AISubs v3.5
Yay!
My name is Eoi.
I'm still a infantryman, but I'm going to be the strongest general in the world!
Let's fight together...
I'm going to be!
I'd like to call my comrades who will fight with me!
You guys!
Let's gather!
I'm a infantryman's servant!
I'm an infantryman's messenger!
Yes...
Alive and dead people!
Let's gather and shoot a hundred times!
Hooray!
What are you doing?
Yes!
Now, this project is a new project called "Sporting".
It's the opposite of "Sports Kingdom".
It's a show where young members of NMB48 try various sports and show us what they can do in sports.
Again...
I'm not going to watch it.
Huh?
When is she going to appear from the opening?
Go!
Where are you going?
Go!
Is there something in it?
Huh?
Something...
Huh?
Something big...
Huh?
What is it?
Hi!
American style!
Hi!
Oh, she's here!
She's here!
Run!
Hurry up!
Hurry up, everyone!
She appeared proudly.
Where did you go yesterday?
I brought a letter.
Oh!
From who?
From the king!
King!
Read it for me!
Yes!
Everyone!
How are you?
Are you training today as well?
I serve the people of the mountains.
I am the king, Mika Nyawa!
Actually, things are a little messy in the castle right now.
Ah, it's so messy!
Between the forces fighting against King Arthur, a power struggle broke out and the king is in a state of being unable to speak.
So, instead of that, I will give you an order.
This order is about tennis.
If you want to be a great general, you should be good at tennis.
You want to be a cool general, don't you?
For those who can achieve good results, gold is important.
I will give you an order.
Do your best.
I can hear you laughing strangely.
I am the great general of the world, Ponki!
Let's aim for the unification of YNN together!
How is it?
You are that famous great general, Ponki, aren't you?
Not only in the distant mountains, but also in the land of distant mountains, the name of the general is reverberating.
That's an honor.
By the way, what is the general's tennis experience this season?
I was a little good at it during my training days.
Then tell me about your tennis habits.
People who fail to serve tennis usually turn their shoulders and cheat.
That's right.
I don't know much about it.
Then, Mr. Mikanyanwa, in the place of the great general, please shout your enthusiasm.
We are not the people of the mountains who surrender to the night.
We are the assault force! We will definitely protect our YNN!
I didn't expect that instead of the great general, the people of the mountains would give direct orders.
So, this time we will challenge tennis.
How confident are you?
I am not good at sports, so I don't have much confidence.
How about you, Mako?
I have been playing tennis for about two years, from elementary school to middle school.
But I haven't been playing for about two and a half years, so I'm a little scared because there are too many blanks.
Don't say anything, but I'll do it.
Anyway, I'm not good at hitting, but I'll do my best.
Let's do our best together!
Let's do our best!
Yes, that's why...
Let's cheer up!
*gasp*
Spock-in!
Today, we have a tennis teacher who will teach us how to play tennis.
She is the coach of Daido Indoor Tennis Club, Mr. Nambu!
Nice to meet you!
I want to learn how to play tennis in order to become a great general in the world.
So, thank you for having me today!
Thank you for having me!
Let's do our best to become a great general!
Let's do our best!
You can do it! You can do it!
Let's learn how to play tennis!
Let's start with hitting the ball.
Straighten up the racket.
But put it down like this.
That's all you need to do.
Let's do our best!
Let's aim for 10 times.
Ready, set...
Go!
What?!
Why?!
You are an experienced player!
What?!
Wait a minute!
You haven't missed a single shot.
Amazing!
Next...
This might be a little difficult.
Use the back of your hand to hit the ball.
If it's too difficult for you, you can drop the racket first.
Ready, set...
Ah! But it's high!
I'm scared, I'm scared, I'm scared!
Why can you do it like that, everyone?
Eh? Why can you do it like that?
I'm sorry.
It's a camera for everyone, so be careful.
You're good!
Lastly, if you can do it, don't drop it.
Ready, set...
I'm sorry!
Okay, thank you very much!
That's all...
You idiot!
I know about your pain!
So you guys...
Just relax!
I'm sorry!
Let's move on!
Sensei is laughing!
I'm sorry!
I'm in trouble!
Okay!
Is that enough?
Okay!
Then, let's practice hitting the racket.
Okay!
First of all, there's a thing called "forehand stroke".
Hitting the racket is called "forehand stroke".
That's what "forehand stroke" is.
I'd like to practice this.
Okay!
The foot that's in front of you.
In front of you, make it straight.
That's where you're going to hit.
First of all, I'd like you to remember where you're going to hit.
Move and just hit it.
That's okay.
Okay!
Let's do it!
Just hit it.
Okay!
That's enough.
Okay! That's good.
Okay! If you hit it like you did just now...
The next move is called "flow-through".
Don't use your wrist too much here.
At the end, hit it straight up to your shoulder like you're swinging a sword.
Okay! That's good.
At the end, swing it to your shoulder like you're running.
Okay! That's good.
Let's go.
Okay! That's good.
But if you can do it like that...
All you have to do is move, stop, and swing it to your shoulder.
Let's try it one more time.
Okay!
Wow!
Let's go back.
Don't use your wrist too much.
Okay! That's good.
Next is the other side.
This is called "backhand stroke".
Hit it with both hands.
Hit the area between your thumb and index finger.
And bring it down.
You don't have to drop it.
Okay! Let's do it like that.
Okay! Let's go.
Don't use your wrist.
Okay! Let's go.
Okay! That's good.
Let's swing it to your shoulder with both hands.
Okay! That's good.
Don't use your wrist too much.
Okay! That's good.
Wow! That's good.
Let's go.
Up to your shoulders.
Let's go.
Yes!
Okay, okay.
Let's start with the last one.
Okay.
Let's go.
Okay, okay.
Let's go.
Yes!
Okay, okay.
This is a forehand stroke and a backhand stroke.
I'm going to use this to do various things.
Okay!
Next, I'm going to do a forehand stroke and a backhand stroke.
I'd like you to hit it.
Okay!
Oh, you're good!
Let's go!
Wow!
Let's switch.
Up to your shoulders.
Let's go.
Hit it where it hits you.
Oh, you're good!
Yes!
Let's go!
Up to your shoulders.
Okay!
Look at my shoulder!
Yes!
Let's go!
It's fast!
Yes!
Okay!
Yay!
Next, I'd like you to hit the ball with a racket.
Yes!
I think the ball will fly a little more than before.
I'd like you to hit the ball where it hits you.
Okay!
Let's go!
Okay!
Oh, you're good!
Wow!
Okay!
Yes!
Let's go!
Oh!
Let's switch.
Wow!
Okay!
Yes!
Oh! You're good! Let's go! Yes!
Oh! Look at my hand! Yes!
Let's go! Yes!
Yes! Oh! Okay! Let's go!
Yes! Oh! Okay!
I'd like to play a little game. Yes!
That ball is slow and okay. Yes!
When you catch up, stop and then do it again so you can do it again.
Yes! Yes!
Yes! Oh! Okay! Let's go!
Wow! Oh! Okay!
Let's go! Yes!
You're good! Wow! Wow!
Wow!
Oh! Okay! Okay!
Let's switch once! Wow!
Nice! Wow!
It's almost over.
Let's go!
Yes! Slowly and okay!
Oh! Okay!
Let's go! Yes!
Wow!
Let's go back once! Yes!
Yes!
Please fix only your wrist.
Yes!
Oh! Okay!
Let's go!
Oh! Okay!
Backhand!
Wow! Wow!
Let's switch!
Let's go!
Yes!
One more time, please!
I'm sorry! Yes! Let's go!
Straight and... Yes!
Okay! Okay! Yes!
Yes! Oh!
Wow!
Oh!
I'm sorry!
How do you feel about practicing so far?
It's fun!
Yeah, it's fun.
You know, I really like the sound of tennis.
It's fun to listen to it.
What is your unique impression?
It's harder than I thought and I can't hit the racket.
I'm not good at this side.
What do you think of us?
Do you have a sense of humor?
I think I do.
I'm tired of being told that.
Let's take a break!
Let's drink, little appa!
Okay, you guys drink with this small glass.
It's small.
I'm going to be the general of the world, so I'll drink with this big glass.
It's hard for me.
I hope you guys can use this big glass soon.
Thank you for the drink.
It's good.
It's not enough.
I can't open my mouth wide enough.
Let's play tennis and have a match.
I think we can do it.
How about you, Misaki?
I think we can do it when it's done.
Like an adrenaline rush?
Yes.
I'm not confident at all.
Well, you're right.
You guys are different from the swords of Chinpera.
You're amazing. You're confident, but you're amazing.
Just because you're swinging a sword doesn't mean you're a warlord.
You're a warlord, aren't you?
All right, we're back in training.
Now we're going to have a two-on-two battle between teams.
The one who wins this match will win gold!
Let's do our best and challenge!
Let's do our best!
This time, I'm going to decide the team by my own judgment and prejudice.
Well, I'm the strongest.
I don't mind if you three are opponents, but I'll make it fair.
It's a two-on-two battle.
For your pride.
To protect your pride.
I see.
Yayoi is...
Mako.
Yayoi is Mako.
So I don't mind if you three are opponents, but it's a two-on-two battle.
And I'm Mako.
I'm Mako.
You two do your best.
I'm sorry.
You're amazing.
No, no, no.
I'll make it fair.
Your pride is different from mine.
You're making fun of me.
I've never won gold before.
So I definitely want to win gold soon.
Let's do our best.
It's one to zero.
All right!
Oh, my God.
I'm scared.
Yay!
It's 2-0.
I'll do my best!
No!
Wait a minute!
It's 3-0.
I can't go to Yayoi at all!
No!
Are you aiming at me?
On the contrary, I'll use an unpredictable ball movement to confuse my opponent.
Who are you aiming at?
Who am I aiming at?
You're aiming at Tatsumoto, right?
That's right.
If I throw it at Mako, I'll definitely get hit back.
I'll do my best to throw it at Tatsumoto.
Let's do it!
The strategy is...
When Yayoi throws it, I'll say "uh".
And I'll say "ha".
That's right.
Let's make the most of this combination of "ha" and "uh" and do our best together!
"Ha"!
"Uh", "uh".
"Uh"!
"Ha"!
I don't think anyone will throw it at Yayoi.
I'll do it!
It's 1-3.
Yayoi!
I'm sorry!
I'll do it!
Let's do it one more time!
Yayoi!
Let's do it one more time!
Start!
Out!
You idiot!
Hey, you idiot!
You idiot!
It's 3-3.
What are you doing?
Hey, Misaki!
You idiot!
Hey!
Here you go.
It's 6-3.
I'm sorry!
I'm scared.
Hey, you idiot!
I'm sorry.
It's 7-3.
Why don't you put engines together?
Engines?
Just you and me?
7 points left.
If we win this one, we can go.
It's 2-7.
Let's go!
Here we go!
Go, Yukino!
Your miss was cute.
So, I'll give you one point for that.
Hey, you idiot!
Hey!
You idiot!
Don't be like that!
What did you say?
Okay, I'll do my best.
Go!
Here we go.
Okay!
Yes!
Hey!
It's 10-4.
Wow!
Go!
That was close!
Um...
You were cute again, so I'll go with this one.
What?!
Teacher!
Please punish me for being violent!
Okay.
Damn it!
Why?!
It's locked.
Why?!
I'll go with this one.
X-serve.
Let's go with X-serve.
X-serve.
One more time, please.
It's sweet for snow.
It's sweet, isn't it?
Staff, is it sweet for snow, too?
Let's go!
Yay!
Um...
You were doing great, so I'll go with this one.
What?!
You can't do it!
Punish me for being violent!
You can't do it!
You can do it!
Damn it!
Um...
Okay.
Let's go with 8-9.
Wait!
Punish me for being violent!
Go ahead.
I'm sorry!
Oh!
Ah!
You caught up.
Yay!
It's 8-9.
Okay, let's go with 10-10.
Please do it until there is a difference of two points.
Let's do it!
Let's do it, Dokonjo!
Ah!
X-serve!
You can't do it!
I failed today, too!
Last one!
Oh, no!
If I get another point difference, I'm in trouble!
I'm going to lose!
Here I go!
It's deuce again!
It's 11 to 11.
It's a tie.
Oh no!
Last one!
Here I go!
Yay!
It's deuce again!
It's a tie!
It's out!
It's 12 to 12.
Here I go!
It's 12 to 13!
Yay!
Huh?
Yay!
It's a game!
Yay!
This team won!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- So, our team won, but...
- What are your thoughts? - It's frustrating.
- We had a fight in the middle...
- I thought we might win, but...
- We lost. I'm really frustrated right now.
- I lost.
- I wanted a cookie.
- Because you're cute, you're safe.
- That's what I thought.
- I didn't think that. - I thought you were being nice.
- What do you think? - I didn't think that.
- Sensei, you said...
- Because you're cute, you're safe. - I said that because you're trying hard.
- That's not true, is it? - That's not true, is it?
- You're cute, so it's okay.
- Sensei!
- From now on, I'll ask for a different sensei.
- A strict judge. - Yes, please.
- Let's go home and buy some jam. - Let's go home.
- Okay, everyone! Let's fight for the unification of Y.N.A.!
- Let's go!
- Hey!