AISubs v3.5
Let's get out of the roundabout and go for it!
Are we properly following the responsibility of making Nogizaka?
What should we do to raise fame all over the country?
I want to talk about it with everyone.
I think it's no longer a plus to be in second grade.
I'm not confident at all.
Nogibingo 5
Nogibingo 5!
So, this is the last episode of Nogibingo 5, right?
Yes!
We've done a lot of fun projects so far, but today we're not going to laugh at all!
So, we'd like you to talk about your serious future as Nogizaka 46.
The first theme is "How to grow as a group".
Marina Iko will talk about it.
I think it's easy to break your own shell when you're a beginner.
I think you should make a lot of mistakes and expand your own field.
You have to think about what you can do on your own when you're a beginner.
What do you mean?
It's been four years since we formed, and I think it's time for me to get used to it.
I feel like I can do this and I'm not good at it.
If you're not good at it, you have to try it out.
If you don't look for possibilities all the time, you might not be able to do it even once during the summer tour.
We've all had a chance to talk about it, but we're not in a good direction yet.
I thought I had to make more and more from now on.
It's hard to say in front of everyone.
Even if you have something you want to say, you can't say it now.
You can't say it in front of everyone.
Even when you have to say something, it's better to say a lot of things.
It's more like a group.
Even when you have to say something, it's better to say a lot of things.
It's more like a group.
I think it will definitely be a plus in making something.
I think it's important to say everything you think and not hide it.
I think it's better to say what you think and not hide it.
I think it's more important to say what you think and not hide it.
I think it's better to say what you think and not hide it.
Minami has grown up and says what she thinks.
I think Minami has grown up and says what she thinks.
The next topic is about Nogizaka46's live performance.
Himeka Nakamoto's passionate feelings are overflowing.
I think Nogizaka46 should sweat more and clash with all their might.
I want to dance with my bangs out and sing powerfully.
I want to do a performance that resonates with each person's heart.
Live performances are important for idols.
When we get together as a group, I want to cherish our live performances.
During this summer's tour, we had the dance trainer teach us again.
We stretched and had the voice trainer do it again.
We tried to solidify those basic things.
But now that summer has started, I think we still lack strength.
I used to worry about my bangs a lot.
Even during live performances, I thought about how I could dance without moving my bangs.
After performing "under" live, I saw everyone sweating like crazy.
The fans said it was good.
I thought it was cool.
But I realized it was wrong.
Next, let's talk about the relationship between Nogizaka46's first and second generation.
First generation student Akimoto Manatsu gave advice to second generation students honestly.
I have an image that Nogizaka46 is not active, but I wanted to say that it is okay for first generation students to come out more in a good sense, not in a bad sense.
That's right.
Karin, what do you think?
At this point in time, there is not a single second generation student in the next selection, and I feel that it is still weak enough to think that having a second generation student in this group is not a plus.
As Manatsu said, I think it is a problem if we do not go with the feeling that it is us who will be shown on the screen in a good sense.
I think it is a problem if we do not go with the feeling that it is us who will be shown on the screen in a good sense.
I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it
is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back
and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I
think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people
people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is
important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and
I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important
to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and I think it is important to talk behind people's back and
I think it is important to talk behind people's back and
when I look at the current situation, I am really surprised from the bottom of my heart.
I entered high school and happened to find an audition for Nogizaka.
I'm sorry for not thinking deeply about it and sending it out, but
when I entered Nogizaka and saw my mother working hard while crying and doing various activities, I was also moved.
First of all, I got a concert ticket, but in that, my father is impressed by everyone working hard while showing their leadership.
I think it's a place where I'm looking for what I want to do now, so if I really find what I want to do,
I hope you will work hard for it.
I'm rooting for you, so please do your best.
That's why I want to do my best in Nogizaka. I really like that kind of feeling, and I hope that Misa-chan will do her best in group D with everyone until Misa herself does her best in Nogizaka until she is completely burned out.
I always support Misa and support Nogizaka.
A message from Nishino Nana's father.
I wasn't really in the mood to ride it, but as the motion progressed, I was happy to see him getting more and more serious about it.
And when I actually received it, everyone was surprised, but in fact I had a feeling I would pass.
Every weekend from Osaka to Tokyo, I went to lessons with my dad and it was tough, but you did a good job.
Nana, who had been ignoring crying for four years, has gained various experiences and recently cried less and seems to have a little confidence in herself.
I'm proud of you for showing me growth beyond my expectations and I'm proud of you.
I hope you will continue to spend your life with a smile like Nana.
I'm always rooting for you.
Thank you very much.
A message from a best friend to Takayama.
When I heard that I would be taking the first audition in Takayama for the first time, I thought, "I knew it."
Recently, my friends and people who tell me, "I know you," have increased a lot, and I'm happy about that.
Every time I go on a dive, I think there are more and more people wearing Takayama's audition towels.
I'm very happy about that.
When we usually hang out together, we don't talk much about Takayama, but I...
I hope Takayama can do what he wants to do.
Good luck! I'm rooting for you!
Okay.
Thank you.
Wow, that surprised me.
A message from Reika Sakurai's mother.
When Reika told me she wanted to audition for Nukizoka 46, I was honestly surprised.
Looking at Reika now, you have the role of captain, but it's not easy, is it?
I know that it is absolutely impossible for Reika's personality to be a leading captain.
I was worried about how to be a captain for four years and cried a lot with you.
But over the past four years, I've realized that you're the best captain Reika has ever had.
I think you're great and I feel like you've gotten really strong.
You're really doing your best.
As Reika Sakurai, captain of Nukizoka 46, I hope you continue to work hard like you do.
Thank you.
Okay.
So, Reika Sakurai, how do you feel about your mother's message?
Yeah.
Take your time.
Here is an announcement!
"No Giving 5" will start streaming online from post-broadcast!
For more information, please visit the show's homepage!
I don't have confidence at all.
As the group gets bigger and bigger,
we have to pull ourselves together.
We have to become a better captain.
We haven't been able to become the type of captain you think we are.
But it's not easy for me to talk about it with the members.
So, I sometimes talk to my mother about it when it explodes.
Are you confident?
I'll do my best!
Yes!
"No Giving" staff will continue to support "Nogizaka46" and "Captain Sakurai"!
They seem to be talking about what they want to do with "No Giving 6" as soon as possible!
How about barbeque or something like that?
We used to have a competition with "Nikisei"
At the last episode, we said "Let's not build more walls and build houses"
So "Nikisei" and I decided to go camping together and deepen our friendship
Did you come up with the idea of going on a trip with everyone?
That barbeque?
It's going to cost a lot of money
It's going to cost about 3 weeks
She's become like that
And the topic of discussion is the MC's "that person"
What's "Nogizaka"'s official...
Dad
Dad?
No?
Uncle?
This letter is from "that person"
It's from "Ijiri-san"
Everyone of "Nogizaka46"
Thank you for your hard work for "No Giving 5"
Thank you for your hard work
An official "uncle" from "Nogizaka46"
A letter of thanks from "Nogizaka46" and a message from "Nogizaka46" to the viewers of "Nogizaka46"
Will be released exclusively on Hulu!
"No Giving 6" will definitely be released!
"No Giving 5" will be released on Blu-ray and DVD in 2016!