AISubs v3.5
Rice and bread, which do you like better?
This year's NMB and Madab will be hosting the Spring Bread Festival!
Not only bread...
Nice insert!
Curry bread...
Cream bread...
Sandwiches and croissants too!
We'd like to introduce you to the famous spots you want to eat at least once in Kansai!
Kiri...
Rei...
Chakuseiki...
This year, another instructor who will teach us the charm of bread is...
Mr. Asaka Masakazu, also known as "bread prince".
As a bread coordinator and bread salesman,
he has eaten more than 200 breads a year and is active in many media outlets!
He is also friends with today's double senior, Yana Gibson!
Do you eat bread every day?
Yes, I eat bread for a week in the morning.
All bread?
Yes, I eat bread before and after eating rice.
Why do you eat so much bread?
I'm not a picky eater.
To be honest, I only eat about twice a week.
It's business bread, isn't it?
No, I'm not a business bread!
Your last name is "Masakazu".
Does that mean your parents are Tamura Masakazu fans?
No, I've never heard of it.
But my birthday is the same as Tamura Masakazu's.
Perhaps...
Your parents...
must have liked Tamura Masakazu!
He was an old-fashioned person.
What are you doing?
I love it!
This is the first theme that Mr. Pan will teach you.
Mr. Pan, I recommend you to eat this in your life and you won't regret it.
Mr. Pan, who eats more than 200 kinds of bread a year, will teach you the best bread in Kansai.
Mr. Pan, I recommend you to eat this in your life and you won't regret it.
Cream bread edition!
Gentle Pan in a residential area of Tsumio City, Osaka.
Gentle Pan!
It's a clean shop, so you can't mistake it for a bakery.
Mr. Pan recommends you to eat cream bread there, which is extremely popular.
Cream bread!
Please tell us your recommendation, Mr. Pan!
First of all, I will bake the bread in Gentle Pan.
This cream bread is filled with cream and baked, but I bake the bread first.
Then I mix the cream with fresh cream.
By injecting this cream bread, you can eat a lot of it without gaps.
First of all, it is a cream bread like a sweet.
Mr. Pan, I recommend you to eat this in your life and you won't regret it.
Cream bread edition!
Maison Murata, which has a shop in Hyogo Prefecture Kobe City.
The shop is full of rich butter scent, and many people are showing their enthusiasm by being led by its scent.
This is the cream bread recommended by Mr. Pan.
Prince, please give us some recommendations.
Yes, Mr. Murata's croissant is beautiful even before it is baked, and it is wonderful before it is folded.
When this is baked, it becomes a glossy and beautiful color.
The smell of butter is amazing, but when you eat it, it is crispy and fluffy inside.
The texture is wonderful croissant.
It looks delicious!
It looks really delicious!
It looks delicious!
Mr. Murata's recommendation is a sandwich that you will regret eating it in your life.
Karo Coffee is located in front of the park in Tennoji Ward, Osaka City.
It is a popular shop for women in a warm shop.
There is a popular menu there.
Mr. Murata's recommendation is a sandwich.
Mr. Murata's recommendation is a sandwich that you will regret eating it in your life.
When you see this sandwich, you will be surprised by its thickness.
It is about five centimeters thick with six eggs.
I can't tell you the secret of its deliciousness, but it is definitely delicious without complaint.
Be careful when you eat it because it is slimy, but I want you to say it strongly.
This is delicious!
There are various sandwiches, but which one did you like?
Eggs!
Anju, which one did you like?
I like croissants.
Do you like croissants?
Yes, I like them.
You were dancing that day, weren't you?
I like croissants.
Don't think about it!
What is that?
Don't think about it!
It was delicious at Cream Pamon.
You like cream pan, don't you?
I love cream pan.
Wow!
It would be fun if you did it.
Do you know these three?
Yes, of course.
I'm sorry.
Do you want to eat this bread?
Yes!
We have prepared it for you today.
If you get it right, you will go to heaven. If you get it wrong, you will go to hell.
Bread Quiz!
The secret of delicious taro coffee is that you never take your eyes off the egg.
What is the secret of a happy couple?
Akari!
We never take our eyes off of each other.
That's good!
I see!
Lena!
We put a spell on the egg we use for egg sandwich and say "love love"!
What kind of spell?
One, two!
Udon! Slippery! Sparkling!
Wow! Love love couple!
That's amazing!
And it's totally different.
Oh, is it?
It's not udon.
No, it's not.
Yagi-san!
Kiss every time the bread is baked and you say "cheese"?
Cute!
You do it many times a day, don't you, Yuzo-san?
But you're not married yet.
That's right.
You don't know, do you?
Yes.
First of all, I'll listen to everything your wife says.
And your husband's stress accumulates.
So, one hour becomes important.
So, the correct answer is...
When you travel by Shinkansen, you don't wish for it but sometimes you make time with light.
You want to relax by yourself, don't you?
A little more.
I'd like to use it as a reference.
What do you think of it? First of all, it's a hint.
A hint!
Well...
When you get the answer,
I guess you'd say
"No, it doesn't matter.
I guess it's a bakery."
Momone.
Check your phone regularly so you don't get caught cheating.
Well, Momone is still young so she doesn't know it
but it's the worst.
She says the exact opposite of it.
Yes.
Well...
Do you divide your bedroom
or not?
Do you divide it or not?
Do you make your residence card different too?
It's different.
But I guess it's close.
Airi.
Don't you talk?
But I guess it's correct.
It's not "don't you talk?" but it's correct.
I guess it's correct.
It doesn't matter!
It makes you feel sad
that there was such a hidden reason
for the egg sandwich.
Airi's reward will be revealed later!
Bread prince, I recommend it!
You'll regret eating this
in your life!
Curry bread.
Suita City, Osaka Prefecture.
Pande Kiran.
Kiran is a bread craftsman from Nepal.
She was moved by Japanese bread
and opened a shop
11 years ago after her training.
This is the curry bread
that the bread prince recommends!
Please give us
your points of recommendation!
Yes, the curry made by Kiran-san, the owner of Nepal, is a curry using 30 kinds of specific spices.
The curry itself is delicious.
Yes, it contains a lot of characteristic bread made from chickpea.
And this curry bread is not fried bread, but baked bread.
It looks delicious!
Baked curry bread.
Wow, it looks delicious!
It's pretty spicy, but this spiciness is addictive.
Wow, it looks delicious!
Bread uncle's recommendation!
You will regret eating this in your life!
Bread edition!
Bread shop Gekisen-ku, Kyoto-city Kita-ku.
On rainy days and windy days, you can win a large number of authentic breads in contests.
Of course, the taste of bread is also beautiful.
Here is the bread that bread uncle recommends!
Then, bread uncle, please give us your points of recommendation!
Yes, this is an aged bread made with selected ingredients.
It has a lot more water content than regular bread.
When you eat it, it's not chewy, but it has a soft texture.
It's like a beautiful bread like a fresh woman's.
Everyone, please eat it!
Wow, it looks delicious!
Nice insert!
It looks delicious!
Do girls like curry bread, too?
Yes!
When it first came out, it was very popular.
Is it normal for girls to bake curry bread?
No, it's normal for girls to fry it.
But, it's baked.
Yes, it is.
It's not tough, is it?
No, it's not.
How about this aged bread?
Yes, it has a lot of water content, so when you eat it, it's chewy and soft.
When you touch it, you can feel its weight.
You want to shake it like this.
Oh, it's that soft?
Yes.
Now, it's time for "Tasting Bread Quiz"!
Kiran, you're usually good at handling spices.
What surprised you when you first moved to Osaka?
There are a lot of cute girls!
I see.
How about you, Momoru?
I was pretty old when I was 11 years old.
You're not a prince.
You're Kiran, a Nepalese girl.
I thought you were Kiran.
Kiran is also 11 years old.
You're not Kiran.
Kiran is talking.
Momoru, I thought you were Kiran.
Look at the difference.
I thought you were Nepalese, but you're totally different.
Nagisa.
Watermelon is very convenient?
It's convenient, but...
You weren't in Nepal, were you, Gyuto?
Well...
When you went to Kyoto...
There's a distance bypass, but it's too complicated.
I was surprised.
It goes round and round.
But it's about the city.
There are many people feeding pigeons.
Is it different from Nepal's city?
Yuzon-san.
Because of the distance, Buddhism has changed a lot.
Buddhism is totally different from Japan.
Harsa.
The building is high.
Correct!
The bread introduced today is all-you-can-eat!
All-you-can-eat!
Please come out!
By the way, only the egg sandwich.
If you don't make it, the taste will change.
The store is busy today.
I see.
It smells good.
If you appeal it, the feeling of going to the beach will change.
I like croissants.
Do you like it, too?
I like croissants.
Okay, okay. Eat it.
The hammer broke because it was too cruel.
What is this place?
I like croissants.
It's heavy.
Eat heavy bread.
It looks delicious.
It's delicious.
It's very delicious.
It's full of vanilla beans.
The vanilla beans smell and taste good.
It contains cream.
It's not just custard.
It looks soft.
It's not delicious.
Fudai, you eat it, too.
It's hot and soft.
It's very delicious.
The ingredients are big.
I feel like I'm eating curry.
You're eating curry.
I'll try it, too.
I like curry.
Do you like curry?
You like curry.
Do you like curry?
I like curry.
I'm a little embarrassed.
It's broken.
You can try it at home, too.
Bread Prince Style Bread Preparation.
The bread prince will teach you how to make bread every morning.
Here's the first one.
First of all, I'll show you how to make bread.
First of all...
I regret that I should have bought this bread and scolded it.
Let's run away before eating.
First, look and touch.
What does it mean?
There is something you do before you eat.
First, check the condition of the bread.
Condition?
First, touch it and check the condition of the bread.
The points to check are...
The crust of the bread, that is, the brown outer part and the ear part.
Then, check the hardness and gloss of the bread.
Next, check the white part of the bread, that is, the crumb.
Check the air bubbles and roughness of the bread and check the gloss of the bread.
Even in a bad condition, you eat it, right?
Yes, I do.
Because I love bread.
Even in a bad condition, you say, "Oh, it tastes so good."
What does it mean?
There are surprises, too.
Anyway, you check it.
If you buy it in the same shop, you may feel that it depends on the fire.
I see.
If you buy it in the same shop, you may feel that it depends on the fire.
In order to check the difference from other shops...
I see.
I want to have my own standards.
Second, what do you do after that?
She is hiding it.
Lena.
I say hello and talk to people.
I put my gratitude into the bread.
I see.
Do you eat it like this?
Don't you do it?
I always do it, too.
I talk with people and say, "Oh, you are cute today, too."
I eat udon while talking.
I've never seen you like that.
You eat it like chanpon.
I cheated a little today.
I thought you were serious.
Let's check the second one.
Smell it.
Next, I smell it.
I smell the outside of the bread and the inside of the bread.
This is the smell.
The smell is different.
It is very fragrant.
Before you eat it, you should feel the difference between the inside and the outside of the bread.
There is more.
After this, you eat bread and...
Airi.
Do you bully me?
What do you do?
I like you so much that I want to cook you.
Are you scared of me?
You are a pervert.
You are a pervert of bread.
Uka.
Do you want me to massage you and loosen you up?
Do you want me to loosen you up?
Kimuso-san.
She sketches bread.
To save it.
What will you do?
I will cut it into one-fourth of it.
Please explain it.
It is a waste of bread if you eat it all at once.
So, I will cut it into one-fourth of it and eat it.
As for one-fourth of it...
I smelled it and did various things.
I eat it raw.
You eat one-fourth of it raw.
You eat it raw.
For the next one-fourth of it...
I spread butter on it raw.
I eat it like this.
I bake it.
You bake it.
Do you eat it as it is? Yes, I do.
It may take an hour.
I eat it as it is.
Do you eat it as it is? Yes, I do.
I spread butter on it and eat it.
Do you eat it in four ways? Yes, I do.
I eat four kinds of food at once.
Do you do it every day?
Yes, I do.
You're lying!
I don't do such a stupid thing!
You do it every day.
I don't do such a stupid thing!
That's the difference between first and second grade.
Do you do it every day?
I do it every day.
I'm looking forward to it.
Here is a recommended way to eat it with bread.
The possibility of bread is infinite.
It is also suitable for Japanese ingredients.
I eat it as a meal.
I think it's delicious even if you eat it with Japanese miso.
I don't like regular miso, but I like yuzu miso.
I spread yuzu miso as it is.
When you bake it, the aroma stands up and it's delicious.
I see.
The recommended yuzu miso bread is...
The taste is...
It smells good.
I eat it.
It's like bread and miso.
It has a yuzu aroma.
It's a little salty.
It's delicious.
Do you like yuzu miso?
Do you like yuzu miso, Uka?
I don't like it that much.
Do it!
You look like a normal person.
For a moment, you looked like you were in a restaurant.
And here is another recommended way of eating it.
Freshly ground peach and raw ham.
This looks delicious.
It looks delicious, doesn't it?
Now, let's actually make it here.
This is really easy and you can make it at home.
Let's do it first.
First of all, cheese.
This is sliced cheese.
This alone is delicious.
This salty raw ham is a good point.
A lot of raw ham.
On top of it, place a can of peach.
Finally, sprinkle a lot of pepper.
Black pepper.
Don't you burn it?
Now, it's done.
Who will eat it?
Who can eat freshly ground peach and raw ham?
Ha-sa!
It's Ha-sa.
Ha-sa!
What is the taste of freshly ground peach and raw ham?
Let me eat it.
Okay.
It's cute.
It's cute, isn't it?
It goes well.
Black pepper works well.
I see.
Raw ham's saltiness and peach's sweetness are harmonized.
It's good.
How is it?
Do you like freshly ground peach and raw ham?
Yes, it is. It is a fresh ground peach and raw ham. I like it! I like it!
You are so pitiful!
An 18-year-old girl is shaking her legs and singing "I like peach, I like it!"
Now, we will announce a punishment for Kashiko, who was excellent this week.
It is either a reward or a punishment game.
Then, we will announce it.
Kashiko, who was excellent this week, will be punished!
I didn't know you could think of it like that.
And, this week's stupid girls are...
Uka and Momoru!
Since Uka didn't want to do "I like peach, I like it!", she said she didn't like raw ham.
And, Momoru mistook the teacher for Ms. Kiran.
Actually, this is the biggest problem.
Russian Nepal Curry Bread in Japan!
The name is too long.
These two breads are Ms. Kiran's speciality.
One of them is extremely spicy curry bread and the other one is cream bread.
The one who eats the spicy one is the stupid girl.
Don't touch it!
I'm just looking at it.
But, it's thin.
This one is thinner.
I see.
This one is softer.
What will happen?
Which one will it be?
One, two...
You like that one, don't you?
Shall we play rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors!
Thank you!
You two are cute!
One more bite!
One, two...
Which one will it be?
How will it be?
It's sweet.
It's sweet!
What does it mean?
It's spicy, but I can't breathe.
I touched it a little.
It was a great eating show.
Would you like another bite?
I'll eat it.
It's spicy.
It's very spicy.
I got it.
How is it?
It's delicious.
It's just right.
It's spicy.
Is it spicy for you?
Please watch it again.
It's spicy.
Let's eat and fall in love.
Don't be half-hearted.
Get likes and participate in the Instagram battle in Okinawa.
The special pork and egg rice ball.
It's delicious.
The spectacular attraction.
Oh!
It's hard to do.