AISubs v3.5
Go for it! NO GIVING A SEVEN!
The first "What the fans want to see" award!
Finally, this is the last episode of "Nogibingo 7"
To make "Nogibingo 7" come true, we asked for "what the fans want to see" award on our homepage!
We will do our best to answer the best of the best!
And this time...
The...
It's my uniform!
"What the fans want to see" award!
And for the first award, we have a special guest!
Cartoon entertainer, Nagano-san!
Nagano-san, are you happy right now?
Yes, I'm very happy!
You can say anything!
What's your favorite food?
Favorite food... I wonder...
She asked about idol stuff!
Engawa!
Sushi...
Nagano-san, since you were shocked just now...
To cheer you up, we have prepared a joke!
Thank you!
I can see it!
Thank you!
I like Lassen more than Capricorn!
I like Nogizaka more than Lassen!
I like Nogizaka more than anyone else!
Thank you!
Asuka Saito, you don't have to laugh like that!
Thank you, Asuka!
I like Kuma-san!
Sorry, we don't have much time!
First, we have a popular order!
We received an order from three other people in Chiba Prefecture!
They want to see Nishino Nanase ponytail before eating ramen!
Congratulations!
How do you feel right now?
I don't know what's good about it.
You tie your hair like this in a ramen shop, right?
If you do that, you'll eat your hair!
Nishino Nanase is about to do a ponytail!
Ramen is ready!
It looks good!
Thank you for it!
Here it is!
Show me your chest!
Show me your back!
It's cute!
It's beautiful, isn't it?
Yes!
It's a cow!
It's cute!
Oh! Oh! Oh!
Aw, how cute!
Jeez, can I have some of that?
Kansai dialect!
You spoke Kansai dialect just now, right, Mishima- san?
You're Kansai, aren't you?
I'm from Kansai, aren't I?
Wow, amazing!
That just was...
I didn't think you'd just eat the cotton ball in your mouth, right?!
At first I thought you'd gotten the ramen in your mouth and ate it...
Oh, I didn't know...
Matsumura-san!
When you raised your arms, you had such a beautiful hairstyle and it looked really cool!
I want you to show us a rare video.
Thank you very much, Ms. Nishino.
Next is this maniac.
We received it from a cat lover in Kanagawa Prefecture.
It seems that Nanami Hashimoto is cutting her toenails while making a phone call.
Congratulations!
Ezi said no, but he was pulling it a little.
If Ms. Hashimoto does it on the stage from now on, people will know.
I know. I'm glad I noticed it here.
I know.
After all, only old men and handsome men know.
Then let's go.
Ms. Nanami Hashimoto is cutting her toenails while making a phone call.
Please.
Hello? Mom?
Yeah, I'm fine.
Now?
I'm cutting my toenails now.
What happened in the morning?
Oh, did you send it?
Yeah, I received it.
Thank you.
Did you wear something like that?
No, I can't see it now.
Because I'm cutting my toenails.
I can't see it.
So...
I'm cutting my toenails now.
Thank you so much.
You are wonderful.
You are cute, too.
Did you know that this is what men like?
No, I didn't know it.
But, if you cut your toenails with a hair dryer,
don't you like it?
No, I don't like it.
You don't cut your toenails in front of people, do you?
No, I don't.
Do you want to see your skin?
No, I don't.
Did you say it seriously?
You are so funny. I don't want you to hate me.
Why are you defending me?
Next, a member received a hot order like this.
I want to see a super slow and good reaction.
Wada Maya, please.
Thank you.
She received a super slow request.
By the way, Wada-san, do you know what a super slow is?
It's when you look like you are super slow.
Do you know what a super slow is?
It's when you look like you are super slow.
I've heard of it.
Nagano-san.
Nagano-san and I will participate in this topic.
That's right.
It's our first time participating.
Let's begin.
Wada Maya-san requested a good reaction.
Please enjoy the reaction.
Go ahead.
Who wants to eat oden?
I'm fine.
I'll eat it.
Me too.
Go ahead.
What is it?
It looks delicious.
It's hot.
3, 2, 1.
It's hot.
It seems that you have prepared a super slow video of Mr. Dacho's traditional performance.
Let's watch it. Please!
Himetan! Himetan's face!
Ah, good! That's good!
Sawada-san, your face looks like this.
Honestly, I didn't think my face would look like this.
And Himetan next to me looks like she's having a lot of fun.
Okamoto-chan, how was it?
Maya's reaction was really cute and interesting.
As an idol, I give it 100 points.
Hey, what kind of position is that person in?
Next up is this mean person!
We received this from Mei-san of Tokyo!
It looks like Shiraishi-mai-san is good at listening to scary stories!
Congratulations!
Thank you!
Please sit next to Nagano.
Shiraishi-san, are you good at listening to scary stories?
No, I'm not good at it.
If you're both good at it, I'm not good at it.
We're not all going to ask you.
Shiraishi-san is alone.
She's prepared a secret room.
It's impossible, but she's alone!
It's not funny!
Her smile is scary, but I think it's scary.
I think it's scary.
It looks like she's arrived.
Shiraishi-mai-san is listening to scary stories!
Please go ahead!
It's scary!
It's really scary!
We can't hear scary stories.
She's alone.
She's purely looking at reactions.
That's right.
It suits you.
I'm going to start.
It's impossible!
What's going on?
What is it? I'm curious!
I wonder how scary it is.
It's really scary.
It's a scary story.
She's standing up!
Wait, wait, wait!
She's laughing.
It's rare for her to have such feelings.
Her eyes are scary!
She looks like she's possessed.
Are you okay?
I can't do it.
Are you okay?
No! No!
I don't know what to do.
Be careful!
I'm scared! I'm scared!
What's that?
It's like a pachinko.
She looks like she wants to pachinko.
It's not just scary stories.
In my cue, you can see a lot of hands coming out of Shoji's hands.
Here we go!
3...
2...
1...
Go ahead!
Is this okay?
Are you okay?
She fainted.
Someone help her!
She's alive!
What?
What is this?
Wow, Nagano-kun...
This is real, isn't it?
She said "what is this?"
She's alive!
Everyone was watching on the monitor and said "leave out the members"
At the end, her hand came out. It flew, didn't it?
It flew.
It was fast!
The catcher was about to take a foul fly.
It was fast!
It was like "what's going on?!"
That part is really super strong. Is it there?
What?!
This is crazy!
What is this?!
She made me do it!
This is really embarrassing!
It's really embarrassing!
This is the worst! Don't broadcast it!
I don't like it!
It's here, isn't it?
It's the moment she got caught.
Catcher!
Alright!
What kind of expression is that?!
I don't like it!
This is a horror movie's hero's decision.
I don't like it! I don't like it!
It's a preview!
I don't like it! I don't like it!
It's a good movie! It's a good movie!
Look at her. She's grinning.
She's grinning.
It's like she's doing her best to the limit.
If I were to do it now, I wonder what would happen!
It's disgusting! It's disgusting!
This is bad, isn't it?
Let's take a break for once!
It's fine for me to say it, but it's fine for you to stay calm!
Really!
Next up is this order that tickles men's hearts!
I want to be called "idiot" by the members of Nogizaka!
Yes!
Huh? Wait, is everyone pulling?
What's going on?
I think they'll understand once you say it!
The ones who will answer this order are...
Ikuta Erika-san and Hori-san!
We're counting on you!
Now, let's begin!
Yes! First up is...
Ikuta Erika-san's "idiot"!
Go ahead!
Huh? You're leaving already?
I don't like this...
Stay with me longer, you idiot!
It's a knock-out bomb!
She's cute, isn't she?
Ikuma-sensei, a round of applause, please!
It's nice, isn't it?
She's a sweet-looking idiot, isn't she?
She's not strong!
But I like strong girls, you know!
You're a big brother, aren't you?
Now, let's move on to Hori-san's turn!
Hori-san's "idiot"!
Go ahead!
You're looking at other girls again!
Just look at me!
Idiot!
She's so cute!
Go ahead, Hori-san!
Idiot!
That's right!
Ever since I was little, I've been telling people off...
Oh, you didn't like it?
It was the opposite!
Ever since I was little, I've been telling people off...
Ever since I started writing songs, I've been telling people off...
The next order has arrived for that member!
It's an order from Mitchan-san from Tokyo!
She wants you, Hashimoto Nanami-san, to become a fairy and cast a spell on her!
Congratulations!
After this, the cute fairy Nanami will be interrogated by the staff!
This is the second order!
She wants you, Hashimoto Nanami-san, to become a fairy and cast a spell on her!
What? What?
She's so cute!
Why are you laughing like that?
I don't know how to express myself and what I should say...
How about you, Takayama-san?
I don't think any of these members would wear something like this...
I'm sure you'll show us something good!
It's starting now!
Let's begin!
It's a fairy who casts a spell on you, Hashimoto Nanami-san!
Here you go!
Here it is!
I am a fairy!
I am Nanami, a fairy who makes everyone happy!
I am 23 years old!
Is there anyone who is not happy?
She's so cute!
Patapatapata!
She found it!
She's looking for it!
Ah!
She found it!
Be happy, me!
She's so cute!
She found it!
What's with that expression?
What is it?
She was worried about her expression at the end.
Is it okay like this?
It's okay like this?
Because you were smiling so much when you were taking it.
Is it okay like this?
Did you get excited?
I was just doing it like this.
It's so funny.
Why are you taking all kinds of patterns?
Alright, it's too early, so we'll end it here.
It's too early!
Lastly, can I ask you for a favor?
Yes!
The "Nogizaka 46" I want to see is this!
I want to see Nojoami's freestyle rap!
There was one!
Congratulations!
Thank you!
It was so cool!
The rap you did at "No Giving Four" was so cool!
It's freestyle.
It's really freestyle, right?
It's freestyle.
It's really scary right now, honestly.
It's not just one person.
The other rapper is also preparing it.
They're already on standby.
Really?
What should we do?
Please go ahead!
Let's go!
You look really anxious.
Let's go!
Shiken's freestyle rap will be revealed in the second half of the show!
After this, women's talk in pajamas, Nogiruumu!
Announcement from the show!
Nogiruumu Season 1 and 2 will start streaming on Hulu starting today!
Watch the series on Hulu in one go!
For more information, check out the show's official page!
Nogiruumu!
This is the last episode of the show.
There were 12 episodes in total.
I'd like to talk about some of my memories.
Nogizaka mobile talk!
This was fun!
It was fun.
We don't really talk with the members.
We talked with Miku-chan and Himetan first.
I'm sorry.
It's fine. I didn't think you'd say it.
I was really moved.
I wanted everyone to hear it.
Miku-chan, it's my birthday soon.
It's the last phrase.
Happy birthday to you!
It's the best!
It's about a billionth of what we talked about.
Wow!
Thank you! I'm happy!
It's over.
In addition, Nogizaka members received letters from Ijiri and Okada.
I'm sorry if I'm negative.
Do you want to be born?
On the contrary.
The complete version of the letter sent to the members will be broadcasted on Hulu after the broadcast.
Noh Jio showed us her rap skills and talents.
But this time, she'll think of a poem and freestyle with a professional rapper.
Can she do it well?
Let's go!
I'm Noh Jio Ami-san and I'll freestyle rap.
Go!
She looks strong!
Is this okay?
It's difficult.
Are you a rapper?
You do everything!
You don't know what you're doing.
You do what you don't want to do.
Do you really do what you want to do?
I'll hit you with my true soul, Noh Jio!
Noh Jio! Noh Jio!
I'm here for you!
I have a bad feeling about this.
I still don't have enough laughter elements.
I'll aim higher.
I don't have any illusions in the past.
Don't say a word.
Don't make me say a word.
You look like you're in pain.
Don't overdo it.
Don't make me say a word.
You're like a robot.
You can't move forward.
Do whatever you want.
Even if you tell me that, I know.
This character is fun to be with.
Adult's will.
Should I drink it up?
It's scary and scary.
If you can say it, tell me.
Boys!
What is this?
It's strange.
What is this?
Killed by a woman's strength
Even if it's Nohibico Seven, I'll aim for the top!
Thank you very much!
The rapper, Wanyudo-san!
He was really cool, wasn't he?
Really?
I did it!
He was really cool, wasn't he?
Wanyudo-san, it seems like you know a lot about farmers.
I'm a big fan of them.
You're lying!
There are a lot of them!
Look! Look! Look at the members!
Look! Look! Look!
And when you look at the farmers...
They're cute!
What is this?
So, Bogibingo Seven...
Let's meet again!
Let's say goodbye with those feelings!
Bye bye! Thank you very much!
Bye bye!