AISubs v3.5
Sausage and wine, do you know the difference?
Cash and signs you see in the middle of shopping, and various signs' mysteries are thoroughly solved.
Japanese silver and domestic silver, what is the difference?
Two kinds of rooms in the same intersection, kanji and hiragana, what is the difference?
Celebrities' wedding ceremony history.
The highest rank in Japan is that cup.
What surprised them was...
A super high-quality microphone for experimentation.
Sound in the field.
And, a big release of natural world's mysterious sound.
"WOODWORK VARIETY".
This program is brought to you by these sponsors.
First of all, a modern society that doesn't teach you at school.
Walking in the city and shopping in the society.
That sign you see in the middle of shopping.
The city is full of curious signs.
If you know the mystery of such signs, it will be useful for your shopping from tomorrow.
For example, this is a city butcher's shop.
Look.
Japanese silver and domestic silver, do you know the difference?
Japanese silver is a specific kind of cow born and raised in Japan.
In addition to the well-known black-legged cows, only four kinds of cows are allowed to be bred in Japan.
On the other hand, regardless of where a cow is born,
a cow's breeding period may be longer, regardless of where it is born and raised in Japan.
For example, a cow born in the United States is bred for ten months,
but if it is exported to Japan and raised for twelve months,
then this cow is allowed to display as a Japanese domestic cow.
The price is generally higher than domestic cows because Japanese cows are more valuable.
In addition, do you know the cow meat package that is always displayed?
Even with a mobile phone, you can easily search for it and know where it is born and who raised it.
It is one of the ways to provide consumers with peace of mind.
Wow, I know what it looks like.
Wow, it looks like a god's name.
That's right!
There are even more interesting signs at the butcher's shop.
Ginger and sausage look the same, but what is different?
I don't know.
In fact, good meat products are called "sausage", and sausages are one of many kinds of sausages.
The sausage is strictly classified depending on how it is made.
When you look for the difference in a sausage factory...
This is sheep's intestines.
Sausages are packed in these intestines.
Sausages are packed in sheep's intestines.
Sausages are packed in pig's intestines.
In addition, it is not sheep or pigs.
If it is packed by the population, it is divided by thickness.
If it is less than 2 cm, it is called "wiener".
If it is more than 2 cm or less than 3.6 cm, it is called "frankfurter".
Next is "jiaozi".
Recently, it is common to see signs of organic pesticides.
Do you know that there is a strict procedure for this sign?
Organic pesticides are mainly made from natural fertilizers.
In general, they are limited to those made from fields that do not use pesticides or chemical fertilizers for two years.
It is also called "organic" and has a "organic jas" mark, which is evidence of certification.
There used to be a sign called "non-pesticide vegetables".
Just because you don't use pesticides during cultivation doesn't mean that there is a possibility of pesticides remaining in the soil if you used pesticides in the previous year.
Currently, it is instructed not to use non- pesticide signs.
Next is "tea shops".
Speaking of which, you often see this "tea and laver" sign.
"Tea and laver" are often sold together.
Is there a reason for that?
Why do you sell "tea and laver" together?
You can't cut "tea" and "sushi" anymore.
"Tea" and "sushi"...
The owner says that "tea" has been served in "sushi" shops for a long time.
And "laver" is also used in abundance.
It is said that it was the beginning of combining both for the sake of important people.
I think it's such a relationship.
I think so, too.
It's a kind of relationship.
When I immediately interviewed several other shops, I found that there was another reason.
It was related to how to store.
In addition to physical material, there is a common condition of low temperature storage.
For that reason, it is easy to handle both in the same shop.
Here is the problem.
Even though tea and laver are sold together, there is a reason why the storage method is the same.
What is it?
The reason why tea and laver are sold together is difficult.
Tea pickle?
If you soak it in tea, it tastes like laver.
What is it? You say it like a revolution.
When I drink tea, I eat laver.
My grandmother and I often do it.
That's why.
Isn't it like champagne?
When you drink tea...
It tastes like laver.
Originally, laver is also a drink.
Please tell me in detail.
It's not an answer, but I want to say it.
Is it like drinking laver?
Please tell me in more detail.
You're in trouble, aren't you?
People who like tea always like laver, don't they?
It's like that.
It's the stupidest answer I've ever heard.
Do you know why tea and laver are sold together?
The hint is related to the season.
What is the difference between kanji and hiragana and two kinds of "tomare" at the same intersection?
Tea and laver are often sold together.
The reason is...
Because tea and laver could be treated as laver in the season when tea was not in season.
The harvest season of tea was from April to October, and it was not possible to do business for a year in the past.
On the other hand, laver fell from November to March, the exact opposite of tea.
For that reason, laver could be sold at a time when tea did not sell.
After being able to do business for a year and losing money at a time when there was no income,
it is still accepted today.
Next is a common bookstore in the city.
There is still a question here.
It is still May, but the shelves are shifted from June to July.
Why do magazines sell tea leaves earlier?
In the 1930s, a woman's magazine "Sakidori ga Inochi"
displayed the season and date of tea leaves earlier for competition and aroused public interest.
However, the Japanese Magazine Association, which judged that this would cause confusion for readers,
decided not to display tea leaves earlier than 40 days a month.
But why is it earlier than 40 days?
At the time when material was not developed, it took up to seven days for magazines to be delivered to rural areas.
In addition, if you consider the period of time it is placed in the store as 30 days, it is about 40 days.
That guideline continues even now.
Next is an old bookstore.
For an old bookstore that deals with valuable books a lot,
what you want to avoid is strong sunlight.
Do you know that many old bookshops keep shops open in order not to face south or west with strong sunlight?
Even if you look at the old bookshops of the human rights activists in Tokyo,
shops are concentrated in places where sunlight does not hit even though it is the same street.
The next interesting display is this.
This "stay display" written on the roadside is in kanji, but
even though it is the same four corners, why is it in hiragana?
In order to find out the reason for this, we asked a shopkeeper writing on the roadside.
"Hiragana and bare" are mostly written in the form of "kesuku" or "shizenmashou" in the public association committee,
so now we use kanji more often.
The reason for that is that we think about the eyes of the driver.
The reason was in the driver's eyes.
In kanji "tomare" means "to stay" just by looking at the first letter.
On the other hand, in hiragana "tomare" means "to stay" only if you read the third letter.
In order for the driver to judge instantly, they tend to use kanji "tomare".
In the near future, "tomare" in hiragana may not exist anymore.
Hey, can you show me another place?
Sure.
There's a cafe, but what is "junkissa"?
"Junkissa"?
Is it different from a regular cafe?
This "junkissa" is sometimes seen, but what is it different from a regular cafe?
It's a little nostalgic.
It's nostalgic. It's luxurious.
Here's the question.
"Junkissa" has a retro taste.
What is "junkissa" different from a regular cafe?
They deliberately suck coffee from beans.
A chain cafe called "JUN".
"Junkissa" doesn't have alcohol, does it?
What is "junkissa" different from a regular cafe?
Hint. Menu.
It has been distinguished for a long time whether something is placed or not.
Celebrities. Wedding ceremony history.
"Japan's No. 1 Wedding Cake" is that famous singer.
And what is that couple's unexpected attraction?
"Junkissa" seen in the city.
What is "junkissa" different from a regular cafe?
"Junkissa" is "junkissa"'s master.
What kind of cafe is "junkissa"?
"Junkissa" doesn't have alcohol, does it?
Yes, "junkissa" is a cafe that doesn't have alcohol.
In the first place, "cafe" was born from Meiji's birth to Taisho's death.
In a club-like cafe now,
they sold waitresses who were called "second- class" at that time.
At that time, "cultural people", "modern boys" who followed trends, "modern girls" who were called "mobs" and "mobas" became "shakuobas".
In order to distinguish it from such special cafe, "junkissa" was born.
I didn't know it at all.
Until 1950s, "junkissa" was everywhere in town.
Recently, with open cafe and many people, people still love it with retro taste.
Kiri-san, you knew about "junkissa", didn't you?
Yes, I did.
Did you know about it?
No, I didn't know about it.
No, you didn't know about it.
You know, we have that kind of relationship.
Is he related to "junkissa"?
No, he is not related to "junkissa".
He is related to cafe.
William Prince and Catherine Key's Royal Wedding.
Many people paid attention to wedding dresses, which were popular until that day with famous designers.
The decorations and parade were broadcasted live all over the world, and two billion people watched it.
On the other hand, in Japan alone, 530,000 people gathered for the current Emperor and Empress's Royal Wedding, which was held in 1934.
Many people paid attention to Misshiko-sama, who was going to enter the royal family from the general family.
A coincidence of "mitchy boom" happened.
Soon, it will be spring.
The wedding season will come.
So, today...
The history of wedding ceremonies that schools don't teach us.
From famous people's wedding ceremonies, let's unravel the roots of wedding ceremonies and traditional ceremonies.
This is a common wedding ceremony in modern times.
Wedding ceremony.
Today's wedding ceremony will be held by...
Cinderella, Enrique's mature love, Peace's Ayabe Yuji.
Cinderella's mother, Fujita Noriko.
Cinderella and Prince's friendship.
That's all for now.
Through their ceremonies, we will look at various histories related to weddings.
The first thing that attracts the first guest at the wedding is a pure white wedding dress that any woman would love.
In 1981, Charles and Diana's wedding, which caused a ruckus in the world with the royal wedding of the century, attracted attention of the world.
At that time, the wedding dress that Diana wore was 7.5 meters long, which is called "tren" because the longer it is, the higher it is hidden.
Thanks to this, even in Japan, the number of brides who long for "tren" has increased.
However, in recent years, more and more people value the personality of mini wedding dresses worn by Fujimoto and Miki.
Thank you for your kindness. Here is your wedding cake.
Just before the first time of the two of them together, they went to the wedding cake.
Wedding cake
Now, the classic wedding cake has spread to the general public.
In 1960, it was said that it was an opportunity to attract attention at the wedding ceremony of Showa's big star Yujiro Ishihara and actress Mie Kitahara.
However, in 1960, it was said that it was an opportunity to attract attention at the wedding ceremony of Showa's big star Yujiro Ishihara and actress Mie Kitahara.
Here is a question for Maeda Asuka.
Why was the wedding cake, which had not been paid much attention to until then, suddenly attracted attention at Yujiro Ishihara's wedding ceremony?
It's beautiful.
I think it was handmade.
The answer is in the height of the wedding cake.
Until then, it was a low-height wedding cake, but it was cut down.
A cake with a height of one meter appeared.
This became a hot topic and attracted attention.
And from this time on, the era of measuring the height of a wedding cake began and huge things began to appear.
By the way, here are the top five wedding cakes in the entertainment world.
Shinyuki Mori is second in rank.
And first place is...
Hiroshi Itsuki and Yuko Kazu are eleventh in rank.
That height is suitable for a three-story building.
From Yujiro Ishihara's wedding ceremony, the height has increased by about ten times in about thirty years.
However, recently, there are more and more people who express their memories on cakes like Yawara's wedding ceremony.
Candle service, which shows excitement in the middle of the theater, by turning each table with an oscilloscope and lighting candles.
Here is a question for Shinoda Mariko.
Who is said to have started candle service for the first time in the world?
I think it's an overseas person. Is it Napoleon?
It's Napoleon, isn't it?
It's Napoleon.
Candle service.
This is a video of the world's first candle service in 1934.
Number one is this man.
It's been a long time. In fact, it's a company of candle makers. It started when I tried it at my own wedding, requested by the company.
It took almost no time to go around and say thank you directly to each guest invited.
This service, which you can turn around the table and say hello, has been accepted and spread all over Japan.
Candle service using lumifantasia, which is now called lumifantasia, is also becoming popular.
Also, there is a dramatic production that comes down from the ceiling in gondola.
By the way, one of the fun things about wedding triplets is...
Shikidemono.
A long time ago, it was said that large and heavy items such as rice cooker, dried bonito flakes, tableware, and pots were good.
However, recently, people prefer practical and easy-to- carry items such as pound cakes, bendy books, catalog gifts, etc.
By the way, Fujita's son, Takanohana and Kono Keiko's wedding triplets are...
Shikidemono.
Here, too, Shikidemono has such unusual items.
The most unusual one is a vermont curry that appeared in a commercial.
The package is a special bird with a couple's picture.
Inoue's son, Aki Higashihara, who is a judo player, also appeared in a commercial with them.
What's more, it tastes like soy sauce.
If you're busy but came all the way here, I'm sure you'll like it.
As I said before, Gadar Kanar Taka and Hashimoto Shio for some reason chose a large car.
It's heavy. Can I have it?
Most of the attendees complained that it was too heavy for them to carry home.
And speaking of weddings, Yokyo by friends is also one of the fun things.
Yokyo
Yokyo's classic is, no matter what you say, a song of celebration.
Here are the top three songs that are often sung.
Considering only recent songs, the first place goes to a song that has been a classic for a long time.
It's a song sung by Chishu in 1973, "Samurai of Tentoumushi".
Recently, there are more and more couples who ask for black entertainers.
These are the entertainers who are often called black entertainers.
And this person is proud of asking for more than 200 entertainers a year.
I'm Yuna!
I'm Ishikawa Ito!
The entertainers in the theater are still the same.
They show off their specialties like explosive rubber gloves and flower bracelets.
Thank you! Thank you! Thank you!
From father to father's parents,
with gratitude for raising me up to this day,
I have a message for you.
Dad, Mom, thank you so much for raising me up to this day.
Even if I get married,
I will always be your father and mother's daughter.
I'm scared! It's like a curse letter!
From Ishinki, letters addressed to parents are read out,
and even from visitors.
Everyone, thank you very much for coming to teach us today.
With an unyielding spirit, I would like to start my life with Noriko.
Thank you very much.
Fujita-san, you were very happy, weren't you?
I was really excited.
I will probably go out for a meal within this month.
Here is a change of mood.
According to a survey conducted by an informant, you are now looking at the most popular wedding dresses.
From 20s to 30s, this is the number one wedding dress that women want to wear for wedding ceremonies.
The characteristic is silk's soft back style.
Also, the whole dress is sprinkled with sparkling Swarovski, which creates a cute and elegant back appearance.
The back appearance is also beautiful and is very popular with women who want it.
How do you like it?
It's nice to get married.
You're not married, are you? You just wore a wedding dress.
I feel like I'm getting married. Thank you for everything you've done for me.
Next, we'd like you to study science, which you can't learn at school.
You can even pick up the sound of blinking. Let's listen to various sounds with ultra-high- performance microphones.
From now on, we're going to use this mobile phone to make a sound of arriving, so please listen carefully.
I'm going to ring the bell.
Can you hear me, everyone? Please raise your hands.
I can't hear you.
I can't hear you either.
I'm going to stop it for a moment.
Did you ring the bell just now?
I can't hear you at all.
I just stopped it.
I heard you.
I didn't ring the bell just now.
I heard you.
The sound you just heard is a super high frequency sound called "mosquitoes".
It's a sound like an earflap.
It is said that people can hear sounds from 20Hz to 20kHz.
It's high frequency, but people should be able to hear it.
However, as people get older, they can't hear high frequency sounds anymore.
As people get older, they can't hear high frequency sounds anymore?
As a deck, they can't hear high frequency sounds anymore.
They can't hear high frequency sounds anymore.
They can hear it now, right?
For example, young people are playing in the park at night.
When you ring the bell, young people can hear you and you don't want to disturb them.
That's why it's also a crime prevention device.
Mosquitoes...
Karaoke microphone, video camera microphone, business microphone, small pin microphone, etc.
There are various types of microphones.
There is a microphone that picks up sounds that people can't hear.
First of all, this is a so-called insect microphone.
It changes the vibration sound of insects when they move.
Have you ever heard of ants' footsteps?
This is the sound of ants' footsteps.
This is the sound of larvae eating leaves.
Wow!
Isn't it fast?
What is it?
The sound of Katatsumuri eating carrots.
Slowly.
It's cute.
In addition, you will hear a special sound that you can only hear in the world of the sea.
First of all, the sound of larvae being caught by fishermen.
This is the sound of threatening by shaking the tentacles.
The sound of a parrot shaving a rock.
When eating a rock or coral, it is cut with a hard blade, so it makes this sound.
Next is a sound of a super rare crab scissor.
A crab is being cut by a demon.
A demon attacks a crab's cornea, and a crab is fighting to protect its cornea.
This is the sound of a small sea bream eating a small sea bream.
With hard teeth and strong jaw, it crushes the sand and eats the inside and spits it out.
While there is a super high-quality microphone that picks up various sounds like this,
The speaker that produces sound is also evolving.
For example, this poster.
The thickness is only 4 mm, but it is a powerful speaker.
We have developed a speaker suitable for sound signing.
Moreover, it is easy to carry because it can be rolled up.
At first glance, it looks like a cell phone strap, but when you open the lid, there is a small speaker.
Its volume is very small.
However...
When you stick it to the wall, it responds and becomes a fine speaker.
It can be attached to various places and can be used as a speaker.
In addition, because there is a strange speaker, the place is Konyo University.
Dr. Okawa, who studies sound, will introduce that speaker.
This is a parametric speaker.
Parametric?
You just heard a sound.
Go over there for a moment.
Wow, I can hear it very well.
Would you like to move to the left now?
I can hear it behind me.
Go up there.
This speaker is a super vertical speaker.
Vertical means that only straight sounds come out.
On the contrary of general speakers making sounds to juniors, parametric speakers have the property of making sounds in a straight line.
So, if you move the speaker, the sound becomes smaller at once.
If you hit a wall, you can hear it reflected.
This way?
Go over there.
I can't do it.
What is this?
What is it?
This is amazing.
Now it's my turn.
Wind speaker.
It's fun.
It looks like a speaker.
If you turn this speaker, you can only hear the sound of that person.
Wow.
There, the teacher cooperated and dedicated 1,000 people to the business.
Can only students in this direction hear the sound?
From this speaker, we would like to hear the sound with our own voices.
If the students who were aiming for it react, the experiment is a success.
It's a little heavy.
It's perfect.
You have long arms.
There is an AKB here.
It's so fast!
Indeed, only students of the targeted direction showed reaction.
Currently, this ultra-high-speed speaker is used in sports shops.
For example, in the corner of the basketball,
playing the sound of competition,
in the corner of swimming,
playing the sound of swimming,
it is used so that you can hear the sense of nearness with a pinpoint.
On the other hand, in the ultra-high-speed microphone,
it is said that there is something that can record the sound of human body's blinking.
There is a special studio where teachers cooperate.
Wow!
What is it? What is it? What is it?
What is it? What is it?
Wow!
It's cool!
Wow!
Can you clap your hands?
Ah!
My hands are lonely.
Lonely.
This room has no classroom and hardly any sound.
Its secret lies in the special wall with countless gaps.
When you make a sound in this room,
it reflects in the gap and goes deeper and deeper and does not come back.
In this very quiet room where there is no sound,
using an ultra-high-speed microphone,
you can record the sound of AKB's body.
Let's record AKI-chan's blinking sound.
Blinking sound.
Let's go.
This is the blinking sound.
I heard it a lot.
Really?
Yes.
What is it?
And the sound is close to a clapping sound.
This sound is caused by the collision of the upper and lower eyelids.
The sound comes out of the body, which is too small and usually not heard.
Then, what is the sound of this knee movement?
What kind of sound is it?
It's the sound of bones breaking.
Therefore, athletes should make sounds like this.
Then, what about this movement?
Is there a sound in this lower eye socket?
Takahyo tried an experiment.
Here we go.
This is the sound of a tongue and lips rubbing against each other.
This pose is familiar in Bruce Lee's movies.
What kind of sound does it make?
This is the sound of a finger joint.
Bruce Lee should have made this sound, too.
And this is the sound of an eyeball moving.
This is the sound of a body making various sounds with its tail.
This is how AKB's songs were created.
After this, we will show you all of them.
What kind of song did they make?
In addition, this mysterious video can be easily imitated by anyone.
I will show you how to do it.
With a super high quality microphone, I recorded various sounds that my body made.
To make AKB songs with those sounds, I asked an entertainer to compose a song.
I asked this person.
Combine these sounds and make a mysterious song, right?
"The next Totoro" and "Ponyo on the cliff" are "The next Ponyo".
What? Really?
So, how did Komachi-sensei make the song using AKB's body sounds?
For example, this sound.
This is when Kitara-san waved her hand.
Wow, that's great!
You're an idol!
It's weird that you can make sounds like that!
I used my computer...
I changed the sound.
You made a variety of sounds!
That's right!
Let's listen to it!
It's a body sound version of "heavy rotation"!
Here we go!
One, two, three, four!
Wow, that's great!
It's so funny!
Wow, that's great!
That's great!
You can put this on your DVD!
Komachi-sensei made an OG version of it.
Thank you!
I wanted to do it, too!
I'm happy for you!
Next up is "Peaceful Time"!
According to requests from viewers, we will introduce games, experiments, and people and things that are hot right now!
First, please watch this video!
Please watch this video!
What is this?
Everyone, you will know the secret of this mysterious video if you watch the theme of this video!
The theme of this video is "reverse playback"!
Actually, in the previous video, we were doing reverse playback!
When we shoot, we normally draw with an AKB pen and a pen.
Then, we show our beautiful fingers and reverse playback!
When we reverse playback, we look like this!
We look like we are drawing letters with our fingers!
This video is from a 13-year-old girl in Koron- san, Saitama Prefecture!
When we reverse playback the video we shot with a mobile phone, we can do something like magic and it's fun!
We received this kind of mail!
So, we would like to play with reverse playback!
First of all, this is a normal playback video of us throwing coins!
When we reverse playback...
It becomes a mysterious video of coins landing on our fingers on their own!
Other videos...
Wow!
What is that?
A video of a thread jumping out like Spiderman!
A video of a soap bubble flying from an empty palm!
Moreover, even on video sharing sites on the Internet, various reverse playback videos are becoming popular!
Wow! It looks like magic!
A book that returns to the bookshelf on its own!
Sushi that comes out of many mouths!
I don't like it!
You don't like it?
Even in ordinary scenery like this, if you reverse play it, you can easily make a video like Tejina, which is interesting and like Tejina.
Oh, it's Tejina!
After this, you can enjoy reversing play that anyone can easily do on a mobile phone.
Reverse play that looks like magic just on a mobile phone.
Let's use what we actually get and film ourselves eating watermelons again!
Okay, let's go!
Start!
Yes, it's OK.
Now, reverse playback.
Then it will be like this.
Even if you press the button once or twice, you can get such a fun video.
This is "Udon with reverse playback magic".
Now, we will record the video with Mr. Matai's guidance in reverse playback room.
"Udon with reverse playback magic".
Yes!
If you let me do it, it will be OK.
Mr. Matai, how do you feel?
Well, I feel like I can do it now.
I did it!
I thought Mr. Matai would do it for me, but he did it for me!
I did it!
I know!
Stop being nervous in a mini concert!
Now, let's watch it!
You can't do it without reverse playback.
Let's see how we recorded it.
There is a bowl of udon on a plate.
You can eat it all at once.
If you reverse playback it now...
You can do it at home, right?
Yes.
It's so easy, right?
It's easy.
Next is "Use magic with reverse playback".
The first one is Mirekishi.
Mirekishi, you can do it!
Be confident!
Ready, start!
Okay!
You did it!
What kind of play is that?
Let's see how we recorded it.
Put your umbrella in your pocket.
Wow!
That's good!
It's good that you have a skirt in front of you.
It's easy to record this video, too.
He put his umbrella in his pocket and jumped out of the table and closed it immediately.
If you reverse playback it...
It looks like you used magic and flew away.
The next reverse playback is... "Wake up! A.K.A.B."
Just like this, with a mat and a futon, we arranged things that look like a bed.
We'll have Ms. Wataru-sensei guide us again.
Believe in the mat and the futon...
What do you mean by "believe"?
First, make your posture correct.
Yes.
Then, start from your heels and fall back in order.
Yes.
- Okay? - Yes.
- Alright! - That's pretty...
Also, believe in the mat and the futon... Do you know that?
There are two things you need to watch out for when you fall into a bed.
First, make sure you don't hurt your neck.
Make sure you pull your chin back.
Then, bend your knees and fall from your buttocks.
By doing so, you'll have a softer impact on your body.
Ready... Start!
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes!
- With that said... - Yes?
- We'll see you next week. - Hey!
- Hey!
Why do you have to watch out for an AKB member who just collapsed?
I'm sorry.
Let's watch it in reverse order.
Yes, yes, yes...
Yes!
- If you sink like this at first... - Yes.
- You'll end up like this at the end. - I see.
Like this, like this, like this...
You have to do it in one go!
Let's practice it one more time! One, two...
I got it! I got it! I got it!
One, two...
- This is good. - With that said...
- We'll end it here for today. - It's over!
- Thank you very much. - It's over!
- Thank you very much. - I have a sore throat!
Well, well, well.
Can we do it two more times?
At first.
Can we do it one more time under the authority of the chairman?
No, it's enough.
Please.
One, two...
Ah, you did it.
You did it.
Good, good, good.
Right, chairman?
Are you satisfied now?
I'm satisfied.
I told you.
You don't know how much I wanted to do it.
Why did you do it?
Next June 9th, at Naruhodo High School...
The general election of AKB48 once a year.
Research live broadcast.
Aki Takejou, deputy director of the Japanese Literature Museum arrived at the site.
Who will be chosen as first place this time?