AISubs v3.5
Even Nogizaka46, who has run up the stardom of national idols, is fortunate to have a slightly stimulating and slightly bitter youth era now.
And now, in order to surpass such seniors, Nogizaka 3rd generation will devote only once in their youth era to this program.
All-out youth variety that can only be seen now!
Nogizaka 4th generation!
Last time, they started off with an easily- believed prank...
A storm of screams...
And now, the 3rd generation members have increased their reaction rate by a lot.
Next one's good! Next one's good!
Eh, how's the taste?
It's bitter!
Enduring a variety of standard pranks...
They go through their own PR.
Eh, it's delicious, right?
Furthermore...
Eh?!
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Eh?!
I'm sorry! I'm sorry!
While their seniors teach them their reaction rate...
They go for their first variety challenge!
Today as well, a storm of screams and explosive pranks are appearing one after another!
The first one to challenge is...
Fukuoka-born straight-haired beautiful girl, Yoda Yuuki!
Yoda Yuuki!
Please call me "Yoda-chan"!
Yoda-chan!
I want to be sexy...
So I'll introduce myself like a sexy adult woman!
I'm looking forward to it!
Since you're here...
I've prepared clothes that will make you look sexy!
Eh?! Eh?! Wait a minute!
Eh?!
Ah! Ah! Ah!
Eh?! What is it?!
Eh?! What is it?! What is it?!
Ah! What is it?!
Do you know what "sexy" is?!
Sexy!
There is also an anxious face that something is attached to it, but that face is also sexy!
Obviously curious about a suspicious tube, Yoda's prank is...
A balloon explosion experienced by a senior in the studio, Akimoto!
Enduring the fear of explosion, will Yoda be able to introduce himself in a sexy way?!
Please introduce yourself in a sexy way!
No! No! No! No!
But, I'm not sure if I can introduce myself...
My name is... Don Tomini...
No, no, no, no, it's fine!
The food I eat on a regular basis is...
Grilled... Potato...
That's fine! That's fine!
Wait! I can do it! I can do it!
But, wait! You're being sexy!
You're a terrible person!
No! No! No!
Yoda, I'm fine!
I'm sorry, mayonnaise!
The truth is...
I'm worried!
Yoda is sexy! Yoda is...
Yoda is about to float! Yoda is about to float!
Yoda is about to float! Yoda is...
Yoda! Yoda!
WOW!
Yona-chan! Yona-chan! Yona-chan!
Yona-chan!
I'm sorry! Are you okay? Are you okay? Are you scared?
Yona-chan, what's your favorite food?
Grilled sweet potato.
You're sexy!
You're great! You're great!
Yes, sexy!
I did my best.
You did your best.
Why does everyone cry when you introduce yourself?
That's right.
Nakamura-san, how was it?
It was fun.
You're sexy.
What's your favorite food?
Grilled sweet potato.
Next is from Miyagi Prefecture, 15-year-old Ms. Kubo.
In "Ijiri Prank"...
Everything is scary!
Even after entering the studio, she had a brief trauma, but...
Such Kubo is again attacked by brief fear!
Today, while playing badminton, I would like to tell you my too detailed information.
One, yes!
Oh, it's cool!
The first thing you do when you wake up in the morning is...
It's your second time! You're lucky!
It's your second time!
You're lucky!
One, yes!
Your recent hobby is...
Peeling chestnuts!
You're lucky!
And then...
Nice! Nice!
What's that?!
Don't cry in front of the prankster!
Kubo-chan, hang in there!
Shoot! Shoot!
Hang in there!
Self-introduction! Self-introduction!
You can do it!
Hang in there! Hang in there, Kubo-chan!
Hang in there, Kubo-chan!
You can do it!
Until this moment...
I was 15 years old!
Yes, you were 15 years old.
I was thrown...
To the center of Asia!
I was thrown...
To the center of Asia!
You got it wrong!
It's wrong! It's wrong!
You have to be more clear!
Under my nose...
Under my nose?
There was...
There was a piece of pen under it!
You lost!
Yes, Ijiri-san!
Yes, you lost!
How do you feel now?
Why do you always get naked?
Did you say that to me?
Yes, it might be like that.
Almost everyone was wearing Ijiri-san's clothes.
I'm really sorry about that!
But you didn't lose and said a lot of things about yourself.
And when the battle meet started, you suddenly started talking.
And you seemed energetic again.
I feel like I saw a new side of you.
Then, since you're here, can you show us that energy at the end?
You can do it!
When I wake up in the morning...
You can do it!
The first thing I do is...
You can do it!
I'm naked!
You won!
You won! You won!
Next up is the energetic female college student from Aichi Prefecture, Sato Kaede.
Up until now, the three students have done a variety of super classic pranks.
Here, for the first time in the world of driving, Sato will do a prank.
What will be the shocking result?
Today, while doing my specialty, I will say the name of a local Nagoya station.
This one?
Nagoya Fushimi Sakae Shinsakai-machi
What's wrong?
That's not it!
No, no, no!
It's you!
No, no, no!
It's you! It's you!
You're the one who's energetic!
Then, let's hear it out! Who's energetic?
Who's energetic?
Let's do it one more time!
It's still okay!
It might just be my imagination!
It suddenly got dark!
Let's start with your favorite station!
Fushimi Sakae Shinsakai-machi
It's you!
That's not it!
Wait a minute! Wait a minute!
Don't you remember? Did the make-up artist say something to you before you put on make-up?
Even though I put on make-up properly...
She said "Because you're dry" and the cream was sticky...
So it's not a dry cream...
It's a light cream!
Since you're here...
I think you'll shine too!
So let's say your station name!
Go ahead!
Nagoya...
Fushimi...
Where did it go?
In front of you! In front of you!
This one is better! This one is better!
You're 100% better when it's dark, what do you mean?
Sato showed a new talent of showing her true self in the dark.
She entered a wonderful living room!
Next is mysterious and mysterious girl, Rena Nakamura!
My special skill is...
I can swing sideways but...
I forgot to bring it with me so...
I'll walk in parallel.
Such a my pace mysterious girl's self PR is...
I've been learning it since I was in 3rd grade.
It's called "swing sideways" so...
I'll show you a little bit of it.
Huh? Huh? Huh?ytt?
AAHHHHHHHHHHHHHH!!!
Oh! It's you, too!
Oh! Oh! Nice reaction!
Ijiri-san! Look at me!
What's up?
I'm taking off my shoes!
That's a good reaction!
Hey, look at me!
Take this reaction! This...this...
It's the best!
The reaction when you step back!
It's like this!
Ten-chan!
Ten-chan's face is...
Oh, right!
Nakamura-san is wiping herself, and Sato-san is in front of her, so don't look at her like that!
Then, since we're here, why don't we do "otedama" next to "ukobue" together?
Yeah, right? Collaboration...
Let's do it while doing "ukobue" and "ukobue"!
So, please enjoy our miraculously sparkling collaboration!
Please do!
It's scary!
Scary! The movie is scary! The movie is scary!
The movie is scary! Scary!
It's like a demon wearing a sandal and blowing a whistle...
Hey, you...
You... You two...
You two...
Cut it out! Cut it out!
Finished!
Oh, it's funny!
Nakamura-san, what's wrong?
It feels gross!
No, no...
It's the same! It's the same!
It's "you too", "me too", you know?
A pair of shiny faces, congratulations on your admission!
Next is a 170cm tall, slender beauty, Minami Umezawa!
I'm from a boy's family, and my parents loved the sea, so they called me "Minami" because of my beautiful waves.
Today, I'd like to sing a song from the song "Nogizaka", which is perfect for the sea, "Hadashi de Summer".
That's right!
What I'm going to do with my Umezawa is a very painful compression that my senpai has also experienced.
I want to endure the pain, but can I continue singing?
What are you going to do when you're barefooted? Are you going to walk somewhere like that?
Hey, what do you want to do? I can't predict your actions. I worry about people's eyes.
Sing! Sing! Sing! Sing!
You must be tired, right? Sing!
Come on, you can do it!
Come on! Sing! Sing!
Maybe you're tired by now?
Are you going to fall down?
Ahh!
The love hurts!
Ahh!
Yes!
Yay!
Umezawa-san!
I suddenly feel tired.
But you were sweating just now.
It's hot.
How is it?
My ears are burning.
It's true.
It might be good for your health.
Even if you know it's good for you,
I'm happy you told me about it today.
Thank you very much!
Next is the oldest member of the trio,
the youngest member of the trio,
Yoshida Ayano Christine.
The prank she prepared for her
from Oita Prefecture is...
Even on the stage,
there is a special chair.
That's right.
Last time,
Sakaguchi was the host of the show.
She has two chairs.
What will happen?
Today,
we will talk in Oita dialect.
Since it's a girls' meeting,
Akimoto-san, please be the host.
Me?
Is it okay?
Akimoto-san, please be the host.
Here I go.
What does Noboru-kun think of me?
I was thinking too much and got carried away.
What? He's going to show his face?
Oh, I see.
Don't say that!
Akimoto-san! Keep going!
I don't know what you're talking about!
Noboru-kun said that I have someone else I like.
Even if you say that, you're an idiot.
You're an idiot.
Akimoto-san! Please be the host!
I'm sorry! I didn't say anything!
I can't concentrate because of you!
I only like you, Noboru-kun.
I want to see you soon.
That was a good one!
That was terrible!
What did you do, senpai?
What did you do?
Did you see her reaction?
Give her a round of applause!
That's what I did!
I did a walker!
That's what I did in the middle of the summer!
I went to the side,
then to the front,
and at the end, I went to my desk and finished!
I see!
So you can use all of it in editing!
Yes, that's it!
How did you like it, Sakaguchi-san?
Yes.
How did you like it?
Well...
Falling like this...
I learned a lot!
The last challenger is...
Ozono Momoko, a pure-blue crybaby girl!
Ozono-danger, who usually can't hold back a smile!
Oozono Momoko
She was scared of scary things last time,
and now she's scared of scary things again!
Even in the studio, she's scared of crying.
Will Ozona be able to overcome her fear of scary things?
I'm Momoko Ozona. I'm 17 years old and I'm from Kagoshima.
I'm a third year high school student.
People call me "Momo-chan".
My two charming points are my Kagoshima dialect.
I'm going to speak Kagoshima dialect 10 times in a row while doing my best for the last 5 years.
I'm still okay!
Momo-chan, you can do it!
You can do it!
You can do it, Momo-chan!
One more time!
I really don't like it.
Love is growing in front of me.
Two more times!
Love is growing in front of me.
Yes!
I'm sorry.
My tongue was stuck.
Honestly,
what did you think of Ijiri-san?
It's fine, not at all.
It's fine.
It's disgusting.
It's a huge success!
It's the best answer out of 100!
Ijiri overcame his fear of heights and gave a variety of answers out of 100.
He successfully entered Nogibingo!
With this, the self-promotion of all three students is over.
It was sunny and everyone entered Nogibingo,
but the prank wasn't over yet!
Lastly, among the three students,
we would like you to choose a student with a variety of answers.
I will announce it!
The student with a variety of answers is...
One, two...
Ito Riria-chan!
Riria-chan!
While everyone was talking in the dark,
she was reacting by putting her butt on the floor.
That's right!
I felt her growth.
No matter what difficulties came her way,
she had a strong will to continue.
Yes!
She had a voice that changed a lot, but she kept singing.
I would like to evaluate her strong will.
That's what the seniors told me. How do you feel about that?
It's amazing! I'm happy.
Are you happy?
The leader chosen, Itou, as a reward, shoots a kiss face with senior members for the program PR.
However, this is not true at all.
Please close your eyes.
Seniors will take a bath with a cream puff.
After this, Itou Lilia will have her first cream puff in her life.
The last surprise for Itou Lilia and her seniors.
5, 4, 3, 2...
Yes, yes, yes, cream fall!
It's out! Lilia's face is now...
"Foah foah, foah foah" It's out!
"Foah foah" It's out!
Ms. Ikoma! Ms. Ikoma!
As expected! Ms. Ikoma, as expected!
It's beautiful! You look like a man, Ms. Ikoma!
What do you mean?!
You know, don't you?
You know something's weird, don't you?
Until now, when we were filming in CG, I've never been in such a box like this!
How do you feel now?
I was too excited and I got tears...
You got tears! You got tears of tears!
I felt like a woman!
You're big! You're good!
You're wearing a cream of 100 points!
Please continue to watch us!
Bye bye!
Yes, please continue to support Ms. Nojizaka and Ms. Chie's movie "Itou"!
Please continue to support us!
Next up is...
Talking to girls in pajamas
Nogiruumu
Here is an announcement from the program!
"no living 8" online video distribution service "kuruu" and "nitteru on demand"
After the broadcast, internet distribution starts!
For more information, please visit the program's homepage!
Nogiruumu
It was fun!
It was fun, wasn't it?
It was fun!
It was self-promotion, wasn't it?
How was the cream puff? I thought it was really good.
It's sweet, isn't it?
It's sweet!
Is it good?
The staff was in a big pose like a boss.
It was like a wave was coming.
I wore a savanna and put it on my eyelashes.
Your eyelashes are long.
I bought a savanna and put it on my eyelashes.
Please introduce yourself, Mana-chan.
Go ahead.
One more, one more.
Well...
I'm Hoshida Mana!
As expected of you.
Hey!
Good morning!
It's embarrassing!
It's stained.
Have you done an impersonation before?
No, I haven't.
Momo-chan's impersonation.
I may not have done it before...
Ah! Ah!
What is it?
Eh? But people will say it's an accident.
Then, Momo-chan's impersonation of Nico-chan's face.
3, 2, 1!
See?
Also, a conversation with the seniors.
After airing, it will be streamed on Hulu!
Do an animal pose and everyone will do the same!
Go ahead!
Eh?
It's a rabbit! It's a rabbit!
Next time on "No Giving"...
We'll test the unity of the three planets.
"Everyone does the same" Game!
Antonio Inoki's impersonation.
Ijiri Okada's high-speed tongue.
Will everyone be able to synchronize?