AISubs v3.5
Will you stay with me forever and ever?
The long-awaited delusion request!
I can see it with these eyes.
Don't grin, you idiot!
This kind of delusion can't be stopped!
You're delusional again while thinking about us, aren't you?
Just kidding!
Thank you for your request!
Dreams Request Season 5
The first season!
The fifth episode of "Dreams Request" shows the dreams of viewers!
The number of entries is 2796, which is the highest number in the past!
This time too, the members will reveal their fan's wild fantasies!
Last time, you won your first date with Inoue-san.
Did you have any reactions?
There were a lot of reactions.
What did you say?
Like a handshake date...
I felt like I was losing something inside of me.
What?!
Inoue-san, you didn't win anything?
No, no, it's not like that.
When people came to shake hands with me, they were like "me too, me too"
So I was like "what's wrong with me?"
Ah, I see.
It's like a hit song singer not singing a hit song due to its small size.
Also, the "Dreams Request Preliminaries" was held by 5 members of 2nd generation.
The first place winner, Terada-san, has won an entry ticket!
Terada-san!
Are you happy to win an entry ticket?
I'm really happy!
I said on my blog that I would definitely win first place and even made a declaration.
I'm really happy to win first place.
You're happy, right?!
Thank you!
We'll show you a little bit of the "Dreams Request Preliminaries" held at Furu.
That's...
A date, right?
Yes.
Aim for a reward.
I'll do my best.
After this, we'll have a request for a reward.
The first request is...
From a 23-year-old company employee in Kanagawa Prefecture.
The first request is...
Marika Itou's "Cocky Girlfriend".
Is this your second appearance?
That's right.
The first time I did it with Himeka.
It's my first time doing it alone.
It's a famous line, right?
Can I kiss you?
Itou-san, you like cocky girls, right?
I like it.
I like cocky girls and rocks and stuff like that.
It's like an old man's hobby, isn't it?
That's a manatsu...
I see.
You're not in charge of visuals at all, Nobizaka- san.
That's not it!
You've been treating me like this lately!
That's funny!
It's not funny at all!
This time, we'll have Sakurai-captain do a VTR.
Tonight, I'm delusional and can't sleep!
Can't you all do it?
Here it is!
Hey, hey!
Ta-dah!
Look! It's a cocky ball!
It's huge!
It's cute, isn't it?
It's cute!
Huh?
It's cute!
Between me and cocky, which do you like better?
I don't like it!
Of course it's cocky!
You're lying!
I like 100 times more cocaine!
Wait a minute!
Iroi-san said something like that last time, but Itou- san said it too, right?
Yes, something like that.
But it was cute, wasn't it?
Now that you mention it, it's Nagashima, right?
It's been a while since you've said it, Nagashima.
Then, please say it!
I like 100 times more cocaine!
She said it!
You've become a little more mature, haven't you?
Yes, recently everyone's been telling me I'm cute.
Ramen Negimamire-san, 41 years old, from Kaisharin-san.
She requested this!
It appeared!
While dating with Inoue-san, dot dot!
Please come over here!
Are you okay? Will you say something this time too?
It's like a polka dot phenomenon.
Let's watch it before it comes out.
So for today's VTR, Wakatsuki-san!
Yes!
Please go ahead!
Would you like to go beyond your delusions with me?
Hey, what do you think of us when you look at us from the front?
Huh? Brothers?
No.
You know how I feel, right?
I'm not a kid anymore.
Huh?
Here it comes!
Yo, yo, yo, yo!
Huh?!
Not bad, not bad.
You're really into it, aren't you?
What?
Strong, strong!
Damn you!
Huh?
Remember that!
Huh? Remember?
Thank you for protecting me.
You really are my hero.
From now on...
Protect me...
I love you.
Thank you very much!
Nozomi-san, why did you come out?
Well, this time it's from a friendship point of view...
From a friendship point of view!
Yesterday, when we came back from the tour, Kazumin and I got on the bus together.
Wow, it was so fun!
Then, the three of you!
The three of you!
What's wrong?
Ah, I'm scared!
What's wrong?!
She's out! She's out! She's out! She's out!
It's okay!
If this happens again...
Nozomi-san, Takayama-san and Nojomi-san will just steal each other's stuff.
Ah, I'm about to fall asleep thinking about it.
TOKYO TOKYO T-SHIRTS ARE BORDERS
This is a request from an 18-year-old student.
This is her delusion request!
She's a classmate who lost in a match at Prada Land!
Go ahead!
What did you think of Kazumin's performance?
I don't know...
Like Manatsu-san...
I can't do the "you're cute" I was aiming for.
It's not like I was aiming for it, it's just that you're cute from the start.
Someone in this den said it first!
This person is really fast!
Ah, I see!
Then, Yukita-san!
Yes!
Please show us your performance!
Yes!
Let's see what kind of delusion you had!
That's great!
Let's see how cute you are!
She's outside!
You're depressed, aren't you?
You're not like a man anymore!
You're cute!
I know...
It was the last match of high school, wasn't it?
You play baseball in college, don't you?
Baseball...
Who is it?
You?
It's me!
I decided to go to the same college as you.
I...
I want to be by your side all the time.
I love you.
That's great!
Ms. Utagawa, what did you think of it?
"I love you" while listening to it was really cute.
It was so embarrassing that I kept doing this.
You weren't listening?!
No, I wasn't.
Is that why your ears are so red?
Yes.
They're really red.
We'll have you say the last line.
I want to be by your side all the time. I love you.
Ms. Akimoto, will you do it for us?
Ms. Akimoto, you're enjoying it, aren't you?
Yes.
Please do it.
Go ahead.
I...
I want to be by your side all the time.
I love you.
It's hard for me not to say "oh".
I see.
What did you think of it?
I think you should stop now.
You said it well, Ms. Utagawa!
From Ibaraki Prefecture's "Three Meals a Day",
this is a request from a 21-year-old student who loves delusions.
Here is the delusion request!
"Eto Misa and her cousin Misanei"!
Huh? What is this?
This time, Eto wants her to be her relative's older sister!
A lot of similar delusions have occurred!
Misanei and her cousin, guys!
Get ready to record right now!
It's like, "Thank you for waiting for us, Eto-san and Fuwa-san"!
Now, it's Eto and Misanei's turn.
Ms. Utagawa, please play the video!
Here you go!
Kana's delusion is amazing!
It's amazing!
Ah, I want to eat it!
It's hot, isn't it?
Oh!
You have a good one!
It's impossible!
Impossible!
It's good!
Anyway, you've grown up, haven't you?
No!
Misanei, you've grown up, haven't you?
What are you talking about?
That's how you look at me!
Do you want to eat it?
You're so cute!
Now, look at me!
Today,
instead of Misanei,
can I call you Mii-sa?
Eto-san...ah, what?
What?
It's different, isn't it?
It's like...adultery.
It feels like it, doesn't it?
Even if you look at it, doesn't it look different?
It's like, from Shiraishi-san's mouth...
I don't like it!
I'm sorry.
It's something you shouldn't say.
It's no good, right?
Then, Eto-san's acting like an adult-like line...
Fukagawa-san, please...
Then, Eto-san's acting like an adult-like line...
Today, I won't call you 'my own' but 'my own' instead.
Then, go ahead!
Today, I won't call you 'my own' but 'my own' instead.
At the end, she's embarrassed!
Tokyo-to, Nogizaka-teishoku-san...
22-year-old student-san posted this.
Her delusional request is...this!
Shiraishi-mai, Saito-chan...
Has been confessed!
That's great!
After this...
Tell me about it!
An unexplainable situation occurs!
What in the world is going on?!
Nobibin's DVD and Blu-ray box will be on sale!
Nogizaka46 will challenge various projects...
...such as models and cabin attendants!
For more details, please watch the show!
This combination is...
...for Saito-san for the first time...
...it's a one-shot show, right?
Yes.
You're not nervous, right?
I'm nervous.
You're nervous.
About Shiraishi-san...
...last time at Nobizaka-teishoku...
...she confessed a little, right?
This time, it's a new genre...
...so I hope you'll watch it!
It's a new genre...
...so it's a new genre...challenge!
Then, for the VTR...
...of course, Matsumura-san!
Please!
Matsumura-san, you're showing your forehead today!
Ah! That's not allowed!
Why not?!
It can't be helped...
...the viewers are only looking at your forehead!
You got drunk on your forehead, didn't you?
Can you play the music video for us?
Please play it for us!
Did you like me for a long time?
Even if you say it all of a sudden...
Do you want me to be your girlfriend?
Hmm...
Will you treasure me?
I will!
Good morning!
Huh?
Good morning!
Huh?
Hello.
Huh?
Do you know her?
What? What?
Well...
Huh? What? What?
She confessed to me.
What?
What did she say?
She asked me if I wanted to go out with her.
You're kidding, right?
What are you talking about?
What do you mean?
Hey!
Don't show up again!
No!
If you do, I'll kick you!
No!
It was fun.
Yeah.
Saito's acting...
It's like a two-hour drama.
It reminds me of the "Takarazuka" series.
The last talk is this!
Tokyo-san, Otara-no-mono-san, Gojissai-gemi-san, Saito Asuka-san, Hoshino Minami-san, Horii Miura- san's "Mote-asobo-irete" "Baka-aniki"
The founder accepted my dream of asking for a long time.
When we did it, the three of us got requests from each other and we were talking about how happy we were.
Look! Look! Everyone who is doing it is a big star!
But Asuka has a straight face.
Asuka is totally fine.
Be quiet, seriously!
Now, the three of you will do the "V-terra"
Go ahead!
Imoutodachi-wo-nishagare
Sei-no-doko-da-a
Where is it?
Minami, where is it?
Where is it?
It's fast!
It's gone!
Baka-aniki
But it's fast!
Hey, hey!
This girl is your friend, Miona-chan!
Thank you for having me!
Hey, hey!
I'll hide again, so go over there!
Why is everyone so cute?
Cute...
Or...
Together?
What are you talking about?!
Hey!
Don't smile at me, "baka-aniki"!
If you cheat on me with anyone but my little sister...
I'll be mad!
What is it?
What is with that face?
Because...
Don't broadcast this VTR, I'll buy it!
It's true!
It's true, isn't it?
How about you two?
Huh?
What is it?
I always had to look at it in a different way than usual
I had some resistance
I'm sorry
But when the three of us went out, it was like that
It was really fun
The waiting time was really fun
Waiting time!
The waiting time in bed was fun
Yes
It was natural for you to say "Gashapuri!" like that, wasn't it?
That's right
You're good, aren't you?
You're good
That's good. Let's work together again in the future
With this, all of the delusional VTRs have ended
It's now time for the ranking of the male representatives
In the meantime...
We'll have the winner, Inoue-san, connect us
Please do so
Huh?
It's dark and urgent!
But...
Ah, what do we do?
Here is an announcement from the program!
"no giving 5" online distribution service "pool"
After the broadcast, internet distribution will begin on demand on daily TV!
For more information, go to the program's homepage!
No way!
During the ranking of the male representatives
Inoue will connect us
Well, then...
Before we continue...
Yes?
Where should we pay attention to?
I don't think we'll look at it
What could it be?
Ah, what do we do?
What do we do?
Out of everything we've seen so far, this is the weirdest one
It's over, it's over
Thank you very much!
And with that, the ranking is complete!
And with that...
I would like to announce!
The first place of the Motown Request Season 5 is...
Saito Uchiharu with "Shiai Shimbai"!
Congratulations!
Thank you!
And with that, the first place of the Motown Request Season 5 is...
Saito Uchiharu with "Shiai Shimbai" with "Kokuhaku Sarete"!
Don't show up again!
If you do, I'll kick you in the butt!
Kokuhaku Sarete
And with that...
"Yuru Yuru Joshi Talk" with "Nogirubu"!
Why haven't you been with Reika lately?
Tonight...
Too Friendly...In This World
Tonight's members are...
You're wearing the same stuffed animal as me.
Don't copy me!
Wait a minute!
What's wrong with your voice?
I've been getting used to it lately.
Oh, I see.
Yeah, I get tired of it easily.
I thought you were talking too much.
It's "jabi jabi".
"Jabi jabi".
"Jabi jabi" is fun.
It's really "jabi jabi".
If "jabi" is replaced with "kyou" today...
Are you a couple?
No, no, no.
No, we're not.
How many times do I have to say it for you to understand?
Have you ever said "kai" before?
But you've only said "hidoi" before.
It's true!
You've said it before, haven't you?
I have!
I have, but...
You're making me mad.
You're making me mad!
Why haven't you been with Reika lately, but with Manatsu?
You're turning your back on me!
It's tough, isn't it?
It's tough.
It's difficult, isn't it?
To Ami-chan...
And a letter from a friend to a farm...
A feeling of gratitude...
This letter will be broadcasted on Hulu!
Thank you for your request!
I love you all!
For more details, check out the show's website!
Next time on "No Giving"...
Ah!
In order to win the children's hearts...
The members are going all out!
But...
I lost!
The members are traumatized by fear...
Will they be able to catch the children's hearts?
Look forward to it!
I don't want to!