AISubs v3.5
ENERGY FORTIATE GENIUS LEAGUE!
Damn it! What's going on?!
What? What's this?
Yes, yes. Good morning. Good morning.
Teacher, where have you been?
I've been on a business trip. I've been in Hakata.
What?!
So I had to go to Shiodome. It's tough, isn't it?
Yes.
And, um...
Today, too...
An entertainer will come to this club room, so make sure you study hard.
Who is it?
She won a competition and is very popular.
Really?!
Wow!
But, um...
She's not Yoshimoto, so I don't know much about her.
So you have to study hard and ask questions about her.
Yes!
Got it?
So, today's daily task is...
Me?!
Yes.
Make sure you do it.
Yes!
I'm counting on you!
Yes!
Me?
Thank goodness! I'll do my best!
Do your best!
I love you!
So, let's call today's teacher!
These people!
Please come in!
It's Tokyo033!
Speaking of Tokyo033,
Japan's representative contestant,
who won the 2009 King of Contest,
and toured all over Japan on his concert tour,
and whose DVDs are selling like crazy,
and how he spends his money-making life,
we have Conte's genius group!
Wow!
Genius!
Stop calling me "money-making"!
I didn't say that!
Money-making?
What's wrong with that?
All you're saying is "evil"!
Today, we're doing a project with Conte's artisan, Tokyo033!
Like sleeping time, Conte's artisan!
Even if you try to do Conte from the front
It should be a little difficult for an amateur like LLB 48
You don't have to think too hard about it
Just relax and do it
Let's do some improvised acting based on a certain topic
That's the purpose of this episode
Toyomoto san will decide the first situation
When I was touching the wall
There was one place that was boobs
I'll say it again, but it's really plain
First, Kaktani san's script!
Oh! It's been a while!
The finish should be better than you think.
It shouldn't be realistic.
It should be like this.
Let's do it.
A group of active people.
Kadowaki.
It's good.
The position of your boobs should be like this.
It should be like this.
I thought it would be more realistic if it was lower than upper.
I see.
There was such a plan.
It should be like this.
It's like a live show.
Is there anything else?
From now on, the members will come up with the situation for the live show.
There was something like a kobrai.
It was flying around like this.
When I did it, it touched me.
What was your reaction?
Did anyone do it?
Sayaka said it.
Let's do it.
Did you think of anything else?
There is one more situation.
What is it?
When I did it like this, the taxi stopped.
What kind of situation is it?
What?
When I was cleaning insects, the taxi stopped.
Yamamoto!
You got it!
You dropped it!
What's the next situation?
Everyone is teaching in the classroom and I really want to teach.
I'm in danger and I'll show up on some cover.
You'll show up!
Is it okay for you to do that?
Jounishi-san!
Jounishi will challenge himself with his amazing acting skills!
Listen up.
Don't use your smartphone in class!
What?
If you use your smartphone in class, I'll confiscate it!
Do you have it?
Don't use it!
You!
Listen up.
You have to concentrate in class.
It stinks!
Who is it?
Stand up!
Everyone, stand up!
You're the only one who's sitting!
It's you!
Stand up!
He showed it!
He showed it quite early!
Since it was funny, we'll add one more situation!
We're going to the bathroom during class and...
Auschled's water pressure is really strong!
Let's go to the bathroom first!
Let's go!
Now, in this setting, is there anyone who can say "I can do it"?
Yagura-san!
I'm not the kind of person who can do things like this, but it's okay, my fan base might decrease.
There are people like that too, right?
There are! There are! There are people like that too, right?
There are people like that too, right?
In this topic, how will actress Shibo's Yagura-san face this?
Hey, what are you looking at?
What are you thinking about?
The exam is coming up!
If you're going to be like that, what are you going to do? It's an important time right now!
If you tell me about it, you'll change too much!
Get used to it!
Hey, what's going on?
What are you doing?
What's going on?
It's coming up!
It's not coming up yet!
I'm sorry, please continue.
Hey! Get used to it!
If you don't do it this time, you'll die!
Hey!
Get used to it!
What's wrong?
It's okay, right?
What's wrong?
Are you okay?
I'm scared!
I'm going out for a bit!
Okay, okay!
Get in there!
I killed it!
Isn't that great?
She flew!
Isn't that great?
Yagura-san has completely lost something important!
It's still there.
Um, I smelled the sourness of my armpit.
That's not all.
I was checking around me to see who smelled bad.
I was looking for who it was and it was my armpit that smelled bad.
It was you after all.
I see.
Okay, Yamada-san!
Hello!
This improvised play is a challenge for five people!
Yamada plays a woman with bad armpit smell!
You have a nice face!
I've heard it twice!
Is it only your right arm?
Is it only your right arm? What about your left arm?
Is your left arm okay?
Time's up!
That's great!
It might be the first in the world!
Oh, is it time already?
Already?
It's time!
It's important, isn't it?
I want to see it again with my teacher!
Can you do it one more time?
I want to see it with multiple teachers at the same time!
So, three teachers at the same time!
Yagura, Ichika and Ota will try it!
No, no, no!
I'm so tired!
And at the same time...
You...
Pee!
What kind of lesson is this?!
The movie that is currently in release, "Genin the Movie",
is challenging bungee jumping in hopes of getting a hit!
The results so far are 2 wins and 3 losses, and not only did the movie get a hit,
"Genin 3" is in a pinch!
Here is the Ace Yamamoto!
In the recording where bungee jumping was announced...
We'll make it in time!
I've jumped before, but...
It's scary!
Really?!
After bungee jumping, I can't even use a glass elevator!
Oh, I see!
Her heart is slightly wounded!
Huh? Yamamoto-san, what's wrong?
It's scary!
Yamamoto-san, shall we go?
I've jumped once.
- In a different place? - Yes, in a different place.
Since then, I've had a trauma.
A trauma?
For Ace Yamamoto, it's a challenge to overcome her trauma, but...
I want you to take out my heart right now and see if it's amazing!
Shall we go?
It's different, as I thought!
It's up to where you put your toes.
Oh, it's scary!
As I thought, it's scary!
However!
I'm the type of person who wants to live up to everyone's expectations.
Now, Yamamoto!
Ready, start!
Oh, it's settling down quite a bit!
It's scary!
It's dangerous! It's dangerous! It's dangerous!
It's okay! You can do it!
Yamoto's waist is shaking!
Oh, it's scary! I'm counting on you!
Don't decide right away! If you lose with your feelings, you'll definitely lose!
Okay, Yamoto-san!
Wait a minute!
Okay, two minutes have passed!
We still have five minutes!
It's okay if we fly in five minutes!
Okay, let's go!
Let's go! We can do it! We can do it! We can do it! We'll definitely do it!
Oh, let's go!
If the movie is a hit, I'm more scared of the commercial!
I'll do my best!
She's actually easy to ride!
Her desire to make a movie a hit erases her fear in an instant!
That's Sayaka Yamamoto!
Wow, they made it!
They did it!
Sayanei is flying, everyone!
Thank you very much!
You're enjoying it
How did you like it?
Disgusting
Disgusting?
It was my second bungee jump in my life
At first, I couldn't open my eyes
I was like this all the time
I opened my eyes and saw the scenery
As expected of Asayane
You flew well
Yamamoto flew with only responsibility
Well done!
Next up is Kotani, the movie promotion leader
Will she finish last?
I'm sorry but please fly fast
Ready, start!
Kotani, good luck!
Kotani, you're the promotion leader
Kotani, fly high!
Let's go, Riho!
You can do it!
Riho, you're the leader!
3
2
1
0
Time's up!
He didn't move a step and retired!
Good job, Kotani!
Were you scared?
You couldn't stand up there
I did my best
It wasn't just Kotani's fault
7 people challenged and 3 wins and 4 losses
It didn't go as planned
Time's up!
Thank you very much!
Wait a minute
What's up with Shiroma?
What are you doing?
Shiroma, what are you doing?
I've always wanted to fly since "What's up with Shiroma?"
I'm gonna fly!
You're not in this challenge
No, I'm gonna fly!
Shiroma decided to fly
The staff agreed with her
She's doing it from behind
I hope "Genin the movie returns" will be a hit!
And I hope I'll be in the next movie!
I hope I'll be in the next movie!
Hey!
You're not in this challenge!
Hey!
You're not in this challenge!
Hey!
Everyone's effort is...
Hey, she's amazing!
She's not amazing!
Is she okay? What's with her?
She's amazing!
She's not a member of the comedy club, is she?
She's not!
As a result, the movie "Hit Kigan Bungee" ended with the sudden entry of Shiroma and four wins and four losses.
As a result of such a subtle bungee, the movie "Don't Ease" became another "Not Enough" "Genie" "the movie".
As a result, Kotani and Yabushita came to Ikebukuro.
What are they going to do in this place?
Are we going to call them "new customers"?
We'd like people who don't know much about MMB to watch this movie.
We'd like a lot of people to watch it.
That's right.
As a result, what is the strategy that Kotani and Yabushita came up with?
We'd like to put up posters of "Genie" "the movie" in places where a lot of men come.
Where do you think it is?
Sports club?
That's right! It's a ramen shop!
I haven't heard of it at all! And it's a chance for me!
That's right!
They're going to aim for "Don't Ease Up" of "Genie" "the movie" and put up posters in ramen shops in the city!
Hello!
Yabushita school show starts now!
Excuse me! Could you put up this poster, please?
Sure!
Wow!
I'm so happy!
Oh, my!
The shop staff is so quick-witted!
Anyway, they put up the posters in the shop!
So, what is Kotani going to do now?
Since we came all the way here, let's eat ramen!
What?!
If we don't eat it now, we'll have a hard time, won't we?
So, they eat ramen!
Thank you!
It looks so good!
Wow! Thank you!
Let's eat!
Shall we drink the soup first?
It's so good!
It's the best!
It's really good, though!
Everyone! If you watch "Genin the movie" at Ikebukuro, please come and eat this poster-stamped Kanna's Tosakko Ramen!
Thank you!
Emergency Notice!
"Otakato Ishizuka Murakami" will appear in "Corona Cinema World" in Aichi Prefecture on Saturday, August 23rd!
For more information, please visit the show's homepage!
I'm an angel!
I'm a demon!
Please enjoy "manzai" at "Genin" stage greeting event!
Soon, there will be a "manzai" live show at "Taiko Hall 2"!
If you have time, please come and enjoy!
- I'm Sayaka! - I'm Munasaya!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- Today, just by seeing our faces and names, you'll remember us! - Of course!
- It's refreshing from the start! - Yes!
- By the way, there are a lot of people here today... - Yes!
- Do you have anything planned for today? - Of course we do!
- "Genini the Movie Returns"! It just came out, didn't it? - "Genini the Movie Returns"?
- Yes! - I don't know about it!
- No, you don't know about it! - I don't know about it!
- It's a very funny movie!
- That's right!
- Ah, yes, yes, yes! That one! - Yes, yes, yes! Tell me about it!
- It's a movie where a star, who plays Hiroshi Tachi, works hard to get his license, right?
- That's not it at all! That one doesn't have a license!
- It's not? - It's not! It's not!
- "It Doesn't Have A License" is a representative comedy movie from the 90's lined up with "It Doesn't Have A Grave"!
- Ah, you're very knowledgeable about that area! As expected of a Showa-born!
- Who's Showa-born?
- It's a comedy movie! - That's right!
- Ah! Yes, yes, yes! That one! - That one! That one! Tell me about it!
- It's a movie where a guy with a mask goes to scare girls at a campsite, right?
- No, that's Friday the 13th!
- Did you think it was a comedy movie?
- It's not? - It's not!
- It's a horror movie! - Ah, is that so?
- And you call Jason "a guy with a mask", right?
- Everyone calls him that, right? - No, they don't!
- What I'm talking about is "Gerin the Movie Returns"!
- It's a youth comedy movie where you laugh and cry a lot!
- A youth comedy movie, right?
- Yes, yes, yes! - Yes, yes, yes!
- Did you get it? - Yes, I did!
- Then tell me about it!
- It's a youth comedy movie where you laugh and cry a lot!
- You know about it, right?
- Of course I know about it!
- You should have told me about it in the first place!
- You're going to show up again, aren't you?
- I won't!
- Thank you very much!
- After this, full throttle!
Go for it!
Team B-2's Nike and Core, next week's entertainers are BKB brothers!
Let's have a BKB festival!
I'm here to leave my bike mark!
- Even the gear! - Gear!
- Bike! High-end bike! - Not only bike!
I'm sure of it! I'll do it! Boom boom!
I'm not happy.
What is this job?
Put up posters and eat ramen. It's the best!
The best!