AISubs v3.5
Amagasaki, which used to be an easy city to live in, is now hot!
Meat and ramen!
You have to eat it in Amagasaki for the special set menu!
What is the newest spot that opened today?
Today, we will show you all the charms of Amagasaki!
Stand up!
Bow!
We love you!
Bow!
Let's call out today's special teacher!
Ask me anything about Amagasaki!
Katsura Kichiya Sensei of Amagasaki!
Hello!
Today's special teacher is Katsura Kichiya Sensei of Amagasaki!
He has lived in Amagasaki for more than 25 years.
In 2016, he was also the 100th anniversary priest of Amagasaki.
So you are from Amagasaki?
I am always from Amagasaki!
I have lived here for 48 years and 9 years.
Even though you are a priest, you are still Kichiya-san.
Even if you are a priest, you are still Kichiya- san.
What kind of image do you all have of Amagasaki?
Yankees!
Just say it!
A little dim city...
Dim city...
Nagisa!
Dirty road?
Dirty road!
You are fooling me!
But I do have that image of Amagasaki.
I have lived in Kuwai and other suburbs.
Oh, Amagasaki.
I have lived in Kuwai and other suburbs.
When I think about it now, it is a very nice city.
Yes, it is.
It is the best!
Until the 1990s, the company's factories were lined up and it was a bad situation in J.R. Amagasaki.
Since 2000, the company's redevelopment has progressed and now it is the best city to live in and it is very popular.
Osaka's Shinkai-soku is about 5 minutes away and Sanomiya is also about 15 minutes away and it is very good.
The redevelopment of the city itself is progressing, isn't it?
Around JR, there are many mansions and shopping malls, so it is probably the best.
Let's take a closer look at how much it has developed.
It is flourishing.
There is Kyuzo Mall.
Hanshin Haka Tent.
There is also a movie theater.
The image of Amagasaki has changed a little, hasn't it?
Not at all.
Isn't it?
Isn't it? There is no mud mist, is there?
But it is not only about Amagasaki, isn't it?
The charm of Amagasaki is that there is a lot of old- fashioned things left in Hanshin Amagasaki area and it is good.
Either way, the image of Amagasaki that everyone has is that Hanshin Amagasaki area is better.
It is called "Han-ama".
People talk to me a lot.
Are you doing rock and roll these days?
Do people talk to you, too?
You're not good enough, but you're doing great!
People say everything to me.
If people like it, they praise me.
The food is delicious, too.
It's called "Amagasaki Champon".
Champon is made in each shop.
"Ankake Champon".
In the past, there were a lot of workers.
I don't want it to cool down, so I want to keep it a little hotter.
They made "ankake" to keep it warm.
Now, of course, we will introduce not only B-class gourmet food, but also gourmet food around Hanshin Amagasaki area.
First of all, here it is!
"Katsura Kitcha"'s "Kitchirogu".
"Amano Umaimon" gourmet best three!
"Kitchirogu" is next to "Kaberogu".
Let's introduce delicious gourmet food around Hanshin Amagasaki to "Kitchira".
The gourmet food you want to eat in "Hanshin Amagasaki" area.
First of all, here it is!
"Mirakuen" is five minutes' walk from "Hanshin Amagasaki" station.
It's a famous restaurant that everyone knows.
Not only roast meat menus like roast, but also fillet steaks and other meat dishes can be enjoyed.
They use selected black beef, and the balance of red meat and fatty meat is excellent.
Being attracted by such meat, it is a famous barbecue restaurant where many famous people visit.
What menu does Ms. Kitchia recommend at a barbecue restaurant?
It's not this Kalbi, but Kalbi with Jumbo Bone.
If you compare it with a normal Kalbi, its scale is obvious.
It's an unprecedented size that you can't fit in a net at once.
Ms. Kitchia, please tell us about the charm of Kalbi with Jumbo Bone in 20 seconds.
You can cut the meat into small pieces and eat it with four or five people.
The last part of the bone is delicious.
You can eat it like this.
You can eat it while spitting it out.
You can eat delicious food in Hanshin, Amagasaki.
Let's move on to the second place.
Bakery cafe Montparnasse is located in the station alley of Hanshin, Amagasaki.
The cafe was established in 1945 and you can enjoy the atmosphere of an old cafe.
It's like a pure cafe.
What is Ms. Kitchia's recommended food that you can eat in such a cafe?
It's this piroshki.
It's a traditional Russian home-cooked meal with fried bread, beef, onions and boiled eggs.
In this shop, not only the usual piroshki, but also the original curry-flavored piroshki are also on sale.
So, Mr. Kichiya, please tell us about the charm of piroshki in 20 seconds.
It's really simple and doesn't have a strong taste.
It's light and you can eat as many as you like.
And when you eat it like this, you'll feel nostalgic and feel relieved.
It's really delicious. Please try it.
It looks delicious.
What is the first best food you want to eat in Amagasaki, Hanshin?
Ramen "Nagomi" near Mukogawa Station.
This shop is open all day and you may have to wait for more than two hours.
This is amazing. I really want to try it.
In fact, Amagasaki is a region where delicious and popular shops are gathered because it is said to be a ramen hot spot.
Among them, this shop has only six shops in Japan and the rating of "pave log" is super famous with more than four points.
This is amazing.
In such a popular shop in Japan, what is Mr. Kichiya's favorite Amagasaki food?
This is salt ramen.
They don't use any seasonings for this chicken- based soup.
The umami of the ingredients is well intertwined with the homemade noodles.
In addition, the soup is soaked in the rare kurumafu, which is unusual for ramen ingredients, and you can enjoy a new sense of taste.
Now, Mr. Kichiya, please tell us about the charm of salt ramen in 20 seconds.
It's sad and sad, isn't it?
He's eating it.
This is the first time for me to see him eat in a gourmet comment.
It's delicious!
Tsuchiya-sensei recommends Hanshin Amagasaki gourmet.
Why don't you visit Amagasaki and try it?
I've never said that in a gourmet comment.
It's delicious!
It looked delicious.
It's easy to eat.
The soup is made with seasonings.
The pork is made of pork and chicken breast.
It's delicious!
Yano-san, have you ever been there?
I know all of them.
Miracle Garden is delicious and it's good for young people.
It's good for young people, so I want my seniors to take me there.
When I was young, I thought I would be able to eat Miracle Garden's meat myself.
That's exactly it.
I want my seniors to take me there.
I'm finally able to pay for it with my family.
That's right.
The piroski was also delicious.
It was delicious.
It's been 45 years since it opened.
Welcome to the piroski studio!
Welcome!
Let's eat first.
Is it okay?
Yes.
Please eat.
Thank you for it.
How is it?
It's soft.
It's delicious!
It looks delicious.
The seasoning is really simple.
It's simple.
It has a strong pepper scent.
It's delicious!
It's often found in Kagoshima and Okinawa.
Oh, it's tartar andagi!
No, no, it's not.
There's a lot of meat in it.
It's delicious!
It can't be tartar andagi.
Is it not?
Everyone, do you want to eat this beautiful food?
We want to eat it!
Well, you will eat it, but you can't eat it easily.
It's a quiz!
"If you eat it, guess it!" Amagasaki Quiz!
Now, we will give you four questions about Amagasaki.
If you can answer the questions correctly, you can eat "piroshiki".
Well, let's get started!
First of all, this!
It's the only "thunderous photo contest" in Japan.
This is Otowa Electric Industry's Amagasaki.
It's the only Japanese "thunderous countermeasure" specialty manufacturer.
And, this "thunderous photo contest" has over 400 applications from all over the country.
The prize money for the best work is 1 million yen.
This time, you will guess which of the best works of last year's "thunderous photo contest" is.
There will be four photos.
If you guess it correctly, you can eat it.
Well, let's get started!
The first entry work is this!
Ah! This is it! The winner is...
This is it! This is it!
It's a good photo!
It's a good photo! This is it!
It's a good photo!
This photo was taken at Ibaragi Prefecture's Oarai Isosaki Shrine.
It's a photo taken while asking for a chance to be entangled in thunder and lightning.
It's amazing!
The lightning is also mysterious.
Now, let's look at the second entry work.
This one!
This is it!
It says "everything" on it!
This is it!
It was taken at Ibaragi Prefecture's Banzoshi.
It's really a good photo!
It's not fake, it's a natural phenomenon.
It's a great shutter chance!
It's amazing!
The next entry work is this!
Yes, it's a firework.
It's a firework.
It says "everything" on it!
It's a firework.
Fireworks and lightning all happened at the same time.
And the last work is...
This is it!
This is it, everyone!
This is it, everyone! Don't copy Yano-san!
This is it!
This is the sky tree and its contrast!
That's right!
It's amazing!
It's like we're doing a voice comparison together!
The night view is amazing, too!
It's beautiful, isn't it?
Now, let's look at these four photos!
First of all, a movie!
It looks like an excellent work!
Kyoshi!
Mirurun, Tonaru, and Kogo-chan!
Yes!
Movie number one!
Since it's called "thunder", I think it's "a" that has the biggest thunder!
I see!
That's right!
Yes!
Now, next is "b"!
I thought it was "b"!
It's amazing!
I think it's hard to combine clouds and everything like this!
No, but it's really sunny around you!
That's amazing!
The blue sky is amazing!
What do you mean?
No, really!
Now, let's move on!
"c"!
Ah, only Nagisa!
Certainly!
Fireworks!
There's no situation where there's a firework going up and a firework falling down!
That's true!
Yet you captured it! It's a miracle!
I see!
Now, last! "d"!
Yes!
Ah, this is pretty weird!
Anti-d!
The place where the firework starts is right next to you!
It's right below you!
Scientifically, I think it's "d" with the meaning of "you can see the future from now on"!
You're talking carelessly!
Future?
You don't know about the future, do you?
You don't know about thunder, do you?
I don't know! Why would I know?
Why would you know?
Now, let's go!
Yes!
The correct answer is...
This one!
Please!
It's "c"!
So, the members who got it right will eat Montparnasse's "piro" style.
Let's eat!
The bread itself is nostalgic and delicious.
The bread is delicious! Chewy bread!
It's soft like a hard donut, isn't it?
The bread part is surprisingly light.
Can I say something?
You guys are wrong.
What are you talking about?
If you say you want to eat it, we understand you.
But if you say it's soft, we say you're lying.
We're not lying.
Now, let's move on to the hottest topic in Hanshi Amagasaki.
Here it is!
Amagasaki's new name, "Amagasaki Castle"!
Moreover, it will be opened today, March 29th!
It was built in the Edo period.
However, it was destroyed in the Meiji period.
It was rebuilt after 400 years.
It was done by an enterprise called "Edion".
The founder of "Edion", Mr. Abo, spent 100 million yen to build it.
Mr. Abo spent 100 million yen to build it because Mr. Amagasaki helped him.
It's amazing!
That's how it's done.
I think it's more efficient to donate than to build.
I see.
There is such a way of saving money.
It's not like that. It's Mr. Abo's love for Mr. Amagasaki.
Mr. Abo seems to be jealous of Mr. Amagasaki.
It's a love for Mr. Amagasaki.
Who will save money financially from Mr. Edion?
No, it's not like that!
Mr. Amagasaki, please leave.
We can't do it anymore.
There seems to be a recommended spot in Joka- machi, which is around Mr. Amagasaki's knees.
First of all, this is the recommended spot in Joka-machi.
"Terama".
There are many old castles and temples in Joka- machi.
There are also old-fashioned takoyaki shops.
The price has not changed at all.
It is 100 yen for seven.
It's cheap.
Children can buy it with their allowance.
It's good.
If you are playing ball, it is better to ride a bicycle or car.
It's dangerous to go out.
It's a city where you have to be careful of children, pedestrians, and cars.
Children are important.
Recently, there are more visitors to a shrine in Joka-machi area.
It's this one.
Sakurai Shrine.
Do you know why there are more people?
Is it because of Shōsana Sakurai?
That's right.
It will be closed in two years.
It's hard to get a "storm" ticket here.
People come here and write letters to Emma.
It's hard to get a "storm" ticket here.
Sometimes, fans of Sakurai Shrine in Mischiru write letters to Sakurai Shrine.
It's okay.
Sometimes, fans of Sakurai Shrine in Gion...
Sakurai Shrine in Gion...
It's hard to get a "storm" ticket in Gion.
And sometimes, fans of Sakurai Shōichi...
What are you praying for?
I know who Sakurai is! Stop it!
Next, let's go to Amagasaki's well-known...
World Treasury Museum.
It's famous here, isn't it?
Do you know Amagasaki Credit Bank?
Amashin?
Amashin is famous for...
I don't know that.
Why?
Do you know Mochi?
Yes.
Amashin is famous for...
I'm sorry.
Sorry for Mochi's face.
But you can call me "Mochi" from now on.
Sorry for Mochi's face.
Amashin is famous for...
Various rare piggy banks in the world
Rare ones, Japanese ones
On the left is a piggy bank from the Edo period
There are two knobs that protrude forward
If you turn them and if two of them meet at a certain place, the lid will open
And in the middle is...
1981 Charles Kodai and Diana Hay's five-star marriage anniversary piggy bank
And on the right...
A three-century piggy bank discovered in Greece
Piggy banks have been around for such a long time
That's right
In elementary school...
There's something called "kousaku", right? Summer vacation
So we always made a piggy bank and brought it to elementary school
And there was a contest and we won several times
It was a bit of an idea
Was there "mohi" too?
No, "chihi" too
"Chihi" too
It's like you officially opened it
Now, here are some recommended spots
Hino de Ame Homu
This is a candy shop, right?
Yes
It's really big
Katsura, Beicho, Shichou, Matsuto, Emi-san, Ogata, Ken-san
Big celebrities use it
There's water candy and regular candy
Yes
I brought some today
Does anyone want to eat it?
This is delicious
Big celebrities also love this fake water candy
These three will try it
Does it work against colds?
It's good for your throat
It's good for your throat?
When it's too hot, my grandma tells me to lick it
Because it gets stuck in my mouth
Lick it little by little
It's really simple
Oh, it's good!
It's good!
It tastes like a simple candy my grandma gives me
It's good
It's a real candy
It makes me feel nostalgic
It must be a simple flavor, right?
Yes, yes, yes
It's like a generation-old candy
It's fast
Why do you make it like this?
If you make it white...
It doesn't harden outside, so it's easy to eat
When I first tried to take it off, it fell off and I couldn't even take off my pants
Look, it's hard!
The more you knead it, the harder it gets
Can I eat it now?
Yes
Mmm!
It's good
Do you often buy this kind of candy?
Yes, I do
A long time ago, when I was on "Telephone Shocking", I took it to Mr. Tamori
Oh!
He was very happy about it
Wow!
Mr. Tamori is also a big celebrity
Everyone, please go and buy it!
Lastly, we have an announcement from Ms. Kichiya
Yes, that's right
Actually, Ms. Hyodo of Yano Hyodo and I will be acting in a double role
Oh, I see
Ms. Hyodo will act as a real estate agent and I, Ms. Kichiya, will act as a serious and sincere comedian who speaks mainly in silver coins
Sounds interesting
It will be released tomorrow at 10 am on March 30th
Please go and buy it!
Let me announce the candidates for "Bakako" that Kashiko didn't do at all last week.
It's either a punishment game or a reward.
Then I will announce it.
This week's Kashiko is...
Chihi!
It's because she fell in love with Mocchi.
Thank you.
It's wonderful.
Thanks to the teacher, I was able to jump on the teacher.
Thank you.
And this week's "Bakako" candidates are...
Nagisa and Anchu!
Nagisa's lightning is coming out of her side.
In other words, what will happen?
She gave a mysterious answer.
That's Anchu!
It's me!
What did I say just now?
Nagisa said, "The lightning is coming out of her side."
You said it!
No, I said about Anchu.
You said it's Nagisa.
No, Nagisa is over there.
The image of muddy road.
Amagasaki, right?
No, but at that time...
In each of your minds...
Please turn it into a telecom.
Why did you make such a reservation?
This year's 11th "All over the island" big festival...
will be held as a festival involving all of the islands, including Ito, from April 18th to 21st.
Not only movies...
but also red carpets and live stages by gorgeous cast and crew will be held.
Everyone, please come!
Hey, I'm excited!
Now, this time we will have you do it as a commemorative event. Which one do you think is Amagasaki Castle?
I saw it! I saw it!
You saw it, right?
Now, we will put out 6 photos behind you, and please choose one of them that you think is Amagasaki Castle.
Yes!
The one who chooses Amagasaki Castle first wins.
Now, please choose one of these 6 photos that you think is Amagasaki Castle.
Now, let's see which one is correct. This one is super advantageous.
Eh, but isn't it different from the previous photo?
The angle is a little different, isn't it?
Eh? Ah!
3!
3 is not Amagasaki Castle!
Ah!
4!
4 is not Amagasaki Castle!
Eh...
6!
Ah, I was defeated!
6 is not Amagasaki Castle!
Ah!
6 is Osaka Castle!
Wow!
I don't know! It's the same!
Now, it's your chance, Nogisa!
Eh, is it 1 or X? 1!
1!
1 is Amagasaki Castle!
Correct!
And with that, Makako has been decided as safe!
Delicious!
Learning the strongest sweets from the king of sweets!
From crispy milk tea...
To sweets and chewy bread!
Delicious!
Tea and cheese?
The latest sweets recipes are also being released!