that!
Like a tongue twister!
You two are talking and speaking Hokkaido dialect...
Is there something like that?
What is it?
Nanami-san and I...
We haven't really talked about it.
Oh, but...
It's like...
We joke around and...
Like this...
Hinako teases Nanami-san...
We have conversations like that...
Huh?
Like...
When you use Hokkaido dialect...
Basically, I don't think it's a very clean word.
"Namara" and...
"Nammara uzai" and...
"Namara uzai" and...
I don't know. Do you not use them much?
It's not a formal language. It's like you use it to fill in a gap.
Yeah, that's right.
Senpai doesn't use it much.
I see.
Hokkaido dialect.
A-chan, do you use it?
Akita dialect.
In Akita dialect, you use "su" in the end of a sentence.
For example?
For example...
I'm hungry.
Really?
In Akita dialect, you say "su" in the end of a sentence.
I get confused quite a bit.
When I say "su", people say things like "aren't you getting carried away?"
Nanami-san!
Thank you!
Thank you for your hard work!
Thank you!
I wanted to ask you about your habits.
I'm sorry for taking up too much of your time.
Not at all!
I see.
You have a lot of habits.
I see.
Is your mother from Osaka?
My mother is from Osaka.
I grew up in Saitama.
My mother's...
It's similar to what Kin-chan said.
She didn't know my mother's Kansai dialect.
So I didn't know the words.
Like "piano".
"Piano"? Which one is more fun?
"Piano" is more fun, but...
I say "piano".
I also say "national language" and "piano".
I say "national language" and "piano".
Sometimes I say "sink".
I say "sink".
If my parents say it, I use it without knowing it.
"Something's up" is Hokkaido dialect?
"Something's up"?
"Something's up" is what I say a lot.
"Something's up"?
That's your habit.
What's "something's up"?
Is it a habit?
That's your habit.
It's a strong habit.
You're cute.
Shall we continue?
Here's the next question.
This is from a fan named "tarcoysling".
Among the members, who do you want to be your oldest sister or younger sister?
Who would it be?
Older sister and younger sister?
If it's younger sister, it's Maya.
She's cute.
I want her every day.
I'm happy to see you every day.
Even if you quarrel with your family, I think Maya will solve it peacefully if you laugh.
I know.
But there are a lot of younger sister characters.
I don't care about her at all.
I choose her by her appearance, but not by her inside.
She has a cute face.
She's like a younger sister.
But on the contrary, she's a little mature inside.
That's right.
There's a gap.
There's a good gap.
It's just a matter of preference.
By the way, I'd like to ask you something.
It's not about your older sister's face preference, but if you were to choose one?
My older sister would be Reika.
If you choose by face.
But in terms of personality, I definitely don't like my older sister.
I'm sure it's annoying if you're like that.
I don't think we can live together.
Well, there's a lot of crap in private life.
I'd like you to take my necklace and carry it on your own.
That's what I think.
That's what you think, right?
That's what I think.
I don't want you to do that.
I'm sorry.
You're the oldest of us right now, but if you were to choose your sister as your older sister, who would you choose?
My older sister?
My older sister would be...
Nanami?
My older sister is Nanami.
She teaches me a lot of things and she's smart, so I'm sure she'll support me in terms of my studies.
When I talk about my younger brother, I think of him a lot.
I think I'd be really happy if I was his younger sister.
My younger sister is...
Well, I guess it's Aya.
Aya.
She's cute, isn't she, Aya?
She loves you, doesn't she?
What about you, Rarin-san?
Me?
But now that you mentioned it, I think it's Ane Nanami.
That's right.
When I'm not feeling well, or when I'm like, "This part is bad," she tells me in great detail.
That's right.
"Maybe you should massage like this," or things like that.
She tells me a lot of things.
She's a good older sister.
That's right.
Even among us.
Right? A lot of things.
Nanami is amazing, isn't she?
Nanami is good.
I guess.
My younger sister is everyone, isn't she?
As expected of your older sister.
What about you, Kitano?
For me, my older sister is...
But if Mai-chan were my older sister, I think she'd be funny.
That's funny!
Like... how do I say it?
She's very knowledgeable, and Mai-chan asks her for anything and everything.
That's right.
I have that image of her.
Right? I feel like she's my older sister.
What about your younger sister?
My younger sister is... Ayane?
Ayane!
She's cute!
That's right.
I know.
I want to tell you everything.
I know.
Her neck doesn't look like it's sitting down. It's cute.
I thought it was sitting down!
Her neck doesn't look like it's sitting down.
Her head doesn't look like it's moving.
It's cute. It's curled up.
Yes, we did this in Hirenobu as well, but this time we're doing a live stream from Yokohama.
If you come to Pacifico Yokohama for a handshake event, we'd like you to stand up and introduce your favorite spots!
That's nice.
It is!
Then, please watch this VTR!
Markiz Port Future Poisonous Point!
Then, let's go!
This Poisonous Point is a special point that exhibits creatures with powerful poison that can cause human death from various perspectives.
This is the place where Kana wanted to go.
Is that so?
Kana doesn't like frogs and bugs.
Why doesn't she like them?
She doesn't like bugs, does she, Kana?
But I'm very interested in it.
Me, too!
I like bugs, too.
First of all, a commemorative photo with a poisonous creature!
Three, two, one, go!
Oh, are you okay?
Are you okay?
Oh, I'm getting in.
Yes, I'm getting in.
Wow!
Oh, I'm glad you got in!
Wow, a spider!
Oh, you're being attacked in a good way!
She's being attacked in a good way!
Poison level...
Poison... about the poison level...
No, it kills other levels.
Oh, no, no, no, it's dangerous to die.
What are the risks of getting serious injuries?
- Everything is dangerous. - Everything is dangerous.
- It's not dangerous, is it? - No, it's not.
- It's so cute. - Where do you get it? Such a cute blowfish?
It's so cute and small.
It's so cute.
- Oh, no, no, it's dead. - It's dead.
Which one is it? Is it this one?
Wow, my mouth feels weird.
- There seems to be such a character. - There is.
- Oh, no, my mouth is still around here. - It's in the middle of eating.
- This person... - It's so small, but what does "go" mean?
- Go, go, go, level 5. - What does "go" mean for this person?
- For this person... - Oh, wait.
- I've been waiting for this. - I've been waiting for this.
- Oh, no, it's my first time. - Blowfish, blowfish.
Oh, blowfish, it's my first time. Wow.
- Cute. - Cute.
- It's super slow. - It's really slow.
- It's slow.
- It's super cute. - It's super cute.
- You're amazing. - You're amazing.
- There is no poison level. - It's super cute.
- It's pooping. - It's pooping.
- Poop. - Poop.
- When you eat it... - It's good for digestion.
- It's so good for digestion.
It's so late, but you're still eating it.
Finally, we got a picture taken at the entrance and it's over.
Yes, we had a lot of fun at Kana's recommended bookstores.
It was fun.
Please come and visit us at our bookstores.
Please come and visit us. Bye-bye.
Why did you want to come and visit us at our bookstores?
I didn't know much about Yokohama.
But I happened to see an article about Yokohama in the news.
I studied biology and science.
So I was interested in biology.
I see.
You can see poisonous creatures that you don't usually come across.
I wish we were closer.
It's scary, isn't it?
I wanted to see it.
By the way, this bookstore is open from March 21st to May 17th.
We can still go.
Let's go.
Can someone come with me?
I don't want to go.
Why? Let's go.
I don't want to go.
You came because you wanted to go, didn't you?
I want to go.
Wait, wait.
You didn't come because you wanted to go, did you?
I didn't want to go.
I didn't know much about Yokohama.
But I saw this video and thought that creatures are cute.
I wondered what was bad about them.
What was poisonous?
I wondered what was poisonous.
I wonder about squirrels, too.
They are cute, aren't they?
It says "squirrels are unknown".
Even though they are unknown, they are poisonous.
You know about that, too.
Don't you think so?
Please come with me, Kana.
I didn't say that earlier.
Let's go.
We have a question or rather an opinion.
The clothes Larin is wearing are interesting.
This one?
From Pennen Takapon.
It's cute.
It's amazing.
Let's stand up.
This one.
It's super cute.
It's a satin T-shirt sold in a web shop.
The back, too.
Larin designed it, didn't you?
Yes, I designed and drew it.
This part is white and this part is red.
The age is written on the back, too.
Why don't you show me?
Please show me the back.
Really?
Yes.
No, I'm not 21 yet.
How old are you?
I'm 23.
You look like an old woman.
I don't know what I'm saying.
You'll be 24 this year.
I'll be 24 by the time I design the T-shirt.
I think it's a little tough.
I'm still 24.
Do you want me to check your clothes?
Yes, we always check your clothes.
Right?
Yes.
Let's start with Kana.
Ta-da!
It's cute.
It's summer.
I don't check it that much.
It's lovely.
It's cute.
When it's spring, I want to wear cute clothes.
The season is different.
I'll wear cute clothes today.
I think it's cute.
It's not that heavy.
Really?
Do you have any points?
I like this see-through material.
I think it's like this year.
I think so, too.
And I like your sandals and shoes.
It's stylish.
It's like summer, but metallic is popular this year, too.
It's cute.
Thank you.
Let's move on to Hina.
I always wear one-piece and flower patterns.
But I'm wearing slippers today.
I didn't think you'd check my clothes.
I'm embarrassed.
Some of my hair was loose today.
But it's a live broadcast, so I did my best.
It's cute.
I've been doing this braid lately.
It's cute.
It's a braided braid from above.
It's cute.
Thank you.
I braid my hair when I go to school.
I braid my hair, too.
It's cute.
It's cool.
It's amazing.
It's true.
I think your business sense will activate.
It's activated in various members.
Seki, what about you?
I went shopping with my mom the other day.
When you go to your favorite store, you like your favorite clothes, right?
I know.
We all wear the same clothes.
I wanted to buy this and wear it in the summer.
But I thought I'd wear it before I went shopping with you.
You said you'd wear it because you wore it first.
I didn't say that.
You're lying.
It's really cute.
It's cute.
I like the collar.
You like the collar.
It's cute.
I think the shoes are cute, too.
It's cute.
It's embarrassing.
I'm sorry.
It's cute because you're naked.
Thank you.
Next, Mai.
Yes.
I'm...
It's amazing. Is it pinheel?
It's not normal.
It's really amazing.
It's beautiful.
It's like spring.
Yellow.
Pastel yellow.
I used beige.
It's like spring.
What's the theme for today?
Spring OL.
It's embarrassing.
OL holiday.
Are you okay with fashion check?
I'm fine.
Are you okay?
I'm fine.
There are a lot of comments.
Fashionable and cute.
Cute.
The cutest 24-year-old in Japan.
I'm still 23 years old.
But you came here at 24 years old.
Is it wrong?
You're still 23 years old.
Yes, I am.
You can't make a mistake.
Let's move on to the next question.
The next question is...
Who is the sexiest among Nakada, Shinyuki and Higuchi?
That's why you didn't say it.
We were nervous.
When will you say my name?
Who is sexy in your opinion?
Everyone's sexiness is different.
That's right.
Hinachima is...
She's serious and sexy.
What is it?
She's serious and sexy.
She's bold and sexy.
Why?
I don't like it.
Why is she bold and sexy?
What makes her bold and sexy?
She's bold and dynamic.
She's glossy and colorful.
That's why she's sexy.
That's right.
I think Hinachima is sexy because of her gestures.
That's right.
So you don't think so?
I don't think so.
Are you saying it yourself?
But you're the oldest among us.
Your legs are sexy.
That's right.
You're the oldest among us.
I'm sorry for saying that.
I don't know why you're saying that.
You're the oldest among us.
That's right.
I don't know why you're saying that.
Isn't it because of the genre?
I know.
I know how sexy you are when you dance.
When you do an underline dance,
you look like you're grabbing your fans' shoulders.
I know!
You're sexy.
You look like you're licking your fans' shoulders.
I'm not licking my fans' shoulders!
You're not licking your fans' shoulders!
You're amazing!
You should dance, then!
What should I do?
This.
Which song should we do?
What should we do?
Which song should we do?
"Ameri-skirt".
"Hanumero-ike".
That's a good song.
Should we sing it?
Can you sing it for us?
Yes.
"Hanumero-like".
Ah, that look in your eyes.
What are you doing?
You look like an erotic cameraman.
You look like an erotic photographer.
Yes, I'm erotic.
But you're erotic too, right?
It's okay, I'll do something for you.
You know, I'm erotic too.
What is it?
I like using my waist.
I like that.
"Kizuitara kataomoi".
You know it, right?
You know it too, right?
I think it's really good.
Please sing it for us.
The intro?
"Kinadoki ni ne", "koko wo mitte"
That's a good one too!
Really? Can you see it?
Yes.
Kizuitara kataomoi
kizuitara kataomoi
It's embarrassing.
It's not over yet.
It's embarrassing.
It's not something you do like this.
It's embarrassing.
If you sing like this,
you can do anything.
You can do anything.
I like this part of "bicycle".
That's good.
That's cute!
What should I do?
You can cut it like this.
You can do it like this.
You can hold it like this and lift it up like this.
It's embarrassing.
You can do it like that.
Ta-dah!
Are you okay?
Shima-chan is in high spirits!
Everyone, don't say things like that! Larin is doing it too!
That's right!
You know I can't dance!
But I like Larin-san's "kataomoi" too.
The one with the hair coming up.
Which one?
Kizuitara kataomoi
Ah, that one!
Which one?
Which camera?
I'll go with this one.
Maishikinuitara kataomoi
She's laughing!
Then, will you have Kitano-san judge?
Yes!
Kitano-san, please!
Kitano-san!
Congratulations!
Thank you!
Even from my face, I can feel my body lines twitching!
I'm happy!
Are you happy, sexy number one?
I'm happy!
I still have a long way to go.
No, no.
Shima-chan is still young, so I think you have potential.
That's right!
Larin-san!
It's dangerous!
Then, please watch the next VTR!
The one we will introduce is this one!
"Cup Noodles Museum"!
It looks like fun!
What's up with your voice?
Tell me about it!
I've been catching a cold since "UNDERLIVE" ended.
Since yesterday, I've been like this.
Then, let's do our best with gestures!
I'll do my best!
I'll move more than usual!
That's right!
Then, let's go!
Here, at the Cup Noodles Museum, you can visit various exhibits related to instant noodles and make one original cup noodles in the world.
Now, let's make some cup noodles.
I don't know if you can hear me, but I'm very excited.
You're very excited, aren't you?
Are you okay?
It's okay, I can feel it.
First of all, two people draw pictures on cups.
Oh, you've seen it, haven't you?
Actually, I picked up my character for the first time today.
No way! What's that? Was there such a thing?
What? Who?
It's a character I made when I was in elementary school.
But my family didn't like it, so I picked it up for DAS.
It's done!
And the cup is complete!
I like rabbits, so I drew a lot of rabbits.
I named it myself!
Since I'm with Nakamoto-san today, I drew a ribbon as a whole.
Next, choose your favorite soup and ingredients.
Cheddar cheese.
Green onions.
Bacon.
Next, Hiyoko-chan's turn.
What do you think?
It's cute!
It's done!
Thank you!
Corn.
Corn again.
Wow!
And of course, corn.
Wow!
You can make such a selection!
It's done!
It looks delicious!
Put the lid on and broadcast it on film and it's done!
Thank you!
You can put it in a cute air package and take it home.
So, everyone, please come to the Cup Noodles Museum!
Bye-bye!
And with that, we have Sayuri Inoue here with us today!
Sayuri Inoue!
Hello!
Thank you!
I'm happy! I'm happy!
Really?
When I came to see you, you told me I could come out, so I came.
Thank you!
I'm happy!
I think there will be fans who want to see your clothes.
Yes!
Ta-da!
What's the point of today?
The point is...
I've been liking high-waisted skirts lately.
Yes, yes, yes.
This is from Nogi Bingo's teacher.
Ah!
I knew it!
You wore it.
Yes, I wore it.
Today, Sayuri-sensei gave me a handshake.
Oh, I see!
Yes!
I'm wearing glasses now, so...
Yes, yes, you're cute!
Don't do it! Don't do it! Don't do it!
Thank you!
Oh, and I'll go back to what we were talking about.
You said you were disgusted, didn't you?
Yes, I did!
How was it?
Yes, Kanarin recommended it to me...
Yes, it hurt!
...but it was pretty cute.
Really? Oh, that's nice!
Yes, but why? Didn't Kanarin hate bugs or something like that?
No, I don't like bugs, but...
Yes.
If I could go through this, through this glass...
Through this?
If I could go through this, I'd like to see it.
Yes!
There's a monkey called Slow Norifu...
Oh, I saw it!
It was super cute!
Yes, I saw it!
It took a lot of time to climb a tree...
Yes, it was really slow and super cute.
It's really poisonous, but it was really cute, so I want everyone to go see it!
Yes, I want to go!
Right, Kii-chan? Let's go!
We'll go!
Ah, what are you two holding?
This actually goes back to the Cup Noodles Museum story...
Hime-tan and Lune-chan...
While Hime-tan and Lune-chan were recording, I was having fun behind and made it myself...
Ah, really?
This is mine and this is Lune-chan's.
Lune-chan's!
I made tomato cherry...
There were a lot of choices...
There were stuff you could only put in here...
There were also limited-time stuff...
I thought, "This is definitely going to be fun!"
I've been here before, actually...
Really?
I went with Wakatsuki...
Really?!
Yes!
But it was really fun...
Yes!
The sense of drawing was really asked for...
That's true!
I drew a picture!
It's cute!
Can you see it?
Ah...
Can you see it?
Yes!
It's cute!
I was going to draw something like Hime-tan...
Like Hiroko-chan?
Yes! It was really ugly and I was surprised...
It's like a loose character who seems to be somewhere...
That's right!
It's cute!
It's amazing that it's in London!
It's my first time appearing here!
That's right!
Hinako did it on her own!
It's good! It's good!
There's a lot of people with their families...
Even if you go with your family, it might be a fun place...
It's fun!
It's wide, so the baby cars don't get in the way at all...
It's really nice!
I see!
It's amazing!
If you come to Yokohama, please go!
Thank you!
Can I ask you the next question?
Yes!
It's a question from a fan named Pepe-san!
Thank you, Pepe-san!
I want to see everyone's air handshake!
Oh!
That's good!
Air handshake, right?
Then...
Do you want to do it? Face the camera!
That's right!
Ah...
What should I do?
Ah!
Is it like this?
Um...
Air handshake...
Well, before...
I did it on a show I was doing on the internet...
I was the otaku role...
And everyone else was the idol role...
Is that right?!
I did it, but...
It was fun!
Yeah...
Do you want to do it?
Otaku role...
I'm scared!
You're scared, right?!
I'm scared!
Who else should do the otaku role?
But, Kana-san...
It's a habit of yours...
You're lying!
I'm serious!
Then, Kana-san...
Do you want to do the otaku role?
Then, um...
I...
Um...
The audience...
It's fine if it's just my voice...
Yes...
Can someone face the camera?
That's right...
Can you do it for me?
It's fine if it's just my voice...
But my face...
My face is amazing...
Then, who should go first?
Well, Hina Chima-san is sexy...
So, Kana-san...
You said a lot of things...
Then...
Can someone say "time is up"?
Then, I'll do it...
"Time is up"...
Amazing...
Then...
Everyone...
Then...
I'll do it...
Where should I say it?
Then, face the camera...
This is embarrassing...
Here...
Then, can you say "time is up"?
"Time is up"...
Then, let's say "time is up" to the camera.
"Time is up"?
"Time is up"...
Let's say "time is up" to the camera.
If I say "time is up", you say "time is up", and I'll stop you.
Then, say "time is up" to the camera.
Maichun's "time is up"...
"Time is up"!
Oh, you woke up today.
Thank you for your hard work.
Have a good rest.
"Time is up"!
So cute!
She winked!
I think it's normal.
I think you should show us how you usually wink.
I don't wink this much, but I did my best.
Wow, you wink a lot.
If you tell me to do it, I'll do it, but I won't do it myself.
I see.
Then, next, Kitano-san.
Yes!
Do you want to do it?
For me...
It's just a part of me, but...
There are a lot of people who are sleepy, so...
For the fans who say "wake me up"...
I'll do it.
You'll do it for me, right?
Then, let's shake hands with Kitano Hinako.
3, 2, 1!
Then, I'll do it so you can wake up soon!
So cute!
Cute! Cute!
I'm going to keep it!
Keep it! Keep it!
And also, Gaoh, you're back before you know it!
That's right!
The world's turning point!
Right?
It's true, Gaoh doesn't do it.
She doesn't do it.
I haven't done it at all.
Cute!
Then, next, Hinachima.
Ah, I was so nervous!
As usual?
Yes, as usual.
Then, until Hinachima's handshake...
3, 2, 1!
Thank you for coming today!
Come again!
I'll be waiting!
Bye bye!
Cute!
She's so cute!
She said "I'll be waiting!"
I'll be waiting!
As usual!
Cute!
I'll be waiting!
I'll be waiting for you!
Cute!
I'll be waiting for you!
Then, next, will you do it, Kana-chan?
Really, what should I do?
Like Rin-chan, when a group of people comes...
When they say "wake me up!", you do it.
I got it.
Then, until Kana's handshake...
3, 2, 1!
Ohaperongo!
Did you wake up?
I didn't!
Ohaperongo?
Ohaperongo is...
Ohaperongo?
It's really popular.
I haven't heard of it!
That's right, ohaperoni...
I always say "no" when I say "ohaperoni" first.
I see!
That's interesting!
That's good!
It's not funny at all!
It's not funny?
Is it bad?
I'll think about it for a while.
That's right!
To wake you up.
That's interesting!
Then, will you do it, Sayuri?
What should I do?
Sayuri's...
Sayuri...
I'm really bad at it.
I'm not good at it like usual, so...
You're like an old lady today!
Stop it!
I'm only 20 years old!
Let's go!
Until Sayuri's handshake...
3, 2, 1!
Umm...
Then, show me your ears.
I love you.
Wow!
That's cute!
That's amazing!
I don't do it often, so it's precious.
You should do it, too.
I want you to do it.
Do you want me to do it?
Yes, do it.
Really?
Which one is the real one?
Either one is fine.
Which one is the real one?
It's like the usual one, right?
Yes, the usual one.
Then, I got it.
Okay, I'll do it.
Thank you for coming!
See you again!
Wow, Lalin!
She's amazing!
She's like a girl.
Yes, she is.
People often say that we have a gap.
People say that we have a gap.
What do you mean?
She's surprisingly quiet at handshakes.
I don't care if you don't talk about funny things.
People say that you're very quiet at handshakes, don't you, Lalin?
Yes, yes, yes.
People say that to me, too.
Yes, you're very quiet.
But I'm quiet, too.
Because my voice is crushed.
Oh, I see.
Yes, yes.
Then, please watch the next video!
Then, here is my recommended spot!
It's in the red brick warehouse!
Then, let's go!
Let's go.
Okay, let's go.
Excuse me.
Here, "tea room" is a cafe with the theme of "tea room of the 21st century".
At this small seat, you can relax and spend your time.
Wow, it's big!
Isn't it amazing? It's big!
Ah, I can sleep like this. Ah, I'm so happy!
Immediately, she orders the French toast that she recommends.
Thank you for the meal!
It's a pretty thick toast, but it's crispy on the outside and fluffy on the inside.
Fluffy, fluffy!
When you say it, I can't speak.
Ah!
Oh no, oh no, oh no!
Even though we're adults...
Oh no, oh no, oh no!
I'm sorry!
Should we just leave it like this?
Right?
They enjoyed their leisurely adult time.
Today, thanks to you, I think I've become a little more mature.
Thank you.
Ah, I'm so happy! Thank you!
Yes, so...
Everyone, please come and visit CHANOMA!
CHANOMA!
Let's do a CHANOMA talk together!
CHANOMA, CHANOMA!
Her voice is so cute!
That's amazing!
How did you come up with this idea?
I had a friend who worked here when I was in college.
She kept telling me I should go, and I wanted to go.
But I didn't have much of a chance, and I finally got to go.
I see!
But looking at it, you just want to go, right?
Yeah, I wanted to go!
You can even lie down.
There's a big fireworks show in Yokohama.
It's pretty close to the windows, so you can see it.
You can sit there?
If you don't like those seats, you can sit at the table.
I highly recommend it!
The french toast looked really good!
Yeah, it was good!
I want to go!
But there were a lot of couples.
There's been a lot of feedback about Gaoh.
It's been a while since I saw Gaoh.
She was cute.
Darling is cute, too.
I'm glad you noticed!
If you don't say anything...
Yeah, if you don't say anything, people will say you're cute.
We're running out of time, so let's watch one more video!
The next place I'm going to introduce you is Daichindo!
Let's go!
Daichindo is said to be visited by professional cooks,
and you can enjoy authentic, tough and dynamic Kanton home-cooked dishes as much as you like.
Juna recommended this place and said she wanted to come here.
I'm looking forward to seeing what she's going to bring me today.
Here you are.
Thank you.
It's very crispy and full of ingredients.
It's like a new texture.
Thank you for waiting.
This is char siu noodles.
I love it!
Wow!
Let's eat!
It's good!
Does it taste different?
Yes, it does.
I like the texture of it.
I'm going to try char siu now.
It's good!
It looks good, too.
I think it's ten times better than I expected.
Ten times?
It's like you're lying about the char siu you've eaten so far.
Can I lie about it?
And this is hanamaki, which is eaten with pork belly and steamed bread.
I'm sorry, Junna, but I'd like you all to come to Daichiro.
See you later.
So, Miria has joined us now.
Miria, how did you like going to the location?
It was really delicious.
Was it delicious?
It was delicious. I ate the three things that Junna recommended me.
Somehow, everything, everything, everything was new.
I see.
Somehow, even if you order Tekindak, the price is all the same.
It's an order biking, isn't it?
That's right.
It's very popular, isn't it?
Yes, it is.
Was there anything you wanted to eat while watching something?
I wanted to eat noodles.
Oh, you wanted to eat noodles?
I wanted to eat noodles.
I'm eating noodles now.
Oh, now?
That's right.
Don't say that to my eyes. It's serious.
It's serious.
Have you ever been to a Chinese restaurant?
Yes, I have.
You have, you have.
Don't you have money?
Chinese restaurant.
It's been so long that I can't remember.
I see.
I haven't been there yet.
I see, I see.
So you've been there.
I don't know if you're on a diet or not, but if you're done, let's go, okay?
Let's go.
Kana-san, let's go.
But the reading point is until the 17th, right?
Yes, that's right.
I want to go until the 17th, is it okay?
Let's go.
You're so cute.
Can I ask you the next question?
Yes.
From pen name miofuri-san...
Thank you.
This is a question for Kitano Hinako-san.
Is there a special move that continues from Gao?
If you don't have one, please make one now.
There was a similar question, so we'll read it together.
From Gucci-san...
"Is there a special move that continues from Manattan's "zukkyun" or Himetan's "beam"?"
That's the question.
What do you think?
No, these members have weapons.
Gao...
It's not a weapon!
Gao...
What about Mai-chan?
There isn't one.
Isn't it that?
It's like...
Let's not do it.
What, what, what?
Let's not do it!
It's scary!
The fans want to see a special move, right?
That's right.
But of course, if there's a special move...
At a live show or something like that...
It's exciting, isn't it?
That's right, it's exciting, isn't it?
Is there anyone who can make one on the spot?
It's really impossible, but...
But, um...
If you don't have a special move for Kitano-san...
If you don't have one, please make one now.
Really?
No, it's really coming.
Really?
Yes.
Something that changes from Gao...
Gao...
Yes.
Gao...
What should it be?
Isn't it okay for someone to help you?
Something like that.
Maybe it's okay for someone to think about it for you?
It's difficult, isn't it?
Gao...
Something like that.
Gao...
When she does it...
She goes "Aah!"
But there's no "Aah!" like Hime-chan's beam.
So even if we ask her to do it with a handshake...
Everyone laughs and goes somewhere.
Because it's a smile.
Yes, yes, yes.
It's easy to react.
Yes, it's easier for people to react.
So when you're asked "Gao!", what kind of reaction do you want people to give you?
That's true.
Gao...
If you say "Gao"...
If you say "Gao", do you want people to respond with "Gao"?
But I don't know how I should respond.
Then let's say "Gao" again.
Ah, "Gao"!
Yay!
Should we try it?
Should we do "Gao"?
Everyone's "Gao" is cute.
Then should we do everyone's "Gao"?
If you say "Gao", everyone will respond with "Gao".
Ah, it's really cute! I want to see it!
Then we'll start with Kitano's "Gao" and everyone's "Gao".
3, 2, 1...
Gao!
That's cute!
It's like your ears are frozen!
It's okay! It's cute!
It came right to me!
Don't you have any special attacks like "Miria"?
I've never used a special attack before.
Like, a special attack you've hidden in your mouth?
I'm really bad at fishing and stuff like that, so I've lived without making any special attacks like that.
Ah, I see!
Then, what should we do?
It's okay, Miria! Even if you don't use any special attacks, you can always win our hearts!
It's totally fine!
Ah, yes! Yes! Then, do you want to use a "Miria Beam"?
Have you ever used a "Miria Beam"? Do you call it a "militan Beam"?
I've used it once.
You have? Just once?
I've only used it once.
Then, isn't there a second time to commemorate it?
Then...
Then, we'll do it!
"Miria"... Ah, even "militan Beam"!
3, 2, 1!
"Militan Beam"!
It's cute!
She's taking it back! She's taking it back inside!
It's about time, right? It's okay, it's okay!
It's about time, right?
I think it's a mistake! I'm nervous because you're next to me!
Eh?
Isn't it fine?
Ah, yes, it's fine, actually!
It's cute!
What about "peropero"? Isn't it a deadly move?
If "peropero" is a deadly move, isn't it bad?
Isn't it bad in a lot of ways?
Is it fine?
But, you know, like in "underlife" and stuff,
if you say "peropero" and "do you know it?" they'll say "yeah!"
Yeah, everyone's really good at it.
But, like, if you say "peropero", what should you say?
Ah, if you only say "peropero" and "do you know it?"
If you say "peropero", it's not a deadly move, it's like a greeting,
but you don't know how to give it back.
Do you want to decide now?
Is there something like that?
If you say "peropero" and you get it back?
I want it back!
What did you say?
I want it back!
Wait, like, what does that mean?
Maybe we shouldn't think about it.
It's a little scary.
Let's not think about it.
Let's say something cuter.
That reminds me of Hichiri-san.
I don't ask "peropero" for that much meaning.
Can we move on to the next question?
This is from Yuriri-san.
What is the shape of your mouth that you often make?
In the first part, "kappa-guchi" was really popular with everyone.
Eh, kappa-guchi?
What kind of thing?
It's like "ikoba-chan"'s mouth, right?
It's high up here.
I can't do it.
Can you do it?
Isn't it weird?
Why? I can't do it anymore.
For now, I feel like I'm putting the tip of my lips forward.
Oh, like the lips of "ikoma" and "maemai"?
That's right. That's what I was doing in the first part.
Don't you have a mouth shape you often do?
What I often do is...
Here...
Oh, a bloated face?
Yeah, like you don't like the air.
I recently noticed it myself.
When we shake hands and say "bye bye", I often do it like that.
That's cute!
I was told that I do it a lot when we shake hands.
That's why I do it a lot.
Do you do anything else?
I...
Mr. Kawago says I'm gross, but...
When I notice it during rehearsal...
Oh, you do it!
I do it all the time.
I feel like I'm closing in here.
I do it all the time.
Do you think about lifting up?
Yeah, like a test.
I thought I should think about lifting up soon.
I do it unconsciously.
When I see you, I think you're gross.
I've been trying to be careful lately.
What is it?
You don't have anything, do you?
I don't know you're doing it.
On the contrary, I want you to do something with your mouth.
You want me to do something with my mouth?
Can I do it?
Please do it.
I want you to do "u" with your mouth.
"u"?
I do it a lot.
You do it first.
Can you do it with your mouth?
I got it.
I can't think of anything.
I'll do it first.
"u" with your mouth.
What are you laughing about?
I'm serious.
"u" with your mouth.
"u" with your face.
3, 2, 1...
u
So cute!
Do you want to cry?
I've done it before you came.
I haven't done anything yet.
When you said "u" with your mouth, the clock stopped.
Wow!
You have a strange ability.
Wow!
The clock stopped.
Let's do it again with "u" with your mouth.
3, 2, 1...
Let's watch the next video!
From now on, we will introduce you...
Yokohama Marine Tower!
Wow!
It's beautiful!
Wow!
Let's go!
Go!
Yeah!
Wow!
It's my first time here.
Wow!
Yeah!
Thank you for coming.
Thank you.
Wow!
Can you see it from here?
The tower is Tokyo Tower.
And that is Chutenkaku.
As expected of Osaka!
It's like a band song is playing.
You can see it!
It's true!
Which way is it?
Huh?
Which way is it?
A song by a genius?
It's getting higher and higher
I like high notes
I can't sing high notes like Kana
It's Morito!
It's Morito's song!
Wow!
It's very stylish!
Wow!
Are we at the top?
We can look down!
It's beautiful!
Oh, I know!
This is the spot that Sarah Lynn recommended
Sarah Lynn!
Really?
Excuse me!
Miss!
Um...Pacifico Yokohama?
Yes!
Where is it?
Pacifico is...
This way!
I see!
This is where we always shake hands, but I wonder if you can see it from here.
It's this direction.
Can you see it?
It's around the right side of the Ferris wheel.
Wow!
Everyone!
Hey!
I'm here!
Can you see me?
What are you doing?
Wow!
It's my first time here, but it's different from other towers.
What is this?
You can look inside.
It's beautiful.
It was beautiful.
Right?
I'd like to come back again.
Everyone, please come and visit!
Come and visit!
Yokohama Marine Tower!
Marine Tower is the place I recommended.
When I was in my third year of high school, I went there with my friends.
I see.
We went to Marine Tower and said "Larine Tower! Larine Tower!" and it was completed.
I see.
Marine Tower is Larine Tower.
I see.
It's a legend.
I see.
This is a new discovery for me.
It's an interesting place.
It is.
The scenery is beautiful, so I hope you come and visit.
But there are many people watching this video, so we will extend the video by 10 minutes!
Yay!
I'm happy! Thank you!
Thank you!
I'm happy! Thank you!
Have you ever been to Maritawa? No, I haven't.
There is Yamashita Park next to Maritawa, so it might be fun to drop by.
I've only been to Maritawa.
That's right.
Are you ready for the questions?
This one is from pen name "u-turn".
Thank you!
This one is for Shinji Mai-san.
There is only one week left, but I'd like to ask you about your memories of Nogizaka Cafe.
I asked you once, but were you happy to see the lucky members?
Memories... That's right.
We had a lot of meetings and meetings during the under- live period, so it was really hard.
When the meal box I ordered arrived for the first time and I ate it with the members, I was happy.
I was happy that what I thought would come to life.
I think that's what I remember.
You ate with me, didn't you?
It was really delicious.
I went to a cafe and ate there, and everything was delicious.
Will you change your menu from now on?
The meal box has changed since April 20th, but now it's pasta and croissant sandwich.
It looks delicious!
Next week's special drink is...
We will choose three kinds of drinks you wanted to drink and give them out.
Please vote for us and let us know what you like.
Minami worked part-time at a cafe for the first time as a member.
She was really cute and worked next door.
I worked at a cafe before, so I worked smoothly.
Minami was happy and worried about me every week.
She's cute and I'm getting used to it.
I'm planning to go to work with her again this week, so please come and visit us.
I won't go.
Did you go with Hitano and Shinachima?
I went!
Did you go with Shinachima?
I haven't been there yet.
I want to go there, too!
Please go!
Until what date?
Until the 10th. It's only a week away.
I want to go somewhere.
I want to go there again, so I'll go with you.
Really?
I want to go there, too.
Really?
Let's go!
How did you feel when you went there?
I went there on the same day as Karin and Jenna.
I went to Nogizaka Unmei Block on the same day as Karin.
It's a very relaxing place.
The food is delicious and there's melon soda.
There's a video of us swimming.
There's a video of us performing in the gym.
It's a fun place.
It was about a year and a half ago.
I missed it a lot.
It was fun.
One of the members was doing house training.
Where's Eko? You look thinner now.
Who said that?
Me?
I talked with Lottie and it was fun.
We talked about a lot of things.
Some of the members left their autographs behind.
About two-thirds of the members came.
We're only one-third left.
Let's go!
Can I ask you the next question?
It's from pen name "dunkie".
Is there a new circle you'd like to create?
Hina!
Yes!
I've always wanted to create an astronomy club.
Astronomy club!
That's a good idea!
Astronomy club!
Stars!
I want to go to a place where you can see the stars.
That's nice!
It's almost summer.
I want to go.
A summer triangle.
I want to go!
An orionda.
That's nice.
Anything else?
I want to get a license.
That's nice!
You're too self-confident.
There are a lot of licenses in the world.
Some of them are very useful.
If idols get licenses, will fans want to do it with them?
Will we be able to have a common conversation?
I want to get a license.
To improve myself.
For example?
What kind of license do you want?
Like a vegetable sommelier.
I want that, too!
What?
Vegetable sommelier.
Vegetables?
She can pick up all kinds of vegetables.
She can tell you what vegetables are in season and how to eat them.
She can also be a diet master.
I didn't know that there are licenses that make women happy.
I want to get one of those.
Are you from the north?
It doesn't matter if you're from the north or not.
I'm from the ghost research institute.
That sounds fun!
I think there are ghosts in real life.
Are there?
I want to investigate and verify ghosts.
That's scary!
I want to make friends with ghosts.
I think I can make friends with them.
That's scary!
I feel like I want to meet them.
If you use something, you can talk to them.
And you can talk to people you care about.
For example, you can talk to your great- grandmother or great-great-grandmother.
That's amazing!
I think it's amazing.
It sounds like something you've seen in a movie.
But I'm interested in trying it out.
I think more people will watch it.
I want to do it!
You want to meet your great-grandmother and talk to her, right?
What do you ask her?
For example...
What kind of life do you have there?
Do you have such a weak point?
Do you take a bath?
It's like a mystery channel.
You're going a little further.
You're talking seriously.
All the members are talking normally.
Are you okay?
I'm fine.
It's about time for us to wrap up our live broadcast.
How did you like our one-hour live broadcast?
It was a lot of fun.
I'm glad we were able to talk about a lot of things.
I think we were able to introduce a lot of things about Yokohama.
Please come and visit Yokohama.
Thank you very much.
Hina and Chiba.
If you do a live broadcast like this, you can spend time with the audience.
I had a lot of fun and was happy.
Thank you for watching.
This is my second live broadcast.
I think I was able to relax without being nervous than last time.
I'll do my best to make a good performance.
I'm not good at choosing words when I do a live broadcast.
I had a lot of fun with the members I got used to this time.
I think I've grown up a little since last time.
I'll definitely do it again.
Thank you.
This is my second live broadcast.
I think it's fun to be able to do a live broadcast at home and relax.
As I said earlier, I think there are people who watch it live and people all over the country.
I had a lot of fun.
If I have a chance next time, I'd like to do it.
Thank you for your time.
Thank you for hosting me today.
Thank you for spending an hour with me today.
I'm glad you sent me a lot of questions.
From next Friday, I will broadcast "nogi store" as usual, so please look forward to it.
The next "nogi store" is "nogi band"'s "taiwan live" documentary.
Please watch it.
How many minutes has it been?
Two minutes left?
One minute?
One minute left?
What should we do?
Should we show our faces?
We won't do it anymore.
What should we do?
If we don't show our faces, we can only do "pero pero".
I won't do it at all.
Really?
I'll do it.
Pero pero
Perongo perongo
Perongo
Then, what are the highlights of "no gi dan"?
Can I say it?
"no gi dan" is not only "no gi dan".
The unity of everyone in "no gi dan" was also a deep Taiwan expedition.
We didn't have much chance to stand on stage.
I think we were able to do it well this time.
Please look forward to it!
See you next week!
Goodbye!
Thank you!