AISubs v3.5
Ah, this might be good!
Using her aesthetic sense to the fullest...
I'll try to invite you in a little more...
In order to change the image of Nogizaka up until now...
I'll lower it under my eyes...
Producing her partner who is reflected behind the lens...
That is...
The skill of the camera!
Magipico 3!
Take a picture of your thoughts!
In front of the camera, who is a good pair?
This time, the members took a picture of the members with a single lens camera.
They took a picture of what they thought it was.
Let's have them appear right away!
Please give them a round of applause!
The person with the camera took the picture, right?
Yes!
Takayama-san, how was it?
When I was taking the picture, I was focused on taking it cute and cute.
I was thinking about whether I should show my face or not.
You see, you became proud of yourself!
You can express yourself well!
I thought the cameraman was amazing.
It's really difficult to shine, isn't it?
It's difficult!
Like, more to the right...
Like, raise it a few steps...
Takayama-san, is it okay for you to do it?
Takayama-san, you look like an ugly turtle.
Today, as a special guest...
We have a professional cameraman with us!
Ta-dah!
The most popular cameraman, Nozawa Hironobu-san!
With the meaning of "popular cameraman", he is a reliable and passionate cameraman who has trust from Kumada Yoko and Harami-kei.
I'm not popular today, so I don't know.
I usually look like this.
This time, these three teams will produce not only costumes and hairstyles, but also locations and everything.
They will shoot best shots of members that no one has ever seen before.
After announcing the titles they came up with, they will show us their best photos!
The two films shot in two locations will be judged by Sakurai Captain and Nozawa Cameraman, who know all the members, and Ikomaga Judge who loves cosplay.
They will give good pairs of costumes to good films.
The top batters are Takayama and Wakatsuki Pair!
First, we have cameraman Takayama and model Wakatsuki Pair.
Takayama-san, what kind of produce will you do this time?
Well, Wakatsuki is quite a manly role.
Yes, he is manly.
But he himself said he wanted to do a cute one, so I wanted to do it with a natural expression.
So, please show us!
First, we will announce the titles.
"Iyashii" (Healing)
Now, what kind of situation is this "Iyashii"?
Please look at this!
Good morning!
Today is the shooting day. How do you feel about it?
Well, I'm a little worried, but I'm looking forward to it!
Cameraman Takayama goes down to the site immediately.
Wow, it feels like a real life!
It's good!
Do you think you can do it?
Well...
OK! OK!
In fact, Takayama has been a cameraman for five years.
This is me at the time.
Young...
For example, I bought this on my first trip to New York.
I'm going to blur it in the back.
This is my favorite.
A picture of a taxi in New York.
Then...
Good morning!
The young model has arrived.
I've played with Kazumi in her room.
She is very cute.
She is dressed in white.
She is cute.
I'm looking forward to working with you.
Thank you.
What is the young model's shooting outfit?
Cute!
Very cute!
Cute!
I've been doing this since elementary school.
I see.
How old were you last year?
Now?
Yes.
What kind of work was born?
Please show us the work you took.
One, two...
It's a natural face.
Entry No. 1.
The title of the work is "Healing".
Please give us your judgment.
Sakurai-san and Nozawa-san voted for it.
I'm happy!
Thank you!
Nozawa-san, what do you think of this picture?
It's a picture of healing.
You can't look at the camera and take a picture from above.
It's like you're a talent and you're a dog.
It's very close.
I'm happy!
Thank you!
I'm happy!
Nozawa-san, what do you think of it?
I was very confused.
This is the gravure page.
If it's like an off-shot, it's very cute, but if you use it as a main shot, I wanted to see it earlier.
I see.
I was worried about it.
There's something that's perfectly reflected, and I was confused about it.
This is the work that was confused until the end.
Which one did you like best?
Now, please announce the next situation title.
What do you think of Sanji's work?
For this picture, I tried to make it as cute as I thought it would be, and as cute as a girl would like it.
At the next location, the cameraman will set up the lighting himself, adjust the placement of tools, and do a test shoot.
Ah! There's a box in there!
Look at this.
Like this...
What happens if I take it off? Will it fall?
If you put it on the other side...
Okay.
If it's like this...
Ah! It might be good!
Standby, okay!
And then...
Ah! It's here! It's here! It's here!
A young man in a bathrobe appears!
It's a bathrobe, isn't it?
That's right!
What's the concept of it?
It's blue and blue, so...
It's blue and blue?!
That's right!
Ah!
And then...
It's blue and blue!
Oh my god!
That's right! It's blue and blue, so...
It's blue and blue!
Which means...
Everyone...
Can you come out for a second?
I'm a man.
Bye!
From now on, please enjoy it with your imagination.
Okay, cheese!
Oh, you're going to eat it there?
Don't look at me, please!
Like you're looking up.
A little more?
No, no.
It's not good for Nogizaka, is it?
I'm really sorry for the manager.
Thank you for the food!
We only heard about hot springs, but please!
Yes!
Here you go!
Oh, that's...
Entry No. 2.
How about "Sanji's Snack"?
Please judge!
Here you go!
Thank you for the food!
Don!
Ah!
Number 2!
It's not something to be disappointed about, but...
The sense of security and softness that girls have...
From a man's expectations, it's a little more like this.
Ah, I see.
What's wrong with that?
On the contrary, I've never taken a picture like this in Nogizaka,
so I was really worried about my baby girl!
You were worried?
But when you saw the picture?
Ah, it's cute!
Baby girl is cute!
It makes me happy.
Wow, I'm happy!
I'm happy!
It's because of the sense of softness, isn't it?
The softness makes you look even cuter.
It's cute!
I like it a lot!
What's that thing you're holding? Is it an eye candy machine?
"Sanji's Snack" and "eye candy machine"!
Next, they'll model Fukagawa,
and their best friends Hashimoto and Fukagawa's favorite Kawago will double produce.
It's Hashimoto's work, isn't it?
This time, "go maimai" is always called "seibo" and it's a really good word,
but I wanted to show a side of me that I've never shown to fans.
Huh? Really?
The title of such work is...
Don't Laugh, Maimai
Please watch the VTR first.
Good morning.
I usually take off-shot of members,
so I'll do my best to show a proper side of me today.
Even their bones are cute.
Where are they from?
Their collarbones, legs and even hands.
Kawago is excited.
It's really beautiful.
A cute model, Kana, has appeared.
I'm excited about how they'll shoot me.
First, Hashimoto inspects the set.
Wow, you look like a gangster.
Hashimoto also does her makeup.
My lips move like this.
Here, here.
You're cute.
You're too cute.
Kawago also helps and the shoot begins.
Here...
Yes.
Like this.
Yes.
The title of such work is...
Don't Laugh, Maimai
Hashimoto-san, please announce it first.
Entry No. 3.
Title of work is "Don't Laugh, Maimai".
Please look at the completed work.
It's tough.
As for the world view of the photo, I like it very much.
Is it that bad? If you want to go strong with this lighting, you need to have a good eye sight.
Rather than the space on the right side, it's better to have a space with a good eye sight and a shadow of her on the left side.
However, aiming for something attractive with a face that is not a smile is much more difficult than taking a smile.
I thought of increasing it, but since there were elements that could be improved, I reduced it here.
There are things that make me happier than taking a smile.
Now, let's move on to the second photo.
Cameraman, please.
Which one is darker?
Doesn't it disappear a little?
There is a VTR.
Of course. Please watch it.
What is Kawago's shooting location?
She prepared something for me.
The correct answer is...
Bike?
She prepared a bike for me.
I want to take a picture of a cool woman.
Then, please invite me a little more.
Please pose like you're riding a bike.
Like a prostitute.
What kind of work is it?
What kind of instruction did you give me?
She said she wanted a sexy one.
Then, please.
It's this one.
Ta-dah!
Entry No. 4.
The name of the work.
Which one is darker?
Please give your judgment!
It's Ikoma-chan's picture!
If you want to take a picture of someone's face, you have to say "ga!"
If you show a human's face, it's a very cool picture.
I should have said that.
There is also such a picture.
What kind of picture is it?
The high-level first half of the game is over.
A miraculous moment of victory!
From now on, it's a treasure corner where each member reveals a picture that they accidentally took.
First of all, here it is!
Who took this picture?
Matsumura-san, who is this picture?
This picture is of Sakurai Reika-chan eating fried chicken.
When I took this picture, I thought my mouth was sexy.
Did you know you took this picture?
No, I didn't know it at all.
But I didn't like it, so I took it.
Next, here it is!
She is eating mentaiko next year.
Who took this picture?
I don't know!
We put our phones aside and looked at the folder and it was a picture of us.
We put it aside and took a lot of pictures of everyone.
Matsumura-san's picture too.
Matsumura-san's?
No, no, no!
Matsumura-san's?
Amazing!
Nozawa-san, this picture is cute.
Since we're professionals, we can't take it.
Next picture, please!
Who took this picture?
I took it.
This picture was taken by the staff during the photo shoot.
You jumped.
Who has the least ability to jump?
Akimoto-san!
What? Your legs are slow and you can't even jump?
She's good with cameras.
Last up is model Nagashima and cameraman Nakada.
Nagashima is always energetic and smiles a lot.
She has a lot of charm.
I think that's a problem.
The title of her work is...
"Not Pure Adults".
What?
I've never heard of it!
Mayan has released a wonderful photo book.
The title of the book is "Not Pure Adults".
I see, it's the other way around.
I tried to remake it.
You haven't released it yet!
I haven't released it yet!
It's not a picture book!
It's "Not Pure Adults".
First, please look at this.
Thank you!
Amazing!
I think I can make a great picture with just this.
To that place, the model Nagashima has also arrived.
I think it would be nice if you could show me your real face.
Yes.
Are you confident?
No.
Good morning.
I'm really a camera beginner.
I've really never held a camera before.
Nice to meet you.
No, but you're a beginner, so you can take the best picture.
Oh, that's right.
Thank you for coming up with such a great idea.
First, she'll learn how to use the camera.
She'll learn how to use the camera.
Right now, I've learned how to adjust the focus.
She'll challenge herself to a photoshoot in a doilan costume.
Wow, even with a camera, it's fun.
Oh, a little more.
Just look this way.
Look in the mirror.
Oh, that's it.
Isn't this good?
Did she lose to the camera?
Thank you.
Now, she's not a teenager, but an adult!
One, two...
What will the members' loudest screams be?
Here's an announcement from the show!
Will it be like this?
Surprisingly, "no giving off 3" will start streaming online on demand with its online video service "hulu" and "nittele".
For more information, please visit the show's homepage!
Now, it's "not a teenager, but an adult"!
One, two...
The members' screams have increased!
Entry No. 5, title "not a teenager, but an adult".
Now, judges, please give your verdict!
Go ahead! Do you know who it is? Do you know who it is? Do you know who it is?!
Let's start with Nozawa-san.
It's a little more than I imagined.
I'm not trying to emphasize the kimono.
I'm trying to capture Lali's beautiful face.
That's what I like about it.
She's beautiful, isn't she?
I'm sure you've seen a lot of pictures like this.
But I've never seen a picture like this before.
And there's not much of this angle in Lali's picture.
I don't see it.
Of course, it's because you're a member that you know this angle.
There were candidates who didn't have this angle.
That's right!
There were a lot of candidates, but we worked really hard to get this angle.
What's that?
The staff helped us with this.
You can turn the mochi like this.
That's amazing!
It's a real mochi.
There's one more, right?
Two people who were highly praised for their work.
The second title is "Yoyuu".
What kind of work is it?
Yes, please!
Entry number six.
The title of the work is "Yoyuu".
Please rate it.
Go ahead!
Number one!
I see.
Nozomi-san, this is...
It's a little disappointing in the composition.
I think it would have been better for her to go from her waist down.
However, the position of the camera is different from what we've seen so far.
Her eyes are different.
She's looking down from above.
I think it was very good.
There are other things like this, right?
There's this, right?
There is!
The members are praising...
Is it an adult's color or is it Munmun's work?
It's like a different person.
I don't think I've met this person before.
Are you here?
After this, the good pair who took a good picture will be announced!
Let's have Nozawa-san announce it!
Nagata Nagashima-san!
As a reward, the first Yakiniku pair set on the show!
First up is Pajamajima!
I like light blue.
She's wearing something cute!
Wear it! Wear it!
She was wearing something like a raincoat earlier, right?
What is Reika doing on her day off?
She's sleeping, huh?
She goes shopping a lot with her mother.
They see each other a lot, right?
She's like "Huh?!"
It's really rare.
Reika-san received a letter from Nagata-san!
A letter from Nagata to Sakurai!
The feelings she couldn't tell...
Kanan is a little special.
The letter from Nagata that moved her heart will be broadcasted on Hulu!
This is the last episode of "Giving Off Three"!
We'll show you a little bit of it later!
Before the self-study notice, we'll have a prize- making day!
This is crazy!
This looks so good!
Let's eat!
This is so good!
It's so good!
This is a real prize-making watch!
The last episode is a Christmas special!
The members will receive a Santa Claus!
Thank you!
What in the world?!