AISubs v3.5
Nagisen Golf Circle!
This is the 3rd Golf Circle, but this time we came to Acoria Garden in Heiwa Island, Tokyo!
Yay!
It's amazing.
It's cute.
It was raining earlier, but now it's sunny.
It's dazzling.
It's dazzling. It's really dazzling.
I'm glad.
By the way, viewers, how is the reputation from people around you?
People around me say that I'm good at golf in blog comments or handshakes.
Do they?
It's well received.
Is it good?
It's good.
My fans often say they've played golf before.
I've done it a lot, too.
Really? You give me a lot of advice.
I get a lot of advice.
They tell me how to hold the golf club and how to do it.
Ah, I see.
I don't like it.
You took a break last time.
Do you practice golf?
Yes, I do. It's been a while.
It's been a while.
Actually, it's a little secret for Seira and Maya.
The three of us had a self-training last time.
Really?
Yes, we did.
Maya, what are you going to do?
What should we do?
They said we were good at it, so we had to catch up with them.
So we practiced again.
Really?
Yes, we did.
I see.
I thought the three of you were working.
It was like this.
Yes, it was.
I see.
I used to do a lot of things because I was anxious.
How about you, Mahiro and Asuka?
Have you improved?
I don't know if we caught up with Rarin and others, but we improved when we practiced.
Wow.
Not at all.
Wow.
Well, well, well.
A little bit.
You're exaggerating.
No, I'm not.
Mahiro was doing well in the second half of practice.
I was a little weak.
No, but...
It's because you're there.
A little weak.
It's because you're there.
Yes, yes, yes.
No, but I was really a little weak.
Yes, you were really a little weak.
When I was studying for tests and said "I'm not doing it",
you were like "You're really good at it!"
I'm sure you're really good at it.
Well, it seems like you're practicing by yourselves.
Let's do our best today, too!
Yeah!
Shall we go?
Yes!
Let me introduce today's teacher.
She is Ms. Funayama.
Hello. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Ms. Funayama.
Yes.
Last time, you did a shooting at a golf course.
Did you see any rides?
Of course.
Wow! Thank you.
I'm happy.
Did you see any words like "Do your best"?
Well...
Yes.
Well...
Yes.
I think you did your best and did a good job at the last key shot.
I'm looking forward to what happened after that.
But...
What should we do?
No! No! No!
It seems like you've been self-mocked.
I hope you can look forward to it.
Yes.
So, Ms. Funayama, what kind of lesson will you teach us today?
Well...
You can check your swings in this video.
Let's take a video of each person and check their swings in detail.
So, let's start practicing after finishing the warm-up exercise.
OK. Let's start the lesson.
Let's take a video of each person and check their swings in this video.
Let's start with Ms. Kawamura.
What? Me?
Mahiro!
I'm the best at swinging.
I practiced it.
No, you didn't.
You did it.
No, you didn't.
You did it.
No, you didn't!
I know you did it.
No, I didn't!
You did it.
Oh, I did it.
Mr. Kawamura, who has improved his skills in self- training, what is the evaluation of his form?
It's sweet, but the front view is a little tight and the stance is a little wide, so it's better to show your shoulders a little narrower.
The ideal is for the club head to pass over this line and come down.
I'm going up.
Oh, it's pretty good.
Oh, it's a good place.
Wow, it's beautiful.
Oh, it's beautiful.
I'm going up.
Wow.
Wow, it's amazing.
Wow, it's beautiful.
I went up and down in a pretty beautiful plane, so I think it's very good.
I was worried about one more thing.
When you stand up, this is called the grip end.
The grip end was out of place at the last minute, so I think you should go around here a little more.
Here is Mr. Kawamura's evaluation.
The stance needed to be corrected, but the swing trajectory was very beautiful.
Asuka, you practiced that, didn't you?
Yeah, I practiced it.
Why do you say that?
Let's all cheer up and do it.
This is also Mr. Asuka of the self-trained group.
What is the evaluation of the form?
Compared to Mr. Kawamura's form earlier, Mr. Asuka's form is a little too big.
So, it's very good for the buttocks.
I think it's a little easier to hit if you move forward as it is and move your buttocks forward as it is.
Same as before, only the basic movement.
A little outside.
And...
I came down.
I went outside a little, so I hit this club.
I hit it here.
So, you should do your first stance.
If you can do only this stance, it will be easier for you to swing and move.
So, I think it's better for you to learn the stance first.
Here is Asuka's evaluation.
Learn the basic stance and make your swing stable.
Asuka's evaluation.
You practiced it, didn't you?
Yes, I practiced it.
I didn't like it when you said it like that.
It's different from Asuka.
I didn't say it when you did it, but you said it like that.
I don't like it when you do this stance.
Me, too.
Don't say it.
It's heavy.
It's really heavy.
Last time, she took a break.
Did you improve your self-training?
I think it's better for you if you can swing your butt more.
The grip end is here.
And the middle part of your belly is about one and a half fists wide.
So, I think it's good for you.
Thank you.
Let me check your first stance.
It's good.
It's a little bit outside.
It's good.
It's a little bit outside.
It's good.
It's pretty good, isn't it?
But in fact, you're coming back to a good place here, so you'll hit it.
It's true.
It's good, isn't it?
You were pretty strong.
Thank you very much.
If you practice more and more, you'll be able to fly it very well.
Thank you very much.
Please practice.
Thank you very much.
Here is Mr. Nakamoto's evaluation.
There is a tendency to fly it far away, so let's correct the trajectory of the swing.
Maya!
I'm scared!
You know, Maya is...
Hey!
She's a little out of it.
Wada, who suddenly grew up last time, what is your evaluation of the form?
I think it's the best form so far.
But I think it's better to move forward a little more.
If you stand up, your hands will stretch out.
If you move forward a little, you'll get this angle.
This is closer to the original swing.
You're in a pretty good place.
It's beautiful.
It's amazing.
But you know what I hit my head on the ball?
My arm didn't stretch when I hit it.
I think Yuriko-sensei told me to stretch it out.
My elbow was a little bent, so it didn't reach the bottom.
So let's stretch it out as much as we can.
This is Wada's evaluation.
Be conscious of your forward posture and increase your meat power to the ball.
Manager!
Don't talk about six years ago.
Here we go.
Wow!
Ms. Nagashima has a powerful swing as usual.
What is the evaluation of the form?
When I first saw your posture, I was a little worried if you'd be okay.
But later, you know, this grip end and your stomach are about one and a half fists wide.
How is it?
It's a little wide.
That's right. It's wide, so I was worried if you'd hit it at first.
But you did it well.
It's an experience.
No, it's not.
Really.
It's an experience.
Wow, beautiful!
I get up at this time, but I can come back.
Look, I'm sinking again.
Sometimes I go for the ball.
I think I have a distance between the ball and me.
I was able to go for the ball.
Originally, golf is to make the axis firm and rotate it outward.
If you can't do this up and down feeling and you can turn around in that place, I think you can fly it more stably.
But it was very good.
Thank you very much.
Here is Mr. Nagashima's evaluation.
Reduce up and down shaking, be aware of the axis and increase the stability of the shot.
After checking the form, let's start practice.
I go for the club and turn around.
Do you turn around when you hit a club?
Yes, I do.
I turn around when I hit a club.
I turn around and turn my arm in front of me.
Your legs are wide.
My legs are wide.
Your arms are shoulder width apart.
Yes.
Your left hand goes forward and your right hand goes forward.
Yes, like that.
Your arms are switched.
Yes, like that.
Do you do it up and down?
From where you hit it...
Yes, like that.
You got it right away.
It was a good hit.
When you go up like this...
Your face should be facing 45 degrees diagonally.
But you can't face up.
Yes, like that.
Let's confirm it with everyone.
Yes, like that.
You should hit it with your thumb.
Yes, with your thumb.
Hold it with your thumb.
Yes, with your thumb.
It bends a little, doesn't it?
Like this?
Yes, like that.
Like this?
Yes, like that.
Perfect.
Don't jump from there. It's difficult.
Yes, like that.
Oh!
It's strong.
Please put it on your thumb firmly.
Put it on both of your thumbs.
And put it down.
And put it on your thumb again.
Oh, my thumb!
Yes, this is the only function of your thumb.
Oh, I can't do it!
Oh!
OK!
Yes, yes, yes!
Oh, good!
Oh, good, good, good!
Oh!
It's hard, it's hard!
I did it!
If I had a ball, I would be here now.
Oh!
I was about to do it.
I see.
Yes, yes.
That's the distance between me and this ball.
It's a question of whether I can go back or not.
I'll stretch my arm.
Just in case.
Oh, yes.
Yes.
Is it better?
It's good, it's good.
It's OK, it's OK, it's OK.
Are you still up there?
I'm not up there now.
I was here just now.
I said I wanted to do it.
I said I wanted to do it more than before.
If you have a ball, you can go forward with more power.
The club will fall on its own.
And actually...
The club will go like this...
And...
It will go this way.
And...
The ball will fly out.
Yes, the ball will fly out when it's wrapped up.
Yes.
Close.
So close.
I think you hit the ball a little too violently.
But I think you hit the elbow.
Stretch it out a little.
If you hit it harder, it won't hurt that much.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
The one you just hit was much better.
It went a little lower.
Oh!
Nice.
Even though she's gotten better at hitting in her third practice,
she's been improving her skills more and more.
Teacher.
Yes?
The iron lesson is over.
Yes.
What lesson is next?
Well...
Yes?
When you actually go out on the course and do rounds,
there are still things you need to practice.
I think there are a few things.
For example...
What do you think it is?
Hmm?
Maaya.
What?
It came out.
Butter...
Butter?
Like "bunker"?
Butter?
What kind of "butter" do you think it is, Maaya?
It's a stick like this and you hit it with all your might.
T-shirt?
Hmm?
That's not "butter"!
No, it's not!
That's not "butter"!
This time, we're going to practice "bunker".
"Bunker"!
We're going to practice "bunker".
Yes!
Now, let's practice "bunker"!
We're at the "bunker" practice ground!
Yeah!
How is it, everyone? Your first "bunker" is...
What? Sand!
Sand!
It's sand!
OK, teacher! What should we start with?
OK, well...
Let me explain about manners first.
OK!
When you go to a course, there is something called "bunker" for sure.
You should hit it so you don't go into the bunker, of course.
But I don't think you can do it that way.
First of all...
When you stand up...
You shouldn't put your club head on the ground.
What?
That's right.
Someone came up with that rule.
So you should put your club head on the ground before you start.
You shouldn't put your club head on the ground.
And...
After you hit it...
If you hit it, it should go like this.
So you should put your club head on the ground.
And you should put your feet on the ground.
That's why there is "bunker" like this.
So you should put your feet on the ground.
Oh...
And...
When you go into the bunker...
If you step on someone's foot...
It's hard for you to hit it.
So...
As manners, you should put your feet on the ground.
By the way, is "bunker" difficult?
Well...
There are many people who are not good at it.
So you might think it's difficult.
But it's not like that.
It's the same as a normal shot.
First of all...
I won't say anything.
So...
Let's hit it!
Hit it!
You shouldn't kick it.
No way!
Wait! Wait! Wait!
Wait! I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Oh! Great!
But you did it!
Great! Great! Great!
Great! Great!
Why?
What are you talking about?
That was close! That was close!
It's difficult, isn't it?
That was close!
It came back!
It's difficult!
When there is this white thing on top of the sand, it looks like a sea turtle's egg.
What are you talking about?
Oh! No! No!
That was close! That was close!
I have a bad feeling about this...
Let's start practicing!
I will explain about bunkers.
Actually, it is almost the same as practicing on a normal bunker.
But...
The posture of the address changes a little, but the width of the stance and the width of the foot are a little wider than the first stance over there.
And lower your waist a little.
And put the club in a couple of centimeters in front of the ball.
Then, take the sand and fly it together with the sand.
So, I think it's okay to hit the sand at first.
And hit it a couple of centimeters in front of the sand.
I think it's good to get this kind of elevation.
If you hit it like this and like "kassarot", I think it will go well.
Now, let's show the teacher how to do it.
Wow!
It's so beautiful!
Wow!
Yes.
Ah, it's a ruler.
Yes, it's a ruler. You can use it like this.
I see.
It's useful.
It's useful, isn't it?
Yes.
Now that we've seen the teacher's wonderful example,
let's move on to practice practice!
Yes, yes, yes, yes, yes, yes!
Hahaha!
Everyone has their own ruler!
Hahaha!
It's so much fun!
Oops!
Hahaha!
I'm definitely betting on you!
I'm betting on you!
I'm really not betting on you yet!
Hahaha!
It's wet, so it's heavy today.
It's okay to put in a lot of force.
Ugh!
Wow! I feel like I'm about to get drunk!
Hahaha!
Ugh!
Ready, go!
Boom!
Hahaha!
Where is it?
Hahaha!
Wait, wait! It's difficult!
It's heavy on the left!
Hmm!
Oh, it's on the left!
Yay!
Ugh!
It's close!
Hahaha!
The manager has been pulling the circle so far!
It's my first feeling of failure!
On the other hand, Asuka showed surprising ability!
It's difficult! This is really bad!
Hahaha!
Ready, go!
Wow!
Huh? Asuka is good!
You're good!
Hahaha!
You're good!
But you can't do it if you get carried away!
After that, Asuka took many wonderful bunker shots!
Bunkers are clearly distinguished between good and bad, but...
Let's move on to this test!
Ready, go!
No, I really can't go up the bunker!
I can't go up...
It's difficult, but Asuka went up a lot!
Hahaha!
I can't do it!
Wow...
A bunker with a sense of inferiority complex...
Could it be...
Wow!
It's fun! As I thought, it's impossible, but it's fun!
But you managed to make a shape of a crane.
Thank you!
It's beautiful, isn't it?
That's right!
I put a little effort into it.
And, as I said earlier...
It's hard to squat, isn't it?
Yes, it is.
Eh? Wait...
Just one more time!
Chief, the second time of crying!
Great! Great! Great!
Good for you!
Nice!
I did it! Was it good?
It was good, wasn't it?
It wasn't as scary as before.
It's good as it is.
Thank you very much!
I did it!
Chief Nagashima, who succeeded for the second time, managed to overcome the challenge!
Oh! It went up!
It went up!
Oh, it went in!
Oh! It went in!
I did it!
It's good, isn't it?
You did it for the first time and it was good before and you did it again now.
Thank you very much!
I think it was good.
She easily overcame a difficult bunker!
Chief Nagashima, you did a great job!
Chief Nagashima, who succeeded for the second time, managed to overcome a difficult bunker!
Oh!
Do you want to go again?
I'll go again!
It's the same as when you hit it up.
Yes.
Since you said that, I will say it honestly.
Yes.
Just say it honestly!
Oh, it's scary!
You got up there!
You did it!
You almost broke it!
You're a genius!
It's better if you go over there with all your strength.
Thank you very much.
Ms. Kawamura struggled with her first bunker.
But she managed to clear all of her tasks.
[If you hit it, it will go over the sand]
- Oh! - You're good!
- You did it! - You're good.
- You're good.
You're good.
If you can do it, it's all good.
- Yes. - If you hit it and it goes over the sand, it's all good.
- Yes. - Yes, like that.
Yes, thank you very much.
As usual, Ms. Wada has a great sense of humor. The bunker is also easily cleared.
The last one is... Stop it!
The last one is...
Asuka!
I'm really weak against pressure.
Hey, stop it! Don't say that!
Don't say that to the teacher!
To the teacher...
I'm not weak against pressure. I'm the type of person who grows up when I'm praised.
I'm really weak against pressure.
The last challenger under pressure...
Who will it be?
You hit it twice!
But you're good!
You hit it cleanly. I think it's very good.
It's my first time seeing you like that.
As expected of Queen Sunano! She showed us a great performance in her first bunker!
Sunano sensei, thank you for your hard work!
How was today's lesson?
Today we filmed a video and did a bunker.
We have a lot in common and similar weaknesses.
If we share what we've been told, we can both improve and get better.
By the way, you were the best at bunkers.
Was it Asuka-san?
As expected of you!
Please do more bunkers!
Maya, what did you think of today's lesson?
I know it in my head, but it's difficult when you actually do it.
But I had fun doing it as I practiced.
I think I was able to grow a little again today.
You were able to feel it for yourself.
You were good.
You hit it well.
Thank you very much!
Like Mahiro, I'm getting to know my growth little by little.
It's getting more and more fun.
I want to do my best!
You were able to hit it a lot this time.
I think your color blue rate is lower than last time.
It's finally starting to hit.
I'd like to extend our distance from now on.
Thank you very much!
As Himeta said, my color blue rate is lower.
I like golf more and more.
I like it more and more.
If I practice more and more, I think I can get out of the course.
Really?
I hope we can set up a course someday.
Thank you for today!
Please look forward to the next golf circle!
Please look forward to it!
Bye!
That's all for 2014's Nogi store!
Please look forward to the members' activities in 2015 as well!