AISubs v3.5
There are times when you want to be cheered up.
For example, when you hit a wall in life.
For example, when you don't have the courage to take a step forward.
For example, when you are defeated by unfair reality.
In such a case...
We want you to cheer us up!
Let's make that wish come true!
[Nagirino Go!]
Osu!
Nagirino Go!
Osu!
Oyagare! Nogizaka Cheering Squad!
Well, you've been together for a long time.
Osu! I'm Nogizaka Cheering Squad's leader, Ikuta!
Finally, this day has come!
That's great!
What is the project this time?
Osu!
Can you see me, leader?
I studied too much last year, so my eyesight got worse!
Instead of a tired leader who studied too much, he explains.
Tonight's Nogizaka Cheering Squad is made up of viewers who want to be cheered up by Nogizaka members.
The members themselves will come up with a cheering plan and send you passionate e-mails.
The first member to be cheered up is...
Osu!
Nanase of Nishi!
I want to be cheered up!
The second member to be cheered up is...
Fukuchan of P.N.A.M.E. who is 17 years old!
I'm busy with club activities and it's hard for me to meet you, Nishino!
For club activities and fans' well-being, please cheer me up!
Cheer Girl Shape Hope!
Osu!
That's great!
By the way, since there were a lot of posts about Cheer Girl Shape Hope,
these members will also be cheered up!
Please cheer me up!
Amazing!
Fuku-chan 3-a, Nishino, who is worried about her busy club life and fan club affairs in Nogizaka.
If you win the game, I'll give you a hug.
Osu! Fuji-samba 3-a, Wakatsuki.
If you're in pain, you can cry in my arms.
Osu! Ryouya-no-papa 3-a, Akimoto.
I'll give you a victory spell. Zukkyun!
Osu! Tengou-no-mago 3-a, Nakada.
Eh? Friendship? I'll be your goddess of victory! Do your best!
Osu! Yume-no-tokoukei 3-a, Nakamoto.
Don't forget me.
I can't forget you.
Can I kiss you?
Even a soccer fan can do it!
Work hard!
If you work hard, I'll give you a reward.
Let's say it together.
Don't lose to Yume-no-tokoukei!
She's a cheer girl.
She's a big boy and a fighter.
First of all, Nishino-san.
What did you want to say?
I was embarrassed to say it to you.
But I did my best.
Thank you!
Unfortunately, only Akimoto-san said nothing.
Yes!
It was like a broadcast accident.
Why?
But how did you cheer for her?
If I did it normally, it would be cute.
So I did it in a cute way.
In a cute way?
One, two, three, four!
She's laughing!
Don't be a second-generation teacher!
Boss!
How did you like my cheer?
Osu! Everyone!
I'm sorry!
Boss!
Who is the next member?
Osu!
I'm Saito Asuka!
I'm 21 years old and my pen name is "Aho-aniki".
I'm worried about my job hunt.
Saito Asuka-san, please cheer for me!
Osu!
What is it?
It's cool!
Thank you for watching and please like and subscribe!
Whether you can get a job or not, your life won't change much!
Please do it!
Whether you can get a job or not, your life won't change much!
It won't change! That's good!
What kind of feelings did you want to convey in this performance?
Don't ask an idol for important things!
Since you've borrowed all of your equipment, do you have any members?
Then, Hashimoto-san!
Due to Ishiri's recklessness, Hashimoto, who has no experience in drums, challenges to play drums!
But this is good, isn't it?
What should we do?
Now, leader, who is the next supporting member?
Osu! Fukagawa Mai!
Pen name! Pen name! Pen name!
Supporting request is "pen name"!
Mother-in-law's servant rank, 43 years old!
Oh no! Oh no! Oh no!
She retired!
What?
I want you to support my sister's pen name, Mai Mai!
Osu!
Now, please support her!
What? What?
Wasn't something missing?
We pray for your consideration.
Wasn't something missing?
I'm cheering you up. You can do it.
Because we pray for you, everything will go well.
Life is full of anxiety.
But if you believe, you can find a way.
It's okay. Believe in yourself.
I'm on your side.
I'm cheering you up. You can do it.
Because we pray for you, everything will go well.
I'm cheering you up. You can do it.
Sometimes I feel like giving up.
But I won't give up.
Because you're smiling on the other side of the screen.
So I'll do my best, too. Thank you.
So... So you, too...
I hope you all have God's protection.
Cheer for you!
That's great!
It was a fun scene, wasn't it?
In what way did you think of cheering for her?
It meant that she quit her job.
That's right! She quit her job!
On the contrary, I wanted to prevent pressure from cheering for her.
Oh, I see!
Sakura-san, in the middle of the song, there was a part where Fukagawa-san stood out.
What did you mean by that?
I hope you all have God's protection.
I think that's a good idea!
I hope you all have God's protection.
Cheer for you!
After this, a group of beautiful hip-hop singers came together in the studio!
Here's an announcement from the program!
"no giving for" online video distribution service "fool"
And "daily on demand"
After the broadcast, online distribution will start!
For more information, please visit the program's homepage!
The next member to cheer for is...
Osu! I'm Ami Nojo!
Ami Nojo!
Pen name "Shinichi-san", a college student!
I dropped my test and I'm depressed!
Please give me the strength to get through this tough college life!
Osu!
She relies on the farm, but her life is about to end!
And this time as well, with support, Mahiro Kawamura and Ayane Suzuki from Japan will participate!
Do you know Ayane Suzuki-chan?
I know her! She's probably from the Far East!
That's right!
What kind of character is she?
She can't talk.
She can't talk to people.
Then what do you do when you shake hands with her?
I get nervous.
So you're really nervous right now.
I think she's really serious.
Do your best!
Let's have a round of applause for Ayane Suzuki- chan!
She's really cool!
Nojou, Tojou, welcome to the party!
Nojou, Tojou, I'm looking forward to you!
The darkness you're holding in your heart,
The light you're shining on is dark.
And I'll answer your worries.
Eye for showtime, it's showtime!
I'm a hero who saves with my fist.
I'm a hero who shows with my dance.
I'm a fantasy who shows with my fist.
I'm a fantasy who shows with my dream.
Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up! Put your hands up!
Yeah!
Say "Jou"! (Jou!)
(Jou! Jou!)
Nokizaka's live, I seriously recommend it!
Your own live, I recommend it with a smile!
Jou!
Nojou, what's wrong?
It's good!
Really?
Yeah.
Why did you become a rapper?
Maybe it's because you're worried and it's dark,
so you should rap and be careful,
and if you solve your worries,
I think it'll be good!
I see.
When Nojou is talking,
what do you mean by Suzuki-san who isn't talking stands out?
As Kurin said,
she's really serious behind the scenes,
and she's really nervous, right?
Yeah, that's right.
When it started, your eyes were crazy, right?
Were they crazy?
Yeah!
That too!
Yeah!
That too, I...
Let's see the lyrics!
It's the best!
Nojou appears!
She appears gracefully!
Nojou appears!
She appears to you!
She appears properly!
At first, I thought I had to step on the beat.
For example, the emotion that goes with "nojou", "hakujou"
Ah, the one with "jou" in it.
That's right, that's right.
Here, here...
It was really difficult, but Mahiro danced for me,
and I was able to connect with Mahiro's appearance.
You're good!
From here onward, Kawamura-san's dance has made everyone excited!
Did you think of your own choreography?
I did!
Choreography!
Kawamura Mahiro!
It's better for you to say it out loud, right?
Yes, please say it!
So, what is it?
"Puchohenza"?
When it comes to rap, it's probably "puchohenza", right?
That's right!
No, that's right!
Right?
It's good because you're doing hiragana.
Hiragana is a little annoying, but...
I thought it was "minyo" (folk song)
There's a folk song like that, right?
There is!
This is "puchohenza"'s folk song.
Can you sing it for us?
Nonjo-san's rap was the best!
Thank you!
Danchou, have you ever sung rap before?
Don't you want to compete with her?
You can do it, right, Danchou?
Yeah! I'm happy!
Thank you!
An emergency meeting to send an e-mail to a fan in the middle of a rainstorm in Ijiri!
And...
Danchou, please cheer for us!
Okay!
It's a rainstorm now, but it will continue.
Let's do our best now!
Even if it's too late, let's stand up!
If it's you, you can do it!
Let's go! Let's go!
That's all for today!
The passionate cheering squad has ended with a rap sung by a farmer and a leader!
And now...
There are members who want you to cheer for them, so we're asking you.
Kitano-san!
Yes!
Who do you want me to cheer for?
Um...Shiraishi-san!
You want me to cheer for Shiraishi-san?
Then Shiraishi-san, over here!
And now, Shiraishi-san!
Please cheer for Kitano-san!
I'm always watching you work hard!
Let's work hard together!
I'm happy!
How is it?
I'm happy!
Can you work hard?
I'll work hard from now on!
Really?
Let's work hard!
I'm happy!
One more time! One more time!
I'm happy!
One more time!
So you want me to work hard and go home?
I'm happy!
Shiraishi-san, thank you!
Thank you!
What kind of corner is this?
What? What?
What kind of corner is this?
Then, let's go!
Watanabe Miria-san!
Yes!
You want me to cheer for you, right?
I want you to cheer for me!
Then...
Who do you want me to cheer for?
Yes!
Um...me...
Nojio-san!
I want you to cheer for me!
Really?
Is it okay for you, Nojio-san?
Why?
Not at all!
Not at all?
You're light!
How does Watanabe Miria support Nojou?
She asks me for oil and I say "come here" and get on top of her.
She asks you for oil and you say "come here" and get on top of her.
And you say "OK, OK".
Is that OK?
Not at all!
You're light!
Is it OK for anyone?
So, when they're on standby for support...
Then, all of a sudden, one of the members gets excited.
OK, teacher! Run!
What's up?
Kazumin is a little...
No, no, no!
Really, I'm not!
Kazumin loves you, Nojou.
No, no!
What are you doing?
No, no!
I'm really not!
I want to see it! I want to see it!
I want to see it!
Nojou-san, what's up with that realistic feeling?
No! It's really not OK!
That rumor has gone around.
That I like Nojou.
I know!
It's really not OK!
What does that have to do with it?
Not at all! It's OK! Go ahead!
When "OK" comes out of Takayama...
Nojou asks Watanabe for support!
Come here!
Keep up the good work, okay?
Yes!
I'm happy!
How do you feel right now?
I'm happy!
Takayama! Takayama! Do you want to be cheered up by Nojo?
Takayama, let's be cheered up!
Since the studio is in a strange atmosphere, let's have Takayama cheer for us!
Takayama, please cheer for Nojo and Takayama!
Come here.
Excuse me.
You're cute today, too.
I love you.
That's right.
Takayama! Takayama! Takayama!
This is no longer the position of Takayama-san, right?
Right?
After this is a healing room, Nogi Room!
Nogi Room!
Tonight, it's a member special that makes you worry!
Is there anything that makes you feel depressed and want to be cheered for?
I'm careful not to worry.
But I think it's really worrying.
I think fans think you don't worry that much.
Do you have a way to relieve stress?
But when I go home and go crazy...
Go crazy? Why?
What I do a lot is...
I take out all the laundry my mom folded.
What?! That's so annoying!
I hate it! I hate it!
Don't you get into a fight?
I don't.
You're such a nice mom.
But after that, I fold my own laundry.
Oh, is that so?
No, no, it's fine.
When I'm a little irritated or something like that...
I eat it.
And with that...
Let's eat!
It's really good.
With Chiharu Saito's recommended cheese tart...
It's sweets time!
It's good.
It's good, right?
Yeah.
You eat it silently, don't you?
It's really good, isn't it?
And then...
From Hashimoto to the topic...
There's a moving letter!
The contents of the letter can only be seen on Hulu!
For more information, check out the show's homepage!
Osu!
After this, we'll show you behind-the-scenes footage of that segment!
Next week, we have a delusion request!
Please look forward to our reaction after the performance...
To see how embarrassing our delusions were!
Thank you for the food!
Thank you!
Thank you for the food!
Thank you!
Thank you for the food!
Thank you!
Thank you for the food!
Delusion Queen Diving Challenge!